- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-04-10
- Bylos Nr.
- eA-161-556/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00112-2022-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ernestas Spruogis (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Artūras Drigotas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Purepro LT“
- Pareiškėjas
- Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Klaipėdos teritorinė muitinė
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Purepro LT“ apeliacinį skundą dėl Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2022 m. spalio 25 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos prašymą atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Purepro LT“ (trečiasis suinteresuotas asmuo – Klaipėdos teritorinė muitinė) dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Pareiškėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Departamentas, pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas įpareigoti atsakovą uždarąją akcinę bendrovę (toliau – ir UAB) „Purepro LT“ (toliau – ir Bendrovė, atsakovas) per teismo nustatytą terminą įvykdyti 2021 m. rugsėjo 14 d. Privalomąjį nurodymą Nr. PN21-28 (toliau – ir Privalomasis nurodymas).
2. Pareiškėjas skunde nurodė, kad atsižvelgus į Aplinkos apsaugos agentūros gautą informaciją, 2021 m. rugsėjo 10 d. buvo atliktas UAB „Purepro LT“ neplaninis patikrinimas ir surašytas patikrinimo aktas Nr. PA21-712 (toliau – ir Patikrinimo aktas), kuriame nurodyta, jog Klaipėdos teritorinė muitinė (toliau – ir Muitinė) 2021 m. gegužės 25 d. atliko siuntos patikrinimą ir nustatė, kad gabenamas automobilis (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai – 1962, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio išsiuntimo įmonė yra USA INTERCARGO LLC, 564 Industrial dr., US-46032 Carmel, gavėjas – UAB „Purepro LT”, (duomenys neskelbtini). Atlikus fizinį siuntos tikrinimą, Muitinės specialistai nustatė, kad deklaracijoje nurodytas kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau dėl automobilio stovio kėbulo numerio įžvelgti neįmanoma, automobilis sudegęs. Prekė buvo sulaikyta dėl jos gabenimo teisėtumo nustatymo. Muitinės patikrinimo metu nebuvo pateikti dokumentai arba turima informacija nebuvo pakankama spręsti, kad transporto priemonė nėra atlieka. Pateiktos prekės –automobilio perdavimo dokumento antroje dalyje nurodyta, kad automobilis parduodamas kaip metalo atlieka ir yra parduodamas dalimis. UAB „Purepro LT“ 2021 m. gegužės 21 d. sudarė sutartį Nr. 21/05/21/1 su UAB GTV Projects dėl automobilio sunaikinimo, kurioje atliekų siuntėjas įsipareigoja perduoti automobilį atliekų tvarkytojui, o atliekų tvarkytojas - priimti sunaikinimui atliekų siuntėjo perduotą automobilį (duomenys neskelbtini).
3. Pareiškėjas paaiškino, kad vadovaudamiesi turima informacija, pareigūnai sprendė, jog minėta transporto priemonė buvo gabenama pažeidžiant Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. D1-207 patvirtinto Atliekų tarpvalstybinių vežimų tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 16 punkto ir Reglamento (EB) Nr. 1013/2006 reikalavimus.
4. Pareiškėjas rėmėsi Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies, Atliekų tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. 217 (toliau – ir Taisyklės) 6, 7 punktais, Aprašo 16, 22 punktais, Reglamento Nr. 1013/2006 24 straipsnio 3 dalies a punktu. Nurodė, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog Muitinė 2021 m. gegužės 25 d. sulaikė gabenamą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai – 1962, kuri yra sudegusi ir nėra galimybės nustatyti jos kėbulo numerio, nors deklaracijoje nurodytas Nr. (duomenys neskelbtini), ir kurios gavėjas yra atsakovas. Gabenamos transporto priemonės perdavimo dokumente yra aiškiai nurodyta, kad transporto priemonė utilizuojama ir parduodama dalimis. Tokiu atveju gabenama transporto priemonė yra laikytina eksploatuoti netinkama transporto priemone, t. y. priskiriama atliekoms, kurių turėtojas atsikrato, ketina ar privalo atsikratyti (utilizuoti). UAB „Purepro LT“ nėra atliekų tvarkytoja, kuri būtų registruota Atliekų tvarkytojų valstybės registre, todėl teisės aktų nustatyta tvarka turi atlieką perduoti atliekų tvarkymo įmonei.
Šalies argumentai
5. Pareiškėjas nurodė, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 18 straipsnio 1 dalies 8 punktu, atsakovui 2021 m. rugsėjo 14 d. buvo duotas Privalomasis nurodymas Nr. PN21-28, kuriame, remiantis 2021 m. rugsėjo 10 d. patikrinimo metu nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis (Patikrinimo aktas Nr. PA21-712) atsakovui nurodyta vadovaujantis Atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi ir Reglamento Nr. 1013/2006 24 straipsnio 3 dalimi, pagal sudarytą rašytinę sutartį Nr. 21/05/21/1 dėl automobilio priėmimo sunaikinimui, eksploatuoti netinkamą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti atliekų tvarkytojui, turinčiam teisę tvarkyti tokias atliekas, o dokumentus, patvirtinančius atliekų pridavimą atliekų tvarkytojams, pateikti Inspekcijai. Nustatytas Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2021 m. spalio 14 d.
Atsiliepimas
6. Atsakovas atsisakė pasirašyti Patikrinimo aktą ir Privalomąjį nurodymą, su pažeidimu nesutiko, tačiau neskundė Privalomojo nurodymo Įstatymo 25 straipsnio nustatyta tvarka.
Šalies argumentai
7. Atsakovas pateikė skundą dėl Muitinės 2021 m. birželio 18 d. sprendimo Nr. 2(LM58)-33 „Dėl sulaikytų atliekų grąžinimo, įpareigojant jas deklaruoti pasirinktai muitinės procedūrai“. Muitinės departamentas 2021 m. lapkričio 26 d. raštu Nr. (4.14)3B-7206 pateikė informaciją, kad 2021 m. spalio 7 d. sprendimu Nr. 1A-251 buvo patvirtintas Muitinės 2021 m. birželio 18 d. sprendimas Nr. 2(LM58)-33, kuriuo buvo nuspręsta grąžinti pagal prekių sulaikymo protokolą Nr. 1LUB000523 sulaikytą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), 1962 m., muitinės tarpininkui UAB „Otras“, įpareigojant atliekas deklaruoti pasirinktai muitinės procedūrai. UAB „Purepro LT“ minėtus Muitinės bei Muitinės departamento sprendimus apskundė, tačiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. sausio 25 d. sprendimu UAB „Purepro LT“ skundą atmetė.
8. Pareiškėjo teigimu, atsakovo paaiškinimai, kad Privalomajame nurodyme nurodoma perduoti atliekų tvarkytojui transporto priemonė (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), yra ne ta pati transporto priemonė, kurią įsigijo UAB „Purepro LT“ ir kuri yra sulaikyta, nes jos kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), yra atmestini kaip nepagrįsti. Pažymėjo, kad iš JAV aukciono ((duomenys neskelbtini)) atsakovo įgyto apdegusio automobilio 1962 m. (duomenys neskelbtini), vin Nr. (duomenys neskelbtini) fiziniai požymiai (lentelė „(duomenys neskelbtini)“, apgadinimo požymiai ir kt.) atitinka Muitinėje saugomo automobilio, kurio fotonuotraukos pateiktos kartu su pareiškimu, bei kuris užfiksuotas 2022 m. vasario 2 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo priede, (fotolentelėse) požymius.
9. Pareiškėjas nurodė, kad atsakovas Privalomojo nurodymo neįvykdė, todėl prašė teismo įpareigoti atsakovą jį įvykdyti.
Atsiliepimas
10. Atsakovas atsiliepime į pareiškėjo skundą su juo nesutiko ir prašė jį atmesti.
11. Atsakovas atsiliepime nurodė, kad antstolis 2022 m. vasario 2 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo metu nustatė, jog aikštelėje stovinčio (duomenys neskelbtini), kuris neva priklauso UAB „Purepro LT“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Tai nėra tas automobilis, kurį pirko UAB „Purepro LT“, todėl Bendrovė neturi jokio teisėto pagrindo ne savo daiktą perduoti atliekų tvarkytojui. Pareiškėjo Privalomasis nurodymas taip pat negali būti įvykdytas, nes juo yra nurodoma perduoti atliekų tvarkytojui transporto priemonę (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu yra sulaikytas automobilis (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuris nepriklauso UAB „Purepro LT“.
12. Atsakovas teigė, kad jam nėra aišku, kur yra UAB „Purepro LT“ nusipirkta transporto priemonė, tačiau akivaizdu, jog su akcinėje bendrovėje (toliau – ir AB) Klaipėdos Smeltė laikomu automobiliu atsakovas neturi nieko bendro.
13. JAV aukcione buvo parduodamas panašus automobilis į atsakovo pirktą automobilį. Šio parduodamo automobilio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) sutampa su automobilio, kuris yra saugomas AB Klaipėdos Smeltė aikštelėje, kėbulo numeriu. Šios aplinkybės patvirtina, jog pareiškėjo Privalomojo nurodymo atsakovas negali įvykdyti, nes jis surašytas netinkamam subjektui ir tai lemia jo neteisėtumą.
Atsiliepimas
14. Trečiasis suinteresuotas asmuo Muitinė rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad byloje pateikta mokėjimo dokumento kopija patvirtina, jog atsakovo JAV aukcione įsigyto apdegusio automobilio 1962 m. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini), fiziniai požymiai atitinka Klaipėdos muitinėje saugomo automobilio požymius, todėl tai yra tas pats automobilis. Be to, laivu atgabentas vienas automobilis, kito 1962 m. (duomenys neskelbtini) automobilio Muitinės priežiūros zonoje nėra. Įrodymų, kad UAB „Purepro Lt“ atsigabeno bei pateikė muitiniam tikrinimui kitą automobilį, atsakovas nepateikė.
15. Paaiškino, kad Muitinės Pilies jūrų uosto posto viršininko pavaduotoja ir Teisės skyriaus vyriausioji inspektorė 2022 m. rugpjūčio 1 d. apžiūrėjo Muitinės Pilies jūrų uosto posto teritorijoje esančią transporto priemonę (duomenys neskelbtini). Sulygino JAV aukcione įsigyto automobilio (duomenys neskelbtini) fizinius duomenis ir nustatė, kad: apdegęs lapas su įrašu Nr. (duomenys neskelbtini) užklijuotas ant automobilio stogo (aukciono nuotraukoje tokia taip pat yra; Nuotrauka Nr. 1); neatitinkanti bendros apdegusio automobilio išvaizdos blizgi lentelė su įrašu Nr. (duomenys neskelbtini) (aukciono nuotraukos, fiksuojančios tokią lentelę nėra; Nuotrauka Nr. 2); ant automobilio priekinio buferio uždėta metalinė lentelė su ženklais (duomenys neskelbtini) (tokia pati lentelė ant automobilio priekio yra ir aukciono nuotraukoje; Nuotrauka Nr. 3); automobilio spidometro rodmenys 13111 atitinka ir aukciono nuotraukoje užfiksuotus rodmenis (Nuotrauka Nr. 4).
16. Pažymėjo, kad nereikėtų vadovautis šių dienų transporto registravimo idėja ir tvarkomis, nes apdegusio automobilio 1962 m. (duomenys neskelbtini), VIN nurodytas Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau ar 1962 m. galima laikyti, jog tai automobilį identifikuojantis kodas. Interneto puslapyje https://www.carvertical.com/lt aiškinama, kad: „Tik 1981 metais JAV institucijos suvienodino VIN sandarą. Nuo tada visos naujai pagamintos kelių transporto priemonės pasaulyje privalo turėti 17 simbolių kodą, sudarytą iš skaičių ir didžiųjų raidžių“.
II.
17. Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai 2022 m. spalio 25 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino. Įpareigojo atsakovą UAB „Purepro LT“ per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Departamento 2021 m. rugsėjo 14 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN21-28.
18. Teismas nustatė, kad Muitinė 2021 m. gegužės 25 d. atliko siuntos patikrinimą, kurio metu nustatyta, jog gabenamas automobilis (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai – 1962, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio išsiuntimo įmonė yra USA INTERCARGO LLC, 564 Industrial dr., US-46032 Carmel, gavėjas – UAB „Purepro LT”, (duomenys neskelbtini). Atlikus fizinį siuntos tikrinimą, Muitinės specialistai nustatė, kad deklaracijoje nurodytas kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau dėl automobilio stovio kėbulo numerio įžvelgti neįmanoma, automobilis sudegęs. Prekė buvo sulaikyta dėl jos gabenimo teisėtumo nustatymo. Muitinės patikrinimo metu nebuvo pateikti dokumentai arba turima informacija nebuvo pakankama spręsti, kad transporto priemonė nėra atlieka. Pateiktos prekės –automobilio perdavimo dokumento antroje dalyje nurodyta, kad automobilis parduodamas kaip metalo atlieka ir yra parduodamas dalimis. UAB „Purepro LT“ 2021 m. gegužės 21 d. sudarė sutartį Nr. 21/05/21/1 su UAB GTV Projects dėl automobilio sunaikinimo, kurioje atliekų siuntėjas įsipareigoja perduoti automobilį atliekų tvarkytojui, o atliekų tvarkytojas - priimti sunaikinimui atliekų siuntėjo perduotą automobilį (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis turima informacija buvo padaryta išvada, kad minėta transporto priemonė buvo gabenama pažeidžiant Aprašo ir Reglamento (EB) Nr. 1013/2006 reikalavimus.
19. Pareiškėjas, vadovaudamasis Įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 8 punktu, Privalomuoju nurodymu atsakovui nurodė pagal sudarytą rašytinę sutartį Nr. 21/05/21/1 dėl automobilio priėmimo sunaikinimui, eksploatuoti netinkamą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti atliekų tvarkytojui, turinčiam teisę tvarkyti tokias atliekas, o dokumentus, patvirtinančius atliekų pridavimą atliekų tvarkytojams, pateikti Inspekcijai. Nustatytas Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2021 m. spalio 14 d. Tačiau Privalomasis nurodymas iki šiol neįvykdytas.
Žemesnės instancijos teismas
20. Teismas rėmėsi Įstatymo, Taisyklių, Aprašo, Reglamento Nr. 1013/2006 nuostatomis, Nurodė, kad byloje ginčo dėl to, jog Muitinė 2021 m. gegužės 25 d. sulaikė gabenamą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai – 1962 (kėbulo numeris deklaracijoje nurodytas (duomenys neskelbtini)), kuri yra sudegusi, ir kurios gavėju nurodytas atsakovas, nėra. Taip pat nėra ginčo dėl to, kad gabenama transporto priemonė yra laikytina eksploatuoti netinkama transporto priemone, t. y. priskiriama atliekoms, kuriomis turėtojas atsikrato, ketina ar privalo atsikratyti (utilizuoti). Atsižvelgiant į tai, kad UAB „Purepro LT“ nėra atliekų tvarkytoja registruota Atliekų tvarkytojų valstybės registre, todėl pareiškėjas pagrįstai atsakovui surašė Privalomąjį nurodymą – perduoti eksploatuoti netinkamą transporto priemonę (atlieką) atliekų tvarkytojui, turinčiam teisę tvarkyti tokias atliekas.
Atsiliepimas
21. Atsakovas, nesutikdamas su prašymu, teigia, kad Muitinės sulaikyta transporto priemonė (duomenys neskelbtini) (atlieka), dėl kurios surašytas Privalomasis nurodymas, atsakovui nepriklauso, nes tai nėra tas automobilis, kurį pirko UAB „Purepro LT“. Atsakovo teigimu, Bendrovė neturi jokio teisėto pagrindo ne savo daiktą perduoti atliekų tvarkytojui, kadangi ji pirko transporto priemonę (duomenys neskelbtini), kurio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kai tuo tarpu sulaikytas yra automobilis (duomenys neskelbtini), kurio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuris nepriklauso UAB „Purepro LT“. Savo paaiškinimams pagrįsti pateikė duomenis iš JAV aukciono, iš kurio, atsakovo teigimu, matyti, kad buvo parduodamas panašus automobilis į atsakovo pirktą automobilį, tačiau šio parduodamo automobilio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) sutampa su automobilio, kuris yra saugomas AB Klaipėdos Smeltė aikštelėje kėbulo numeriu.
Žemesnės instancijos teismas
22. Teismas nurodytus atsakovo teiginius atmetė. Pažymėjo, kad iš byloje esančio pirkimo – pardavimo kvito dublikato (Data: 2020 m. rugsėjo 9 d., 12:39 987055), matyti, kad atsakovas JAV aukcione ((duomenys neskelbtini)) įsigijo apdegusį automobilį 1962 m. (duomenys neskelbtini), kurio VIN numeris nurodytas: (duomenys neskelbtini), (Lot: 1-47055480), t. y. ne tik Nr. (duomenys neskelbtini) (kėbulo numeris, kuris nurodytas deklaracijoje bei Privalomajame nurodyme), bet ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuris užfiksuotas 2021 m. vasario 2 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo priede (fotolentelėje). Ši aplinkybė paneigia atsakovo teiginius, kad jis pirko automobilį, kurio kėbulo numeris yra (duomenys neskelbtini), o ne (duomenys neskelbtini). Be to, apžiūrėjus Muitinės teritorijoje esančios transporto priemonės (duomenys neskelbtini) fotonuotraukas ir jas sulyginus su JAV aukciono, kuriame atsakovas įsigijo minimą automobilį, fotonuotraukomis, akivaizdžiai matosi, kad pagal fizinius duomenis tai yra tas pats automobilis (apdegęs lapas su įrašu Nr. (duomenys neskelbtini) užklijuotas ant automobilio stogo (aukciono nuotraukoje tokia taip pat yra); ant automobilio priekinio buferio uždėta metalinė lentelė su ženklais (duomenys neskelbtini) (tokia pati lentelė ant automobilio priekio yra ir aukciono nuotraukoje); automobilio spidometro rodmenys 13111 atitinka ir aukciono nuotraukoje užfiksuotus rodmenis; bei kiti vizualūs apgadinimai).
23. Teismas pažymėjo, kad laivu buvo atgabentas vienas automobilis, kito 1962 m. (duomenys neskelbtini) automobilio Muitinės priežiūros zonoje nėra. Įrodymų, kad UAB „Purepro Lt“ atsigabeno bei pateikė muitiniam tikrinimui kitą automobilį, atsakovas nepateikė.
24. Teismas konstatavo, kad atsakovo apdegusio automobilio 1962 m. (duomenys neskelbtini) (Lot:l-47055480) įsigyto JAV aukcione fiziniai požymiai atitinka Muitinėje saugomo automobilio, kurio fotonuotraukos pateiktos kartu su prašymu, bei kuris užfiksuotas 2022 m. vasario 2 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo priede požymius ir, jog tai yra vienas ir tas pats automobilis, kurį atsakovas įsigijo JAV aukcione bei kurį atsigabeno į Lietuvą. Taigi, šiuo atveju yra paneigtos atsakovo nurodytos aplinkybės, kad UAB „Purepro Lt“ nėra nurodomo automobilio (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai – 1962 (kėbulo numeris deklaracijoje nurodytas (duomenys neskelbtini), o pirkimo – pardavimo kvito dublikate kėbulo numeris – (duomenys neskelbtini)), šiuo metu esančio laivų krovos akcinės bendrovės Klaipėdos Smeltė teritorijoje, savininkas. Teismas sprendė, kad UAB „Purepro Lt“ turėjo pareigą įvykdyti Privalomąjį nurodymą, tačiau jo iki Privalomajame nurodyme numatyto termino (2021 m. spalio 14 d.) neįvykdė.
25. Teismas, įvertinęs šalių paaiškinimus, byloje esančius rašytinius įrodymus, sprendė, kad atsakovas nustatytu terminu neįvykdė Privalomajame nurodyme nustatyto reikalavimo, todėl pareiškėjo prašymą patenkino ir įpareigojo atsakovą įvykdyti Privalomąjį nurodymą. Kadangi kreipdamasis į teismą pareiškėjas nenurodė konkretaus termino, per kurį atsakovas turi būti įpareigotas įvykdyti Privalomąjį nurodymą, teismas vertino, kad 1 mėnesio terminas, nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, yra protingas laiko tarpas Privalomajam nurodymui įvykdyti.
III.
26. Atsakovas pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo panaikinti Regionų apygardos administracinio teismo 2022 m. spalio 25 d. sprendimą ir pareiškėjo skundą atmesti. Taip pat prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
27. Atsakovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodo, jog byloje ginčo dėl to, kad Muitinė 2021 m. gegužės 25 d. sulaikė gabenamą transporto priemonę (duomenys neskelbtini), 1962 pagaminimo metai (kėbulo numeris deklaracijoje nurodytas (duomenys neskelbtini)) nėra. Tačiau UAB „Purepro LT“ būtent dėl to, kad yra sulaikytas ne toks automobilis – ne su tokiu kėbulo numeriu, tai konstatavo antstolis ir tai byloje nėra paneigta – negali įvykdyti Privalomojo nurodymo, nes jis nėra sulaikyto automobilio savininkas. Muitinė sulaikė automobilį (duomenys neskelbtini), kurio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
29. Atsakovas teigia, kad vadovautis pareiškėjo į bylą 2022 m. gegužės 18 d. pateiktu pirkimo – pardavimo kvito dublikatu, iš kurio matyti, jog UAB „Purepro LT“ įsigijo apdegusį automobilį 1962 m. (duomenys neskelbtini), kurio VIN numeris nurodytas (duomenys neskelbtini), taip pat nėra jokio teisinio pagrindo.
30. Atsakovas nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. eI3-1316-353/22, kurioje yra pirkimo – pardavimo kvito dublikas, kurį į bylą pateikė Muitinės departamentas (kartu su atsiliepimu į UAB „Purepro LT“ skundą), tačiau jame automobilio (duomenys neskelbtini) VIN numeris nurodytas (duomenys neskelbtini). Taigi dviejose bylose yra pateiktas tas pats dokumentas, tačiau į šią bylą pateiktame pirkimo – pardavimo kvite yra atsiradęs dar vienas VIN numeris, t. y. vietoje Nr. (duomenys neskelbtini) yra įrašytas papildomas VIN Nr. (duomenys neskelbtini).
31. Atkreipia dėmesį, kad dokumentas, esantis minėtoje teismo byloje, yra su parašu, o į šią bylą pateiktas dokumentas yra be jo. Nepaisant to, pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi tik šiuo dokumentu, kitus šalių argumentus laikydamas pertekliniais, neturinčiais tiesioginės juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui iš esmės, todėl detaliau jų nedėstydamas ir neanalizuodamas.
32. Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas nesiaiškino kodėl dvejose bylose skiriasi to paties dokumento turinys, ir būtent tokio dokumento pagrindu atmetė visus kitus įrodymus, tokiu būdu buvo pažeistas teisinės valstybės principas.
33. Atsakovas pažymi, kad pareiškėjas į bylą teikia dokumentą, kurio turinys iš esmės skiriasi nuo to pačio dokumento, kurį į kitą bylą teikė Muitinės departamentas, tačiau teismas šio fakto niekaip neįvertina, nors galbūt tai yra dokumento klastojimo atvejis. Du teismai (Regionų apygardos administracinis teismas ir Vilniaus apygardos administracinis teismas) vadovaujasi tuo pačiu dokumentu, juo grindžia savo sprendimus, nors šio dokumento turinys iš esmės yra skirtingas.
Žemesnės instancijos teismas
34. Akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis prieštaringai vertinamu dokumentu, nesiaiškindamas, kodėl skiriasi jo turinys, įpareigojo Bendrovę įvykdyti Privalomąjį nurodymą, t. y. perduoti ne atsakovui priklausantį turtą atliekų tvarkytojui, turinčiam teisę tvarkyti tokias atliekas. Pirmosios instancijos teismo sprendimu atsakovas yra įpareigotas sunaikinti ne jam priklausantį turtą, nors pagal Atliekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnio 17 dalį – atliekų turėtojas yra atliekų darytojas arba atliekų turėtojas. Tuo tarpu Privalomasis nurodymas negali būti vykdomas, nes jis surašytas netinkamam subjektui ir tai lemia jo neteisėtumą.
35. Atsakovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus, todėl priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą, kuris naikintinas.
Atsiliepimas
36. Pareiškėjas atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundą prašo jį atmesti.
Šalies argumentai
37. Pareiškėjas nurodo, kad nesutinka su atsakovo apeliaciniu skundu. Skundžiamas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, pirmosios instancijos teismas objektyviai ir išsamiai ištyrė visus įrodymus byloje ir priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą.
38. Pareiškėjo vertinimu pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė atsakovės teiginius kaip nepagrįstus ir prieštaraujančius byloje surinktai medžiagai. Atsakovas savo argumentus grindžia vienintele aplinkybe, kad jis pirko automobilį, kurio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), o ne Nr. (duomenys neskelbtini). Prašyme išduoti pažymėjimą, leidžiantį sunaikinti transporto priemonę, nurodoma, kad automobilių detalių prekybos įmonė REX AUTO PATRS nurodė, jog automobilis (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), neturi pažymėjimo, patvirtinančio nuosavybės teisę į transporto priemonę. Transporto priemonė buvo įsigyta automobilių aukcionų platformoje „Copart“, išrašant pardavimo sąskaitą, ir transporto priemonė turi būti utilizuojama ir parduodama dalimis. Tame pačiame dokumente (3 dalis) nurodoma, kad prašantysis turi teisę parduoti šią transporto priemonę licencijuotam automobilių atliekų perdirbėjui kaip metalo laužą. Tokiu atveju darytina išvada, kad automobilis aukcione buvo parduotas ne kaip motorinė transporto priemonė, turinti leidimą dalyvauti viešajame eisme ir kurios duomenys yra įrašyti į jos buvimo vietos valstybės kelių transporto priemonių registrą, o kaip utilizuoti skirta buvusi transporto priemonė, t. y. atlieka. Tai, kad atsakovo importuota į Lietuvos Respubliką transporto priemonė yra netinkama eksploatuoti (atlieka) pripažino ir Vilniaus apygardos administracinis teismas įsiteisėjusiame 2021 m. sausio 25 d. sprendime administracinėje byloje Nr. eI3-1316-535/2022. Pažymi, kad ginčo minėtoje byloje metu atsakovui nekilo abejonių, kad tai yra ne tas pats automobilis, kurį jis įsigijo aukcione. Atsakovo argumentai, kad ši aplinkybė jam tapo žinoma po minėto teismo sprendimo priėmimo, t. y., kai faktines aplinkybes konstatavo antstolis (2022 m. vasario 2 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 5), neatitinka tikrovės, nes ginčo automobilio fotonuotraukas Muitinė buvo patiekusi administracinėje byloje Nr. eI3-1316-535/2022, kurioje priimant sprendimą teismas konstatavo, jog šios fotonuotraukos „<...> tiesiogiai dar kartą tik parodo tai, kad pareiškėjas piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis, skunde nurodo niekuo nepagrįstus kaltinimus“. Tik po to, kai automobilis buvo pripažintas eksploatuoti netinkama transporto priemone (atlieka), atsakovas, prisiėmęs per didelę verslo riziką, žinodamas, kad bus įpareigotas perduoti šią atlieką atliekų tvarkytojams, bei siekdamas išvengti šios pareigos ir galbūt papildomų išlaidų, pareiškė, jog į Lietuvos Respubliką atgabentas automobilis jam nepriklauso, nes jo kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini).
39. Pareiškėjas teigia, jog pareiškėjas konkrečiu atveju negali paaiškinti, kodėl automobilių aukciono platformoje buvo parduodamas kitas (duomenys neskelbtini) automobilis nurodant jo VIN Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau palyginus JAV aukcione parduoto automobilio (kurio Lot Nr. 1-47055480) ir Muitinėje saugomo automobilio išorės ir vidaus fizinius duomenis, akivaizdu, kad abiejų automobilių duomenys sutampa. Aukciono platformoje patalpintose automobilio fotonuotraukose bei jo duomenų lentelėje užfiksuota automobilio rida (13 111 mi) atitinka saugomo automobilio spidometro parodymus. Tiek parduoto, tiek saugomo automobilio valstybinio numerio vietoje pritvirtinta lentelė su užrašu „(duomenys neskelbtini)“. Taip pat sutampa ir kiti duomenys: apdegęs lapas su įrašu Nr. (duomenys neskelbtini) užklijuotas ant automobilio stogo (aukciono nuotraukoje toks pat yra), daikto apgadinimai (skylės) automobilio dešinės pusės priekinėse durelėse, kairiajame galiniame sparne, variklio dangtyje ir kt., vairo padėtis (dešinėje). Visų šių požymių neturi atsakovo nurodytas kitas automobilis, kuris parduotas tame pačiame aukcione su Lot 1-47054440: skiriasi rida (13 111 mi ir 35 119 mi), gamybos metai (1962 m. ir 1960 m.) vairas – (dešinėje ir kairėje pusėje), nėra valstybinio numerio, skiriasi ir apgadinimai.
40. Pareiškėjas pažymi, kad iš byloje esančio pirkimo-pardavimo kvito dublikato (Data: 2020 m. rugsėjo 9 d., 12:39 987055), matyti, jog atsakovas JAV aukcione įsigijo apdegusį automobilį 1962 m. (duomenys neskelbtini), kurio VIN numeris nurodytas: (duomenys neskelbtini), (Lot: 1-47055480), t. y. šiame dokumente nurodytas ne tik Nr. (duomenys neskelbtini) (kuris nurodytas deklaracijoje bei Privalomajame nurodyme), bet ir Nr. (duomenys neskelbtini) (kuris užfiksuotas 2021 m. vasario 2 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo priede (foto lentelėje)). Atsakovo abejonės šio dokumento tikrumu ir teisingumu yra nepagrįstos. Be to, šį dokumentą trečiasis suinteresuotas asmuo pateikė teismui kartu su 2022 m. gegužės 18 d. rašytiniais paaiškinimais Nr. (7.9.)11D-5025, todėl iki teismo posėdžio ir jame atsakovas turėjo pakankamai laiko paneigti rašytiniame įrodyme pateiktus duomenis ir pateikti teismui tai patvirtinančius įrodymus, tačiau bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu abejonės dėl minėto dokumento tikrumo nebuvo reiškiamos ir šiuo klausimu nei kiti byloje dalyvaujantys asmenys, nei teismas atitinkamai nepasisakė.
41. Minėtame pirkimo-pardavimo kvito dublikate nurodyti duomenys, taip pat aukščiau nurodyti automobilio fiziniai duomenys (užfiksuoti fotonuotraukose) patvirtina, kad atsakovas JAV aukcione įsigijo tą patį automobilį, kuris šiuo metu yra saugomas Muitinėje, ir kurio duomenys užfiksuoti antstolio 2022 m. vasario 2 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, rėmėsi ne tik formaliais deklaracijoje ir kituose dokumentuos nurodytais automobilio identifikaciniais duomenimis, bet ir daikto fiziniais duomenimis, užfiksuotais fotonuotraukose. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad aukcione įsigytas daiktas nėra viešajame registre registruota transporto priemonė, o parduotas kaip atlieka (detalėms), be to smarkiai apgadintas (sudegęs), todėl jo tikri identifikaciniai duomenys gali būti neišlikę arba išlikusi tik jų dalis, kuo gali būti paaiškinamas duomenų neatitikimas tiek įsigijimo, tiek gabenimo dokumentuose. Tokiu atveju yra reikšmingi daiktą identifikuojantys duomenys, užfiksuoti jo fotonuotraukose. Be to, laivu buvo atgabentas vienas automobilis, kito 1962 m. (duomenys neskelbtini) automobilio Muitinės priežiūros zonoje nėra. Įrodymų, kad UAB „Purepro Lt“ atsigabeno bei pateikė muitiniam tikrinimui kitą automobilį, atsakovas nepateikė.
Žemesnės instancijos teismas
42. Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir išsamiai išnagrinėjo pareiškėjo prašymą bei atsakovo pateiktus argumentus, kuriuos pagrįstai atmetė kaip nepagrįstus ir prieštaraujančius byloje surinktai medžiagai, todėl atsakovo apeliacinis skundas turėtų būti atmestas kaip nepagrįstas, o teismo sprendimas paliktas nepakeistas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
43. Byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl Departamento reikalavimo atsakovui įvykdyti Privalomąjį nurodymą, teisėtumo ir pagrįstumo.
44. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundą tenkino nustatęs, kad Departamento reikalavimas atsakovui įvykdyti Privalomąjį nurodymą yra teisėtas, Privalomasis nurodymas yra galiojantis ir atsakovas jo iki šiol neįvykdęs, Muitinės priežiūros zonoje esantis automobilis (duomenys neskelbtini) buvo įsigytas atsakovo, kito 1962 m. (duomenys neskelbtini) automobilio Muitinės priežiūros zonoje nėra. Įrodymų, kad UAB „Purepro Lt“ atsigabeno bei pateikė muitiniam tikrinimui kitą automobilį, atsakovas nepateikė.
45. Atsakovas apeliaciniame skunde nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu teigia, kad teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, kai kurių įrodymų apskritai nevertino. Atsakovas nurodo, kad Privalomojo nurodymo įvykdyti negali, nes automobilis, kurį jis turi perduoti atliekų tvarkytojams, atsakovui nepriklauso, o Privalomasis nurodymas duotas netinkamam subjektui.
46. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 140 straipsnio 1 dalį teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Nagrinėjamu atveju byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei nenustatyti sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 straipsnio 2 dalis), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas atsakovo apeliacinio skundo ribų.
47. Teisėjų kolegija, nagrinėjamoje byloje nenustačiusi pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas, bei padariusi išvadą, kad, priimdamas ginčijamą sprendimą, pirmosios instancijos teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, sprendime nuosekliai ir išsamiai išdėstė, kuriais duomenimis grindžiamos teismo išvados, nekartodama pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, iš esmės pritardama pirmosios instancijos teismo išvadoms, pasisako tik dėl pagrindinių apeliaciniame skunde nurodytų argumentų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1301-502/2017 ir kt.).
48. Teisėjų kolegija, pasisakydama dėl atsakovo apeliacinio skundo argumentų, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas pareiškėjo reikalavimą, netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir aplinkybes, pažymi, jog kiekvieno individualaus ginčo atveju turi būti nustatytos tam ginčui išspręsti reikšmingos aplinkybės, kurias teismas, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių (ABTĮ 56 str. 7 d.), turi įvertinti pagal atitinkamus teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas. ABTĮ 81 straipsnis reglamentuoja, kad nagrinėdami administracines bylas, teisėjai privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, nustatant visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiškai, objektyviai jas ištirti. ABTĮ 56 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta įrodymų vertinimo taisyklė, kurioje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios; teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas teismo vidiniu įsitikinimu, kurį lemia visapusiškas, išsamus ir objektyvus bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimas, ginčui spręsti taikytinos įstatymų normos, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijai. Įstatymas reikalauja, kad teismas, įvertinęs ištirtus teismo posėdyje įrodymus, sprendime konstatuotų, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas (ABTĮ 86 str. 2 d.). Įstatymas taip pat reikalauja, kad teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje pagrįstų savo vidinį įsitikinimą dėl įrodymų vertinimo, atlikto pagal ABTĮ 56 straipsnio 7 dalyje įtvirtintą įrodymų vertinimo taisyklę (ABTĮ 87 str. 4 d. 2 – 4 p.).
49. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į minėtas nuostatas, įvertinusi proceso šalių procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus bei byloje esančius rašytinius įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė, teisingai nustatė bylos faktines aplinkybes, teisingai taikė ginčo santykius reglamentuojančias teisės normas, sprendime išdėstė argumentus, dėl kurių tenkino pareiškėjo prašymą. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis ir jų teisiniu įvertinimu.
50. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo dėl to, kad atsakovui duotas Privalomasis nurodymas yra galiojantis, nenuginčytas ir per jame nustatytą terminą neįvykdytas. Taip pat byloje neginčijamai nustatyta, kad aptariama transporto priemonė yra laikytina eksploatuoti netinkama transporto priemone, t. y. priskiriama atliekoms, kuriomis turėtojas atsikrato, ketina ar privalo atsikratyti (utilizuoti). Atsakovas UAB „Purepro LT“ nėra atliekų tvarkytojas, registruotas Atliekų tvarkytojų valstybės registre, todėl pareiškėjas pagrįstai atsakovui surašė Privalomąjį nurodymą – perduoti eksploatuoti netinkamą transporto priemonę (atlieką) atliekų tvarkytojui, turinčiam teisę tvarkyti tokias atliekas.
51. Atsakovas tiek skunde pirmosios instancijos teismui, tiek ir apeliaciniame skunde teigia, kad jis negali įvykdyti Privalomojo nurodymo, kadangi Muitinės sulaikyta transporto priemonė (duomenys neskelbtini) (atlieka) atsakovui nepriklauso, nes tai nėra tas automobilis, kurį aukcione pirko UAB „Purepro LT“, todėl Privalomasis nurodymas surašytas netinkamam subjektui. Atsakovas teigia, kad jis pirko transporto priemonę (duomenys neskelbtini), kurios kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tuo tarpu sulaikytas automobilis (duomenys neskelbtini), kurio kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ir jis nepriklauso UAB „Purepro LT“.
52. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytiems argumentams, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovo įsigytas ir Muitinės sulaikytas automobilis yra tas pats automobilis, kadangi apžiūrėjus Muitinės teritorijoje esančios transporto priemonės (duomenys neskelbtini) fotonuotraukas ir jas sulyginus su JAV aukciono, kuriame atsakovas įsigijo aptariamą automobilį, fotonuotraukomis, akivaizdu, kad pagal fizinius duomenis tai yra tas pats automobilis (žr. šios Nutarties 22 p.). Laivu buvo atgabentas vienas automobilis, kito 1962 m. (duomenys neskelbtini) automobilio Muitinės priežiūros zonoje nėra. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad UAB „Purepro Lt“ atsigabeno bei pateikė muitiniam tikrinimui kitą automobilį. Taigi atsakovo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų aptariamu klausimu.
53. Teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą nereiškia įpareigojimo detaliai atsakyti į kiekvieną proceso šalių argumentą. Likę neaptarti procesiniuose dokumentuose nurodyti proceso šalių argumentai ir pirmosios instancijos teismo motyvai teisiniam bylos išnagrinėjimo rezultatui esminės reikšmės neturi, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija dėl jų atskirai nepasisako.
54. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, objektyviai įvertino byloje esančius įrodymus, teisingai taikė teisės normas ir priėmė pagrįstą bei teisėtą procesinį sprendimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o atsakovo apeliacinis skundas atmetamas.
55. ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad galutinis procesinis sprendimas priimtas ne atsakovo naudai, jis neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (ABTĮ 40 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsniu, 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Purepro LT“ apeliacinį skundą atmesti.
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2022 m. spalio 25 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.