Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-05-05 · Byla Nr. ATP-497-387/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2014-02-28Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-05-05Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-05
Bylos Nr.
ATP-497-387/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-13582-2013-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algimantas Valantinas
Pažeidėjas
G. M.
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr. ATP-497-387/2014
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13582-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. gegužės 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algimantas Valantinas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-28 nutarimo, kuriuo G. M. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 3 d., ir nubaustas 4 000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. M. nubaustas už tai, kad 2013-11-27 apie 21.35 val., V. Šopeno g. 1, Vilniuje, vairavo automobilį „Nissan Qashqai“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neblaivus, kai nustatytas 0,87 promilių girtumas, nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į pastato sieną, dėl ko buvo apgadintas automobilis bei pastato siena, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p., draudžiantį vairuoti transporto priemonę asmenims, esantiems neblaiviems, 133 p., numatančio, jog vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.

Šalies argumentai

Apeliacinius skundu G. M. prašo panaikinti 2014-02-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismų praktikoje yra išaiškinta, jog tam, kad būtų galima pripažinti asmenį kaltu pažeidus ATPK 127 str. 3 d., būtina nustatyti žalos kitų asmenų turtui padarymo faktą. Nagrinėjamo straipsnio dispozicija nereikalauja, kad būtų padaryta konkretaus dydžio minimali žala, - užtenka paties fakto, jog kitam asmeniui priklausantis turtas buvo apgadintas. Apelianto teigimu, UAB „Senamiesčio ūkis“ 2014-01-04 rašte Nr. R2-125 nurodė, jog buvo atlikta eismo įvykio metu apgadinto pastato, esančio Sodų g. 17, Vilniuje, fasado apžiūra ir nustatyta, jog pastatui yra padarytas 238,20 Lt dydžio nuostolis. Apeliantas pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta kita eismo įvykio vieta – V. Šopeno g.1, Vilniuje, tad yra tikslinga skirti ekspertizę ir nustatyti ar apgadinimai, esantys ant pastato sienos, galėjo atsirasti po kontakto su automobiliu. Pasak apelianto, policijos pareigūnai eismo įvykio metu neužfiksavo apgadinimų, apgadinimų aukščio, pobūdžio ir mechanizmo. Eismo įvykio schemoje nepažymėti jokie sienos apgadinimai. Apelianto nuomone, byloje būtų tikslinga nustatyti pastato savininką, apklausti jį, taip pat apklausti UAB „Senamiesčio ūkis“ darbuotojus, kurie neva nustatė žalą, bei įvykio liudininkus, kurie iki šiol nebuvo apklausti.

Atsiliepimas byloje negautas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

ATPK 302¹¹ str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad G. M. ginčija tik žalos kitų asmenų turtui nustatymo fakto pagrįstumą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.

Įvertinęs bylos medžiagą, apygardos teismas konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-28 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant materialinių ir procesinių teisės normų reikalavimų.

Pažymėtina, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes. Pagal ATPK 248 str., administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 str. l d. nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar ATP protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Įrodymų įvertinimas yra pagrįstas visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų ATPK 284 str. l d. nurodytų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu (ATPK 257 str.).

Apeliacinės instancijos teismui pateikta medžiaga nustatyta, jog G. M. nubaustas už tai, kad jis 2013-11-27 apie 21.35 val., V. Šopeno g. 1, Vilniuje, vairavo automobilį „Nissan Qashqai“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neblaivus, kai nustatytas 0,87 promilių girtumas, nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į pastato sieną, dėl ko buvo apgadintas automobilis bei pastato siena. Apygardos teismo vertinimu, spręsdamas žalos kitų asmenų turtui (šiuo atveju pastato, esančio V. Šopeno g.1/ Sodų g. 17, Vilniuje, sienai) nustatymo klausimą, apylinkės teismas pagrįstai vadovavosi Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2 kuopos 4 būrio patrulės G. L. S. bei Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2 kuopos 3 būrio vyr. patrulio E. P. tarnybiniais pranešimais bei šių pareigūnų parodymais, duotais teisminio bylos nagrinėjimo metu, 2013-11-27 eismo įvykio vietos schema, UAB „Senamiesčio ūkis“ 2014-01-04 raštu. Taip liudytoja G. L. S. teisme parodė, jog G. M. atsitrenkus į picerijos pastato sieną, pastaroji buvo apgadinta (b. l. 46). Tą patį parodė ir liudytojas E. P., akcentuodamas, jog buvo sutrupėjusios pastato sienos plytos, matėsi, kad žala padaryta šviežiai (b. l. 7). Pažymėtina, kad skirtingai nei teigiama apeliaciniame skunde, eismo įvykio vietos schemoje taip pat yra užfiksuoti pastato, esančio V. Šopeno g.1/ Sodų g. 17, Vilniuje, sienos apgadinimai, kurie santykinai pažymėti „xx“. Pastarieji apgadinimai yra užfiksuoti ir byloje esančiose eismo įvykio vietos nuotraukose (b. l. 11,14). Be to, apgadinimų buvimo faktą patvirtina ir byloje esantis UAB „Senamiesčio ūkis“ 2014-01-04 raštas, kuriame nurodoma, jog atlikus eismo įvykio metu apgadinto Sodų g. 17 fasado apžiūrą, užfiksuoti smulkūs defektai. Pastatui padarytas nuostolis vertintinas 238,20 Lt (b. l. 41, 42). Apeliacinio skundo argumentas, jog palyginus su pastaruoju raštu, administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta kita eismo įvykio vieta – V. Šopeno g.1, Vilniuje, atmestinas kaip nepagrįstas. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, jog byloje yra neginčytinai nustatyta, jog eismo įvykio metu G. M. atsitrenkė į kampinio pastato, esančio V. Šopeno g. 1 / Sodų g. 17, Vilniuje, sieną. Reikėtų sutikti su tuo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole eismo įvykio vietos adresas nurodytas nevisiškai tiksliai, nepažymint, jog atsitrenkta buvo būtent į kampinio pastato sieną, tačiau šis netikslumas neturi reikšmės skundžiamo nutarimo teisėtumui. Tokia išvada darytina atsižvelgiant į tai, kad iš bylos medžiagos akivaizdžiai matyti, jog eismo įvykio metu buvo apgadinta pastato siena, esanti Sodų gatvėje, t. y. esanti Sodų g. 17. Tą savo tarnybiniame pranešime vienareikšmiškai nurodė pareigūnė G. L. S. (b. l. 4), taip pat ši aplinkybė yra užfiksuota tiek eismo įvykio vietos schemoje (b. l. 6), tiek byloje esančiose nuotraukose (b. l. 11, 14, 15). Apygardos teismo vertinimu, šios aplinkybės iš esmės neginčija ir pats pažeidėjas.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, konstatuotina, jog administracinio teisės pažeidimo byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad 2013-11-27, eismo įvykio metu, G. M., būdamas neblaivus, apgadino pastato, esančio V. Šopeno g.1/ Sodų g. 17, Vilniuje, sieną. Įvertinęs pastarųjų įrodymų visumą, apylinkės teismas pagrįstai pripažino G. M. kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 3 d.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p. teismas,

nutaria:

Atmesti G. M. apeliacinį skundą.

2014-02-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.

Teisėjas Algimantas Valantinas