- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-05-09
- Bylos Nr.
- 1-87-286/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-59-2-00009-2012-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Rimkus
- Kaltinamasis
- I. A., Baltarusijos Respublikoje
Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Kęstutis Rimkus, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
I. A. (I. A.), gimęs (duomenys neskelbtini) Baltarusijos Respublikoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, 8 klasių išsilavinimo, vedęs, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. A. 2011 m. birželio 2 d., laikotarpiu nuo 10 val. 30 min. iki 11 val. 20 min., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo Nr. 59-1-00111-11 metu, dalyvaujant vertėjui A. R., kuris buvo pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį už melagingą ar žinomai neteisingą vertimą, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį už melagingų parodymų davimą, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjui V. K. tyčia melagingai nurodė, kad beveik 20 metų Didžiasalio kaimo gyventoja F. A. verčiasi nelegalia cigarečių, skiesto spirito ir “samanės“ prekyba - skiestą spiritą parduoda po 8 litus už butelį, cigaretes „Sant George“ – po 4 litus už pakelį, nes jis pats, neturėdamas pinigų, beveik 20 metų šias prekes, nuėjęs pas F. A., gaudavo į skolą, kurią F. A. užrašydavo į sąsiuvinį. 2011 m. nuo gegužės 20 d. iki gegužės 24 d. F. A. jam į skolą davė skiesto spirito ir cigarečių už 57 litus, šią skolą ji taip pat užrašė į sąsiuvinį, o Ignalinos rajono apylinkės teisme 2012 m. sausio 31 d. teisiamajame posėdyje, prisiekęs, pasirašęs priesaikos tekstą bei pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr. 1-12-277/2012, davė visiškai kitus parodymus, tai yra, kad jis pas F. A. nevaikščiojo ir iš jos cigarečių ir alkoholio nepirko.
I. A. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, kad 2011 m. birželio 2 d. Ignalinos rajono policijos komisariate buvo apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime dėl F. A. nelegalios prekybos alkoholiu bei cigaretėmis. Tyrėjui davė melagingus parodymus, nes daugiau gyrėsi. Apklausos protokolo skiltyje dėl įspėjimo už melagingų parodymų davimą parašas yra jo. 2012 m., tikslios datos neprisimena, Ignalinos rajono apylinkės teisme davė teisingus parodymus dėl F. A.. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos, o būtent – duotų parodymų policijos komisariate, nuoširdžiai gailisi (b.b.l.37).
Motyvuojamoji dalis
I. A. kaltę taip pat patvirtina liudytojo I. A. apklausos ikiteisminiame tyrime Nr.59-1-00111-11 protokolo duomenys, Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 31 d. teisiamojo posėdžio protokolo duomenys.
Iš liudytojo I. A. apklausos ikiteisminiame tyrime Nr.59-1-00111-11 protokolo seka, kad 2011 m. birželio 2 d., laikotarpiu nuo 10 val. 30 min. iki 11 val. 20 min., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato tarnybinėse patalpose, dalyvaujant vertėjui A. R., kuris buvo pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį už melagingą ar žinomai neteisingą vertimą, I. A. apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime Nr. 59-1-00111-11, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį už melagingų parodymų davimą, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjui V. K. davė parodymus, kad beveik 20 metų Didžiasalio kaimo gyventoja F. A. verčiasi nelegalia cigarečių, skiesto spirito ir “samanės“ prekyba, kad ji skiestą spiritą parduoda po 8 litus už butelį, cigaretes „Sant George“ – po 4 litus už pakelį. Kad, neturėdamas pinigų, per beveik 20 metų, nuėjęs pas F. A., gaudavo minėtas prekes į skolą, kurią F. A. užrašydavo į sąsiuvinį. 2011 m. nuo gegužės 20 d. iki gegužės 24 d. F. A. I. A. į skolą davė skiesto spirito ir cigarečių už 57 litus, šią skolą ji taip pat užrašė į sąsiuvinį. Protokolą pasirašė I. A., vertėjas A. R. ir tyrėjas V. K. (b.b.l.6-8).
Iš Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 31 d. teisiamojo posėdžio protokolo seka, kad Ignalinos rajono apylinkės teisme 2012 m. sausio 31 d. teisiamajame posėdyje I. A., prisiekęs, pasirašęs priesaikos tekstą bei pasirašytinai įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr.1-12-277/2012, davė visiškai kitus parodymus, negu ikiteisminio tyrimo metu, tai yra, kad jis pas F. A. nevaikščiojo ir iš jos cigarečių ir alkoholio nepirko (b.b.l.16-17).
I. A. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį, nes jis davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas.
Skirdamas bausmę I. A., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų nusikaltimą, teisiamas pirmą kartą, kaltę pripažino, gailisi, todėl mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jam švelniausią bausmės rūšį, numatytą Baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalies sankcijoje – viešuosius darbus, nustatant terminą mažesnį nei šios bausmės vidurkis.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
I. A. (I. A.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – penkis mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį ir per bausmės laiką atlikti iš viso 200 (du šimtus) valandų viešųjų darbų.
Kardomosios priemonės iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo I. A. neskirti.
Kaltinamasis I. A., nesutikdamas su šios baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Ignalinos rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.