Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-11-22 · Administracinė byla Nr. I-3999-789/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-11-22
Bylos Nr.
I-3999-789/2017
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01022-2017-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Rasa Ragulskytė-Markovienė
Pareiškėjas
A. L.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-3999-789/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01022-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 20.2.3.2; 37.2; 37.6; 55.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 22 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rasa Ragulskytė-Markovienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo A. L. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2017-06-06 pateikė teismui skundą kuriame prašė priteisti iš atsakovo 15 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Pareiškėjas skunde nurodė, kad Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime (toliau – ir Lukiškių TI-K) yra laikomas nuo 2017-04-03. Nurodė, kad pareiškėjui nustatyta ŽIV liga ir reikalingi tam tikri medikamentai. Paaiškino, kad jam atvykus į Lukiškių TI-K jis pateikė prašymą dėl sustiprinto maitinimo, kad palaikytų imuninę sistemą ir sustiprintų organizmą. Nurodė, kad jam nėra teikiamas tinkamas maitinimas. Teigia, kad jaučiasi pavargęs, jo sveikatai kyla pavojus.

Atsiliepimas

Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Lukiškių TI-K atsiliepime prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad sustiprintas maitinimas skiriamas pataisos įstaigose pagal gydančių gydytojų rekomendacijas. Tokios rekomendacijos pareiškėjas neturėjo. Paaiškino, kad pareiškėjas 2017-04-12 kreipėsi į Lukiškių TU-K administraciją su prašymu dėl dirbančio vyro maisto raciono nustatymo, kadangi yra ŽIV infekuotas ir jam nusilpusi imuninė sistema. Nurodė, kad pareiškėjas 2017-04-13 buvo iškviestas į procedūrinį kabinetą imunogramos atlikimui, tačiau tyrimo atsisakė. Pažymėjo, kad 2017-04-13 raštu Nr. 96-1550 „Dėl maitinimo“ Lukiškių TI-K administracija informavo pareiškėją, jog negalinti įvertinti imuninės sistemos būklės, skirti pareiškėjui dirbančių vyrų maitinimo nėra pagrindo.

Atsakovas atsiliepime nurodė, kad pareiškėjas savo skundą grindžia abstrakčiais argumentais. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie kyla dėl neteisėtų veiksmų. Sprendžiant pareiškėjo skundo pagrįstumo klausimą, nepakanka nustatyti, kad Lukiškių TI-K pareigūnai veikė (neveikė) neteisėtai. Būtina nustatyti, ar toks veikimas ar neveikimas tiesiogiai sąlygojo pareiškėjo nurodytos žalos atsiradimą. Civilinei atsakomybei kilti taip pat turi būti nustatytas ir žalos padarymo faktas (b. l. 12–20).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl pareiškėjui galimai kilusios neturtinės žalos atlyginimo Lukiškių TI-K administracijai nesuteikus jam sustiprinto maitinimo.

Asmenų, kuriems ribojama laisvė, aprūpinimą maistu reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 173 str. 4 d., kuri nustato, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekantys nuteistieji gauna maistą pagal fiziologines mitybos normas, o ligoniai, gydomi pataisos įstaigų gydymo įstaigose, – pagal dietinio maitinimo normas. Maistu šie nuteistieji aprūpinami nemokamai. BVK 173 str. 8 d. numatyta, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų mitybos ir materialinio buitinio aprūpinimo normas nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – ir EŽTT) savo jurisprudencijoje yra pažymėjęs, jog tinkamo maisto neužtikrinimas kalinimo įstaigose kelia grėsmę nuteistųjų sveikatai (EŽTT 2012-07-24 sprendimas byloje I. S. prieš Rumuniją (pareiškimo Nr. 35972/05).

Iš pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių ir byloje esančių duomenų matyti, kad pareiškėjas 2017-04-08, 2017-04-19 ir 2017-05-22 raštu kreipėsi į Lukiškių TI-K administraciją, prašydamas suteikti jam sustiprintą maitinimą, kadangi jis serga ŽIV (41–43). Pareiškėjo 2017-04-08 prašymas skirti sustiprintą maitinimą buvo netenkintas, nes jis atsisakė atlikti kraujo tyrimą (b. l. 44). Pareiškėjo 2017-04-19 prašymas skirti sustiprintą maitinimą buvo netenkintas, nes jis nenurodė jokių naujų aplinkybių (b. l. 45). Lukiškių TI-K 2017-05-31 raštu Nr. 96-2451 nurodė, kad atliktas pareiškėjo kraujo tyrimas, iš kurio duomenų matyti, kad mažėjo pareiškėjo imuninės sistemos rodikliai, todėl pareiškėjo 2017-05-22 prašymą skirti sustiprintą maitinimą tenkino (b. l. 46).

Iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjo 2017-04-08 ir 2017-04-19 prašymai suteikti jam sustiprintą maitinimą buvo netenkinti Lukiškių TI-K 2017-04-13 raštu Nr. 96-1550 ir 2017-04-25 raštu Nr. 96-1746. Nors pareiškėjas teismo neprašo panaikinti minėtus Lukiškių TI-K raštus, tačiau, vertinant, ar pareiškėjui kilo neturtinė žala, teismas turi įvertinti, ar Lukiškių TI-K atsisakymai suteikti pareiškėjui sustiprintą maitinimą buvo teisėti ir pagrįsti.

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006-05-02 įsakymu Nr. 4/07-117 patvirtintos Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklės (toliau – ir Taisyklės), kurios reglamentuoja asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maisto produktų pirkimo, maisto gaminimo ir išdavimo tvarką. Teismas pažymi, kad pagal Taisyklių 7 p ligoniai (pagal kalinimo įstaigos Sveikatos priežiūros tarnybos išvadas) maitinami pagal Valgiaraštį dirbantiems vyrams, Valgiaraštį dirbančioms moterims, Valgiaraštį nepilnamečiams (atitinkamai pagal maitinamų asmenų grupes) maistą subalansuojant individualiai pagal sveikatos duomenis ir Lietuvos dietologų draugijos metodines rekomendacijas. Valgiaraščius koreguoja kalinimo įstaigos direktoriaus paskirtas asmuo ir Sveikatos priežiūros tarnybos viršininkas. Koreguotus valgiaraščius tvirtina kalinimo įstaigos direktorius. Nurodytos Taisyklių nuostatos suponuoja išvadą, kad pagal dirbančiųjų asmenų valgiaraštį maitinami asmenys tuo atveju, jeigu juos gydantis gydytojas, atsižvelgęs į patvirtintų ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, jiems skyrė sustiprintą, t. y. dirbančiųjų, maitinimą. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje taip pat konstatuota, kad laisvės atėmimo vietose kalintys asmenys, turintys sveikatos sutrikimų, atsižvelgiant į medicinines indikacijas, gali būti maitinami pagal specialius valgiaraščius, tačiau šiuo klausimu būtinos kalinimo įstaigos sveikatos priežiūros tarnybos išvados (LVAT 2017-06-16 nutartis administracinėje byloje Nr. A-1853-520/2017, 2017-06-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A-810-492/2017).

Nagrinėjamu atveju bylos duomenys patvirtina aplinkybę, kad 2017-04-04 pareiškėjas atsisakė atlikti kraujo tyrimą (b. l. 21). Pareiškėjui pateikus 2017-04-08 prašymą skirti jam sustiprintą maitinimą, 2017-04-13 jam buvo paskirtas kraujo tyrimo atlikimas, tačiau pareiškėjas atsisakė eiti į procedūrinį kabinėtą (b. l. 26). Bylos duomenys patvirtina aplinkybę, kad kraujo tyrimai pareiškėjui buvo atlikti tik 2017-05-19 (b. l. 29). Byloje pateikta 2017-05-30 medikų išvada Nr. 56-387, kurioje pareiškėjui siūloma skirti sustiprintą maitinimą (b. l. 40). Lukiškių TI-K 2017-05-31 raštu Nr. 96-2451 nurodė, kad atliktas pareiškėjo kraujo tyrimas, iš kurio duomenų matyti, kad sumažėjo pareiškėjo imuninės sistemos rodikliai, todėl pareiškėjo 2017-05-22 prašymą skirti sustiprintą maitinimą tenkino (b. l. 46).

Teismas vertina, kad pareiškėjui negalėjo būti skiriamas sustiprintas maitinimas anksčiau nei buvo surašyta 2017-05-30 medikų išvada Nr. 56-387. Pareiškėjui sustiprintas maitinimas skirtas nuo 2017-05-31. Nesant sveikatos priežiūros specialistų nurodymo skirti sustiprintą maitinimą, Lukiškių TI-K administracija, netenkindama pareiškėjo prašymų dėl sustiprinto maitinimo jam skyrimo, teisės aktų reikalavimų nepažeidė, dėl to nėra pagrindo konstatuoti atsakovo atstovo neteisėtus veiksmus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad Lukiškių TI-K administracija pagrįstai atsisakė tenkinti pareiškėjo 2017-04-08 ir 2017-04-19 prašymus. Nenustačius Lukiškių TI-K neteisėtų veiksmų, pareiškėjo skundas dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetamas kaip nepagrįstas.

Lukiškių TI-K atsiliepime prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad patyrė dokumentinės medžiagos rengimo išlaidas. Lukiškių TI-K teigė, kad turėjo parengti medžiagą, vykdydamas teismo nutartį. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-09-01 nutarimu Nr. 1039 patvirtintos Dokumentų parengimo išlaidų atlyginimo tvarkos (toliau – ir Tvarka) 1, 2 p. nustatyta, kad ši tvarka reglamentuoja oficialių rašytinių, grafinių, garsinių regimųjų, kompiuterinės informacijos dokumentų kopijų parengimo išlaidų atlyginimą, kai pareiškėjų pageidavimu valstybės ir savivaldybių įstaigos parengia oficialių dokumentų kopijas, nes nėra galimybės susipažinti su šių dokumentų originalais. LVAT yra nurodęs, kad bylinėjimosi išlaidos už dokumentų kopijų parengimą nėra priteisiamos, kai įrodymai į bylą pateikti ne pareiškėjo prašymu, o vykdant teismo nurodymą. Minėti dokumentai reikalingi teismui nagrinėjant bylą, todėl Tvarka, kuria remiasi atsakovas, pagrįsdamas turėtas bylinėjimosi išlaidas, šiuo atveju netaikytina (LVAT 2016-01-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A-1827-858/2015). Atsižvelgiant į tai, Lukiškių TI-K prašymas priteisti patirtas išlaidas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d.,

nusprendžia:

Pareiškėjo A. L. skundą atmesti.

Netenkinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo prašymo atlyginti bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Rasa Ragulskytė-Markovienė