- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-03
- Bylos Nr.
- e2A-704-464/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00444-2015-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė, Konstantinas Gurinas, Alvydas Poškus
- Trečiasis asmuo
- AAS „Gjensidige Baltic“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Hermis“
- Kategorijos
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Konstantino Gurino, Dalios Kačinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Alvydo Poškaus,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiojo asmens AAS „Gjensidige Baltic“, veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. vasario 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-643-730/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Hermis“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei saugos tarnybai „Argus“ dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, atsakovės pusėje- AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB „Hermis“ 2015-07-28 kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė iš atsakovės UAB saugos tarnyba „Argus“ priteisti 69 729 Eur nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.Nurodė, kad pagal apsaugos sutartį Nr. PL-05.10-285, atsakovė įsipareigojo vykdyti ieškovei priklausančių patalpų, t. y. juvelyrinių dirbinių parduotuvės „Hermis“ ir jose esančio turto stebėjimą bei apsaugą, padedant įrengtai elektroninei signalizacijos sistemai, pultui ir greitojo reagavimo grupei. Prasidėjus saugomos juvelyrinių dirbinių parduotuvės ginkluotam apiplėšimui, parduotuvės darbuotoja kelis kartus spaudė pavojaus mygtuko pultelį, tačiau atsakovės atstovai sutartyje nustatytu laiku nepasirodė, o į ieškovei priklausančias patalpas atvyko tik po to, kai apie įvykdytą užpuolimą ieškovės darbuotoja informavo policiją. Dėl apiplėšimo ieškovė patyrė 69 729 Eur tiesioginius nuostolius, kuriuos turi atlyginti atsakovė.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2016-02-10 sprendimu ieškinį atmetė; atsakovei UAB saugos tarnybai „Argus“ priteisė iš ieškovės 700 Eur bylinėjimosi išlaidų; trečiajam asmeniui AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialui iš ieškovės priteisė 76 Eur bylinėjimosi išlaidų.Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus bei vadovaudamasis civilinio proceso įstatyme nustatytomis įrodinėjimo taisyklėmis, pripažino, kad ieškovė neįrodė, jog atsakovė į stebėjimo pultą gavo pavojaus mygtuko signalą. Teismas sprendė, jog nėra pagrindo išvadai, kad atsakovė neįvykdė ar netinkamai įvykdė prisiimtus sutartinius įsipareigojimus. Neįrodžius būtinųjų civilinės atsakomybės taikymo sąlygų, civilinė atsakomybė negali būti taikoma, todėl ieškinys atmestas.Teismas nurodė, kad trečiasis asmuo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas pateikė įrodymus apie turėtas 76 Eur jo atstovo nakvynės išlaidas. Teismo vertinimu, šios išlaidos pagrįstos rašytiniais įrodymais, todėl priteistinos iš atsakovės. Nors trečiasis asmuo taip pat prašė priteisti ir 307,51 Eur atstovo kelionės išlaidų, tačiau, teismo vertinimu, į bylą nebuvo pateikti jokie šias išlaidas pagrindžiantys įrodymai, todėl kelionės išlaidas pripažino nepagrįstomis ir jų nepriteisė.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Trečiasis asmuo AAS „Gjensidige Baltic“, veikiantis per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, apeliaciniame skunde prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas trečiojo asmens prašymas priteisti 307,52 Eur kelionės išlaidų ir jas priteisti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas nepagrįstai nurodė, kad nebuvo pateikti jokie kelionės išlaidas pagrindžiantys įrodymai. Trečiasis asmuo 2016-01-21 pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Kartu su prašymu buvo pateiktas ir AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo generalinio direktoriaus 2011-01-31 įsakymas dėl tarnybinio automobilio Toyota Corolla, iš kurio matyti, kad šios transporto priemonės kuro sunaudojimo norma vasara yra 8.35 l benzino 100 km (ginčo, kad trečiojo asmens atstovas atvyko iš Vilniaus į Klaipėdą tarnybiniu automobiliu, nėra). Su prašymu dėl išlaidų priteisimo taip pat pateiktas išrašas iš Lietuvos automobilių kelių direkcijos internetinio puslapio, kuris patvirtina, jog atstumas tarp Vilniaus ir Klaipėdos yra 310 km. Siekiant pagrįsti benzino kainą, buvo pateiktas išrašas iš internetinės svetainės www.lukoil.lt, kur galima rasti Lukoil degalinių tinklo mažiausią kuro kainą Lietuvos mastu. Teikiant prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kilus klausimų, trečiojo asmens atstovas paaiškino, jog tarnybiniu automobiliu Toyota Corolla, (duomenys neskelbtini) naudojasi ir kiti įmonės darbuotojai. Kuras pilamas ne prieš kiekvieną važiavimą, o tuomet, kada baigiasi, todėl atstovas negalėjo pateikti anksčiau pirkto kuro čekių. Be to, kuro pirkimo čekyje nėra duomenų, leidžiančių spręsti, kad kuras buvo faktiškai pilamas į konkretų automobilį, kadangi čekyje neatsispindi konkretaus automobilio duomenys. Nusprendus, kad trečiojo asmens prašomos priteisti kelionės išlaidos yra neproporcingai didelės, teismas turėjo priteisti protingumo kriterijų atitinkančias išlaidas, pvz. autobusų bilietų kainą. Tačiau net esant akivaizdžiam kelionės išlaidų faktui teismas ne tik nevertino pateikto prašymo pagrįstumo, bet ir nenustatė, kokia kelionės išlaidų suma galėtų būti laikoma protinga.
Atsakovė UAB saugos tarnyba „Argus“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašo trečiojo asmens apeliacinį skundą nagrinėti teismo nuožiūra. Atsiliepime nurodė šį argumentą: Teismų praktikoje konstatuota, kad CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos yra tokios, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose, tačiau yra protingos, neperteklinės būtinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis išlaidomis galėtų būti pripažintos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.Atmetus ieškovės ieškinį, iš ieškovės priteistinos ir trečiojo asmens, dalyvavusio atsakovo pusėje, patirtos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str.1 d.). Pirmosios instancijos teismas, kaip pirmiau nurodyta, priteisė trečiojo asmens atstovo patirtas nakvynės išlaidas ir šiuo aspektu ginčų nekilo. Tačiau sprendžiant klausimą dėl kelionės išlaidų priteisimo teismas nurodė, jog jos nepagrįstos leistinais įrodymais. Su tokia pirmosios instancijos tesimo pozicija teisėjų kolegija neturi prielaidų sutikti. CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos yra tokios išlaidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1–8 punktuose, tačiau yra protingos, neperteklinės, būtinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis išlaidomis, priklausomai nuo konkrečių byloje įrodytų aplinkybių, pripažįstamos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-03-16 nutartis c. b. Nr. 3K-3-104/2009; 2014-03-03 nutartis c. b. Nr. 3K-7-144/2014). Ar turėtos išlaidos buvo būtinos, sprendžiama pagal tai, ar asmuo neišvengiamai turėjo daryti šias išlaidas dėl bylos nagrinėjimo, ar nebuvo įmanoma apsieiti ir be jų, ar išlaidos nėra perteklinės ir neprotingos. Išlaidų pagrįstumo sąlyga reiškia, kad turėtas išlaidas būtina įrodyti.Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tuo atveju, kai į teismo posėdžius atvykstama iš kitos vietovės, yra pagrindas patirtas kuro išlaidas pripažinti būtinomis ir pagrįstomis rašytiniais įrodymais išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-03-15 nutartis c. b. Nr. 3K-3-114/2011).Priešingai nei nagrinėjamoje byloje nurodė pirmosios instancijos teismas, apeliantas kelionės išlaidas pagrindžiančius įrodymus į bylą pateikė, tačiau teismas jų įrodomosios reikšmės išsamiau neanalizavo, padaręs išvadą, kad tokių įrodymų nėra. Apeliantas į bylą yra pateikęs 2016-01-21 prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, kuriame nurodyta kelionės kuro sąnaudų paskaičiavimo formulė. Taip pat pateiktas ir AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo generalinio direktoriaus 2011-01-31 įsakymas Nr. 45V-10 „Dėl tarnybinių automobilių kuro sunaudojimo normų“, informacija apie kuro kainą bei atstumą tarp miestų. Atkreiptinas dėmesys, jog kiti dalyvaujantys byloje asmenys neginčijo / neginčija trečiojo asmens pateiktų skaičiavimų ar jų dedamųjų dalių, o ieškovė, iš kurios pirmosios instancijos teismas priteisė kitas bylinėjimosi išlaidas šalims, net nepateikė atsiliepimo į apeliacinį skundą. Nekvestionuojant skaičiavimo bei formulės dedamųjų dalių pagrįstumo, pripažintina, kad apelianto pateiktas skaičiavimas yra teisingas. Pažymėtina, kad atlikdamas skaičiavimus pagal formulę apeliantas padarė aritmetinių klaidų, tačiau galutinė prašoma priteisti suma yra nurodyta teisingai ([0,0835 l x 620 km x 6 = 310, 62 l] x 0,99 Eur/l = 307,51 Eur). Įvertinus šiuo skaičiavimus bei pateiktus duomenis, apelianto prašytos priteisti 307,51 Eur dydžio kelionės išlaidos pripažintinos pagrįstomis ir būtinomis, susijusiomis su šios konkrečios bylos nagrinėjimu, o jas apeliantui kompensuoti turi asmuo, kuris nepagrįstai iniciavo šios bylos procesą, t. y. ieškovė (CPK 93 str. 1 d.). Dėl netinkamo CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkto bei civilinio proceso normų, reglamentuojančių įrodymų tyrimą bei vertinimą, nuostatų taikymo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria apeliantui nepriteistos kelionės išlaidos, pakeistina (CPK 329 str. 1 d., 326 str. 1 d. 3 p.). Šiuo sprendimu priteista apeliantui 76 Eur bylinėjimosi išlaidų suma padidintina iki 383,51 Eur.Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi esminės reikšmės sprendžiant dėl skundžiamos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies vertinimo, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Dėl žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą
Apeliacinis skundas pateiktas dėl neteisingo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Teismų praktikoje pripažįstama, jog bylinėjimosi išlaidos reglamentuojamos CPK, todėl jų mokėjimas, paskirstymas, grąžinimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. Sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų byla nesprendžiama iš esmės. Bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimai nėra tarp šalių vykstančio materialinio teisinio pobūdžio ginčo dalis. Reikalavimas peržiūrėti bylinėjimosi išlaidų priteisimą yra procesinis prašymas ir nevertinamas kaip materialinis ieškinio reikalavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis c. b. Nr. 3K-3-533/2008; Lietuvos apeliacinio teismo 2013-01-15 nutartis c. b. 2A-1288/2013). CPK 80 straipsnio 4 dalis numato, jog už apeliacinius, kasacinius skundus ir prašymus dėl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas pareiškiant ieškinį (pareiškimą ypatingosios teisenos bylose). Turtiniuose ginčuose už apeliacinius, kasacinius skundus ir prašymus dėl proceso atnaujinimo šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyti žyminio mokesčio dydžiai skaičiuojami nuo ginčijamos sumos. Įvertinusi tai, kad bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas nėra materialus reikalavimas, skundžiant šią sprendimo dalį apeliacinis skundas neturėjo būti apmokėtas žyminiu mokesčiu pagal CPK 80 straipsnio 4 dalies taisykles. Apeliantas pateikė 2016-03-10 SEPA mokėjimo orderį Nr. 16353, kuris patvirtina, jog už apeliacinį skundą buvo sumokėtas 15 Eur žyminis mokestis. Šis mokestis jam grąžintinas, išaiškinant, kad mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi (CPK 87 str. 1 d. 1 p. ir 5 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pakeisti Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. vasario 10 d. sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų trečiajam asmeniui priteisimo.
Priteisti trečiajam asmeniui AAS „Gijensidige Baltic“, veikiančiam per AAS „Gijensidige Baltic“ Lietuvos filialą (juridinio asmens kodas 300633222), iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Hermis“ (juridinio asmens kodas 180109482) 383,51 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt tris eurus 51 centą) bylinėjimosi išlaidų.
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Grąžinti trečiajam asmeniui AAS „Gijensidige Baltic“, veikiančiam per AAS „Gijensidige Baltic“ Lietuvos filialą (juridinio asmens kodas 300633222), 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą 2016 m. kovo 10 d. SEPA mokėjimo orderiu Nr. I6353.