Kauno apygardos teismo nutartis

2020-11-24 · Civilinė byla Nr. e2S-1834-601/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-11-24
Bylos Nr.
e2S-1834-601/2020
Teisminio proceso Nr.
2-09-3-00361-2020-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Evaldas Burzdikas
Pareiškėjas
A. Š.
Suinteresuotas asmuo
Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės
Išvadą teikia
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1834-601/2020Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00361-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.5 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 24 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Evaldas Burzdikas,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo A. Š. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2YT-3819-418/2020 pagal pareiškėjo A. Š. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyriui, institucijai, teikiančiai išvadą Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai dėl įpareigojimo pakeisti pareiškėjo pavardę.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Alytaus apylinkės teisme iškelta civilinė byla pagal pareiškėjo A. Š. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyriui, kurioje prašoma įpareigoti Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyrių pakeisti pareiškėjo A. Š. pavardę iš Š. į M. Š..

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

2. Alytaus apylinkės teismas skundžiama 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartimi nutarė sustabdyti civilinės bylos Nr. e2YT-3819-418/2020 pagal pareiškėjo A. Š. pareiškimą suinteresuotam asmeniui Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyriui dėl įpareigojimo pakeisti pareiškėjo pavardę nagrinėjimą sustabdyti iki bus pašalintos aplinkybės, dėl kurių buvo sustabdyta byla.

3. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas siekia pasikeisti savo pavardę, o suinteresuotas asmuo nesutinka pakeisti pareiškėjo pavardę, nesant tam teisinio pagrindo, tačiau nurodo kad šiuo metu yra sprendžiamas klausimas dėl teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 1R-333 ,,Dėl asmens vardo ir pavardės taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo. Esant šioms aplinkybėms teismas konstatavo, kad byla sustabdytina iki bus pašalintos aplinkybės, dėl kurių buvo sustabdyta byla.

III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

4. Atskiruoju skundu pareiškėjas A. Š. Kauno apygardos teismo prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį dėl civilinės bylos Nr. e2YT-3819-418/2020 sustabdymo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1.1. Byloje nėra nei privalomo, nei fakultatyvaus bylos stabdymo pagrindų, todėl bylos stabdyti ne tik nebūtina, bet ir netikslinga, juolab, kad nė viena iš šalių taip pat nematė poreikio bylą stabdyti.

1.2. Apeliantas nesutinka su teismo nutartimi stabdyti bylą, nes Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklės, kurių pakeitimui yra parengtas projektas, yra tik vienas iš jo skunde minimų teisės aktų, o šių taisyklių pakeitimo projekto derinimo procesas, nors ir supaprastintų apelianto pateikto skundo tenkinimo procedūrą, niekaip neužkerta galimybės teismui tenkinti pateiktą skundą jau šioje proceso stadijoje, teismui nutartimi užpildant teisės spragą, kas iš esmės yra išskirtinai teismo prerogatyva. Taigi, teismas negali atsisakyti šalinti teisės spragų, remdamasis bylos sustabdymo institutu dėl to, kad galimai bus pakeistos Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklės.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

5. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarčių negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis). Todėl toliau spręstinas klausimas dėl skundžiamos nutarties materialinių aspektų (turinio) teisėtumo / neteisėtumo.

6. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria sustabdyta civilinė byla, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

7. Nustatyta, kad sustabdytoje civilinėje byloje sprendžiamas klausimas dėl pareiškėjo teisės pasikeisti pavardę iš vienanarės „Š.“ į dvinarę „M. Š.“, t. y. pareiškėjas siekia turėti sudurtinę abiejų savo tėvų pavardę. Druskininkų savivaldybės administracijos Teisės ir civilinės metrikacijos skyrius 2019 m. rugsėjo 4 d. sprendimu atmetė pareiškėjo prašymą, vadovaudamasis Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1R-333 „Dėl Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių patvirtinimo“, 9.3 papunkčiu, t. y. dėl to, kad pareiškėjo abiejų tėvų pavardės vienodos. Nors pirmosios instancijos teismo nutartis sustabdyti civilinę bylą nėra aiškiai ir išsamiai motyvuota, tačiau iš turinio galima spręsti, kad teismo vertinimu, tai, kad yra parengtas Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių pakeitimas, kuriuo, be kita ko, siūloma įteisinti galimybę asmenims turėti dvigubą pavardę, sudarytą ne tik iš tėvo ir motinos skirtingų pavardžių, bet ir iš senelių, prosenelių ar kitų protėvių pavardžių dėmenų, sudaro fakultatytvų pagrindą, numatytą CPK 164 straipsnio 4 punkte, stabdyti civilinę bylą. Apeliantas tvirtina, kad teismas nepagrįstai sustabdė bylą, t. y. nors minėtų taisyklių pakeitimas supaprastintų apelianto pateikto skundo tenkinimo procedūrą, niekaip neužkerta galimybės teismui tenkinti pateiktą skundą jau šioje proceso stadijoje, teismui nutartimi užpildant teisės spragą, kas iš esmės yra išskirtinai teismo prerogatyva. Apeliacinės instancijos teismas negali nepritarti apelianto argumentams.

8. Pažymėtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog CPK 164 straipsnio 4 punkte įtvirtinta teismo diskrecija stabdyti bylą turėtų būti įgyvendinama įvertinus bylos sustabdymo būtinumą pagal konkrečioje byloje susiklosčiusią procesinę situaciją, tačiau kartu nepažeidžiant proceso koncentracijos principo, užtikrinančio vieno iš pagrindinių civilinio proceso tikslų – kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių – tinkamą taikymą (CPK 2 straipsnis) ir asmens teisės, kad bylą, kurioje sprendžiamas jo civilinio pobūdžio teisių ir pareigų klausimas, teismas išnagrinėtų per kiek įmanoma trumpesnį laiką, realizavimą (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis). Sprendimas dėl civilinės bylos sustabdymo, t. y. jokių procesinių veiksmų joje neatlikimo, turi būti priimamas esant pagrindui, o teismo motyvai turi būti aiškūs ir išsamūs. Teismas, spręsdamas, ar yra pagrindas sustabdyti bylą pagal CPK 164 straipsnio 4 punktą, turi išsiaiškinti, ar tai pateisinama proceso trukmės ir intensyvumo aspektais, kad nebūtų pažeista asmens teisė į teismą pagal Konvencijos 6 straipsnio 1 dalį, ir sprendimą dėl civilinės bylos sustabdymo turi aiškiai ir pagrįstai motyvuoti, kad šis atitiktų teisinio apibrėžtumo reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2020 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-88-611/2020, 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-573/2009; Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-684/2013 ir kt.).

9. Apeliacinio teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo motyvai yra nepakankami bylai sustabdyti, kadangi teismas nusprendė sustabdyti bylą tik formaliai remdamasis bylos sustabdymą reglamentuojančiu CPK 164 straipsnio 4 punkto pagrindu, tačiau neišanalizavęs konkrečios nagrinėjamoje byloje susiklosčiusios situacijos ir neįvertinęs bylos sustabdymo padarinių. Be to, pagal CPK 3 straipsnio 1 dalį teismas privalo nagrinėti bylas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis, Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais teisės aktais. Nors taisyklių pakeitimas pagal byloje esantį projektą sukurtų didesnį teisinį aiškumą teisinių santykių dalyviams, vis dėlto teisinio reguliavimo išsamumas, detalumas priklauso nuo teisės aktų leidėjo apsisprendimo. Todėl aplinkybė, jog Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių pakeitimo projektas yra pateiktas derinimui, neleidžia teigti, jog taisyklės bus pakeistos, todėl pagrindo sustabdyti civilinę bylą iki bus priimtas taisyklių pakeitimas, nėra.

10. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, konstatuotina, kad šioje civilinio proceso stadijoje civilinės bylos sustabdymas dėl inicijuoto poįstatyminio teisės akto pakeitimo neužtikrina civilinio proceso operatyvumo ir teisingumo principų bei pažeidžia asmens teisės į teismą tinkamą įgyvendinimą, todėl pirmosios instancijos teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – byla grąžintina toliau nagrinėti pirmosios instancijos teisme (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 339 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – bylą perduoti toliau nagrinėti pirmosios instancijos teismui.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Evaldas Burzdikas