Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2020-11-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-188-517/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-11-20
Bylos Nr.
1-188-517/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
G. G., (duomenys neskelbtini), Borisas Šilo
Nukentėjusysis
S. M., A. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-188-517/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20001-2019-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.4.1, 1.2.4.6.1 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020m. lapkričio 20d.Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis,sekretoriaujant Kristinai Stamulienei,dalyvaujant prokurorui Liudui Žukliui,kaltinamiesiems G. G. ir (duomenys neskelbtini),nukentėjusiesiems S. M. ir A. T.,

nukentėjusiosios S. M. atstovei pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu suteiktą antrinę teisinę pagalbą-advokatei V. B.,

specialistui-teismo medicinos ekspertui K. Z.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, išsiskyręs, ne karo prievolininkas, bedarbis, pagal (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012m. kovo 08d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-laisvės apribojimu septyniems mėnesiams; 2) 2013m. spalio 24d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 2d.(LR 2013m. liepos 02d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013m. liepos 13d., redakcija)-7 mėn. l/a, LR BK 75 str. pagrindu paskirtos bausmės vykdymą atidedant vienerių metų ir šešių mėnesių laikotarpiui, 2015m. gegužės 15d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriuje, abu teistumai išnykę,

B.Š, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, niekur nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamasis G. G. yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 138 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, o kaltinamasis Borisas Šilo yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso(toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis G. G., mušdamas, nežymiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, ir, mušdamas, nesunkiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, o kaltinamasis Borisas Šilo, mušdamas, nežymiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o būtent:

2019m. gegužės 11d., tarpe 13⁰⁰-17⁰⁰ val., dienos metu, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, kaltinamasis G. G. gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme kilusio tarpusavio konflikto su pil. S. M. ir A. T. metu, užsipuolęs vieną iš nukentėjusiųjų S. M., užstojusią kelią, mėginant neprisileisti šio kaltinamojo ir kito kaltinamojo B. Š. prie nukentėjusiojo A. T., kad šio nesumuštų, kartu su kitu kaltinamuoju B. Š. nukentėjusiąją S. M. stumdė rankomis, o pastarajai nuo jo(kaltinamojo G. G.) pastūmimo pargriuvus ant žemės, tyčia vieną kartą su medine lazda sudavė gulinčiai nukentėjusiajai S. M. į dešinį petį, dėl ko pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios S. M. asmenį pasekoje pastarajai buvo padarytas dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujusruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, kas nukentėjusiajai S. M. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl raktikaulio lūžio sveikata nukentėjusiajai S. M. buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.

Be to, 2019m. gegužės 11d., tarpe 13⁰⁰-17⁰⁰ val., dienos metu, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, kaltinamieji G. G. ir B. Š., veikdami bendrininkų grupėje, gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme kilusio tarpusavio konflikto su pil. S. M. ir A. T. metu, užsipuolę kitą iš nukentėjusiųjų A. T., pastarajam su medinėmis lazdomis kartu tyčia sudavė ne mažiau keturių smūgių į rankas, o vienas iš kaltinamųjų G. G.-ir vieną smūgį į galvos sritį, dėl ko pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiojo A. T. asmenį pasekoje pastarajam ne tik buvo sukeltas fizinis skausmas, bet ir padaryta 3 cm ilgio ir 1 cm pločio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, kas nukentėjusiajam A. T. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis G. G., bylos nagrinėjimo teisme metu pagal kaltinimą byloje palaikančio prokuroro rašytinį prašymą pakeitus jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikavimą, kaltu, padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus, teisme iš esmės prisipažino ir parodė, kad pil. B.Š. jis pažįsta, nes pastarąjį po to, kai šis buvo išvytas iš sugyventinės S. M. namų, kurį tai laiką buvo leidęs pagyventi pas jį namuose. B. Š. gyvenant jo namuose, tuo metu pasižiūrėti, kaip šis gyvena, buvo atėjusi ir pastarojo sugyventinė S. M.. Po to jis su B. Š. nesimatė apie vienerius metus laiko iki to momento, kai 2019m. gegužės 11d. pastarasis su buteliu degtinės vėl atėjo į jo namus. Galėjo būti apie 11⁰⁰ val. dienos. Išgertuvių metu B. Š. kažkas pradėjo skambinėti, kaip jis suprato, kad tai buvo sugėrovo sugyventinė S. M., su kuria telefoninių pokalbių metu B. Š. barėsi. Po to B. Š., nieko konkrečiai neaiškindamas, paprašė su juo kažkur eiti kartu, kad padėti. Jis iš B. Š. pasakymo jis nesuprato, kad eina kalba apie muštynes. Su pasiūlymu sutiko, nes norėjo, kad B. Š, greičiau išeitų iš jo namų. Būtų žinojęs, kas įvyks, būtų nėjęs. Jautėsi apsvaigęs nuo alkoholio. Ėjo link Ukmergės m. Dukstynos pagrindinės mokyklos, kur kitoje gatvės pusėje, prie vieno iš daugiabučių gyvenamųjų namų kieme pamatė B. Š. sugyventinę ir dar vieną vyriškį, kurie matėsi, jog yra išgėrę. Juos pamatęs, B. Šilo puolė bėgti prie savo sugyventinės ir to nepažįstamo vyriškio, su kuriais pradėjo stumdytis. Matė, kaip B. Š., pirmas pradėjęs konfliktą, rankomis mušėsi su nepažįstamu vyriškiu, kuris rankose turėjo medinį pagalį. Į konfliktą buvo įsikišusi ir B. Š. sugyventinė, kuri bandė vyrus išskirti, buvo pargriuvusi ant žemės. Tiek jis, tiek ir B. Š. jokių pagalių rankose neturėjo. Matydamas, kad B. Š. nuo to vyriškio gauna „ lupti “, jis, atsiliepdamas į B. Š. raginimą: „ ko tu stovi “, atėjo šiam į pagalbą. Ar B. Š. muštynių metu rankose turėjo kokį nors pagalį, jis negali pasakyti, nes nematė. Galėjo pagalį(kelio riboženklį) išsitraukti ir iš žemės, nes to namo kieme vyko kelio remontas. Atėmęs iš nepažįstamo vyriškio medinį pagalį, vieną kartą su pagaliu trenkė B. Š. sugyventinei S. M. per petį. Smūgio sudavimo metu, jam atrodo, kad moteris dar stovėjo. Su B. Š. konfliktavusiam nepažįstamam vyriškiui su mediniu pagaliu jis trenkė per galvą. Muštynės truko apie pusvalandį, po ko jis parėjo į savo namus, o kur nuėjo sugėrovas B. Š., jis negali pasakyti, nes nematė.

Kaltinamasis B. Š., bylos nagrinėjimo teisme metu pagal kaltinimą byloje palaikančio prokuroro rašytinį prašymą pakeitus jam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikavimą, kaltu, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, teisme iš esmės prisipažino ir parodė, kad pil. S. M. buvo jo sugyventinė, su kuria kartu gyveno apie dvylika metų. Konflikto dieną jų tarpusavio santykiai jau buvo nutrūkę, o su S. M. išsiskyrė, sužinojęs, kad ji turi kitą vyrą. Kiek jam yra žinoma buvusios sugyventinės S. M. draugas yra pil. A. T., kurio iki įvykio dienos jis nepažinojo. Įvykio dieną jis buvo nuėjęs pas savo pažįstamą G. G. į svečius, pas kurį namuose vyko išgertuvės. Išgėrė butelį degtinės, o prieš tai bare buvo išgėręs du bokalus alaus. Jautėsi normaliai. Būdamas pas G. G. namuose, skambino buvusiai sugyventinei S. M., pastarąją norėdamas pasveikinti su diplomo gavimu. Atsiliepė kažkoks vyras, kaip suprato buvusios sugyventinės naujas draugas A. T.. Telefoninio pokalbio metu A. T. su juo agresyviai kalbėjo, jam grasino, jie tarpusavyje apsikoliojo, kuris jį kvietė susitikti prie (duomenys neskelbtini), esančio šalia „ penktos “ vidurinės mokyklos, kad išsiaiškinti santykius. Jiems einant į susitikimo vietą, prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme pamatė stovinčius buvusią sugyventinę S. M. ir A. T., kurie pradėjo eiti link jų, o jie su G. G. taip pat pasuko juos pasitikti. A. T. rankose turėjo medinį pagalį. Po to viskas vyko labai greitai. A. T. perbėgo į kitą gatvės pusę ir, jį užsipuolęs, su mediniu pagaliu pradėjo daužyti. Buvo suduota virš dešimt smūgių, kurie kliuvo per rankas, nes jis gynėsi rankomis, siekdamas išvengti smūgių į galvą. Jis rankose nieko neturėjo, tačiau vėliau, gindamasis, jis gal iš žemės buvo išsitraukęs kokį nors medinį pagalį. Iš pradžių G. G. stovėjo ir žiūrėjo, kas vyksta, tačiau pamatęs, kad jį daužo su mediniu pagaliu, atėjo jam į pagalbą. Prasidėjus muštynėms, buvusi sugyventinė S. M. buvo atsistojusi tarp jo ir A. T., norėdama jo neprisileisti prie A. T., todėl jis, mėgindamas S. M. nustumti, pastarąją stumdė rankomis. Ar muštynių metu medinį pagalį rankose turėjo G. G., jis negali pasakyti, nes nematė. Nei buvusiai sugyventinei S. M., nei A. T. su mediniu pagaliu nesudavė nei vieno smūgio.

Nežiūrint į tai, kad abu kaltinamieji prisipažino padarę kiekvienam iš jų atskirai ikriminuojamus nusikaltimus, numatytus LR BK 138 str. 1d., 140 str. 1d.(kaltinamasis G. G.) ir 140 str. 1d.(kaltinamasis B. Š.), pastarųjų kaltė yra pilnai įrodyta nukentėjusiųjų S. M. ir A. T. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 14-15, t. 1) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 16-18, t. 1), VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ išduotu pil. S. M. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) medicinos dokumentų išrašu(b.l. 9, t. 1), VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ išduotu pil. A. T. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) su gydytojo darytu įrašu išrašu(b.l. 124, t. 1), teismo medicinos specialisto išvada(b.l. 65-66, t. 1), teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įrašais apie galimai sužaloto asmens medicininės apžiūros faktą, kaip kitų objektų, apžiūros protokolu(b.l. 115-118, t. 1), ir visa kita byloje esančia medžiaga.

Nukentėjusioji S. M., patvirtindama savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, tame tarpe užfiksuotus ir pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole, teisme parodė, kad apie vienuolika metų ji gyveno kartu su pil. B.Š. kaip sugyventiniai jai priklausančiame bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), tačiau dėl pastovių konfliktų nesugyveno, o 2019m. balandžio mėn. jų santykiai nutrūko. Paskutinį kartą su policijos pagalba ji sugyventinį B. Š. išprašė iš savo buto 2019m. gegužės mėn. pradžioje. Dėl buvusių konfliktiškų santykių su sugyventiniu B. Š. jau 2019m. vasario mėn. ji pradėjo bendrauti su pil. A. T., su kuriuo susipažino, kai dar mokėsi mokykloje. Ji ir A. T. nėra pora, o tiesiog pažįstami. Sužinojęs apie naują draugystę, buvęs sugyventinis B. Š. pradėjo jos pavydėti A. T., todėl planavo jai atkeršyti. Konflikto išvakarėse, t.y. 2019m. gegužės 10d., į jai priklausantį mobilaus ryšio telefoną, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), iš buvusio sugyventinio B. Š. gavo grasinančio turinio SMS žinutes. Sekančią dieną ji su savo nauju draugu A. T. atšventė jos diplomo gavimą, namuose vyko išgertuvės. Jos manymu, jau buvo vakaras, tačiau dėl tą dieną po įvykusio konflikto patirto streso dėl laiko ji galėjo ir suklysti(nukentėjusiosios žodžiais galėjo būti ir dienos metas), ji kartu su A. T., išsivedę šunį, išėjo iš savo namų pasivaikščioti. Išėjus į daugiabučio namo kiemą ir einant trinkelėmis klotu taku, pamatė link jų atbėgančius B. Š. ir dar vieną vyriškį, t.y. G. G., kurie rankose turėjo po pagalį, t.y. medinę apvalią lazdą. Viskas vyko akimirksniu. Kiek ji suprato, buvęs sugyventinis B. Š. ir G. G., jau ateidami prie jos namų, iš anksto buvo pasiruošę ir atsinešė pagalius. Sparčiu žingsniu artindamiesi link jos ir A. T., vyrai šaukė: „ užmušim tave suka “. Siekdama išvengti konflikto, ji paėjo į priekį, t.y. atsistojo tarp A. T. ir atbėgančių buvusio sugyventinio B. Š. ir G. G.. Tuo metu ji A. T. dar spėjo pasakyti: „ imk pagalį, nes jie tave užmuš “, po ko A. T. iš žemės išsitraukė medinį riboženklį, nes tuo metu buvo remontuojama gatvė, kur ji gyvena. Pribėgus vyrams, įvyko susistumdymas, kurio metu buvęs sugyventinis B. Š. ir G. G. ėmė ją stumdyti rankose, kad prieiti prie A. T.. Ji sakė, kad A. T., kad šis dėl nieko nėra kaltas, tačiau vyrai nenusiramino. Nuo G. G. pastūmimo ji pargriuvo ant žemės, kaip jai atrodo daugiau ant kairio peties, tačiau galėjo ir suklysti, po ko jai, gulinčiai ant žemės, G. G. su pagaliu dar smogė per dešinįjį petį, nuo kurio pagalys net sulūžo. Dar gavo smūgius su pagaliu ir per kojas. Tuo metu A. T. stumdėsi su buvusiu sugyventiniu B. Š., kuriam į pagalbą buvo atėjęs ir G. G.. Matė, kad visi trise mušėsi tarpusavyje, tačiau, kiek ir kas sudavė smūgius A. T., ji negali pasakyti, nes neskaičiavo. Prieš nukrentant ant žemės, ji jokio smūgio nejautė, nes ją tik stumdė rankomis. Po suduoto smūgio ji atsistojo, jai labai skaudėjo dešinį petį. Daugiau smūgių ji nepatyrė. Po muštynių ji su A. T. nubėgo į jos namų laiptinę, o jos buvęs sugyventinis B. Š. ir G. G. nuėjo (duomenys neskelbtini) link prekybos centro „ Maxima “. Matė, kad nuo G. G. suduoto smūgio su pagaliu A. T. pastarajam buvo praskelta galva, iš kurios bėgo kraujas. Po šio įvykio ji policijos pareigūnų nekvietė ir į medikus nesikreipė, nes galimai dėl buvusio neblaivumo jokių skausmų nejautė. Tik praėjus kelioms dienoms, t.y. 2019m. gegužės 14d., ji dėl peties skausmo ji kreipėsi į VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo skyrių, kur po apžiūros ir atliktų tyrimų jai buvo diagnozuotas dešinio peties raktikaulio galvutės lūžis. Šias faktines įvykio aplinkybes nukentėjusioji S. M., ikiteisminio tyrimo metu duodama parodymus, iš esmės buvo nurodžiusi ir atliktų akistatų su abiem kaltinamaisiais metu(b.l. 40-44, 49-53, t. 1). Be to, kaip matyti iš 2019m. gegužės 14d. rašyto pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo, nukentėjusioji S. M. apklausos metu ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateikė VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ išduotą jos asmens ligos istorijos Nr. 19A-32772 medicinos dokumentų išrašą ir telefonu jai siųstas vieno iš kaltinamųjų B. Š., telefoninių ryšių skyriuje įvardinto siuntėjo vardu „ Bo Bo “, grasinančio turinio SMS žinutes(b.l. 1-13, t. 1).

Nukentėjusysis A. T., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, teisme parodė, kad prieš porą mėnesių iki įvykio jis per draugę susipažino su S. M., pas kurią lankydavosi ir jos namuose. Ir 2019m. gegužės 11d. jis buvo svečiuose pas S. M., gyvenančią adresu: (duomenys neskelbtini), namuose. Vyko išgertuvės. Jo manymu, jau buvo vakaras, tačiau dėl laiko jis galėjo ir suklysti(nukentėjusiojo žodžiais galėjo būti ir dienos metas), S. M. reikėjo lauke pavedžioti šunis, todėl ir jie patys išėjo pasivaikščioti. Išėjus iš S. namų ir jiems einant (duomenys neskelbtini), gatve link šalia esančios (duomenys neskelbtini), pagrindinės mokyklos, pamatė link jų sparčiu žingsniu ateinančius du jam nepažįstamus vyriškius, kurie rankose kiekvienas iš jų turėjo po medinę lazdą. Vienas iš vyriškių buvo aukštas, vidutinio kūno sudėjimo, o kitas žemas, apvalių formų. Kaip vėliau sužinojo iš S. M. pasakojimo, aukšto asmens vardas yra G., o žemo asmens pavardė yra Š., su kuriuo S. M. anksčiau keletą metų yra kartu gyvenusi, tačiau jo bendravimo su pastarąja metu jos(S. M.) santykiai su B. Š. jau buvo nutrūkę. Pamatęs vyrus, jis suprato, kad čia yra tie patys asmenys, kurie grasino jį sumušti, nes S. M. jam buvo rodžiusi prieš įvykį siųstas grasinančio turinio SMS žinutes. Jis pats asmeniškai su šiais dviem vyrais niekada nebendravo ir įvykio dieną juos matė pirmą kartą. Artėdami link jų, tie vyrai keikėsi, atrodė galimai neblaivūs. Po to viskas vyko labai greitai. S. M. norėjo jį užstoti, t.y. atsistojo tarp jų, kad jo nemuštų, kurią abu vyrai pradėjo stumdyti. Atsimena, kad pirmas pradėjo jį pulti B. Š., kuris prieš jį buvo užsimojęs medine lazda, o po to prie pastarojo prisijungė ir kitas vyras(G. G.). Abu vyrai pradėjo jį mušti medinėmis lazdomis, o jis, gindamasis, iš žemės taip pat buvo išsitraukęs medinį pagalį(riboženklį), nes tuo metu (duomenys neskelbtini) gatvė buvo remontuojama. Kokia eiga viskas tiksliai vyko, jis negali pasakyti, nes tuo metu buvo išsigandęs. Muštynių su tais vyrais metu pagrinde jų suduoti smūgiai jam kliuvo per rankas. Tiksliai atsimena, kad muštynių metu G. G. vieną kartą su medine lazda jam sudavė ir per galvą, kurią prakirto, ką pastebėjo tik vėliau, kada per veidą pradėjo bėgti kraujas. Smūgis buvo suduotas iš priekio. Tuo metu, kai jis mušėsi su B. Š., su mediniu pagaliu kliuvo ir S. M., kuriai smūgį į dešinį petį sudavė G. G.. Jam atrodo, kad smūgio sudavimo metu S. M. dar stovėjo. Ar po suduoto smūgio S. nukrito ant žemės, jis negali pasakyti, nes neatsimena. Konflikto metu jis, gindamasis, jį puolusiems vyrams irgi galėjo suduoti su medine lazda. Visas konfliktas truko apie 15-20 min., bet ne daugiau kaip pusvalandis. Juos užpuolę vyrai, pamatę iš jo prakirstos galvos stipriai bėgantį kraują, patys atsitraukė. Kitą dieną po įvykio jis kreipėsi į VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo skyrių dėl kirstinės žaizdos galvoje. Kokiomis aplinkybėmis jam buvo prakirsta galva, jis medikams nesakė. Po įvykio sužinojo, kad muštynių metu S. M. buvo sulaužytas dešinio peties raktikaulis. Šias faktines įvykio aplinkybes nukentėjusysis A. T., ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus, iš esmės buvo nurodęs ir atliktų akistatų su abiem kaltinamaisiais metu(b.l. 98-102, 107-111, t. 1)

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra daugiabučio gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kiemas. Apžiūrint įvykio vietą, nustatyta, kad kiemas yra remontuojamas, iškastas. Namas yra keturių laiptinių. Tarp namo trečios-ketvirtos laiptinių iškastame kieme yra vieta, kur, kaip nurodė pareiškimą policijai rašiusi pareiškėja-nukentėjusioji S. M., įvyko grumtynės, kurių metu pastaroji nukrito ir jai buvo suduotas smūgis. Įvykio vietoje besimėtančių pagalių nesimato, o yra tik įkasti mediniai tašai 5x2 cm dydžio, žymintys ribas. Pėdsakų, reikšmingų nusikalstamos veikos tyrimui, nerasta(b.l. 14-18, t. 1).

Iš VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ išduoto pil. S. M. ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) medicinos dokumentų išrašo matyti, kad 2019m. gegužės 14d., 10³¹ val., į ligoninės priėmimo-skubiosios pagalbos skyrių dėl patirto smurto buvo atvykusi pil. S. M., gim. (duomenys neskelbtini) pasak kurios, 2019m. gegužės 11d. ją užpuolė pažįstamas asmuo, kuris trenkė su lenta, skundžiasi dešinio peties skausmu. Pacientės apžiūros metu pastarajai buvo konstatuota stebima dešinio peties srities masyvi poodinė hematoma, skausmingi ir riboti judesiai. Radiologinio tyrimo(Ro) metu nustatytas raktikaulio distalinio galo lūžis, lūžgaliai čiuopiami per odą, bus operuojama. Po apžiūros rekomenduota 2019m. gegužės 15d. hospitalizuoti į OTS operaciniam gydymui(šiandien negali)(b.l. 9, t. 1).

Iš teismo medicinos specialisto 2019m. gegužės 20d. išvados matyti, kad, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriuje teismo medicinos ekspertui 2020m. gegužės 20d. susipažinus su pateiktu įvykio aplinkybių aprašymu ir atlikus išsireikalautuose medicininiuose dokumentuose esančių įrašų apie buvusios sužalotos nukentėjusiosios S. M. asmens medicininę apžiūrą tyrimą, buvo nustatyta, kad nukentėjusiajai S. M. konstatuotas sužalojimas, t.y. dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujusruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, padarytas kietu, buku daiktu galimai 10-14 parų bėgyje iki apžiūros, t.y. galėjo susidaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis, galimai vienmomentiškai(vienu trauminiu poveikiu) traumuojant šios srities audinius. Kartu nurodoma, kad pil. S. M. nustatytas dešinio peties sumušimas galėjo atsirasti, ir jai nukritus ant kieto, buko pagrindo. Nukentėjusiajai S. M. konstatuotas dešinio peties srities sumušimas yra kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu dėl raktikaulio lūžio(b.l. 65-66, t. 1).

Iš VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ išduoto pil. A. T. ligos istorijos Nr. (duomens neskelbtini) su gydytojo darytu įrašu išrašo matyti, kad 2019m. gegužės 12d., 11¹¹ val., į ligoninės priėmimo-skubiosios pagalbos skyrių dėl patirto smurto buvo atvykęs pil. A. T., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pasak kurio, išvakarėse, t.y. 2019m. gegužės 11d., apie 17⁰⁰ val., patyrė galvos traumą(žaizda galvoje), skundėsi galvos skausmu, tačiau įvykio aplinkybių pasakoti nenorėjo. Paciento apžiūros metu pastarajam buvo konstatuota stebima 3 cm ilgio ir 1 cm pločio žaizda plaukuotoje galvos dalyje, kuri tą pačią dieną chirurgo buvo susiūta kabutėmis(b.l. 124, t. 1).

Iš teismo medicinos ekspertui pateiktų medicininių dokumentų su padarytais įrašais apie galimai sužaloto asmens medicininės apžiūros faktą, kaip kitų objektų, apžiūros protokolo matyti, kad, 2019m. birželio 14d. Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK tarnybinėse patalpose, dalyvaujant teismo medicinos ekspertui, pastarasis, kaip specialistas, susipažinęs su galimai padarytos nusikalstamos veikos aplinkybių aprašymu ir atlikęs pateiktuose medicininiuose dokumentuose esančių įrašų apie buvusio sužaloto nukentėjusiojo A. T. asmens medicininę apžiūrą tyrimą, davė išvadą apie tai, kad pil. A. T. nustatytas sužalojimas, t.y. 3 cm ilgio ir 1 cm pločio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, buvo padarytas, paveikus kietu buku daiktu, galimai aptariamojo įvykio metu. Nukentėjusiajam A. T. dėl konstatuoto kūno sužalojimo buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas(b.l. 115-118, t. 1).

Motyvuojamoji dalis

Bylos duomenimis nustatyta, kad konflikto išvakarėse, t.y. 2019m. gegužės 10d., vienas iš kaltinamųjų B. Š. savo buvusiai gyvenimo draugei(sugyventinei)-nukentėjusiajai S. M. telefonu buvo išsiuntęs SMS žinutę su grasinančiu turiniu, kviesdamas susitikti, kadangi norėjo susipažinti su nauju buvusios sugyventinės-nukentėjusiosios S. M. draugu, t.y. nukentėjusiuoju A. T.. Į susitikimą 2019m. gegužės 11d. kaltinamasis B. Š. ėjo ne vienas, į pagalbą pasikviesdamas ir savo draugą-kitą kaltinamąjį G. G., pas kurį tą dieną jie kartu girtavo. Įvykio dieną abiems nukentėjusiesiems išėjus pasivaikščioti, gyvenamojo namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini), kieme prie jų pribėgo kaltinamieji B. Š. ir G. G.. Kilo tarpusavio konfliktas, kurio metu abu kaltinamieji su mediniais pagaliais rankose užsipuolė nukentėjusiuosius S. M. ir A. T.. Nukentėjusiajai S. M., užstojusiai kelią, mėginant neprisileisti kaltinamųjų prie kito nukentėjusiojo A. T., kad šio nesumuštų, abu kaltinamieji pradėjo nukentėjusiąją S. M. stumdyti rankomis, o nuo kaltinamojo G. G. pastūmimo nukentėjusiajai S. M. pargriuvus ant žemės, pastarasis tyčia vieną kartą su medine lazda sudavė gulinčiai nukentėjusiajai S. M. į dešinį petį, dėl ko pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios S. M. asmenį pasekoje pastarajai buvo padarytas dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujusruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, kas nukentėjusiajai S. M. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Toliau besitęsiančio konflikto metu kilus muštynėms tarp vieno iš nukentėjusiųjų A. T. ir abiejų kaltinamųjų, pastarieji su lazdomis mušė nukentėjusįjį, iš kurių kaltinamasis G. G. vieną smūgį nukentėjusiajam A. T. sudavė ir į galvą, nuo kurio pastarajam buvo padaryta 3 cm ilgio ir 1 cm pločio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, kas nukentėjusiajam A. T. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Tokiu būdu, įvertinus visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir bylos proceso teisme eigoje patikrintų bei papildomai byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad pagal kiekvieno iš kaltinamųjų atliktus veiksmus nukentėjusiųjų atžvilgiu ir jų panaudoto fizinio smurto prieš kiekvieno iš nukentėjusiųjų asmenį sukeltas pasekmes, t.y. nukentėjusiajam A. T. buvo sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas, o kitai nukentėjusiajai S. M.-nesunkus sveikatos sutrikdymas(b.l. 65-66, 115-118, t. 1), laikytina, kad abiejų kaltinamųjų G. G. ir B. Š. kaltė dėl kitų asmenų sužalojimo yra pilnai įrodyta, todėl kaltinamojo B. Š. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str, 1d., požymius, t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieš jį panaudojus fizinį smurtą(nežymus sveikatos sutrikdymas), o kito kaltinamojo G. G.-pagal idealiąją sutaptį nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., t.y. nežymus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieš jį panaudojus fizinį smurtą(nežymus sveikatos sutrikdymas), ir LR BK 138 str. 1d., t.y. nesunkus kito žmogaus sužalojimas, padarytas prieš jį panaudojus fizinį smurtą(nesunkus sveikatos sutrikdymas), kaltinimuose abiejų kaltinamųjų atžvilgiu patikslinant nusikalstamų veiksmų padarymo laiką ir įvykio aplinkybes.

Dar ikiteisminio tyrimo metu viena iš nukentėjusiųjų S. M. baudžiamojoje byloje pareiškė civilinį ieškinį, kurį patikslino bylos nagrinėjimo teisme metu, prašydama jai atlyginti nusikaltimu padarytą žalą bendroje 5.078,74 Eur.(penkių tūkstančių septyniasdešimt aštuonių eurų ir 74 eur/ct.) sumoje, tame tarpe turtinę žalą 78,74 Eur.(septyniasdešimt aštuonių eurų ir 74 eur/ct.) sumoje ir neturtinę žalą 5.000,- Eur.(penkių tūkstančių eurų ir 00 eur/ct.) sumoje(b.l. 41-56-61, t. 1, b.l. 136-139, t. 2).

Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims(LR BPK 109 str.).

Nukentėjusiosios S. M. byloje pareikštame patikslintame civiliniame ieškinyje turtinių reikalavimų dalį sudaro patirtos gydymo išlaidos, t.y. išleistos asmeninės piniginės lėšos įvairiems vaistams įsigyti.

Iš prie patikslinto civilinio ieškinio paridėtų prašomą atlyginti turtinę žalą pagrindžiančių dokumentų matyti, kad tik dalis vaistų bendroje 73,64 Eur.(septyniasdešimt trijų eurų ir 64 eur/ct.) sumoje pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios S. M. asmenį pasekoje padarytiems kūno sužalojimams ir dėl to patirtiems išgyvenimams(psichinei būklei) gydyti UAB „ Ukmergės vaistinė “, UAB „ Apotheca vaistinė “ ir UAB „ Euro vaistinė “ priklausančiose vaistinėse buvo pirkti po 2019m. gegužės 11d., t.y. po įvykio, o vaistų „ Nebitel “(5 mg) įsigjimas UAB „ Apotheca vaistinė “ priklausančioje vaistinėje neturi nieko bendro su įvykiu ir jo sukeltomis nukentėjusiosios S. M. sveikatai pasekmėmis, nes šie vaistai buvo įsigyti 2019m. balandžio 04d., t.y. dar iki įvykio(b.l. 140-141, t. 2).

Kadangi bylos duomenimis žala nukentėjusiosios S. M. sveikatai, t.y. dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujosruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais tik vieno iš kaltinamųjų G. G. veiksmais, o prašoma atlyginti turtinė žala yra grindžiama rašytiniais įrodymais, šios nukentėjusiosios byloje pareikštas patikslintas civilinis ieškinys dalyje dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo yra tenkintinas dalinai tik dokumentais pagrįstai turėtų gydymo išlaidų daliai, susijusiai su įvykiu ir jo sukeltomis nukentėjusiosios S. M. sveikatai pasekmėmis, kompensuoti, kurias kaltinamasis G. G. privalo visiškai atlyginti bendrais pagrindais LR CK 6.263 str. 2d. pagrindu. Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikštas nukentėjusiosios S. M. civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo kito kaltinamojo B. Šilo atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.).

Nukentėjusioji S. M., byloje reikšdama patikslintą civilinį ieškinį, kartu reikalauja ir neturtinės(moralinės) žalos, kurią ji patyrė, atlyginimo, pastarajai prašant priteisti 5.000,- Eur.(penkių tūkstančių eurų ir 00 eur/ct.) sumą.

Įstatymas numato, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais(LR CK 6.250 str. 2d.). Kartu ši komentuojama norma numato, kad neturtinė žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. LR CK 6.283 str. 1d., numatančioje turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo privalomumą, yra įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas(restitutio ir integrum), tačiau neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikytinas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais yra neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingai kompensuoti nukentėjusio asmens patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt., o teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais(LR CK 6.250 str. 1d.). Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Tai-asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dėl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas. Tai gali būti fizinis skausmas, kūno žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai išgyvenimai, nes asmuo apmąsto įvykusias pasekmes. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ir maksimumo, todėl teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, privalo atsižvelgti į LR CK 6.250 str. 2d. apibrėžtus neturtinės žalos dydžio nustatymo orientacinius kriterijus: tokius kaip žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai, bet ir į specifines, sveikatos sutrikdymo situacijoje reikšmingas aplinkybes, tokias kaip sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobūdis, tiek atsiradusios dėl sutrikdymo turtinės ir neturtinės pasekmės, tiek atsiradę ar galintys ateityje atsirasti pasikeitimai įvairiose nukentėjusio asmens gyvenimo srityse-profesinėje, visuomeninėje veikloje, šeimyniniame gyvenime ir kitos aplinkybės, kurios neabejotinai turi tiesioginę įtaką fizinių ir dvasinių išgyvenimų mastui ir stiprumui, tad ir jų piniginio ekvivalento nustatymui. Tiek fizinio, tiek ir dvasinio pobūdžio padariniai vertinami ne vien dėl jau įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t.y. kokią įtaką jos turės nukentėjusio asmens asmenybės formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kūrybinei veiklai, šeimyniniams santykiams, nes fizinis asmuo nuolat susirūpinęs savo ateitimi ir išlikimu, t.y. savo fiziniu ir dvasiniu saugumu.

Teismų praktikos sveikatos sužalojimo bylose tendencijos rodo, kad esminiais kriterijais vertinant nukentėjusio asmens patirtą neturtinę žalą vis dėlto laikytinos dėl sveikatos sužalojimo atsiradusios sveikatos sutrikdymo pasekmės, t.y. sveikatos sužalojimo padariniai bei jų įtaka tolimesniam nukentėjusiojo gyvenimui. Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra pasisakęs, kad žalą padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju negali būti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinės žalos dydį. Nustatant atlygintinos neturtinės žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jos pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas. Pasekmės vertinamos ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t.y. kaip jos paveiks tolesnį nukentėjusiojo gyvenimą. Jeigu pasekmės susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų sukėlimu, kentėjimais nuo fizinio skausmo, yra lydimos nerimo dėl sveikatos ateityje, jeigu jos susijusios su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kūnui dėl pasekmių šalinimo(operacijomis, specialiomis procedūromis ir kt.), tai yra esminis neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus(kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68/2008, Nr. 2K-429/2013 ir kt.). Svarbu pažymėti ir tai, kad kasacinis teismas, be kita ko, yra pasisakęs, kad kiekvienas neturtinės žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t.y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius išgyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinėja skirtingomis priemonėmis ir grindžia atskiromis faktinėmis aplinkybėmis, todėl kitose bylose, atsižvelgiant į konkrečias kiekvieno ginčo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas(ir nėra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisės taikymo ir aiškinimo taisyklėmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panašiose bylose(kasacinės nutartus civilinėse bylose Nr. 3K-3-288/2014, Nr. 3K-3-217-690/2018 ir kt.). Kekvienu konkrečiu atveju neturtinė žala patiriama individualiai, todėl teismas, spręsdamas dėl kompensacijos už patirtą neturtinę žalą dydžio, privalo ne tik vertinti įstatyme nurodytus kriterijus, bet ir aiškintis bei vertinti individualias bylai svarbias neturtinės žalos padarymo aplinkybes ir kitus faktus, reikšmingus nustatant tokio pobūdžio žalos dydį. Be to, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas remiasi teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, kurių laikymasis, taikant bei aiškinant teisės normas, leidžia teismui atsižvelgti į konkrečios situacijos ypatumus, užtikrinti skirtingų interesų pusiausvyrą. Įstatymų leidėjas neatskleidžia šių principų turinio, nes jų aiškinimas ir taikymas kiekvienu atveju priklauso nuo faktinių bylos aplinkybių(kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-244/2011).

Išaiškinus visas bylos aplinkybes matyti, kad viena iš nukentėjusiųjų S. M. po patirto fizinio smurto prieš jos asmenį 2019m. gegužės 11d. įvykusio konflikto su abiem kaltinamaisiais metu iš karto, tą pačią dieną nei į policiją, nei pagalbos į medikus nesikreipė, nes, pasak pačios nukentėjusiosios, įvykio dieną galimai dėl buvusio neblaivumo jokio skausmo sumuštose vietose nejautė, tačiau kitomis dienomis pastebėjo, kad sumuštame dešiniame petyje susidarė kraujosruva, kažkaip pradėjo traškėti peties kaulas, toje vietoje prasidėjo stiprūs skausmai, todėl dėl skausmo dešiniame petyje nukentėjusioji S. M. 2019m. gegužės 14d. kreipėsi į VšĮ „ Ukmergės ligoninė “ priėmimo-skubios pagalbos skyrių, kur po atlikto rentgeno tyrimo pastarajai buvo diagnozuotas dešinio raktikaulio petinio galo lūžis su poslinkiu, pacientę ruošiant operaciniam gydymui, tačiau dėl sutrikusio širdies ritmo buvusi suplanuota operacija buvo atidėta, kuri buvo atlikta 2019m. gegužės 23d., po kurios nukentėjusiosios S. M. ranka buvo imobilizuota Dezo tvarsčiu. 2019m. gegužės 27d. išrašius iš ortopedijos-traumatologijos skyriaus į namus, nukentėjusiajai S. M. buvo rekomenduota imobilizacija gipso longete(įtvaru) 5 savaites, lankymasis poliklinikoje(PSPC) žaizdos perrišimams, išrašyti nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo(analgetikai). Po atliktos pirminės operacijos lūžiui nesugijus ir nustačius metalo konstrukcijų migravimą, 2019m. rugsėjo 25d. buvo atlikta dar viena operacija, kurios metu buvo padaryta raktikaulio lūžio atvira repozicija su vidine fiksacija, t.y. pjūvio virš raktikaulio metu pašalinus randus ir pasluoksniui atlikus hemostazę, buvo prieita prie lūžgalių, pašalintos KW ir vielos, atlikta repozicija, atnaujinti lūžgaliai, atlikta spongioplastika(paimta iš dešiniojo blauzdikaulio) ir osteosintezė kabline plokštele ir sraigtais, po išrašymo į namus 2019m. rugsėjo 27d. nukentėjusiajai S. M. nustačius tokias pačias rekomendacijas, kaip ir po atliktos pirmos operacijos metu. Laikotarpyje nuo 2019m. gegužės 15d. iki 2019m. rugsėjo 06d. nukentėjusiajai S. M. buvo nustatytas nedarbingumas. Šias aplinkybes patvirtina ir byloje esantys rašytiniai įrodymai(b.l. 9, t. 1, b.l. 142, t. 2, b.l. 8, 11-12, t. 3). Nukentėjusiosios S. M. teigimu, dėl smurtavimo prieš jos asmenį 2019m. gegužės 11d. įvykusio konflikto metu patirto sužalojimo pasekoje jai ne tik buvo sukeltas didelis fizinis skausmas, bet ji patyrė ir dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą, vidinę depresiją ir didelį stresą, nes visą gydymosi laikotarpį dėl sužalotos rankos skausmų ji turėjo vartoti nuskausminamuosius ir raminamuosius vaistus, kuriuos reguliariai tebevartoja ir šiuo metu, tiek nedarbingumo laikotarpiu, tiek ir dar kelis mėnesius po paskutinės operacijos jos dešinė ranka buvo imobilizuota, tuo praktiškai apribojus judesius šia ranka, kas jai kėlė didelių nepatogumų buityje ir kasdieniniame gyvenime, t.y. apsiperkant parduotuvėse ir apsitarnaujant save, dėl ko buvo būtina ir reikalinga kitų asmenų pagalba. Be to, nukentėjusiosios S. M. žodžiais, įvykio metu, t.y. 2019m. gegužės mėn., būdama registruota Užimtumo tarnyboje kaip asmuo, ieškantis darbo, turėjo galimybę pradėti dirbti, nes buvo baigusi Užimtumo tarnybos organizuojamus mokymus, jų metu jai mokant mokymo stipendiją(b.l. 5, t. 3), tačiau po 2019m. gegužės 11d. įvykusio konflikto patirtų sužalojimų ji tapo nedarbinga ir negalėjo dirbti, negalėdama dirbti ir šiuo metu, nes tebejaučia sužalojimų pasekmes, t.y. sužalota dešinė ranka tebėra lyg aptirpusi, su šia ranka nėra fizinės jėgos, nes ji net puodo negali pakelti, jaučia skausmus, atsirado rankos drebėjimas. Kadangi dėl 2019m. gegužės 11d. įvykusio konflikto sužalotos dešinės rankos pasikeitė jos gyvenimo kokybė ir ši būklė tęsiasi jau ilgą laiką, pasak nukentėjusiosios S. M., yra nuolat jaučiamas nerimas dėl tolesnio gydymosi ir jo rezultatų bei galimybės dirbti.

Tokiu būdu, įvertinus visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, teismas, nustatydamas neturtinės žalos šioje baudžiamojoje byloje dydį, atsižvelgia ne tik į žalą padariusių asmenų kaltės formą-tyčią ir jų pavartoto fizinio smurto prieš nukentėjusiosios asmenį pasekoje sukeltas pasekmes(dėl pavartoto fizinio smurto nukentėjusiajai S. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasak kurios patirto sužalojimo pasekmes ji tebejaučianti ir šiuo metu, tačiau jokių objektyvių duomenų apie liekamuosius reiškinius po sumušimo ar dėl to netektą nedarbingumą byloje nėra, juolab, kad teismo medicinos specialisto išvadoje nurodoma, jog nukentėjusiajai S. M. padarytas peties sumušimas jokios įtakos gyvybinėms funkcijoms neturi(b.l. 65-66, t. 1)), į nukentėjusiosios individualias savybes(amžių, t.y. nukentėjusioji S. M., gim. (duomenys neskelbtini), yra pilnametis asmuo, ir jos užimtumą, t.y. nukentėjusioji šiuo metu niekur nedirba ir registruojasi Užimtumo tarnyboje), bet ir į abiejų kaltinamųjų turtinę padėtį(kaltinamasis G. G. yra bedarbis, pagal Užimtumo tarnybos siuntimą besimokantis (duomenys neskelbtini), o kitas kaltinamasis B. Š. -niekur nedirbantis asmuo) ir į kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes(nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydį) bei formuojamą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką baudžiamosiose bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo pagal LR BK 138 straipsnį, o taip pat vadovaujasi ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais(LR CK 1.5 str.), laikytina, kad nukentėjusiosios S. M. baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys dalyje dėl nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo turi būti mažintinas ir yra tenkintinas dalinai, priteisiant fiksuotą 3.500,- Eur.(trijų tūkstančių penkių šimtų eurų ir 00 eur/ct.) dydžio sumą nuo prašomos priteisti neturtinės žalos dydžio sumos. Kadangi bylos duomenimis žala nukentėjusiosios S. M. sveikatai, t.y. dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujosruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais tik vieno iš kaltinamųjų G. G. veiksmais, atlygintina neturtinė žala yra priteistina tik iš šio kaltinamojo, kurią pastarasis privalo atlyginti bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d., 6.283 str. 1d.). Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikštas nukentėjusiosios S. M. civilinis ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo kito kaltinamojo B. Š. atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.).

Baudžiamojoje byloje yra pareikštas ir Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinis ieškinys bendrai 1.724,76 Eur.(vieno tūkstančio septynių šimtų dvidešimt keturių eurų ir 76 eur/ct.) sumai valstybės turėtoms nukentėjusiųjų S. M. ir A. T. gydymo išlaidoms, apmokėtoms iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, atlyginti(b.l. 132, 136-137, t. 1).

Kadangi bylos duomenimis žala tiek nukentėjusiosios S. M. sveikatai, t.y. dešiniojo peties srities sumušimas su poodine kraujosruva ir dešinio raktikaulio petinio galo lūžiu, tiek ir kito nukentėjusiojo A. T. sveikatai, t.y. 3 cm ilgio ir 1 cm pločio žaizda galvos plaukuotoje dalyje, buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais tik vieno iš kaltinamųjų G. G. veiksmais, pastarajam 2019m. gegužės 11d. įvykusio konflikto metu su mediniu pagaliu nukentėjusiajai S. M. suduodant į dešinįjį petį, o kitam nukentėjusiajam A. T.-į galvą, tik pastarasis privalo atlyginti valstybei dokumentais pagrįstas lėšas, išleistas nukentėjusiųjų S. M. ir A. T. gydymui, bendrais pagrindais(LR CK 6.263 str. 2d.). Tuo tarpu baudžiamojoje byloje pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinis ieškinys kito kaltinamojo B. Šilo atžvilgiu yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.).

Spręsdamas kaltinamųjų G. G. ir B. Šilo baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į kiekvieno iš kaltinamųjų padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, abiejų kaltinamųjų asmenybes, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bendrus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

Tiek kaltinamojo B. Šilo padarytas nusikaltimas, tiek ir kito kaltinamojo G. G. abu padaryti nusikaltimai baudžiamojo įstatymo yra priskirti prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Svarstant klausimą dėl baudžiamosios atsakomybės nuostatų vieno iš kaltinamųjų G. G. atžvilgiu taikymo, atsižvelgtina ir į tai, kad šis kaltinamasis nusikalsta jau nebe pirmą kartą, praeityje du kartus yra buvęs teistas asmuo, tame tarpe ir už analogišką nusikaltimą žmogaus sveikatai, tačiau abu ankstesni teistumai jau yra išnykę. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe tiek šio kaltinamojo, tiek ir kito kaltinamojo B. Šilo atžvilgiu yra laikytinas tai, kad vienas iš nusikaltimų, numatytų LR BK 140 str. 1d., buvo padarytas bendrininkų grupe, kas sunkina abiejų kaltinamųjų atsakomybę. Nežiūrint į tai, kaltinamasis G. G., duodamas parodymus teisme, visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jam kuo švelnesnę už padarytas veikas sankcijose numatytą galutinę bausmę, kas lengvina šio kaltinamojo atsakomybę.

Įstatymas numato, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą(LR BK 41 str. 1-2d.d.).

Be to, įstatymas numato, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.). Įstatyme vartojama sąvoka „ paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes “ reiškia, kad įstatymų leidėjas tipine bausme už nesunkaus ar apysunkio tyčinio nusikaltimo padarymą laiko su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Būtent tokios bausmės paskyrimas paprastai leidžia įgyvendinti bausmės paskirtį(tikslus). Atsižvelgiant į tai, LR BK 55 str. nuostatos yra laikytinos specialiąja norma LR BK 61 str. atžvilgiu(bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir(ar) sunkinančių aplinkybių) pagal tai, kaip LR BK 61 str. numatytas bausmės rūšies parinkimas. Tik išskirtiniais, netipiškais atvejais, nustačius atsakomybę sunkinančias aplinkybes, tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę.

LR BK 27 str. prasme kaltinamasis G. G. nėra recidyvistas ir yra laikytinas pirmą kartą teisiamu asmeniu, nes šio kaltinamojo ankstesni teistumai už praeityje padarytas veikas šioje baudžiamojoje byloje jam inkriminuojamų naujų veikų žmogaus sveikatai padarymo metu jau seniai yra išnykę.

Kadangi kaltinamasis G. G. yra laikytinas pirmą kartą teisiamu asmeniu, teismas, atsižvelgdamas tiek į šio kaltinamojo padarytų veikų pobūdį, tiek ir į pastarojo asmenybę, bei vadovaudamasis bausmės paskirtimi(LR BK 41 str.), laiko, kad kaltinamasis G. G. dar gali būti pataisytas ir perauklėtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenės, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai kaltinamajam G. G. bus pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo. Tokiu būdu kaltinamajam G. G., kaip bedarbiui, pagal Užimtumo tarnybos siuntimą besimokančiam (duomenys neskelbtini) (b.l. 154, t. 2), už abu padarytus nusikaltimus yra paskirtinos sankcijose numatytos alternatyvinės, su laisvės atėmimu nesusijusios bausmių rūšys,-laisvės apribojimas, paskiriant tokius baudžiamojo įstatymo numatytus draudimus ar įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamą įtaką kaltinamojo G. G. elgesiui(LR BK 48 str. 2-7d.d.).

Tuo tarpu kitas kaltinamasis B. Š. nusikalto pirmą kartą, anksčiau teistas nebuvo, teisme irgi visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jam kuo švelnesnę už padarytą veiką sankcijoje numatytą bausmę, kas lengvina ir šio kaltinamojo atsakomybę. Kadangi kaltinamasis B. Š. irgi yra pirmą kartą teisiamas asmuo, teismas, atsižvelgdamas tiek į nusikaltimo padarymo aplinkybes, tiek ir į šio kaltinamojo asmenybę, bei vadovaudamasis bausmės paskirtimi(LR BK 41 str.), laiko, kad ir kaltinamasis B. Š. dar gali būti pataisytas ir perauklėtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenės, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai ir šiam kaltinamajam bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Tokiu būdu kaltinamajam B. Š, kaip šiuo metu niekur nedirbančiam asmeniui, už padarytą nusikaltimą irgi yra paskirtina sankcijoje numatyta alternatyvinė, su laisvės atėmimu nesusijusi bausmės rūšis,-laisvės apribojimas, paskiriant tokius baudžiamojo įstatymo numatytus draudimus ar įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamą įtaką ir šio kaltinamojo elgesiui(LR BK 48 str. 2-7d.d.).

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad vienos iš nukentėjusiųjų S. M. prašymu jos interesus baudžiamojoje byloje(tiek teisminio tyrimo metu, tiek ir bylos nagrinėjimo teisme metu) pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019m. spalio 08d. sprendimu Nr. 2.2(NTP-2)-19-T-3323-15963 suteiktą antrinę teisinę pagalbą atstovavo advokatė V. B.(b.l. 73-75, t. 1).

Baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu 2020m. kovo 09d. ir 2020m. gegužės 26d. Ukmergės rūmuose buvo gauti du Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymai dėl byloje turėtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo, kurios dėl nukentėjusiajai S. M. suteiktos antrinės teisinės pagalbos bendroje sumoje sudaro 400,- Eur.(keturis šimtus eurų ir 00 eur/ct.)(b.l. 99, 131, t. 2). LR BPK 106 str. 2d. yra numatyta, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Kadangi nukentėjusioji S. M. tarnybos sprendimu yra 100 procentų atleista nuo proceso išlaidų, numatytų LR BPK 104 str. 2d., atlyginimo, o bylos duomenimis žala nukentėjusiosios S. M. sveikatai buvo padaryta tyčiniais nusikalstamais tik vieno iš kaltinamųjų G. G. veiksmais, atsižvelgiant į padarytos veikos sukeltus turtinius padarinius, kurie šiuo metu dar nėra pašalinti, o taip pat ir į kaltinamojo G. G., kaip bedarbio, pagal Užimtumo tarnybos siuntimą šiuo metu besimokančio (duomenys neskelbtini) specialybei įsigyti, turtinę padėtį, laikytina, kad prašomos priteisti byloje turėtos antrinės teisinės pagalbos išlaidos, gynėjai pagal paskyrimą atstovaujant vienos iš nukentėjusiųjų S. M. interesus byloje, nėra aiškiai per didelės, todėl šios išlaidos visa apimtimi yra priteistinos vien tik iš kaltinamojo G. G.(LR BPK 106 str. 2d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str.

nusprendė:

G. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 138 str. 1d., 140 str. 1d., ir nuteisti:

-pagal LR BK 138 str. 1d.-laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, paskirtos bausmės metu nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti nuo 23⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti toliau tęsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimą specialybei įsigyti, o baigus mokymąsi, pradėti dirbti arba toliau tęsti registraciją Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; c) įpareigoti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80(aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą;

-pagal LR BK 140 str. 1d.-laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, paskirtos bausmės metu nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti nuo 23⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti toliau tęsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimą specialybei įsigyti, o baigus mokymąsi, pradėti dirbti arba toliau tęsti registraciją Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; c) įpareigoti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40(keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

LR BK 63 str. 2d. ir 5d. 1p. pagrindu, bausmes subendrinus apėmimo būdu, galutinę subendrintą bausmę paskirti devynis mėnesius laisvės apribojimo, paskirtos bausmės metu nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti nuo 23⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su mokymusi, darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti toliau tęsti mokslus (duomenys neskelbtini) pagal Užimtumo tarnybos siuntimą specialybei įsigyti, o baigus mokymąsi, pradėti dirbti arba toliau tęsti registraciją Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; c) įpareigoti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80(aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Baudžiamojoje byloje kaltinamajam G. G. paskirtą kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, baigti taikyti.

B. Š. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 1d., ir nuteisti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, paskirtos bausmės metu nustatant draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti nuo 23⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; c) įpareigoti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60(šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Baudžiamojoje byloje kaltinamajam B. Š. paskirtą kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, baigti taikyti.

Baudžiamojoje byloje pareikštą nukentėjusiosios S. M. civilinį ieškinį tenkinti dalinai, priteisiant iš kaltinamojo G. G. 73,64 Eur.(septyniasdešimt tris eurus ir 64 eur/ct.) turtinės žalos ir 3.500,- Eur.(tris tūkstančius penkis šimtus eurų ir 00 eur/ct.) neturtinės žalos nukentėjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai žalai atlyginti, o keliamus ieškininius reikalavimus kito kaltinamojo B. Š. atžvilgiu atmesti.

Baudžiamojoje byloje pareikštą Vilniaus teritorinės ligonių kasos, kaip civilinio ieškovo, atstovaujančio valstybės interesus, civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisiant iš kaltinamojo G. G. 1.724,76 Eur.(vieno tūkstančio septynių šimtų dvidešimt keturių eurų ir 76 eur/ct.) sumą ligonių kasos naudai valstybės turėtoms išlaidoms, išleistoms nukentėjusiųjų S. M. ir A. T. gydymui, atlyginti, o keliamus ieškininius reikalavimus kito kaltinamojo B. Š. atžvilgiu atmesti.

Priteisti iš kaltinamojo G. G. 400,- Lt.(keturių šimtų eurų ir 00 eur/ct.) valstybės turėtų antrinės teisinės pagalbos suteikimo išlaidų, gynėjai pagal paskyrimą atstovaujant vienos iš nukentėjusiųjų S. M. interesus baudžiamojoje byloje, šias lėšas sumokant į valstybės biudžeto pajamas, t.y. į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB bankas „ Swedbank “, juridinio asmens kodas-188659752, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis-įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.

Teisėjas Rinaldas Adamonis