Panevėžio apygardos teismo nutarimas

2019-03-29 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-45-337/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-03-29
Bylos Nr.
AN2-45-337/2019
Teisminio proceso Nr.
4-14-3-0009-2019-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Evaldas Vanagas
Kategorijos
  • 21.10.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Byla Nr. AN2-45-337/2019
Teisminio proceso Nr. 4-14-3-0009-2019-3Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.11 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARIMAS2019 m. kovo 29 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Evaldas Vanagas,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal Panevėžio apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos viršininko A. S. apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. sausio 30 d. nutarimo, kuriuo R. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 str. 1 d., bei 205 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Skundžiamu 2019-01-30 nutarimu R. K. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 str. 1 d. ir, pritaikius ANK 34 str. 5 d., jam skirta 600 Eur (šešių šimtų eurų) dydžio bauda. Taip pat R. K. pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 205 str. 1 d., padarymo ir jam skirta 40 Eur (keturiasdešimt eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis ANK 38 str. R. K. skirta galutinė administracinė nuobauda - 600 (šešių šimtų) eurų bauda.

R. K. nubaustas už tai, kad jis 2018 m. rugsėjo 29 d. 10 val. 00 min. (duomenys neskelbtini) būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, atsakingas už darbuotojų įdarbinimą, susitarė su S. L., gim. 1965-05-23, kad nuo 2018-09-29 dirbs UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai vairuotojo pareigose, sutarė 20,00 Eur atlyginimą už vieną darbo dieną, nustatė darbo laiką, suteikė darbui reikalingas priemones, tačiau nesudarė rašytinės darbo sutarties ir prieš vieną darbo dieną nepranešė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui apie šio asmens priėmimą į darbą. Neužtikrino, kad nuo 2018-12-01 už klientams parduotą – pristatytą į namus maistą būtų apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalį, 43 straipsnio 1 dalį, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas bei Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalį.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti apylinkės teismo 2019-01-30 nutarimo dalį ir R. K. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 str. 1 d., padarymą paskirti šio straipsnio sankcijoje numatytą nuobaudą. Nurodoma, kad R. K. padarytas pažeidimas –nelegalus darbas – vertinamas kaip vienas sunkiausių darbo įstatymų pažeidimų, paneigiantis esmines imperatyvias darbo įstatymo nuostatas, todėl ANK šis teisės pažeidimas įvertintas kaip vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų. Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turėti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas, gauti teisingą apmokėjimą už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo atveju, iškreipia padėtį darbo rinkoje, sudaro sąlygas atsirasti nesąžiningai konkurencijai. ANK 95 str. 1 d. įtvirtinta, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 eurų iki 5 000 eurų. Apylinkės teismas 2019-01-30 nutarimu pažeidėjui už jo padarytą administracinį nusižengimą paskyrė 600 eurų baudą. Institucijos nuomone, tokia nuobauda yra aiškiai neproporcinga padarytam pažeidimui. Toliau skunde detaliai dėstomos ANK 34 str. 5 d. nuostatos. Pažymima, kad skiriama administracinė nuobauda turėtų nubausti pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti administracinę nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus nusižengimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Aplinkybės, kuriomis remdamasis teismas R. K. skyrė mažesnę baudą negu ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda, yra reikšmingos tik parenkant administracinę nuobaudą pagal sankciją už padarytą nusižengimą, tačiau nelaikytinos išimtinėmis ir nesudaro pagrindo skirti nuobaudą, mažesnę nei ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda. Institucijos nuomone, apylinkės teismo 2019-01-30 nutarimas yra nepagrįstas, pažeidėjui paskirta nuobauda yra aiškiai per švelni, neatitinkanti padaryto nusižengimo pobūdžio, pavojingumo laipsnio, teisingumo ir protingumo kriterijų. Nurodo, jog R. K. turėtų būti paskirta ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta administracinė nuobauda.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą R. K. teismo prašo Institucijos skundą atmesti. Atsiliepime nurodoma, jog pirmos instancijos teismas konstatavo, kad R. K. iš karto prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nedelsiant pažadėjo imtis priemonių, kad juos pašalintų kas rodo jo nuoširdų bendradarbiavimą ir siekį ateityje nedaryti tokių pažeidimų. Taip pat teigiama, kad teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, pagrįstai atsižvelgė į padarytų pažeidimų pobūdį, nusižengimo padarymo aplinkybes, į R. K. atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei į sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

Nagrinėjamu atveju ginčo dėl R. K. kaltės padarius jam inkriminuotus nusižengimus ir jo veiksmų kvalifikacijos nėra, apeliaciniu skundu keliamas pažeidėjui paskirtos administracinės nuobaudos – baudos individualizavimo klausimas. Institucija nesutinka su ANK 34 str. 5 d. nuostatų taikymu ir mažesnės baudos, negu ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali, skyrimu.

Už ANK 95 str. 1 d. numatyto nusižengimo padarymą įstatymas numato baudą darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims nuo 1 000 Eur iki 5 000 Eur.

ANK 34 str. 2 d. numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. ANK 34 str. 5 d., be kita ko, nustatyta, jog teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.

Pažymėtina, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ANK 34 str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – LAT) atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose (dar galiojant Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksui) konstatuota, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (LAT nutartys Nr. 2AT-7-4/2013, 2AT-37/2013, 2AT-53/2014, 2AT-57-139/2015).

Apylinkės teismas, taikydamas ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir skirdamas R. K. beveik dvigubai mažesnę baudą negu ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali, atsižvelgė į tai, kad R. K. atžvilgiu sunkinančių aplinkybių nenustatyta, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – pripažino savo kaltę dėl padaryto nusižengimo ir gailisi, į tai, kad už tokio pobūdžio administracinį nusižengimą jis baudžiamas pirmą kartą, taip pat į tai, kad aptariamo pažeidimo padarinius imta pašalinti iškart po patikrinimo. Be to, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, aplinkybes, kuriomis buvo padarytas šis pažeidimas, nesukėlęs didesnių neigiamų pasekmių, jo trukmę, taip pat į R. K. materialinę padėtį, gaunamas šeimos nedideles pajamas bei turimo verslo gaunamą pelną ir vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais padarė išvadą, kad šiuo atveju administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti ir taikant švelnesnę nei ANK 95 str. 1 d. numatyta minimali nuobaudą už padarytą administracinį nusižengimą (ANK 34 str. 5 d.). Su tokiomis apylinkės teismo išvadomis apeliacinės instancijos teismas sutikti negali.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pažeidėjo asmenybę pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai. Priimant skundžiamą nutarimą pagrįstai buvo atsižvelgta į tai, jog R. K. neteistas, kaltę pripažino, gailisi, byloje jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tačiau atkreiptinas dėmesys, jog nors R. K. anksčiau nėra baustas už analogišką nusižengimą, tačiau jis yra eilę kartų baustas administracine tvarka už padarytus nusižengimus, susijusius su jo turimo verslo valdymu (7-8 b. l.). Aukštesnės instancijos teismas nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad R. K. padarytas nusižengimas yra atsitiktinio pobūdžio. Pažymėtina, kad R. K. nusižengimas buvo nutrauktas ne paties pažeidėjo iniciatyva, o būtent Institucijos pareigūnų ir neaišku kiek būtų trukęs ateityje. Taip pat pažymėtina, jog, nors byloje nenustatytas nelegalaus darbo sistemingumas ar didelis mastas, tačiau sutikti su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog nelegalus darbas nesukėlė didesnių neigiamų pasekmių, kadangi tęstinis pažeidimas truko neilgai, nėra pagrindo. Atkreiptinas dėmesys, kad trūkumai buvo pašalinti tik nustačius nelegalaus darbo faktą. Kita vertus, visais atvejais nelegalus darbas sukelia neigiamas pasekmes tiek dirbančiajam, tiek valstybei. Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turėti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas, gauti teisingą apmokėjimą už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo atveju, iškreipia padėtį darbo rinkoje, sudaro sąlygas atsirasti nesąžiningai konkurencijai. Ligos ar nelaimingo atsitikimo darbe atveju nelegaliai dirbantys darbuotojai paliekami be socialinių garantijų. Dėl šių priežasčių įstatymų leidėjas nelegalų darbą vertina kaip pavojingą pažeidimą, už kurį numatyta pakankamai griežta atsakomybė.

Pažymėtina, jog R. K. yra jaunas, darbingo amžiaus vyras. Objektyvių duomenų apie jo ar jo šeimos sunkią finansinę padėtį ir turimus finansinius įsipareigojimus byloje nėra. Taip pat byloje nėra duomenų, jog pažeidėjas turėtų didelių finansinių įsipareigojimų kredito įstaigoms ar kitiems asmenims. Taigi, administracinė nuobauda – ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda, jam nebūtų nepakeliama finansinė našta. Vien simbolinės nuobaudos paskyrimas šiuo atveju nepadėtų pasiekti administracinei nuobaudai keliamos paskirties – atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 str. 2 d.). Kartu pažymėtina, kad dėl skiriamos administracinės nuobaudos pažeidėjo patiriami finansiniai sunkumai jokio esminio prioriteto, svarstant klausimą dėl nuobaudos švelninimo ANK 34 str. 5 d. pagrindu, neturi, nes galimos neigiamos pasekmės yra adekvatus padaryto teisės pažeidimo rezultatas, už kurį atsakingas yra pats pažeidėjas. Teismų praktikoje konstatuota, jog administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Apygardos teismo vertinimu, būtent minimali sankcijoje numatyta nuobauda geriausiai atitiktų šią pusiausvyrą, todėl anksčiau aptartos aplinkybės nesudaro pagrindo dar labiau švelninti nuobaudą, nes tokiu atveju nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai R. K. atžvilgiu pritaikė ANK 34 str. 5 d. įtvirtintas normas ir skyrė pernelyg švelnią, neproporcingą padarytam pažeidimui ir neatitinkančią nuobaudai keliamų tikslų, taigi neteisingą nuobaudą. Todėl apylinkės teismo nutarimo dalis, kuria pritaikius ANK 34 str. 5 d. buvo paskirta 600 eurų administracinė nuobauda, naikinama ir šioje dalyje priimamas naujas nutarimas. Aukštesnysis teismas, atsižvelgęs į vieną R. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai geriausiai bus pasiekti R. K. paskyrus minimalaus dydžio ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatytą baudą - 1 000 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 str. 1 d. 3 p.,

nutaria:

panaikinti Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. sausio 30 d. nutarimo dalį, kuria R. K., pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalį, paskirta 600 eurų bauda ir dėl administracinės nuobaudos skyrimo priimti naują nutarimą – R. K. už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymą skirti 1000 (vieno tūkstančio) eurų baudą.

Vadovaujantis ANK 38 straipsniu R. K. už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 95 straipsnio 1 dalyje bei 205 straipsnio 1 dalyje, paskirti galutinę administracinę nuobaudą - 1000 ( vieno tūkstančio ) eurų baudą.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjas Evaldas Vanagas