Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2013-09-23 · Civilinė byla Nr. 2-28035-541/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-09-23
Bylos Nr.
2-28035-541/2013
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-21158-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
UAB „Vilniaus energija“
Atsakovas
R. O., K. O.
Kategorijos
  • 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-28035-541/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-21158-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 36.1.; 42.10.; 45.5.; 99.5.; 116.1.; 125.9. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 23 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jolanta Vėgelienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams R. O. ir K. O. dėl įsiskolinimo už šilumos energiją ir karštą vandenį priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „Vilniaus energija“ kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti solidariai iš atsakovų R. O. ir K. O. 4 392,30 Lt skolos, 68,83 Lt palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad tiekė šilumos energiją butui, esančiam adresu Aukų g. 3-10, Vilnius, bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausančiam atsakovams. Tarp šalių nebuvo sudaryta rašytinė individuali šilumos pirkimo-pardavimo sutartis, todėl laikytina, kad ieškovas žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarė su atsakovais neterminuotą energijos pirkimo-pardavimo sutartį ir atsakovams atsirado prievolė pagal pateiktą mokėjimo už šilumą pranešimą mokėti už tiekiamą šilumą teisės aktų nustatyta tvarka, terminais ir tarifais. Atsakovai už šilumos energiją nemokėjo, todėl už laikotarpį nuo 2012-08-01 iki 2013-05-31 susidarė 4 392,30 Lt įsiskolinimas, o už nesavalaikį atsiskaitymą ieškovas paskaičiavo atsakovams 68,83 Lt materialiųjų metinių palūkanų už laikotarpį nuo 2012-10-01 iki 2013-06-20 (b. l. 2-2A).

Atsiliepimas

Atsakovė R. O. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su pateiktu ieškiniu sutinka, prašė teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti, kadangi neturi galimybių iš karto sumokėti reikalaujamą sumą (b. l. 19).

Ieškovas pateikė atsiliepimą dėl atsakovės prašymo išdėstyti teismo sprendimą, kuriame nurodė, jog nesutinka su pareikštu prašymu, kadangi patenkinus prašymą bus pažeisti ieškovo interesai, skolos susidarymo laikotarpiu, t. y. 2012-08-01 – 2013-05-31, už teikiamas paslaugas visai nebuvo mokėta, atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių abiejų atsakovų sunkią materialinę padėtį, nesikreipė į ieškovą dėl skolos apmokėjimo terminų suderinimo iki teisminio proceso, atsakovų skola ir toliau auga, todėl atsakovės prašymas išdėstyti skolos mokėjimą yra nepagrįstas (b. l. 33-34).

Byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, šalims apie teismo posėdžio datą, laiką, vietą ir teismo sudėtį pranešta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (b. l. 27-28, 29).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai. Prašymas išdėtyti sprendimo vykdymą tenkintinas iš dalies.

Kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus (CPK 268 straipsnio 5 dalis).

Nustatyta, kad atsakovams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso butas, esantis adresu Aukų g. 3-10, Vilniuje (b. l. 7-8). Ieškovas tiekė šilumos energiją minėtoms patalpoms, tačiau atsakovai už 2012-08-01 – 2013-06-20 laikotarpiu tiektą energiją neatsiskaitė su ieškovu ir liko skolingi jam 4 392,30Lt. Ieškovas paskaičiavo 68,83 Lt palūkanų nuo 2012-10-01 iki 2013-06-20 (b. l. 4-5).

Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Remiantis CK 6.383 straipsnio 1 dalimi, pagal šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja patiekti vartotojui per prijungtą energijos tiekimo sistemą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o vartotojas įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti. Remiantis CK 6.384 straipsnio 1 dalimi, jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo – vartotojas, naudojantis energiją savo buitinėms reikmėms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo sistemų. Remiantis minėtomis teisės normomis, taip pat atsižvelgiant į tai, kad atsakovai neginčijo ieškovo reikalavimų, byloje nėra duomenų, jog atsakovai atsiskaitė su ieškovu, yra pagrindas ieškovo reikalavimus patenkinti ir priteisti iš atsakovų solidariai 4 392,30 Lt skolos už šilumos energiją ir karštą vandenį bei 68,83 Lt palūkanų.

Be to, CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas. Vadovaujantis minėtomis normomis iš atsakovų solidariai priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (4 461,13 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2013-06-27, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, kai yra itin sunki atsakovo turtinė padėtis arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimą sunku įvykdyti. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2006).

Atsakovė dėl sunkios materialinės padėties prašo išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą 24 mėnesių terminui (b. l. 19). Ieškovas su teismo sprendimo įvykdymo išdėstymu nesutiko (b. l. 33-34). Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovė Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2013-07-24 sprendimu yra 100 procentų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų (b. l. 21-23), nuo 2012-10-02 registruota darbo biržoje, nuo 2012-05-01 nedarbo socialinė išmoka atsakovei nebuvo mokėta (b. l. 25). Remiantis SODRA 2013-09-20 duomenimis, atsakovė nuo 2013-08-09 dirba UAB „Julia Janus“, už laikotarpį nuo 2013-08-09 iki 2013-08-31 jos pajamos sudarė apie 800,00 Lt (b. l. 39-40). Ieškovas nurodė, kad atsakovai iki šiol nevykdo prievolės mokėti ir skola nuolat auga (b. l. 35-37).

Teismas, spręsdamas klausimą dėl teismo sprendimo išdėstymo, atsižvelgia į tai, kad atsakovei yra suteikta valstybės garantuojama teisinė pagalba, ji 100 proc. atleista nuo bylinėjimosi išlaidų, kas sudaro pagrindą konstatuoti, jog atsakovės ir jos sutuoktinio materialinė padėtis yra sunki, kadangi nagrinėjant prašymą suteikti nemokamą teisinę pagalba analizuojama abiejų šeimos narių pajamų ir turto lygiai. Be to, atsakovė ilgą laiką buvo bedarbė, byloje nėra duomenų apie kitas atsakovės gautas pajamas, atsakovai yra fiziniai asmenys ir ilgą laiką neturėjo pajamų, todėl priteista 4 461,13 Lt suma laikytina didele, o ieškovo teikiamų paslaugų specifika nesudaro galimybių atsakovams koreguoti šių finansinių įsipareigojimų dydžio. Tačiau byloje nustatytos aplinkybės, kad atsakovė šiuo metu dirba ir iš esmės pripažįsta susidariusį įsiskolinimą, sudaro pagrindą manyti, kad ateityje turės finansines galimybes ir gera valia vykdys įsipareigojimus ieškovui. Atsižvelgiant į išdėstytą bei vadovaujantis šalių lygiateisiškumo bei protingumo ir sąžiningumo principais teismas sprendžia, jog yra pagrindas tenkinti atsakovės prašymą iš dalies ir išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą 12 mėnesių laikotarpiui (CPK 284 straipsnio 1 dalis).

Ieškovas patyrė 139,90 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 134,00 Lt žyminio mokesčio (b. l. 3), 5,90 Lt kitų bylinėjimosi išlaidų (b. l. 9-13). Atsakovė R. O. Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2013-07-24 sprendimu 100 procentų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų (b. l. 21-23). Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą, todėl iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina 139,90 Lt bylinėjimosi išlaidų, t.y. po 69,95 Lt bylinėjimosi išlaidų iš kiekvieno atsakovo ieškovo naudai (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (10,68 Lt) padalinus jas atsakovams lygiomis dalimis neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos – procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovų nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 285-286 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus energija“, į. k. 111760831, solidariai iš atsakovų R. O., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K. O., gim. 1956-11-24, 4 392,30 Lt (keturis tūkstančius tris šimtus devyniasdešimt du litus 30 ct) skolos, 68,83 Lt (šešiasdešimt aštuonis litus 83 ct) palūkanų ir 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 4 461,13 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2013-06-27, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti ieškovui UAB „Vilniaus energija“, į. k. 111760831, lygiomis dalimis iš atsakovų R. O., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K. O., gim. 1956-11-24, po 69,95 Lt (šešiasdešimt devynis litus 95 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovės R. O. prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkinti iš dalies.

Išdėstyti iš atsakovų R. O., a. k. (duomenys neskelbtini) ir K. O., gim. 1956-11-24, solidariai priteistos 4 461,13 Lt skolos ieškovui UAB „Vilniaus energija“, į. k. 111760831, mokėjimą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovus mokėti kas mėnesį 1/12 dalį priteistos sumos, t. y. po 372,00 Lt (tris šimtus septyniasdešimt du litus 00 ct), iki visiško įsiskolinimo padengimo.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja (parašas) Jolanta Vėgelienė