Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2019-07-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1576-1049/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-07-08
Bylos Nr.
1-1576-1049/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-58858-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audrius Meilutis
Kaltinamasis
A. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-1576-1049/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-58858-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.14.7.1; 2.3.4.3; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 8 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Meilutis,sekretoriaujant Skaistei Budinavičiūtei,dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei,kaltinamajam A. L.,

civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotajam atstovui A. R.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 184 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nusikalstamos veikos aplinkybės

A. L. iššvaistė jo žinioje buvusį svetimą turtą, o būtent, 2018 m. liepos 3 d., (duomenys neskelbtini) autoverslo centro automobilių stovėjimo aikštelėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), su UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarė transporto priemonės valdymo ir naudojimosi sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB „(duomenys neskelbtini)“ suteikė jam teisę valdyti, naudotis bei išpirkti automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3000,00 (trijų tūkstančių eurų) vertės, tačiau jis tyčia iki 2018 m. lapkričio 12 d. nesumokėjo nei vienos įmokos, pagal pareikštus pareikalavimus negrąžino minėtos transporto priemonės ir jo žinioje buvusį automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2018 m. rudens pradžioje, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, perdavė ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui, taip padarė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 3 952,98 (trijų tūkstančių devynių šimtų penkiasdešimt dviejų eurų ir 98 centų) turtinę žalą.

II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

Kaltinamasis A. L., baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad į 2018 m. vasarą nuvyko (duomenys neskelbtini) ir išsirinkęs automobilį, su privačiu asmeniu, kuris tvarko dokumentus su „(duomenys neskelbtini)“ įmone, sudarė automobilio VW „Passat“, kurio vertė 3000,00 eurų įsigijimo sutartį su 36-48 mėnesių išperkamąja nuoma, sutikdamas mokėti palūkanas. Automobilį tikėjosi įsigyti per tą laiką, kol ruošėsi išlaikyti vairavimo egzaminus, vairuotojo pažymėjimui gauti. Kadangi sudaręs sutarti dar negalėjo naudotis automobiliu, jį perdavė draugui D. D., kuris turėjo mokėti nuomos įmokas, tačiau jam to nepadarius, po keturių mėnesių A. L. automobilį pasiėmė. Iki avarijos automobilis apie mėnesį laiko buvo pas A. L., tačiau padaręs eismo įvykį su šiuo automobiliu, susitarė su savininku, kuriam padarė nuostolį, kad tikslu jį atlyginti, jis pasiims A. L. automobilį. Už šį automobilį A. L. buvo sumokėjęs dvi įmokas po 152 eurus. Paaiškino, kad gyvena kartu su sugyventine ir šiuo metu abu yra nedirbantys ir kartu augina mažametį vaiką, su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka.

Išvada dėl A. L. kaltės grindžiama ir kitais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, šio kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą, teisme ištirtais įrodymais, kuriuos teismas vertina kompleksiškai, atsižvelgdamas į bylos įrodymų visetą, jų leistinumą, patikimumą ir pakankamumą, palyginus ir sugretinus teisėtais būdais gautus duomenis, bei išsamiai išnagrinėjus aplinkybes, kurios turi reikšmės bylai išspręsti teisingai.

Liudytojas A. R., ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba „(duomenys neskelbtini)“ su transporto priemonių paieška iš asmenų, kurie nemoka įmokų. Paaiškino, kad su A. L. bendravo telefonu ir šis nurodė, kad automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi jo draugas pats pristatys į Kaune esantį „(duomenys neskelbtini)“ filialą. Tačiau A. L. nenurodė kito asmens, kuris naudojosi automobiliu kontaktų ir nepristatė automobilio į sutartą vietą, dėl ko A. R. vyko į jo namus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, kur pirmą kartą bendravo su A. L. mama ir perdavė jai kontaktinius duomenis susisiekimui, tačiau A. L. to nepadarė. Nuvykęs antrą kartą į jo namus bendravo su A. L., kuris buvo agresyvus, nenurodė, kur yra automobilis ir atsisakė jį grąžinti be to nerodė jokios iniciatyvos dėl įmokų atidėjimo (b. l. 118).

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. lapkričio 27 d. pareiškimo nustatyta, kad A. L. sudarius nuomos sutartį su UAB „(duomenys neskelbtini)“, A. L. suteikta teisė valdyti ir naudotis bei išpirkti automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). A. L. nevykdė sutarties sąlygų, dėl ko ji 2018 m. lapkričio 12 d., buvo nutraukta UAB „(duomenys neskelbtini)“ iniciatyva. A. L. privalėjo transporto priemonę per dvi dienas pristatyti į artimiausią „(duomenys neskelbtini)“ skyrių, tačiau to nepadarė, o nuvykus į jo gyvenamąją vietą teigė, kad transporto priemonė yra pas draugą, po ko nepristatęs transporto priemonės išjungė telefoną ir nereaguoja į pranešimus (b. l. 13).

Iš ieškomos registruotos kelių transporto priemonės išrašo matyti, kad 2018 m. gruodžio 13 d. paskelbta automobilio VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo (VIN) kodas (duomenys neskelbtini), kurio savininkas UAB „(duomenys neskelbtini)“, paieška (b. l. 53–55).

Iš Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2019 m. kovo 20 d. pranešimo dėl informacijos pateikimo matyti, kad 2018 m. lapkričio 2 d., 15.10 val., automobilis VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaune stacionarios įrangos fiksavimo aparatu buvo užfiksuotas be civilinės atsakomybės draudimo, tačiau nuotraukoje automobilį vairavusio asmens nesimato (b. l. 52).

Iš „Seesam Insurance“ AS Lietuvos filialo 2019 m. kovo 14 d. rašto ir AB „Lietuvos draudimas“ 2019 m. kovo 18 d. rašto matyti, kad automobilis VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. liepos 3 d. draustas nebuvo (b. l. 100–112).

Iš 2018 m. liepos 3 d. transporto priemonės valdymo ir naudojimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavė A. L. transporto priemonę VW „Passat“, kurios kaina – 3000,00 eurų, pagal sudaryta įmokų mokėjimo grafiką nuo 2018 m. rugpjūčio 3 d., iki 2022 m. liepos 3 d., mokant periodinėmis įmokomis kas mėnesį po 152,57 eurus (b. l. 14–20).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinus juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darytina išvada, kad kaltinimas A. L. dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto išvaistymo, pasitvirtino.

Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis A. L., 2018 m. liepos 3 d. sutarties su UAB „(duomenys neskelbtini)“ Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, įgijo teisę valdyti, naudotis ir išperkamąja nuoma išpirkti automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3 000,00 (trijų tūkstančių eurų) vertės, pagal iš anksto sudarytą periodinių įmokų mokėjimo grafiką, kas mėnesį mokant 152,57 eurų periodines įmokas, tačiau šių įmokų nemokėjo ir pagal pareikštus UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotų asmenų reikalavimus negrąžino minėtos transporto priemonės ir ją 2018 m. rudens pradžioje, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, perdavė ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui, taip padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ turtinę žalą.

Be kaltinamojo prisipažinimo apie tai, kad jis, sudarė sutartį su UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl automobilio VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijimo išperkamąja nuoma, tačiau jį perleido draugui D. D., kuris turėjo mokėti nuomos mokestį, o šiam to nepadarius, automobilį vėl pasiėmė savo žinion, po ko minėtu automobiliu 2018 m. rugsėjo mėnesį padarė eismo įvykį ir tikslu nukentėjusiam asmeniui atlyginti padarytus nuostolius, atidavė šį automobilį. Nors kaltinamasis teigia, sudarytos sutarties pagrindu, sumokėjęs dvi periodines įmokas po 152,57 eurus, pagal iš anksto sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytą mokėjimo grafiką, tačiau to nepatvirtina jokie byloje esantys duomenys, liudytojas A. R. nurodė, jog nė viena įmoka už automobilį VW „Passat“ nebuvo sumokėta, tą patvirtina ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas dėl nusikalstamos veikos padarymo, kaltinamojo ir civilinio ieškovo – UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutartiniai santykiai baigėsi civiliniam ieškovui 2018 m. lapkričio 12 d. nutraukus transporto priemonės nuomos sutartį (duomenys neskelbtini), kaltinamajam nevykdžius sutarties sąlygų – nemokant periodinių mokėjimo įmokų, o pareikalavus grąžinti automobilį į civilinio ieškovo filialą, esantį (duomenys neskelbtini), kaltinamasis to nurodytu laiku nepadarė, vengdamas bendrauti su civilinio ieškovo darbuotojais, išjungė mobilaus ryšio telefoną ir nereagavo į tolimesnius pranešimus, dėl ko 2018 m. gruodžio 13 d. paskelbta automobilio VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paieška, tai patvirtina byloje esantis ieškomos registruotos kelių transporto priemonės išrašas, taip esmingai apsunkino civilinė sutarties vykdymą, dėl ko jam kilo baudžiamoji atsakomybė. Taigi, A. L. tyčia išvaistė jam patikėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį svetimą turtą. Aukščiau nurodyti ir aptarti duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami A. L. kaltei pagrįsti. Ginčo dėl įvykio faktinių aplinkybių byloje nekilo.

III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 184 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas iššvaistė jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Turto iššvaistymas – tai neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui patikėto ar esančio jo žinioje turto perleidimas tretiesiems asmenims. Kaltininkui patikėtas ar esantis jo žinioje svetimas turtas tretiesiems asmenims neteisėtai perleidžiamas, jeigu tai padaroma nesilaikant nustatytos turto perleidimo tvarkos.

Turto perleidimo tvarka paprastai nustatoma norminiais aktais. BK 184 straipsnio 1 dalies prasme atsakomybei už kaltininkui patikėto ar jo žinioje esančio turto ar turtinės teisės iššvaistymą atsiranda tada, kai jis neteisėtai pasinaudoja suteiktais įgaliojimais tam turtui. Kvalifikuojant iššvaistymą, nėra svarbu, ar veika padaryta dėl savanaudiškų, ar dėl kitokių motyvų. Kaltininkas, taip veikdamas, gali ir nepasipelnyti. Svarbu tai, kad kaltininkui patikėtas ar esantis jo žinioje turtas visuomet yra neteisėtai ir neatlygintinai perleidžiamas tretiesiems asmenims. Turto iššvaistymas yra tyčinis nusikaltimas, todėl šio nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – būdinga tyčia. BK 184 straipsnyje nustatyti specialaus subjekto požymiai: už svetimo turto iššvaistymą atsako tik toks asmuo, kuriam svetimas turtas yra patikėtas arba yra jo žinioje. Labai svarbus turto iššvaistymo požymis yra atliktų veiksmų neteisėtumas, kuris reiškiasi tuo, kad kaltininkas neteisėtai pasinaudoja jam suteiktais įgaliojimais. BK 184 straipsnyje įtvirtinta nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl būtinasis jos požymis yra turtinės žalos padarymas.

Patikėto ar kaltininko žinion perduoto turto tvarkymo sąlygų pažeidimas pats savaime nesuponuoja baudžiamosios atsakomybės, jei nėra padaroma žalos arba nėra kliūčių padarytą žalą atlyginti civilinės teisės priemonėmis. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuomonės, kad sudarant sutartis dėl materialinių vertybių tarp asmenų paprastai atsiranda civiliniai teisiniai santykiai, kurie gali peraugti į baudžiamuosius teisinius santykius tik esant tam tikroms papildomoms sąlygoms (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-123/2007, 2K-7-388/2007, 2K-192/2011, 2K-255/2011, 2K-191/2012, 2K-210/2012). Šios sąlygos yra susijusios su sudarytų civilinių sutarčių vykdymo objektyviu apsunkinimu, kai viena šalių sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų pasunkintas, neperspektyvus, pavyzdžiui, be teisėsaugos pagalbos neįmanoma surasti ar identifikuoti prievolės vengiančio asmens arba asmenų, kuriems turtas buvo perleistas; kaltininkas tyčia tapo nemokus, aktyviais veiksmais vengė (pavyzdžiui, slapstėsi), trukdė atlyginti žalą arba kitaip teisės atkūrimą padarė neperspektyvų; sąmoningai nevykdė įpareigojimų, atsiradusių patikėjus ar perdavus jo žinion turtą; nuslėpė nuo nukentėjusiojo esminę informaciją apie turimas dideles skolas ar nemokumą; dėl dokumentų klastojimo, operacijų su turtu nefiksavimo ar kitų veikų apsunkino turto disponavimo proceso nustatymą; sudarė akivaizdžiai su turto savininko interesais nesutampančius, ekonomiškai nepagrįstus sandorius (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-285/2013, 2K-93/2013, 2K-7-388/2007, 2K-85/2007 ir kt.).

Kaltinamasis A. L., 2018 m. liepos 3 d. sudaręs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl transporto priemonės valdymo, naudojimosi ir teisės išpirkti automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), žinodamas apie minėtos sutarties 8.4.4. punkte įtvirtintą pareigą neperleisti transporto priemonės ir neleisti, kad ji būtų perleista, neįkeisti transporto priemonės ir kitaip jos neapsunkinti užtikrinant civilinio ieškovo <..> įsipareigojimų vykdymą: be išankstinio raštiško civilinio ieškovo sutikimo neperduoti panaudai arba kaip nors kitaip neperduoti transporto priemonės trečiajam asmeniui naudotis ir/ar turėti, 2018 m. rugsėjo mėnesį, minėtą transporto priemonę perleido ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, taip pažeisdamas sutarties sąlygas ir išvaistydamas jam civilinio ieškovo – UAB „(duomenys neskelbtini)“ – patikėtą turtą – automobilį VW „Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nustačius sąmoningą įsipareigojimų pagal sudarytą transporto priemonės nuomos sutartį nevykdymą, nuomotojo neinformavimą apie automobilio perleidimą, jo perleidimo nenustatytiems asmenims ir kt. konstatuotina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažeistų teisių atkūrimas civilinėmis teisinėmis priemonėmis tapo probleminis dėl vienos sutarties šalies sąmoningų veiksmų, taigi, civiliniai teisiniai santykiai peraugo į baudžiamuosius teisinius santykius, nes civilinių teisių realizavimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ tapo pasunkintas, taigi, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamojo A. L. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 184 straipsnio 1 dalį.

Kaltinime tikslintinos faktinės aplinkybės nurodant, kad automobilio VW „Passat“ vertė yra ne 3 952,98 (trys tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt du eurai ir 98 centai), o 3000,00 eurų, kadangi būtent tokia šio turto vertė buvo sulygta su UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), dėl transporto priemonės valdymo ir naudojimosi, taip pat nurodytinas laikotarpis, tai yra – iki 2018 m. lapkričio 12 d., kuomet A. L. nesumokėjo nei vienos įmokos ir pagal pareikštus pareikalavimus negrąžino minėtos transporto priemonės. Šios faktinės aplinkybės nekeičia kaltinimo esmės, buvo aptartos ir patvirtintos baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu ir neturi įtakos A. L. veiksmų kvalifikacijai.

IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai

BK 184 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų arba baudos arba laisvės apribojimo arba laisvės atėmimo iki dviejų metų bausmės.

Kaltinamojo A. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis A. L. neteistas (b. l. 125–126), turi galiojančią administracinę nuobaudą (b. l. 129), nedirba, turi pastovią gyvenamąją vietą, kartu su sugyventine ir augina mažametę dukrą, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (b. l. 121), Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filiale neregistruotas (b. l. 124), yra pakaltinamas.

Kaltinamasis A. L. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, neteistas, turi galiojančią administracinę nuobaudą, nedirba, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Prokurorė kaltinamajam, už veiką, numatytą BK 184 straipsnio 1 dalyje, siūlo skirti 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų, dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį ir paskirtą bausmę, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinti vienu trečdaliu.

Teismo vertinimu siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokurorė pagrįstai prašo A. L. parinkti švelniausią sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių pagrįstai manytina, kad tokia bausmės rūšis pirmą kartą teisiamam jauno amžiaus, nedirbančiam kaltinamajam yra adekvati, ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti, bei paveiks jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. L. savo kaltę pripažino, ankščiau neteistas, administracine tvarka baustas vieną kartą, yra jauno amžiaus (gim. (duomenys neskelbtini)), nedirba kartu su nedirbančia sugyventine augina mažametį vaiką, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra ją sunkinančių aplinkybių nustatytinas viešųjų darbų bausmės dydis – per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį.

Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju esant visoms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį.

Kaltinamajam A. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki įsiteisės teismo nuosprendis, o jam įsiteisėjus, panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).

V. Civilinis ieškinys ir kiti proceso klausimai

Vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Turtinės žalos samprata yra suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal šią teisės normą žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų <...>. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas.

Byloje civilinis ieškovas – UAB „(duomenys neskelbtini)“, pateikė civilinį ieškinį dėl 3 952,98 (trijų tūkstančių devynių šimtų penkiasdešimt dviejų eurų ir 98 euro centų) turtinės žalos atlyginimo (b. l. 35 ).

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys tenkintinas.

Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad 2018 m. liepos 3 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir A. L., sudarė Transporto priemonės nuomos sutarti Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB „(duomenys neskelbtini)“ suteikė kaltinamajam teisę valdyti ir naudotis bei išpirkti automobilį VW „Passat“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o kaltinamasis, priėmęs minėtą transporto priemonę, įsipareigojo mokėti kas mėnesį transporto priemonės nuomos įmokas, tačiau įmokų nemokėjo ir pagal pareikštus pareikalavimus negrąžino minėtos transporto priemonės ir perdavė ją ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui, civiliniam ieškovui tiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro 3952,98 € (trys tūkstančiai devyni šimtai penkiasdešimt du eurai 98 centai).

Nusikalstamų veikų padarymo atvejais, žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo asmens veiksmais – tiesioginiai nuostoliai. Šiuo atveju, A. L. kaltinamas savo tyčiniais veiksmais išvaistęs jam patikėtą ir jo žinioje buvusį civiliniam ieškovui priklausantį turtą – automobilį VW „Passat“, valst. Nr., (duomenys neskelbtini), 3 000,00 (trijų tūkstančių) eurų vertės.

Kaip matyti iš byloje esančios transporto priemonės nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), kaltinamasis, nesumokėjęs laiku civiliniam ieškovui sutartos periodinės įmokos, privalėjo mokėti iki vieno procento dydžio netesybas nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną, su kuo kaltinamasis, pasirašydamas sutartį sutiko ir įsipareigojo šias sutarties sąlygas vykdyti, tačiau jų neįvykdžius civilinis ieškovas patyrė 3 952,98 eurų (tris tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt du eurus ir 98 centus) tiesioginių nuostolių, kurie pilnai pagrįsti byloje esančiais duomenimis, taigi kaltinamasis turi atlyginti ne tik tiesioginę, bet ir netiesioginę turtinę žalą (negautas pajamas – palūkanas ir delspinigius, kurie buvo iš anksto numatyti ir realiai tikėtini gauti, jeigu nebūtų buvę neteisėtų kaltinamojo veiksmų), kurią patyrė civilinis ieškovas. Transporto priemonės valdymo ir naudojimosi sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), A. L. 48 mėnesių laikotarpyje dalinėmis įmokomis įsipareigojo sumokėti ne tik 3000,00 eurų automobilio vertę, tačiau ir 225,00 eurų sutarties mokestį, bei 152,57 eurų dydžio įmokas, kurios buvo paskaičiuotos kartu su palūkanomis, sutartyje atitinkamai numatyti delspinigiai ir netesybos. Taigi, iki 2018 m. lapkričio 12 d., kuomet dėl sutarties nevykdymo civilinio ieškovo – UAB „(duomenys neskelbtini)“ iniciatyva buvo nutraukta minėta Transporto priemonės valdymo ir naudojimosi sutartis, civilinis ieškovas papildomai patyrė 952,98 eurų nuotolį dėl nesumokėtų palūkanų, delspinigių ir netesybų bei sutarties mokesčio.

Pagal teismų praktiką negautos pajamos taip pat laikomos žala (turtine). Tokia nuostata yra suformuluota CK 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra ne tik asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Negautos pajamos (nuostoliai), kaip turtinės žalos rūšis, atsiranda dėl žalos, padarytos pagrindiniam objektui, kuris naudojamas pajamoms gauti, arba pareigos nedelsiant atlyginti padarytą žalą nevykdymo. Ar patirtus nuostolius galima laikyti negautomis pajamomis, sprendžiama pagal tai: 1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto; 2) ar pagrįstai buvo tikėtasi jas gauti; 3) ar jos negautos dėl neteisėtų žalą padariusio asmens veiksmų. Vadinasi, negautos pajamos yra netiesioginiai nuostoliai, t. y. nukentėjusiojo numatyta ir realiai tikėtina gauti pinigų suma, kurią jis būtų realiai gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Taip pat negautos pajamos turi būti pagrįstos realiomis, įrodytomis, neišvengiamomis, o ne tikėtinomis pajamomis (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-35/2011), todėl civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo A. L. priteisiant 3 952,98 eurų (tris tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt du eurus ir 98 centus) civilinio ieškovo naudai.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti nėra. Išieškotinų proceso išlaidų nėra. Laikinas nuosavybės teisės apribojimas procese nebuvo taikomas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų, dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį, sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę A. L. skirti 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų, dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį, sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinio ieškovo – UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai, priteisti iš kaltinamojo 3 952,98 eurų (tris tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt du eurus ir 98 centus) civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), sąskaitos numeris (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Audrius Meilutis