- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-25
- Bylos Nr.
- TA-261-71-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00069-2013-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- R. M.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus- kalėjimo
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. M. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. M. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus- kalėjimo, trečiuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. birželio 6 d. priėmė ir paskelbė sprendimą, kuriuo pareiškėjo R. M. skundą, kuriame prašė priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K), 30 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 1-3), atmetė kaip nepagrįstą.
2013 m. birželio 28 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas pareiškėjo R. M. apeliacinis skundas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimo, kuriame prašoma panaikinti šį sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą tenkinti.
2013 m. liepos 15 d. nutartimi (b. l. 150-151) Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas atsisakė priimti pareiškėjo apeliacinį skundą ir grąžino jį su priedais pareiškėjui, nustatęs, kad pareiškėjas praleido apeliacinio skundo padavimo terminą ir neprašo jo atnaujinti.
2013 m. rugpjūčio 13 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas pareiškėjo apeliacinis skundas, kuriame prašoma panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą tenkinti. Kartu su apeliaciniu skundu pateiktas prašymas atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Prašyme nurodoma, kad skelbiant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimą, pareiškėjas teismo posėdyje nedalyvavo, o šį sprendimą gavo tik 2013 m. birželio 17 d. Pateikia tai patvirtinantį Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2013 m. rugpjūčio 2 d. raštą Nr. 60-2366.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas tenkintinas. Apeliacinis skundas priimtinas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas dėl apygardos administracinio teismo sprendimo, priimto išnagrinėjus administracinę bylą pirmąja instancija, gali būti paduotas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos.
Kaip matyti iš bylos dokumentų, skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo paskelbtas 2013 m. birželio 6 d. (b. l. 128-135), todėl pagal ABTĮ 127 straipsnio 1 dalies nuostatas, paskutinė apeliacinio skundo pateikimo teismui diena buvo 2013 m. birželio 20 d. Apeliacinės instancijos teisme pareiškėjo apeliacinis skundas gautas 2013 m. birželio 28 d. ir ant voko, kuriame jis buvo atsiustas, nurodyta jo įteikimo pašto įstaigai data (2013 m. birželio 27 d.) leidžia daryti išvadą, kad pirmą kartą apeliacinis skundas buvo pateiktas teismui, praleidus įstatymo nustatytą 14 dienų terminą. Todėl 2013 m. liepos 15 d. nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo skundą konstatavęs, kad jis paduotas praleidus įstatyme numatytą skundo padavimo terminą ir jo atnaujinti pareiškėjas neprašo.
ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis nustato, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu pripažįstama, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Teismų praktikoje sprendžiant klausimus dėl praleistų procesinių terminų atnaujinimo, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažintinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008, 2012 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA602-37/2012, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-48/2012).
Pareiškėjas 2013 m. rugpjūčio 12 d. (pagal pašto spaudą) pateikė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą, kuriame nurodo, kad apeliacinio skundo padavimo terminą praleido, nes Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimą neatplėštame voke gavo tik 2013 m. birželio 17 d.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, atsižvelgusi į byloje esančius duomenis, jog Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimas buvo skelbiamas pareiškėjui nedalyvaujant, šis sprendimas pareiškėjui ir Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai išsiųstas 2013 m. birželio 7 d., Vilniaus apygardos administracinis teismas, siųsdamas sprendimą Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, prašė įteikti jį asmeniškai pareiškėjui bei pateikti teismui įrodymą, patvirtinantį voko įteikimą, Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija pateikė teismui patvirtinimą, kad uždarą voką su teismo sprendimu pareiškėjui įteikė 2013 m. birželio 17 d. (b. l. 127-140), konstatuoja, kad apeliacinio skundo padavimo terminą pirmą kartą pareiškėjas praleido dėl svarbių priežasčių. Atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas skundžiamą teismo sprendimą gavo 2013 m. birželio 17 d., t. y. likus tik 3 dienom iki termino apeliaciniam skundui paduoti pabaigos, o apeliacinį skundą parengė ir pašto įstaigai įteikė po 10 dienų (pagal pašto spaudą ant voko 2013 m. birželio 27 d.), vertintina, jog apeliacinis skundas parengtas ir teismui pateiktas per protingą laiko tarpą, netgi trumpesnį, nei reikalauja ABTĮ 127 straipsnio 1 dalis.
Vertinant kitą laiko tarpą, per kurį pareiškėjas po 2013 m. liepos 15 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties atsisakyti priimti apeliacinį skundą pakartotinai kreipėsi į teismą su tuo pačiu apeliaciniu skundu bei prašymu atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, pažymėtina, jog pareiškėjas, gavęs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. liepos 15 d. nutartį, kuri jam buvo išsiųsta 2013 m. liepos 17 d. (b. l. 152), 2013 m. liepos 24 d. kreipėsi į Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos administraciją, prašydamas pateikti informaciją apie Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimo jam įteikimą, o Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Trečiosios valdybos viršininko pareigas laikinai einantis D. M. tik 2013 m. rugpjūčio 2 d. raštu Nr. 60-2366 pateikė šią informaciją. Pareiškėjo prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą surašytas 2013 m. rugpjūčio 6 d., pagal spaudą ant voko Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija pakartotinį pareiškėjo apeliacinį skundą su prašymu atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą bei prie jo pridedamais dokumentais išsiuntė 2013 m. rugpjūčio 9 d., pašto įstaigoje šis vokas su dokumentais gautas 2013 m. rugpjūčio 12 d., o Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas 2013 m. rugpjūčio 13 d. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, atsižvelgusi į minėtas faktines aplinkybes, į tai, kad, kaip matyti, Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje informacija ir dokumentai įstaigoje esantiems asmenims įteikiami bei iš jų paimti dokumentai atitinkamoms institucijoms siunčiami gana ilgai, be to, šiuo metu pareiškėjo laisvė yra suvaržyta, konstatuoja, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti pareiškėjui turi būti atnaujintinas.
Atnaujinusi termino apeliaciniam skundui paduoti klausimą, teisėjų kolegija taip pat turi išspręsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą. ABTĮ 130 straipsnis įtvirtina reikalavimus, keliamus apeliaciniam skundui. Įvertinusi minėtame straipsnyje keliamus reikalavimus ir pareiškėjo paduotą apeliacinį skundą, teisėjų kolegija sprendžia, jog jis juos iš esmės atitinka. Pridurtina, jog apeliaciniai skundai dėl žalos atlyginimo žyminiu mokesčiu neapmokestinami, todėl iš esmės nėra kliūčių nagrinėti pareiškėjo apeliacinį skundą ir jis turi būti priimtinas (ABTĮ 40 str. 1 d. 11 p., ABTĮ 133 str.).
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėjas terminą apeliaciniam skundui paduoti praleido dėl svarbių priežasčių, todėl jo prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą yra tenkintinas, o apeliacinis skundas priimtinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjo R. M. prašymą tenkinti ir atnaujinti jam apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. birželio 6 d. sprendimo padavimo terminą.
Pareiškėjo apeliacinį skundą priimti nagrinėti.
Nutartis neskundžiama.