- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-13
- Bylos Nr.
- ATP-266-383/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-01636-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Vitunskas
- Advokatai
- Giedrius Ulinskas
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Valdas Vitunskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs I. S. atstovo advokato Giedriaus Ulinsko apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 16 d. nutarimo I. S. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad ji 2012-06-28 apie 15.52 val. atėjusi į Marijampolės apskrities VPK miesto Policijos nuovados, esančios (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kabinetą, ten esant pašalinimas asmenims, pradėjo triukšmauti, vartojo necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius ir išsireiškimus policijos pareigūno A. B. atžvilgiu. Į teisėtus policijos pareigūno A. B. reikalavimus nutraukti tokius veiksmus nereagavo, o toliau triukšmaudama sutrikdė pareigūnų darbą, kurie dirbo kituose kabinetuose. I. S. tokiais veiksmais įžeisdama pareigūno garbę ir orumą bei nevykdydama policijos pareigūno teisėtų reikalavimų padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., bei tokiais veiksmais pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį, sutrikdydama įstaigos darbą, padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. sausio 16 d. nutarimu I. S. pripažino padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., ir paskyrė jai 400 litų baudą, o administracinio teisės pažeidimo bylą dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 174 str., nutraukė nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Šalies argumentai
I. S. atstovas advokatas G. Ulinskas skundžia Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 16 d. nutarimą, prašo jį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skunde nurodo, kad iš byloje surinktų įrodymų matyti, jog Marijampolės AVPK pareigūnų inkriminuoti adminstraciniai teisės pažeidimai I. S. galimai buvo padaryti 2012-06-28 ir užfiksuoti 2012-06-28 policijos pareigūno A. B. bei 2012-07-10 M. J. tarnybiniais pranešimais, ir pagal policijos įstaigos vadovo 2012-06-29 vizą pradėta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena. Tuo tarpu organas, surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, tik 2012-11-22 kreipėsi į teismą, o teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, tik 2013-01-16 priėmė nutarimą skirti I. S. baudą. Pareiškėjo manymu, tai reiškia, kad teismas akivaizdžiai pažeidė administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Nors byloje yra 2012-12-19 teismo priimta neskundžiama nutartis dėl termino administracinei nuobaudai skirti pratęsimo iki 2013-06-28, jos motyvai visiškai neaiškūs. Teismas šioje nutartyje nenurodo, kokiais teisiniais pagrindais, kokiomis kitomis svarbiomis aplinkybėmis remiantis buvo nuspręsta pratęsti terminą iki 2013-06-28. Pareiškėjo manymu, tai, kad pareigūnė M. J. neatvyko į 2012-12-19 teismo posėdį dėl atostogų, neturėjo būti laikoma svarbia priežastimi termino pratęsimui. Policijos pareigūnams A. B. ir M. J. 2012-12-06 teismo šaukimai buvo pasirašytinai įteikti, be to, teismas savo iniciatyva nutarė kviesti liudyti M. J. bei V. D. ir tuo remiantis daryti byloje pertrauką iki 2013-01-08. Pareiškėjo teigimu, skundžiamame nutarime teismas visiškai nepasisakė ir net neužsiminė apie tai, kokiais teisiniais pagrindais remiantis pratęsė terminą administracinei nuobaudai skirti iki 2013-06-28.
Pareiškėjas skunde taip pat nurodo, jog teismas nepagrįstai nesirėmė I. S., jos sūnaus R. S. ir buvusio jos sutuoktinio R. S. parodymais, kadangi būtent V. D. parodymai turėjo būti vertinami kritiškai. V. D. pareigūnų nebuvo paminėtas 2012-11-21 administracinio teisės pažeidimo protokole, kaip 2012-06-28 įvykį matęs asmuo. Pareiškėjas taip pat nurodo, jog teismas neteisingai skundžiamame nutarime nurodė, kad I. S. tik 2012-11-15 kreipėsi su skundu į Marijampolės AVPK dėl neteisėtų 2012-06-28 policijos pareigūnų veiksmų. Pareiškėjo teigimu, teismas rėmėsi prielaidomis bei netikslumais ir nesurinko pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, kad I. S. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.
Atsiliepimas
Atsiliepime į I. S. atstovo apeliacinį skundą Marijampolės apskrities VPK nurodė, jog nesutinka su apeliacinio skundo reikalavimais, kadangi I. S. padarytas pažeidimas yra pilnai įrodytas byloje surinktais įrodymais.
I. S. atstovo advokato G. Ulinsko apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl netenkinamas.
Vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Šio straipsnio 3 dalyje numatyta galimybė ne ilgiau nei vieneriems metams pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminus, jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo. Pagal teismų praktiką sprendimą dėl termino administracinei nuobaudai skirti pratęsimo gali priimti institucija (organas), kurio žinioje yra byla tuo metu, kai atsiranda aplinkybės, sudarančios pagrindą terminui pratęsti. Bylai esant teismo žinioje, teismas turi pareigą išspręsti termino pratęsimo klausimą, priimdamas motyvuotą nutartį. Be to, procesinis sprendimas dėl termino atnaujinimo gali būti priimtas tik tada, kai terminas skirti nuobaudą dar nėra pasibaigęs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-2-2012).
Iš bylos duomenų matyti, jog nagrinėjamu atveju I. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl 2012-06-28 pažeidimo surašytas 2012-11-21, byla į teismą perduota 2012-11-23, o 2012-12-19 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi terminas administracinei nuobaudai skirti pratęstas iki 2013-06-28. Ši nutartis yra motyvuota ir pagrįsta, priimta nepasibaigus terminui skirti administracinę nuobaudą, todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad terminas skirti administracinę nuobaudą I. S. nebuvo praleistas, o visi su šia aplinkybe susiję apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Pažymėtina, jog administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimas ir nagrinėjimas užtruko ir dėl pačios I. S. reikštų prašymų Marijampolės apskrities VPK ir skundų bei Marijampolės apylinkės teismui 2012-11-30 pareikšto prašymo atidėti teismo posėdį.
Šalies argumentai
Apeliantas skunde teigia, jog byloje nėra pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, jog I. S. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino įrodymus ir priėmė teisingą ir pagrįstą nutarimą I. S. administracinio teisės pažeidimo byloje. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog I. S. kaltė buvo visiškai įrodyta bylos duomenimis – administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 1-3), tarnybiniais pranešimais (b. l. 4-5), V. D. paaiškinimu (b. l. 6), liudytojų A. B. (b. l. 28), M. J. (b. l. 39), V. D. (b. l. 39) parodymais teismo posėdyje, iš dalies ir pačios I. S. paaiškinimu (b. l. 8) bei parodymais teismo posėdyje (b. l. 27-28).
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. administracinę atsakomybę asmeniui užtraukia policijos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimas, reiškiamas žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.
Iš bylos duomenų matyti, kad I. S. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu metu atėjusi į policijos nuovadoje esantį policijos pareigūno darbo kabinetą, kuriame įvykio metu buvo pašalinis asmuo, triukšmavo, vartojo įžeidžiančius žodžius pareigūno atžvilgiu, grasino jam ir nevykdė teisėto pareigūno reikalavimo nutraukti šiuos veiksmus. Šias aplinkybes patvirtina ne tik policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai ir parodymai teismo posėdyje, pareigūno darbo kabinete įvykio metu buvusio V. D. paaiškinimas ir parodymai teismo posėdyje, bet ir pačios I. S. parodymai teismo posėdyje, kurio metu ji paaiškino ne triukšmavusi, o garsiai šnekėjusi, ir nurodė, kad necenzūrinių žodžių pareigūno atžvilgiu nevartojo, bet gąsdino televizija. Apylinkės teismas pagrįstai nesirėmė liudytojų S. (I. S. sūnaus ir buvusio sutuoktinio) parodymais teismo posėdyje, kadangi jų parodymai prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms ir abu šie asmenys yra suinteresuoti padėti I. S. išvengti administracinės atsakomybės.
Remiantis šiomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas skundžiamame nutarime padarė pagrįstą išvadą, jog I. S. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d., ir paskyrė jai teisingą, administracinei nuobaudai keliamus tikslus atitinkančią administracinę nuobaudą. Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikė įstatymo nuostatas ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nutarė:
I. S. atstovo advokato G. Ulinsko apeliacinio skundo netenkinti. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.