- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-01-16
- Bylos Nr.
- A2.9.-9-416/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-01636-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Pažeidėjas
- I. S.
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. S., jos atstovui adv. G. U., išnagrinėjęs I. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1967-07-20, Lietuvos Respublikos pilietės, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012-06-28 apie 15.52 val. I. S. atėjusi M. M. apskrities VPK miesto Policijos nuovados, esančios Kauno g. 53, Marijampolė, 13 kabinetą, ten esant pašalinimas asmenims, pradėjo triukšmauti, vartojo necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius ir išsireiškimus policijos pareigūno A. B. atžvilgiu. Į teisėtus policijos pareigūno A. B. reikalavimus nutraukti tokius veiksmus nereagavo, o toliau triukšmaudama sutrikdė pareigūnų darbą, kurie dirbo kituose kabinetuose. I. S. tokiais veiksmais įžeisdama pareigūno garbę ir orumą, bei nevykdydama policijos pareigūno teisėtų reikalavimų padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 187 str. 2d.
Apklausta teisme I. S. kalta neprisipažino, kadangi kaltinime nurodytų veiksmų neatliko. Parodė, kad 2012-06-28, tikslaus laiko pasakyti negali, buvo nuėjusi į Policijos miesto nuovadą. Norėjo su pareigūnu A. B. išsiaiškinti, dėl ko jis nuolatos kvietinėja jos sūnų. Sūnui dvidešimt metų. Šis pareigūnas jau du metai kaip terorizuoja ir persekioja jos šeimą. Į nuovadą atvežė buvęs sutuoktinis. Jis liko laukti koridoriuje, o ji kartu su sūnumi R. S. nuėjo į A. B. kabinetą. Jis buvo kabinete ir rašė. Nors šiaip kalbėdama su A. B. daro įrašus, šį kartą diktofono su savimi neturėjo. A. B. tuo metu kabinete rašė. Pas jį pasidomėjo, ko jis vaiką tampo. Į tai jis atsakė, kad ji „dingtų“ nes sūnus nėra nepilnametis ir ji nereikalinga. Sūnui liepė ateiti kitą kartą. Kadangi A. B. ją tujino, ji taip pat į jį kreipėsi tu. Kadangi yra garsiai kalbanti, jų pokalbis buvo garsus. Tačiau keiksmažodžių ar įžeidžiančių žodžių nevartojo, pareigūnui negrasino. Iš jo pusės jokių teisėtų reikalavimų, kurių ji būtų nevykdžiusi nebuvo. Dėl netinkamo pareigūno elgesio padavė skundą jo viršininkei, todėl dėl to skundo A. B. keršija jai ir ji tokiu būdu atsidūrė teisme. Kabinete A. B. buvo vienas. Jokių pašalinių asmenų ar kitų pareigūnų nebuvo. Buvo tik koridoriuje jos buvęs sutuoktinis ir pas A. B. kabinete ji su sūnumi. Durys į kitus kabinetus buvo uždarytos.
Liudytojas R. S. sutiko pilnai duoti parodymus. Parodė, jog I. S. yra jo motina. 2012-06-28 kartu su motina ir tėvu buvo Miesto policijos nuovadoje. Jį prieš tai buvo kvietęs pareigūnas A. B.. Tėtis laukė koridoriuje, o mama norėjo su A. B. išsiaiškinti, dėl ko jis kvietinėjamas. Kai nuėjo į kabinetą, A. B. buvo vienas. Nebuvo pašalinių ar kitų pareigūnų. A. B. pasakė, kad jie nereikalingi, nes jis yra užsiėmęs. Reikės ateiti kitą kartą. Iš mamos pusės pareigūno atžvilgiu jokių užgauliojimų ar necenzūrinių žodžių nebuvo.
Liudytojas A. B. parodė, kad M. M. AVPK miesto policijos nuovadoje. Jo žinioje buvo pareiškimas iš Lietuvininkų gatvės ir lietė R. S.. Dėl to su juo susisiekė telefonu ir kvietė jį atvykti į nuovadą 2012-06-28 d. 13 val. Kviečiamas jis sakė, kad neatvyks. Tą pačią dieną 15.52 val. jis buvo nuovados patalpose savo tarnybiniame kabinete Nr. 13. Kabinete pas jį buvo pilietis V. D., kuriam buvo surašomas administracinis teisės pažeidimo protokolas dėl pažeidimo ginklų kontrolės srityje. Į kabinetą staiga įėjo I. S. su sūnumi R. S.. Pasakius, kad sūnus buvo kviestas 13 val., o jis šiuo metu dirba su kitu piliečiu, I. S. ant jo pradėjo šaukti ir jį įžeidinėti. Išvadino stribu, stipena, vartojo necenzūrinius žodžius, sakė nuvers nuo stalo ir sudaužys kompiuterį. Į reikalavimą nutraukti neteisėtus veiksmus neragavo, atsisakė išeiti iš kabineto ir netrukdyti dirbti su kabinete esančiu traukiamu administracinėn atsakomybėn asmeniu. Viską girdėjo pareigūnė M. J., kuri, išgirdusi triukšmą, atėjo iš savo kabineto pažiūrėti, kas atsitiko ir kabinete buvęs traukiamas administracinėn atsakomybėn V. D.. Iškart po įvykio parašė tarnybinį pranešimą AVPK viršininkui.
Liudytoja M. J. parodė, kad M. M. AVPK Miesto policijos nuovadoje. 2012-06-28 buvau savo tarnybiniame kabinete nuovados patalpose ir išgirdo garsiai šaukiančią moterį. Ji stovėjo prie pareigūno A. B. atviro kabineto Nr.13. kartu su ja buvo jaunas vaikinas. Moteris šaukė, rėkė, įžeidinėjo A. B.. Vartojo necenzūrinį žodį. Atsimena, kaip moteris šaukė: „ko tąsai po policiją, ar nori, kad numesčiau kompiuterį“. Pas B. kabinete buvo dar vienas asmuo. Tai buvo ne pareigūnas, o kažkoks pilietis. A. B. tai moteriai kelis kartus pasakė, kad nusiramintų, kad čia vieša vieta, kad netrukdytų dirbti ir nustotų neteisėtai elgtis. Ta moteris tai teismo salėje esanti I. S.. Vaikino veido neįsidėmėjo, todėl jo dabar nepažintų.
Liudytojas V. D. parodė, kad 2012-06-28 tarp 15-16 val. buvo Miesto policijos nuovadoje kabinete Nr. 13 pas pareigūną A. B.. Pareigūnas jam rašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Salėje esanti I. S. staiga šaukdama ant pareigūno įsiveržė į kabinetą. Kiek atsimena, ji pakeltu tonu užsipuolė pareigūną. Kažką minėjo lyg ir dėl sūnaus. Vartojo keiksmažodžius, grasino. Įsiminė jos pareigūnui pasakyta frazė: “tu šunie, kad nustiptai“. A. B. jai liepė ramintis, netrukdyti dirbti, įspėjo, kad ji randasi viešoje vietoje valstybinėje įstaigoje. Netrukus ta moteris pasišalino. Tada buvo užbaigtas jam rašyti protokolas ir paskirta nuobauda, kurią yra sumokėjęs.
Liudytojas R. S. parodė, kad yra I. S. buvęs sutuoktinis. Santuoka tarp jų nutraukta, tačiau bendrauja tarpusavyje. 2012-06-28 po pietų ji paprašė ją kartu su sūnumi nuvežti į nuovadą. Jis nuvežė ir jie visi kartu nuėjo į vidų. Priėjo kabinetą Nr. 13 ir I. S. kartu su sūnumi užėjo į jį. Durys liko praviros, o jis liko koridoriuje. Žmona su kabinete buvusiu pareigūnu kalbėjosi. Buvo per tris metrus, tačiau negirdėjo, apie ką jie kalbėjosi. Triukšmo negirdėjo. Jų pokalbis truko gal apie 10 minučių. Daugiau neturi ką pasakyti.
Motyvuojamoji dalis
I. S. kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 36P-2141960-12 (b.l.1-3M. M. apskrities VPK pareigūnų A. B. ir M. J. tarnybiniais pranešimais(b.l.4-5); V. D. paaiškinimu(b.l.6); R. S. paaiškinimu(b.l.7); I. S. paaiškinimu(b.l.8); Pažyma apie asmens baustumą(b.l.9); Teikimu dėl I. S. skundo(b.l.31).
LR ATPK 187 str. 2d. numatyta administracinė atsakomybė už policijos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamas žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu.
Nors I. S. savo kaltę neigia, teismas ją ištirtų įrodymų pagrindu laiko pilnai įrodyta. Teismas kaip įrodymais nesivadovauja I. S. parodymais, nes vertina juos, kaip jos gynybinę taktiką siekiant išvengti atsakomybės. Teismas taip pat nesiremia liudytojų tėvo ir sūnaus S. parodymais, kurie teismo vertintini, kaip siekis duoti palankius parodymus traukiamos administracinėn atsakomybėm I. S. naudai. Šie abu liudytojai – I. S. sūnus ir buvęs sutuoktinis - suinteresuoti bylos baigtimi ir palankios teisinės situacijos I. S. sudarymu. Todėl remtis šiais liudytojų parodymais, kaip neginčijamai teisingais, teismas neturi pagrindo.
Ir priešingai, teismas kaip įrodymais vadovaujasi liudytojų A. B., M. J. bei V. D. parodymais. Jie yra logiški ir nuoseklūs, vieni kitus tarpusavyje papildo. Nuoseklūs nuo pat pirmųjų apklausų policijoje iki parodymų davimo teisme. Teismas nenustatė jokių pagrindų, dėl ko šie asmenys galėjo būti suinteresuoti apkalbėti I. S. ar duoti melagingus parodymus. Vertindamas šių liudytojų parodymus kaip visumą, teismas atsižvelgia į tai, kad liudytojas V. D., betarpiškai stebėjęs įvykį, yra neutralus ir nešališkas asmuo. Jo jokie ryšiai nesieja nei su I. S. nei su policijos pareigūnais. Todėl jo parodymai, kaip objektyvūs ir nešališki, teismui yra itin informatyvūs ir reikšmingi. Todėl teismas jais vadovaujasi. Dėl minėtos priežasties teismas jais remiasi. Tai, kad šio liudytojo parodymai iš esmės sutampa su liudytojų M. J. bei A. B. parodymais, teismui leidžia padaryti išvadą, jog I. S. kaltė pagal LR ATPK 187 str.2d. yra neginčijamai įrodyta.
Teismas kaip gynybinę ir nepagrįstą versiją atmeta teiginį, jog I. S. patraukimas administracinėn atsakomybėn yra viso labo pareigūnų kerštas už jos skundą PK vadovybei dėl netinkamo Miesto policijos pareigūnų darbo. Tai siekiama įrodyti pateiktu 2012-11-19 Teikimu dėl I. S. skundo(b.l.31). Kaip matyti iš bylos medžiagos, A. B. tarnybinis pranešimas dėl I. S. elgesio AVPK vadovybei pateiktas dar 2012-06-28, t.y., iškart po įvykio ir 2012-06-29 vadovo rezoliucija nurodyta pradėti ATP bylos teiseną pagal LR ATPK 187 str.2d.(b.l.4), o I. S. skundas gautas tik 2012-11-15d. Todėl tyrimas pradėtas kur kas anksčiau nei gautas skundas ir pats skundas nėra pretekstu nepagrįstam I. S. patraukimui administracinėn atsakomybėn.
Tokiu būdu teismas nustatė, jog pažeidimo esmė yra įrodyta. Veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka pažeidimo, numatyto LR ATPK 187 str. 2d. požymius.
I. S. už jos įvykdytus veiksmus administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas ne tik pagal LR ATPK 187 str.2d., bet ir pagal 174 str. – nedidelį chuliganizmą.
Teismas, ištyręs įrodymus byloje, konstatuoja, kad I. S. tyčia nebuvo nukreipta į viešosios tvarkos pažeidimą. Teismas nustatė, kad savo veiksmais ji įžeidė pareigūno garbę ir orumą, neklausė jos teisėtų reikalavimų nutraukti šiuos neteisėtus veiksmus. Jos pareigūno atžvilgiu vartoti necenzūriniai ir įžeidžiantys žodžiai sudaro ne ATPK 174 str., o ATPK 187 str.2d.sudėtį, todėl veika papildomai pagal LR ATPK 174 str. nekvalifikuotina, administracinė teisena I. S. atžvilgiu pagal LR ATPK 174 str. nutrauktina.
I. S. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą atsižvelgtina į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir ją sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinus šias aplinkybes, vadovaudamasis LR ATPK 30 str. 2 d. teismas sprendžia, jog I. S. skirtina LR ATPK 187 str.2d. sankcijos vidurkį atitinkanti nuobauda - bauda.
Sutinkamai su LR ATPK 313 str. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintina, jog bauda ne vėliau kaip per 40 d. nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 d. nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Jei baudos pažeidėjas sumokėti negali, - turi teisę, rašytiniu prašymu, kreiptis į baudą paskyrusią instituciją ar pareigūną dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo, priimant nutarimą arba ne vėliau kaip per 40d. nuo nutarimo priėmimo dienos. Jei administracinėn atsakomybėn traukiamas ar patrauktas asmuo baudos sumokėti negali, - turi teisę, rašytiniu prašymu, kreiptis į baudą paskyrusį teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo, priimant nutarimą arba ne vėliau kaip per 40d. nuo nutarimo priėmimo dienos. Laiku nesumokėjus baudos ir nepaprašius jos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, gresia papildomos išlaidos. Bauda turi būti sumokėta į VMI prie LR FM, įmonės kodas – 188659752, sąskaitą pasirinktinai – LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000 arba LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas – 6030, įrodymas apie baudos sumokėjimą (kvitas) turi būti pateiktas organui (pareigūnui) surašiusiam protokolą M. M. AVPK VTS Miesto policijos nuovadai, Kauno g. 53, Marijampolė. Laiku nesumokėjus baudos, protokolą surašęs organas (pareigūnas) šį nutarimą siunčia antstoliui vykdyti, tokiu atveju iš nubausto asmens išieškomos ir vykdymo išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30-32 str., 250str. 1d.1p., 286-288 str., teismas,
nutarė:
I. S. pagal LR ATPK 187 str.2d. paskirti 400,00 Lt (keturių šimtų litų) baudą.
I. S. administracinio teisės pažeidimo byloje teiseną pagal LR ATPK 174 str. 1d. nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties(LR ATPK 250str. 1d.1p.).
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui M. M. rajono apylinkės teismą.
Nutarimo nuorašą M. M. AVPK ir I. S..