- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-10-06
- Bylos Nr.
- eI3-794-428/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02675-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjas
- Jolanta Medvedevienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- D. D.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Valstybinė miškų tarnyba
- Trečiasis asmuo
- valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdijai
- Kategorijos
atsakovės Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos atstovui D. R.,
specialistei Vytauto Didžiojo universiteto Miškų ir ekologijos fakulteto Miškotvarkos ir medienos instituto lektorei dr. D. T.-M.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. D. skundą atsakovei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinei miškų tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui valstybės įmonei Valstybinių miškų urėdijai dėl administracinių aktų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. D. kreipėsi į teismą su patikslintu skundu, prašydamas:
1) panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – ir LAGK) 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) (toliau – ir skundžiamas LAGK sprendimas) dalį, kuria pareiškėjo skundo dalis dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos (toliau – ir Miškų tarnyba) 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 ir dėl įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis palikta nenagrinėta, ir išspręsti klausimą iš esmės;
2) panaikinti Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalį, kuria nuspręsta prijungti 0,0118 ha teritoriją prie (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo, pakeičiant 0,4222 ha ploto teritorijos, kuri atitinka Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus, miško žemės naudmeną iš medyno į miško aikštę (galimai sunaikintas miškas) (toliau – ir skundžiamas Miškų tarnybos sprendimas).
Pareiškėjo patikslinto skundo reikalavimas įpareigoti Miškų tarnybą patikslinti žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, išbraukiant iš miško žemės 0,4222 ha ir išregistruojant (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30-1 ir 31-1 taksacinius sklypus, buvo atsisakytas priimti Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų 2020 m. lapkričio 24 d. nutartimi, kadangi pareiškėjas nepateikė duomenų, jog būtų kreipęsis su prašymu į atsakovę dėl įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, išbraukiant iš miško žemės 0,4222 ha ir išregistruojant (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30-1 ir 31-1 taksacinius sklypus, bei atsakovė būtų atsisakiusi atlikti šiuos pareiškėjo reikalaujamus atlikti veiksmus. Pareiškėjo atskirasis skundas dėl atsisakymo priimti nagrinėti minėtą reikalavimą buvo atmestas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. vasario 10 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eAS-34-415/2021.
Šalies argumentai
Pareiškėjas patikslintame skunde nurodė ir jo atstovas advokato padėjėjas paaiškino, jog pareiškėjui D. D. nuosavybės teise priklauso 1,69 ha dydžio žemės ūkio paskirties žemės sklypas (naudojimo būdas – kitos žemės ūkio paskirties žemės sklypas) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini). Dalį šio žemės sklypo sudaro miško žemė, kurios plotas yra 0,55 ha. Kitą žemės sklypo dalį, t. y. 0,97 ha, sudaro žemės ūkio naudmenų plotas (ariama žemė).
Žemesnės instancijos teismas
Valstybinė miškų tarnyba 2020 m. birželio 15 d. sprendimu Nr. S-2006-68 nusprendė prijungti 0,0118 ha teritoriją prie (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo ir pakeisti miško žemės naudmeną 0,4222 ha ploto teritorijoje, kuri atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus, iš medyno į miško aikštę (galimai sunaikintas miškas). Taigi skundžiama sprendimo dalimi atsakovė nepagrįstai nusprendė 0,4222 ha ploto teritoriją priskirti miško žemei – miško aikštei (galimai sunaikintas miškas), nors tam nebuvo absoliučiai jokio faktinio ir teisinio pagrindo.
Minėta skundžiama sprendimo dalis priimta 2020 m. birželio 12 d. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikrinimo vietoje akto Nr. 1603 (toliau – ir Patikrinimo aktas Nr. 1603) pagrindu. Atsakovė informavo pareiškėjo atstovą apie patikrinimą pavėluotai, kai ginčijamas sprendimas jau buvo priimtas. Atsakovė pažeidė gero viešojo administravimo principą. Ji privalėjo suteikti pareiškėjui galimybę dalyvauti patikrinime, tačiau šios pareigos neįvykdė, todėl 2020 m. birželio 12 d. patikrinimas ir jo pagrindu priimta sprendimo dalis yra neteisėta.
Be to, atsakovė nesilaikė teisės aktų reikalavimų. Pagal Lietuvos Respublikos miškų įstatymo (toliau – ir Miškų įstatymas) 13 straipsnio 2 dalį (redakcija, galiojusi nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. rugpjūčio 31 d.), medžių savaiminukais, kurių vidutinis amžius ne mažesnis kaip 20 metų, apaugusi ne miško žemė inventorizuojama ir įtraukiama į apskaitą kaip miškas Aplinkos ministerijos ir Žemės ūkio ministerijos nustatyta tvarka.
Pažymėjo, jog Aplinkos ministro ir žemės ūkio ministro 2012 m. gegužės 8 d. įsakymu Nr. D1-409/3D-331 patvirtinto Medžių savaiminukais apaugusios ne miško žemės inventorizacijos ir įtraukimo į apskaitą tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 7–8 punktai numato, kad medžių savaiminukais, kurių vidutinis amžius ne mažesnis kaip 20 metų, apaugęs ne miško žemės plotas inventorizuojamas kaip miškas, kai jis atitinka Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijoje nustatytus reikalavimus miškui, o medžių savaiminukais, kurių vidutinis amžius iki 20 metų, apaugęs ne miško žemės plotas inventorizuojamas kaip ne miško žemė, apauganti mišku, kai jis atitinka Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos, patvirtintos Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 53-06-G „Dėl Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos patvirtinimo“, nustatytus reikalavimus ne miško žemei, apaugančiai mišku. Aprašo 13 punktas nustato, kad apie atliekamą valstybinę sklypinę miškų inventorizaciją, kurios metu inventorizuojama savaiminukais apaugusi ne miško žemė, inventorizaciją atliekantis asmuo paskelbia vietinėje spaudoje, seniūnijų, kuriose vykdoma inventorizacija, informaciniuose stenduose ir Valstybinės miškų tarnybos interneto svetainėje.
Be to, Aprašo 15 punktas numato, kad Valstybinė miškų tarnyba, gavusi privačios ne miško žemės plotų, apaugusių medžių savaiminukais, inventorizacijos duomenis, per 3 mėnesius nuo inventorizacijos duomenų gavimo dienos informuoja žemės savininkus, kad šie plotai per 3 mėnesius nuo informavimo dienos bus įrašyti į Miškų valstybės kadastrą kaip miškas ir įtraukti į valstybinę miškų apskaitą, o žemės savininkai turės patikslinti žemės sklypo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų nustatyta tvarka; kai savaiminukų vidutinis amžius iki 20 metų, ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo inventorizacijos duomenų gavimo dienos šių plotų duomenis įrašo į ne miško žemės, apaugančios mišku, duomenų bazę ir informuoja žemės savininkus apie galimybę jiems priklausančius apaugančius mišku ne miško žemės plotus įtraukti į apskaitą.
Taigi, pagal administracinio ginčo atsiradimo ir jo nagrinėjimo metu galiojantį teisinį reglamentavimą, ginčo žemė be žemės sklypo savininkų valios negali būti inventorizuota ir įregistruota mišku kadastre kaip miškas. Pareiškėjas negavo iš Valstybinės miškų tarnybos jokių pranešimų, pareiškimų ar informacijos kitokia forma, todėl ginčijamo sprendimo dalį atsakovė priėmė pažeisdama nurodytą poįstatyminį teisės aktą ir ginčijama sprendimo dalis yra neteisėta.
Be to, ginčijamo sprendimo dalimi atsakovė nusprendė, kad 0,4222 ha ginčo žemės sklypo dalis yra miško aikštė (galimai sunaikintas miškas). Visų pirma, atsakovė nepateikė visiškai jokių duomenų, kodėl 0,4222 ha teritorija laikytina sunaikintu mišku. Patikrinimą atlikęs asmuo pateikė tik kelias nuotraukas, iš kurių galima padaryti tik išvadą, kad nufotografuotose vietose nėra jokio miško. Neužfiksuotos jokios detalės, iš kurių galima būtų objektyviai padaryti išvadą, kad 0,4222 ha teritoriją tikrai galima laikyti sunaikintu mišku. Tai reiškia, kad aplinkybes dėl 0,4222 ha tariamai sunaikinto miško atsakovė nurodė be jokio pagrindo, vienašališkai.
Taip pat pabrėžtina, kad ginčijamoje atsakovės sprendimo dalyje nurodyta 0,4222 ha ir 0,0118 ha teritorija niekada nebuvo apaugusi mišku, kuris atitiktų Miškų įstatyme ir Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijoje nustatytus reikalavimus ir todėl šioje teritorijoje negalėjo būti inventorizuotas miškas. Patikrinimas buvo atliktas tik dėl to, jog pareiškėjas nuolat reikalavo, jog ginčo žemės sklypo dalis būtų išbraukta iš miško žemės, nes jame niekada nebuvo ir nėra miško. Atsakovė, konstatuodama, kad ginčo žemės sklypo dalyje buvo miškas, privalėjo vadovautis objektyviais ir aiškiais duomenimis, kuriuos būtų galima palyginti su esama situacija, tačiau atsakovė tokių duomenų nepateikė, nes jų nėra.
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės (licencijos ar leidimo galiojimo panaikinimas, laikinas uždraudimas verstis tam tikra veikla ar teikti paslaugas, bauda ir kt.) turi būti motyvuotos. Šiuo atveju jokiais objektyviais duomenimis ginčijamo sprendimo dalis nebuvo pagrįsta. Vienašališkai surašytas ir niekuo nepagrįstas Patikrinimo aktas Nr. 1603 nėra objektyvūs duomenys, nes jis yra surašytas suinteresuoto asmens – Valstybinės miškų tarnybos, nepranešus ir nedalyvaujant pareiškėjui.
Pareiškėjo ir jo atstovo nuomone, skundžiamo Miškų tarnybos sprendimo dalis, kuria nuspręsta prijungti 0,0118 ha teritoriją prie (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo, pakeičiant 0,4222 ha ploto teritorijos, kuri atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus, miško žemės naudmeną iš medyno į miško aikštę (galimai sunaikintas miškas), yra neteisėta, todėl naikintina. Atsakovė Valstybinė miškų tarnyba įpareigotina patikslinti žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, išbraukiant iš miško žemės 0,4222 ha ir išregistruojant (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30-1 ir 31-1 taksacinius sklypus.
Skundžiamo LAGK 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalimi pareiškėjo skundo dalis dėl skundžiamo Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus buvo palikta nenagrinėta.
Skundžiamo LAGK 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalyje dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo nurodyta, kad pareiškėjas iš esmės siekia, jog būtų patikslinti ginčo žemės sklypo Miškų valstybės kadastro duomenys, išbraukiant iš miško žemės 0,4222 ha ploto teritoriją. LAGK 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendime Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog LAGK 2020 m. vasario 18 d. sprendimu Nr. 21R-137(AG-59/03-2020) pareiškėjo skundas dėl Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. S-1907-57 panaikinimo buvo atmestas. Pareiškėjas LAGK 2020 m. vasario 18 d. sprendimą Nr. 21R-137(AG-59/03-2020) apskundė Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmams. Komisija padarė išvadą, kad pareiškėjas skundu kelia klausimą tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Todėl pareiškėjo skundą paliko nenagrinėtą.
Pareiškėjas nesutinka su minėta LAGK 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalimi ir mano, jog šis sprendimas priimtas nepagrįstai ir yra neteisėtas.
Pažymėjo, jog pareiškėjo skundas dėl Valstybinės miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 nėra skundas dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu ir sukelia aiškias teisines pasekmes pareiškėjui. Nepaisant to, kokia bus Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmuose nagrinėjamos administracinės bylos baigtis, atskirai nenuginčijus Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies, jis liks galioti ir pareiškėjui sukels teisines pasekmes. Be to, Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimu Nr. S-2006-68 buvo pripažinta, kad ginčo žemės sklypo dalis sudaro sunaikintas miškas – jokiame kitame sprendime atsakovė tokių aplinkybių nėra pripažinusi ir nei viename pareiškėjo skunde nebuvo keliamas klausimas dėl to, kad atsakovė nepagrįstai pripažino ginčo žemės sklypo dalį sunaikintu mišku. Skundas yra grindžiamas aplinkybėmis, kurios susijusios su klausimu dėl tariamai sunaikinto miško. Šiuo ginčo atveju pareiškėjas nesutinka su tuo, kad jam priklausanti žemės sklypo dalis buvo pripažinta sunaikintu mišku. Taigi tiek skundo dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo faktinis pagrindas, tiek dalykas skiriasi nuo Kauno rūmuose nagrinėjamo skundo faktinio pagrindo ir dalyko, susijusio su dėl Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. S-1907-57 panaikinimo.
Atsakovė atsiliepime nurodė ir jos atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, jog nesutinka su pareiškėjo patikslintu skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Teigė, jog pareiškėjui 2014 m. lapkričio 10 d. mainų sutarties Nr. 5332 pagrindu nuo 2014 m. lapkričio 17 d. nuosavybės teise priklauso 1,6900 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini)., kuris susideda iš: žemės ūkio naudmenų ploto – 0,9700 ha (iš jo ariamos žemės plotas – 0,9700 ha), miško žemės ploto – 0,5500 ha, kelių ploto – 0,0900 ha, kitos žemės ploto – 0,0800 ha ir kurio pagrindinė naudojimo paskirtis pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis – žemės ūkio, naudojimo būdas – kiti žemės ūkio paskirties žemės sklypai.
Nurodė, kad į pareiškėjo žemės ūkio paskirties žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), patenka miško žemės plotai (0,95 ha), priskirti (duomenys neskelbtini) girininkijos 1092 kvartalo 30 taksaciniam miško žemės sklypui (0,29 ha), 31 taksaciniam miško žemės sklypui (0,10 ha), 31a taksaciniam miško žemės sklypui (0,02 ha), 31b taksaciniam miško žemės sklypui (0,04 ha), 32 taksaciniam miško žemės sklypui (0,10 ha) ir 150 taksaciniam miško žemės sklypui (0,40 ha), kurie registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre pagal 2008 m. valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos duomenis.
Pažymėjo, jog pareiškėjo žemės sklype esantis miško žemės plotas, patenkantis į (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30, 31, 31a, 31b, 32ir 150 taksacinius sklypus, buvo inventorizuotas 2008 m. valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų rinkimo, saugojimo ir teikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės miškotvarkos tarnybos direktoriaus 2004 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. 34-04-G (aktuali redakcija nuo 2006-01-22 iki 2015-12-01) (toliau – ir Kadastro duomenų rinkimo aprašas), 7 punktu, 2009 m. liepos 9 d. registruotas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre pagal 2009 m. birželio 29 d. duomenų perdavimo ir priėmimo aktą. Inventorizacija atlikta vadovaujantis Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos, patvirtintos Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 53-06-G „Dėl Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos patvirtinimo“, 24.8.4 punkte nustatytais reikalavimais, t. y. ne miško žemės naudmenų sklypai, kai viename hektare yra >2000 vnt. ir >1 m vidutinio aukščio spygliuočių ar kietųjų lapuočių arba >4000 vnt. ir >2 m vidutinio aukščio minkštųjų lapuočių rūšių savaime želiančių medžių, aprašomi kaip medynai. Inventorizaciją atlikęs inventorizacijos vykdytojas Kadastro tvarkymo įstaigai, t. y. Valstybinei miškų tarnybai, pagal perdavimo ir priėmimo aktą perdavė taksacinius (aprašomuosius) ir grafinius miškų inventorizacijos duomenis (duomenų bylas), parengtus pagal Lietuvos miškotvarkos taisyklėse nustatytus reikalavimus bei įrašytus į Miškų valstybės kadastro informacinės sistemos duomenų bazę. Kadastro duomenų rinkimo aprašo (aktuali redakcija nuo 2006-01-22 iki 2015-12-01) 9 punkte buvo nurodyta, kad miškų inventorizacijos duomenys, įrašyti į Kadastro duomenų bazę, tampa Miškų valstybės kadastro duomenimis.
Pareiškėjas 2020 m. gegužės 22 d. pateikė Miškų tarnybai prašymą dėl informacijos pateikimo, kuriuo prašė nurodyti, kokių duomenų ir aplinkybių pagrindu Miškų tarnyba laiko, kad pareiškėjui priklausančio žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalis yra teisėtai priskirta miškui bei pateikti tai patvirtinančius dokumentus bei dėl kitų su šiuo žemės sklypu susijusių klausimų.
Duomenų teikimo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastrui, jų įrašymo ir keitimo tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus 2015 m. lapkričio 30 d. įsakymu Nr. 260-15-V „Dėl Duomenų teikimo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastrui, jų įrašymo ir keitimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašas), 7 punkte nustatyta, kad gavus informacijos, kad Kadastro duomenys yra galimai netikslūs, Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus sprendimu gali būti atliekamas Kadastro duomenų patikrinimas vietoje, siekiant išsiaiškinti, ar kadastre registruoti plotai atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus. Patikrinimą atlieka Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus įsakymu paskirti Valstybinės miškų tarnybos pareigūnai ar specialistai pagal poreikį dalyvaujant ir kitų institucijų atstovams. Patikrinimo rezultatai įforminami patikrinimo vietoje aktu pagal Duomenų miškų valstybės kadastrui keitimo tvarkos aprašo 5 priedą, vadovaujantis Tarnybos išvadomis, sprendimas priimamas Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 12 punkte nustatyta tvarka.
Valstybinės miškų tarnybos direktorius 2020 m. birželio 12 d. įsakymu Nr. 175-20-V „Dėl specialistų skyrimo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikrinimui vietoje (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30, 31, 32 taksacinių sklypų dalyse“ paskyrė Miškotvarkos skyriaus vyriausiuosius specialistus N. L. ir D. K. nustatyti, ar (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30, 31, 32 taksacinių sklypų dalys atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus.
Vadovaujantis Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus 2020 m. birželio 12 d. įsakymu Nr. 175-20-V, buvo atliktas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikrinimas vietoje (duomenys neskelbtini) 1092 kvartalo 30, 31, 32 taksacinių sklypų dalyse ir patikrinimo rezultatai buvo įforminti 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo vietoje aktu Nr. 1603 pagal Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 5 priedą. Surašytas Patikrinimo aktas Nr. 1603 savo forma bei turiniu atitinka Patikrinimo akto surašymo metu galiojusio Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 7 punkto bei 5 priedo keliamus reikalavimus.
Atlikto 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo vietoje metu buvo nustatyta, kad: 1) (duomenys neskelbtini) girininkijos 1092 kvartalo 30, 31 taksacinių sklypų dalyse (patikrinimo vietoje akto 2 priede pažymėta 30-1, 31-1) medynai yra sunaikinti, aptiktos kirtimo atliekos, likusių pavienių medžių lajos atidengtos, likę tik pavieniai kelmai, teritorijoje atželia drebulės, beržai, juodalksniai. Vadovaujantis Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos, patvirtintos Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus 2010 m. sausio 14 d. įsakymu Nr. 11-10-V „Dėl Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos patvirtinimo“, 26 priedo 2 punkto nuostata, kai miško žemės plotų transformacija į ne miško žemės plotus įvyko dėl neteisėtos, galimai neteisėtos ar nežinomo teisėtumo žmogaus veiklos, tokie plotai inventorizuojami kaip miško žemė (žemės naudmena – miško aikštė (galimai sunaikintas miškas). Dėl galimai neteisėtos veiklos bus pradėtas tyrimas; 2) (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 31 taksacinio sklypo dalis (patikrinimo vietoje akto 2 priede pažymėta 31-2) atitinka Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 2 straipsnio 8 ir 19 dalyse nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus ir jungiamos prie panašių taksacinių charakteristikų (duomenys neskelbtini) girininkijos 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo; 3) (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo dalis (patikrinimo akto 2 priede pažymėta 32-1) neatitinka miškui ir miško žemei keliamų reikalavimų, nes miško plotui inventorizacijos metu nepagrįstai priskirta žemės ūkio naudmenos.
Skundžiamu Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimu buvo patikslinti Miškų valstybės kadastro duomenys apie (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30, 31 ir 32 taksacinius sklypus pagal 2020 m. birželio 12 d. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikrinimo vietoje akte Nr. 1603 (2020-06-12) nustatytus duomenis. Atlikto patikrinimo metu nustatyti miškų kadastro duomenys tik dar kartą patvirtina, kad dalis žemės sklypo ploto pagrįstai inventorizuota mišku 2008 m. valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu (Valstybinės miškų tarnybos 2020 m. birželio 29 d. pažyma Nr. 117465 apie tekstinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis (taksaciniai rodikliai) su taksoraščiu, Valstybinės miškų tarnybos 2020 m. birželio 29 d. pažyma Nr. 117466 apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis (miškų žemėlapio fragmentas). Atsižvelgiant į tai, kad 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo vietoje metu buvo nustatytos Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų neatitiktys, Miškų tarnyba, būdama Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro tvarkytoja, įgijo pareigą tikslinti kadastro duomenis.
Atsižvelgdama į nustatytas faktines aplinkybes ir nurodytą teisinį reguliavimą, Tarnyba teisėtai ir pagrįstai patikslino į pareiškėjo žemės sklypą patenkančio miško taksacinių sklypų duomenis Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre pagal pasikeitusią faktinę būklę.
Nurodė, jog pareiškėjas 2020 m. birželio 17 d. pateikė Miškų tarnybai prašymą dėl dalyvavimo žemės sklypo patikrinime, tačiau, kaip jau buvo nurodyta šiame atsiliepime, patikrinimas vietoje buvo atliktas 2020 m. birželio 12 d., t. y. 5 dienomis anksčiau, nei buvo išreikšta pareiškėjo valia dalyvauti patikrinime. Atkreiptinas dėmesys, kad Duomenų miškų valstybės kadastrui keitimo tvarkos aprašo 7 punkte tam tikrais atvejais (kai patikrinimas atliekamas miesto teritorijoje) numatytas privalomas tam tikrų institucijų kvietimas į patikrinimą, tačiau šiuo ginčo atveju minėtas aprašas nenustatė jokios pareigos Miškų tarnybai kviesti pareiškėją ar jo atstovą į patikrinimą vietoje.
Pažymėjo, jog apie 2020 m. birželio 12 d. atliktą patikrinimą vietoje, skundžiamą Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. priimtą sprendimą dėl Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų įrašymo / keitimo Nr. S-2006-68 ir Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikslinimą pareiškėjo atstovas buvo informuotas Miškų tarnybos 2020 m. liepos 13 d. raštu Nr. R2-1609 „Dėl informacijos pateikimo“.
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamos bylos ginčo dalykas – Valstybinės miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies ir išankstinės ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka institucijos Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalies teisėtumas ir pagrįstumas.
Skundžiamo Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalimi buvo nuspręsta patikslinti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30, 31, 32 taksaciniuose sklypuose pagal pridedamus dokumentus, t. y. į pareiškėjui priklausančio bendro ploto 1,6900 ha žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)., patenkančio 0,95 ha miško žemės ploto 0,0118 ha teritorijos dalį (medyną) prijungti prie (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 32 taksacinio sklypo, bei pakeisti 30 ir 31 taksacinių sklypų 0,4222 ha ploto teritorijoje, atitinkančioje Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus, miško žemės naudmeną iš medyno į miško aikštę (galimai sunaikintas miškas).
Pareiškėjas patikslintą skundą argumentavo tuo, jog jam priklausanti žemės sklypo 0,4222 ha dalis skundžiamo Miškų tarnybos sprendimo dalimi nepagrįstai buvo pripažinta miško aikštele dėl galimai sunaikinto miško, nes, pareiškėjo ir jo atstovo nuomone, toje sklypo dalyje miškas niekada neaugo ir negalėjo būti sunaikintas (iškirstas), todėl teritorija turėjo būti nelaikoma mišku ar miško žeme, taip pat nepagrįstai pareiškėjo žemės sklypo 0,0118 ha teritorijos dalis priskirta medynui, nes miškas toje dalyje niekada neaugo. Taigi, pareiškėjas iš esmės nesutinka su tuo, kad jam priklausanti 0,4222 ha žemės sklypo dalis buvo pripažinta sunaikintu mišku – miško aikštele ir 0,0118 ha teritorijos dalis priskirta medynui, nes abejoja dėl šios žemės sklypo dalies įtraukimo į miško teritoriją teisėtumu.
Bylos duomenys patvirtino, jog pareiškėjas 2020 m. gegužės 22 d. pateikė Miškų tarnybai prašymą dėl informacijos pateikimo, prašydamas konkrečiai nurodyti, kokių duomenų ir aplinkybių pagrindu Miškų tarnyba laiko, kad pareiškėjui priklausančio žemės sklypo dalis yra priskirta miškui, kokia dalis pareiškėjui priklausančio sklypo šiuo metu faktiškai būtų priskirta miškui ir ar miškininko V. A. 2020 m. kovo 19 d. parengtas planas ir taksoraštyje nurodyti duomenys atitinka dabartinę faktinę situaciją pareiškėjo žemės sklype.
Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašas reglamentuoja Miškų valstybės kadastro (toliau – ir Kadastras) duomenų tikslinimą (t. y. įrašymą ir keitimą). Minėto aprašo 4 punkte numatyti Miškų valstybės kadastro tikslinimo atvejai, tarp jų 4.9 punkte numatyta, jog kadastro duomenys tikslinami nustačius kadastro duomenų klaidas. Atkreiptinas dėmesys, jog šis aprašas netaikomas įrašant ar keičiant miškų kadastro duomenis atlikus valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu (Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 1 p.).
Pareiškėjo 2020 m. gegužės 22 d. prašymo pagrindu Miškų tarnyba inicijavo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų patikrinimą vietoje, būtent (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30, 31, 32 taksacinių sklypų dalyse, kadangi pareiškėjas iš esmės prašė įvertinti Miškų valstybės kadastro duomenų faktinę atitiktį pareiškėjo žemės sklype, siekiant patikslinti Miškų valstybės kadastro duomenis.
Pažymėtina, jog patikrinimas, kuriuo pagrindu buvo priimta skundžiamo įsakymo dalis, buvo inicijuotas Miškų tarnybos direktoriaus 2020 m. birželio 12 d. įsakymu Nr. 157-20-V, vadovaujantis Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 7 punktu.
Pagal Aprašo 7 punktą, gavus informacijos, kad Kadastro duomenys yra galimai netikslūs, Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus sprendimu gali būti atliekamas Kadastro duomenų patikrinimas vietoje, siekiant išsiaiškinti, ar Kadastre registruoti plotai atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus.
Pažymėtina, jog Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašas reglamentuoja Kadastro duomenų tikslinimą (t. y. įrašymą ir keitimą). Atkreiptinas dėmesys, jog šis aprašas netaikomas įrašant ar keičiant miškų kadastro duomenis atlikus valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu (Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 1 p.).
Kaip minėta, 2020 m. birželio 12 d. patikrinimas vietoje pareiškėjo žemės sklype buvo pradėtas, vadovaujantis Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašu, pagal pareiškėjo 2020 m. gegužės 22 d. prašymą, siekiant nustatyti galimas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų neatitiktis pagal faktinę esamą situaciją pareiškėjo žemės sklype, o ne keičiant miško kadastro duomenis valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu.
Miškų tarnyba, būdama Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro tvarkytoja, gavusi pareiškėjo 2020 m. gegužės 22 d. prašymą dėl miško žemės ploto pareiškėjo žemės sklype galimos neatitikties Miškų valstybės kadastro duomenims, įgijo pareigą inicijuoti patikrinimą dėl kadastro duomenų tikslinimo (Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 7 p.).
Minėtas Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 7 punktas numato, jog gavus informacijos, kad Kadastro duomenys yra galimai netikslūs, Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus sprendimu gali būti atliekamas Kadastro duomenų patikrinimas vietoje, siekiant išsiaiškinti, ar Kadastre registruoti plotai atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus. Patikrinimą atlieka Valstybinės miškų tarnybos direktoriaus įsakymu paskirti Valstybinės miškų tarnybos pareigūnai ar specialistai (toliau – Komisija) pagal poreikį dalyvaujant ir kitų institucijų atstovams. Jei patikrinimas atliekamas miesto teritorijoje, į tokį patikrinimą papildomai kviečiami dalyvauti atitinkamo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos skyriaus bei vietos savivaldybės administracijos atstovai. Patikrinimo rezultatai įforminami patikrinimo vietoje aktu (Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 5 priedas). Vadovaujantis Komisijos išvadomis, sprendimas priimamas 12 punkte nustatyta tvarka.
Taigi, atsakovė, vadovaudamasi Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 1 ir 7 punktų nuostatomis, neturėjo teisinės pareigos informuoti ir kviesti pareiškėją ar jo atstovą į valstybės kadastro duomenų patikrinimą vietoje ir šio ginčo atveju Medžių savaiminukais apaugusios ne miško žemės inventorizacijos ir įtraukimo į apskaitą tvarkos aprašo, patvirtinto Aplinkos ministro ir žemės ūkio ministro 2012 m. gegužės 8 d. įsakymu Nr. D1-409/3D-331, nuostatos, susijusios su informavimu suinteresuotų šalių apie atliekamą valstybinę sklypinę miškų inventorizaciją, ginčo atveju nebuvo taikomos, nes ginčo žemės sklype nebuvo atliekama valstybinė sklypinė miškų inventorizacija.
Pažymėtina, jog pareiškėjui priklausančio žemės sklypo dalis buvo inventorizuota mišku valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos metu 2008 metais ir tai patvirtina Valstybinės miškų tarnybos 2009 m. birželio 29 d. duomenų perdavimo ir priėmimo aktas, VĮ (duomenys neskelbtini)kvartalo žemėlapis, Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenys – taksoraščio taksaciniai rodikliai apie rūšinę miško sudėtį, amžių, aukštį ir skalsumą 30, 31, 32 taksaciniuose sklypuose pareiškėjo žemės sklype. Pagal minėtus inventorizacijos duomenis pareiškėjo 0,98 ha žemės sklype esantis miškas pateko į (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30 taksacinį sklypą – 0,36 ha, į 31 taksacinį sklypą – 0,52 ha ir į 32 taksacinį sklypą – 0,10 ha, kurios buvo registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre ir tai matyti iš Miškų tarnybos 2019 m. gruodžio 16 d. pažymos Nr. 109875 apie tekstinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis (taksaciniai rodikliai). Pareiškėjo žemės sklype esančio miško taksaciniai rodikliai atitiko Miškų įstatymo 2 straipsnyje miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus, nes (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30 taksaciniame sklype auga 0,8 skalsumo 55 metų amžiaus 26 m aukščio beržai, 55 metų amžiaus 23 m aukščio juodalksniai, 50 metų amžiaus 20 m aukščio baltalksniai, 46 metų amžiaus uosiai, gluosniai (vyraujantis medynas – beržynas), 31 taksaciniame sklype augo 17 ir 20 metų amžiaus pušų, beržų, baltalksnių, liepų savaiminukai, kurių skalsumas 0,6, ir 32 taksaciniame sklype augo 17 ir 20 metų amžiaus pušų, beržų, baltalksnių savaiminukai, kurių skalsumas 0,5 (tai patvirtina taksoraščio ištrauka, pažymos Nr. 109875 priedas). Pagal Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų rinkimo, saugojimo ir teikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Valstybinės miškotvarkos tarnybos direktoriaus 2004 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. 34-04-G (redakcija nuo 2006-01-22 iki 2015-12-01), 9 punktą, inventorizacijos duomenys, įrašyti į Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastrą, tampa miškų valstybės kadastro duomenimis.
Bylos duomenys patvirtino, jog patikrinimo 2020 m. birželio 12 d. metu buvo atliekamas miškų kadastro duomenų patikrinimas vietoje, taip pat patikrinimo metu buvo analizuojami Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2005–2006 m., 2009 m., 2015 m., 2018 m. aerofotoplanai, kurie buvo vertinami su faktine ginčo žemės situacija vietoje. Patikrinimo metu buvo nustatyta, jog ginčo teritorijoje (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30, 31 taksacinių sklypų, patikrinimo vietoje akto 2 priede pažymėtose 30-1, 31-1 taksacinių sklypų dalyse, medynai galimai buvo sunaikinti, aptiktos kirtimo atliekos, likusių pavienių medžių lajos atidengtos, likę tik pavieniai kelmai, teritorijoje atželia drebulės, beržai, juodalksniai.
Pažymėtina, jog 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akte Nr. 1603 nustatytas aplinkybes apie taksaciniuose sklypuose 30-1 ir 31-1 pakitusias miško žemės naudmenas patvirtino nuoseklūs liudytojų, Valstybinės miškų tarnybos Miškotvarkos skyriaus vyriausiųjų specialistų D. K. ir N. L., atlikusių patikrinimą ginčo žemės sklype, parodymai.
Liudytojai D. K. ir N. L. analogiškai paaiškino, jog taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1, pažymėtose patikrinimo vietoje akto 2 priede, miškų žemės naudmena – medynai galimai buvo sunaikinti, kadangi tankioje žolinėje augmenijoje buvo rasta pavienių kelmų, kirtimo atliekų – šakų, gausiai augo tanki žolinė augmenija, medyno nebuvo, o iš aerofotonuotraukų, miškų kadastro taksacinių rodiklių buvo matyti, jog anksčiau šių sklypų dalyse augo medynas.
Teismas neturi jokio pagrindo nesivadovauti minėtų liudytojų parodymais apie ginčo žemės sklypo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 nustatytas faktines aplinkybes, susijusias su miško naudmenų pokyčiais. Liudytojų D. K. ir N. L. parodymai apie nustatytas faktines aplinkybes ginčo žemės sklypo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 neprieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams.
Pažymėtina, jog analogiškas aplinkybes apie ginčo žemės sklypo naudmenų pokyčius patvirtino ir liudytojas L. D., nurodydamas, jog žemės sklype buvo įvykę medyno pokyčiai, tačiau pagal nustatytas faktines aplinkybes, fiksuotas patikrinimo akte ir jo prieduose, taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 ir 32-1 teritorija atitiko miško žemei keliamus reikalavimus.
Be to, Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro tekstiniai (taksaciniai rodikliai) ir grafiniai duomenys patvirtino, jog ginčo žemės taksaciniai sklypai 30, 31 ir 32 anksčiau 2008 metų inventorizacijos metu buvo inventorizuoti pagal rūšinę medynų sudėtį, amžių, aukštį ir skalsumą, kaip apaugę mišku žemės plotai – medynai. 2008 metų miško kvartalų žemėlapis ir Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro (taksaciniai rodikliai) taksoraščio duomenys patvirtina, jog miško skalsumas minėtuose sklypuose buvo ne mažesnis kaip 0,3, medžių aukštis siekė ne mažiau kaip 5 metrus. Iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2005–2006 m., 2009 m., 2015 m., 2018 m. aerofotoplanų akivaizdžiai matyti, jog ginčo žemės sklypo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 ir 31-2 augo medžiai, matyti medžių laja. Miškų tarnybos 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akto Nr. 1603 3 priedo fotonuotraukos patvirtina, jog 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo metu ginčo žemės sklypo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 miško žemės naudmena yra miško aikštelė (galimai sunaikintas miškas), o 31-2 taksaciniame sklype žemės naudmena – medynas, ir šios žemės naudmenos atitinka miškui ir miško žemei keliamus reikalavimus.
Taigi, pirmiau nurodyti miškų valstybės kadastro taksaciniai rodikliai ir patikrinimo duomenys patvirtino, jog ginčo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 ir 31-2 žemės naudmenos atitinka Miškų įstatyme apibrėžtą miško ir miško žemės sąvoką, todėl šių plotų pašalinti iš miškų plotų teritorijos nebuvo ir nėra jokio teisinio pagrindo.
Akivaizdu, jog pirmiau nurodyti faktiniai sklypų duomenys, fiksuoti 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akte Nr. 1603 ir jo prieduose, t. y. taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 – miško aikštė (galimai sunaikintas miškas) ir 31-2 – medynas, jungiamas prie 32 taksacinio sklypo, atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnio 9 ir 20 dalyse apibrėžtą miško ir miško žemės sąvoką.
Teismui nekilo abejonių, jog (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30-1, 31-1 taksacinių sklypų 0,4222 ha dalyje ir 0,0118 ha ploto 31-2 taksacinio sklypo dalyje miško teritorija per atitinkamą laikotarpį natūraliai ar dėl galimai neteisėtos žmonių veiklos keitėsi, ir, kaip minėta, tai matyti iš kiekybinių ir kokybinių taksacinių žemės sklypo rodiklių, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2005–2006 m., 2009 m., 2015 m., 2018 m. aerofotoplanų ir 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akto Nr. 1603 duomenų. Pirmiau nurodyti duomenys patvirtino, jog 2020 m. birželio 12 d. vykusio patikrinimo metu ginčo žemės taksacinių sklypų dalys 30-1, 31-1, 31-2 iš esmės atitiko Miškų įstatymo 2 straipsnio 9 ir 20 dalyse numatytą miško ir miško žemės sąvokų apibrėžimą, nors miško naudmenos buvo pakitusios, 30-1, 31-1 taksacinių sklypų dalyse susiformavo miško aikštelė, o 31-2 taksacinio sklypo dalyje augęs medynas pagal tapatų miško žemės naudmenų tipą – medyną buvo sujungtas su taksaciniame sklype 32 augusiu medynu. Tai, jog taksacinio sklypo 31-2 dalyje vyravo žemės naudmena – medynas, neabejotinai patvirtino 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akto Nr. 1603 ir jo 1, 2 ir 3 priedų duomenys.
Taigi, pareiškėjo žemės sklypo taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 iki skundžiamo sprendimo priėmimo augęs medynas transformavosi į kitą miško žemės naudmeną – miško aikštelę, o 31-2 taksacinio sklypo dalyje augęs medynas dėl tapataus miško žemės naudmenų tipo buvo jungiamas su taksaciniu sklypu 32.
Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 1 priedo 1.20 papunktyje įtvirtintas medyno apibrėžimas, jog medynas – miško dalis, kurioje sumedėjusios augalijos ardų sandara yra vienoda, vyrauja tam tikra medžių rūšis, augalija yra panašaus amžiaus, turi bendrą augavietę ir ši miško dalis šiais rodikliais skiriasi nuo gretimų miško dalių.
Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 19.3 papunktyje numatyta, jog taksaciniai sklypai išskiriami, skaidant kvartalą pagal nustatytus normatyvus, žemės naudmenas, funkcinę paskirtį, valdymo bei administracinę priklausomybę. Tos pačios Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 1 priedo 24.1.2 papunktyje nurodyta, jog miško žemės naudmenos tipas yra pirminis sklypų skyrimo požymis, nustatomas visiems sklypams. Taksacinis miško sklypas (toliau – sklypas) – vientisa kvartalo dalis, kurios atskyrimą nuo kitų dalių ir jos minimalų plotą nulemia žemės naudmenos tipas, augavietė ir medyno taksaciniai rodikliai.
Taigi, įvertinus Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 1 priedo 1.26 papunktyje įtvirtintą taksacinio miško sklypo apibrėžimą, akivaizdu, jog taksacinio sklypo 31-2 dalis pagal faktiškai vyraujantį žemės naudmenos tipą – medyną pagrįstai buvo sujungta su taksaciniu sklypu 32, kuriame vyravo žemės naudmenos tipas medynas.
Pagal Miškų įstatymo 2 straipsnio 9 dalį, miškas – ne mažesnis kaip 0,1 hektaro žemės plotas, apaugęs medžiais, kurių skalsumas ne mažesnis kaip 0,3 ir kurių aukštis natūralioje augavietėje brandos amžiuje siekia ne mažiau kaip 5 metrus, ir kita miško augalija, taip pat ne mažesnis kaip 0,1 hektaro žemės plotas, kuriame medynas išretėjęs ar dėl žmonių veiklos ar gamtinių veiksnių jame laikinai medžių nėra (želdintinos miško aikštės, kirtavietės, žuvę medynai). Mišku nelaikomos laukuose, pakelėse, prie vandens telkinių, gyvenamosiose vietovėse ir kapinėse esančios medžių grupės, kelio juostose įveisti želdiniai, viešosios geležinkelių infrastruktūros valdytojo patikėjimo teise valdomuose ne miškų ūkio paskirties žemės sklypuose augantys medžiai ir krūmai, siauros – iki 10 metrų pločio – medžių juostos, gyvatvorės, pavieniai medžiai ir krūmai, taip pat miestuose ir kaimo vietovėse ne miškų ūkio paskirties žemėje įveisti želdynai. Šių želdinių priežiūrą, apsaugą ir naudojimą reglamentuoja Lietuvos Respublikos želdynų įstatymas.
Miško žemė – apaugę mišku žemės plotai – medynai, taip pat neapaugę mišku žemės plotai – kirtavietės, žuvę medynai, miško laukymės, miško aikštės, mažosios miško pelkės, miško medelynai, sėklinės miško medžių plantacijos ir klonų rinkiniai, miškui įveisti skirta žemė. Prie miško žemės priskiriami tuose pačiuose plotuose esantys miško keliai, kvartalų, technologiniai proskiebiai ir linijos, priešgaisrinės juostos, medienos sandėlių ir kitų su mišku susijusių įrenginių (griovių, pralaidų, tiltelių, priešgaisrinių bokštų ir kitų) užimti plotai, poilsio aikštelės, žvėrių pašarų aikštelės (Miškų įstatymo 2 str. 20 d.).
Miškų tarnybos 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo metu buvo pagrįstai nustatyta, jog ginčo teritorijoje (duomenys neskelbtini) girininkijos 1092 kvartalo 30, 31 taksacinių sklypų dalyse, patikrinimo vietoje akto 2 priede pažymėti 30-1, 31-1, medynai yra sunaikinti, aptiktos kirtimo atliekos, likusių pavienių medžių lajos atidengtos, likę tik pavieniai kelmai, teritorijoje atželia drebulės, beržai, juodalksniai, o 32-2 taksacinio sklypo dalyje – medynas, pagal Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 1 priedo 1.26 papunktyje įtvirtintą taksacinio miško sklypo apibrėžimą, pagrįstai ir teisėtai jungiamas prie 32 taksacinio sklypo.
Teismas atkreipia dėmesį, jog aplinkybė, kad Miškų tarnybos pareigūnas V. Č., 2020 m. rugpjūčio 26 d. atlikęs tyrimą pagal Miškų tarnybos 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo akto pastabose pateiktą nurodymą pradėti tyrimą dėl galimai sunaikinto miško, 2020 m. rugpjūčio 26 d. patikrinimo metu taksacinių sklypų dalyse 30-1 ir 31-1 nenustatė neteisėtų miško kirtimų atvejų, nėra reikšminga, nes, visų pirma, iš patikrinimo 2020 m. rugpjūčio 26 d. pažymos matyti, jog taksacinių sklypų 30-1 ir 31-1 dalyse faktiškai medynų nėra, medynas neatkurtas. Liudytojo V. Č., Miškų tarnybos pareigūno, atlikusio vėlesnį patikrinimą dėl neteisėto miškų kirtimo, parodymai, jog neteisėtų kirtimų nenustatė ir tai, jog patikrinimo metu iš esmės vertino, ar taksacinių sklypų dalyse 30-1 ir 31-1 medynas atkurtas, esminės reikšmės nustatytoms bylos aplinkybėms neturi, nes nepaneigia aplinkybės, jog medyno faktiškai nebuvo, jis buvo išnykęs.
Atkreiptinas dėmesys, jog 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo metu buvo nustatyta, jog medynas galimai sunaikintas, todėl net ir tuo atveju, jeigu medynas būtų sunaikintas ne dėl neteisėtos žmogaus veiklos pagal Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 26 priedo 2 punktą, ginčo sklypo taksacinių sklypų dalys 30-1 ir 31-1, kurios transformavosi į ne miško žemės plotus dėl neteisėtos, galimai neteisėtos ar nežinomo teisėtumo žmogaus veiklos, taip pat dėl nežinomos priežasties, būtų apskaitomas kaip miško žemė, pagal labiausiai atitinkančią miško žemės naudmeną, numatytą Miškotvarkos darbų vykdymo instrukcijos 5 priedą.
Pažymėtina, jog liudytojo J. K. parodymais teismo posėdžio metu ir jo surašytu 2019 m. liepos 17 d. tikslinamų kadastro duomenų patikrinimo aktu Nr. A3-1907-25 nesivadovauta, kadangi jis tikrino vietoje ne ginčui aktualias (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 30, 31 taksacinių sklypų dalis, nes būtent 2019 m. liepos 17 d. tikslinamų kadastro duomenų patikrinimo akto Nr. A3-1907-25 pagrindu buvo priimtas kitas Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. S-1907-57 patikslinti (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 31 ir 32 taksacinių sklypus, pašalinant iš miško žemės plotus, kurie neatitinka miško žemei keliamų reikalavimų, nes nesudarė medynui reikiamo 0,3 skalsumo.
Taip pat nesivadovauta specialistės Vytauto Didžiojo universiteto Miškų ir ekologijos fakulteto Miškotvarkos ir medienos instituto lektorei dr. D. T.-M. rašytiniais ir žodiniais paaiškinimais teismo posėdyje, nes specialistė teikė paaiškinimus, susijusius su ginčo teritorijos 2008 metų sklypinės inventorizacijos teisingumu, o ne nagrinėjamam ginčui aktualia teritorija, be to, vertinimą atliko tik pagal 2008 metų aerofotonuotraukas ir jų pagrindu sudarytą aerofotoplaną, į ginčo vietovę nebuvo nuvykusi. Taigi specialistės paaiškinimai negali būti vertinami kaip objektyvūs ir pakankamai nuoseklūs, nes specialistė nevertino vietovėje ginčo sklypo faktinės situacijos, iš esmės apsiribojo tik 2008 metų sklypinės inventorizacijos vertinimu.
Patikrinimas apie galimas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenų neatitiktis užbaigiamas kadastro duomenų patikrinimo aktu, kurio forma numatyta Duomenų miškų valstybės kadastrui keitimo tvarkos aprašo 3 priede. Užpildytas patikrinimo aktas, patvirtintas patikrinimą vietoje atlikusio pareigūno parašu (Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 6.2 p.). Vadovaujantis patikrinimo išvadomis, sprendimas dėl kadastro duomenų patikrinimo priimamas Duomenų miškų valstybės kadastrui teikimo tvarkos aprašo 12 punkte nustatyta tvarka.
Pažymėtina, jog pareiškėjo ginčijamo Miškų tarnybos sprendimo dalis, patikslinanti miškų kadastro duomenis taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1 ir 31-2, buvo priimta 2020 m. birželio 12 d. patikrinimo vietoje akto Nr. 1603 pagrindu, atsižvelgus į reikšmingus faktus ir sąlygas, įvertinus visas objektyvias faktines aplinkybes, reikšmingas tikslinant kadastro duomenis. Teisinių ir faktinių pagrindų išbraukti iš miško žemės pareiškėjo žemės sklypo dalį, patenkančią į miško žemės naudmenas, taksacinių sklypų dalyse 30-1, 31-1, 31-2 nebuvo nustatyta.
Skundžiamo sprendimo dalis yra teisėta ir pagrįsta, sprendimo turinys atitinka individualiam aktui keliamus reikalavimus, naikinti skundžiamą sprendimą pareiškėjo patikslinto skundo dalyse nėra jokio teisinio ir faktinio pagrindo, todėl ši pareiškėjo skundo dalis atmestina kaip nepagrįsta.
Skundžiam o Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalis, kuria buvo nuspręsta pareiškėjo skundo dalį dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 ir įpareigojimo patikslinti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis palikti nenagrinėtą, naikintina kaip nepagrįsta.
LAGK nepagrįstai vertino, jog pareiškėjo skundas dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo ir įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis bei pareiškėjo skundas dėl Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. S-1907-57 panaikinimo ir įpareigojimo Miškų tarnybai išregistruoti iš Miškų valstybės kadastro (duomenys neskelbtini)girininkijos 1092 kvartalo 31 ir 32 taksacinius sklypus, kuris buvo išnagrinėtas ir atmestas LAGK 2020 m. vasario 18 d. sprendimu Nr. 21R-137(AG-59/03-2020) bei apskųstas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmams, yra dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Pažymėtina, jog pareiškėjo inicijuotas teisinis ginčas dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 teisėtumo ir Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. S-1907-57 teisėtumo nelaikytas ginču, kilusiu dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Visų pirma, Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimas Nr. S-1907-57, kuriuo buvo nuspręsta išbraukti dalį (0,21 ha) pareiškėjui priklausančio žemės sklypo ploto iš Miškų valstybės kadastro, buvo priimtas visai kitu pagrindu, nei Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimas Nr. S-2006-68, kuriuo patikslintos pareiškėjo žemės sklypo miško žemės naudmenos. Minėtuose Miškų tarnybos sprendimuose buvo vertinamos skirtingos faktinės ir teisinės aplinkybės. Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) argumentai, jog pareiškėjas apskritai siekia, kad Miškų tarnyba išbrauktų pareiškėjo žemės sklypą iš Miškų kadastro, nesudaro teisinio pagrindo teigti, jog pareiškėjo keliamas ginčas dėl pirmiau minėtų skirtingų Miškų tarnybos sprendimų, kurie priimti skirtingais pagrindais, vertinant visai kitas faktines aplinkybes, yra tapatus ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Dėl nurodytų aplinkybių skundžiamo Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalis, kuria buvo nuspręsta pareiškėjo skundo dalį dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo ir įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis palikti nenagrinėtą, naikintina kaip nepagrįsta, nes pareiškėjo inicijuotas ginčas dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo ir įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis ir pareiškėjo skundas dėl Miškų tarnybos 2019 m. liepos 25 d. sprendimo Nr. S-1907-57 panaikinimo nėra tapatus ginčas tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Kadangi teismas pareiškėjo skundą dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies teisėtumo išnagrinėjo iš esmės atmesdamas pareiškėjo skundą dėl šio Miškų tarnybos sprendimo panaikinimo, todėl nėra pagrindo įpareigoti Lietuvos administracinių ginčų komisiją iš naujo išnagrinėti pareiškėjo skundo dalį dėl Miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 dalies panaikinimo ir įpareigojimo Miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis.
Pareiškėjas pateikė prašymą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų, susijusių su advokato teikiamomis teisinėmis paslaugomis byloje, priteisimo iš atsakovės.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnio 1 dalį, teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą turi tik ta proceso šalis, kurios naudai priimtas teismo sprendimas. Administracinių teismų praktikoje pabrėžiama, kad tik galutinis teismo sprendimas yra tas, kuriuo teismas nustato, kas konkrečioje situacijoje buvo teisus, todėl ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas turi būti susiejamas su tokiu konstatavimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS-1133-261/2015).
ABTĮ 28 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog, apskundus administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka institucijos sprendimą, ginčo šalys administracinėje byloje teisme lieka tos pačios. Ginčo atveju teismui panaikinus Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalį, tačiau išsprendus pareiškėjo ginčą iš esmės ir pareiškėjo skundą atmetus kaip nepagrįstą, pareiškėjo materialinis teisinis reikalavimas atsakovei lieka nepatenkintas. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovės netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo D. D. patikslintą skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti skundžiamo Lietuvos administracinių ginčų komisijos 2020 m. rugsėjo 29 d. sprendimo Nr. 21R-777 (AG-650/03-2020) dalį, kuria buvo nuspręsta pareiškėjo D. D. skundo dalį dėl Valstybinės miškų tarnybos 2020 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. S-2006-68 ir įpareigojimo Valstybinei miškų tarnybai patikslinti ginčo žemės sklypo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis palikti nenagrinėtą.
Kitą pareiškėjo D. D. patikslinto skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.
Pareiškėjo D. D. prašymą dėl išlaidų atlyginimo atmesti.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.