- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-02-08
- Bylos Nr.
- 1-58-336/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-66-1-01374-2008-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė
- Kaltinamasis
- E., S.
Viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, Kėdainių PRC Kaplių skyriaus moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ( 2008-12-12 nesunkus sveikatos sutrikdymo padarymas Ž. S.),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009-04-20 nuosprendžiu nustatyta, kad :kaltinamasis E. S. 2008 m. gruodžio 12 d., apie 22 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, J. S. name, esančiame (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu kumščiu sudavė penkis kartus Ž. S. į galvą bei du kartus jam įspyrė į rankas, šiais veiksmais padarė kairės rankos alkūnkaulio lūžimą, taip nesunkiai sutrikdė Ž. S. sveikatą.
2009-04-20 nuosprendžiu E. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 138 str.1d. jam susitaikius su nukentėjusiu buvo atleistas ir baudžiamoji byla nutraukta - LR BK 38 str., LR BPK 254 str. 5 d. pagrindais. Teismo buvo patvirtintas 2009-04-15 susitarimas dėl žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje, sudarytas tarp kaltinamojo E. S. ir nukentėjusio Ž. S., kuriuo jie susitarė, kad kaltinamasis E. S., nukentėjusiam Ž. S. atlygins nusikaltimu padarytą 1000 ( vieno tūkstančio) litų neturtinę žalą iki 2009 m. gruodžio 1 d.
Šalies argumentai
2009-12-10 nukentėjęs Ž. S. kreipėsi į teismą prašydamas nuteistajam E. S. taikytą atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės panaikinti ir skirti nuteistajam bausmę, kadangi nuteistasis nustatytu terminu neatlygino jam padarytos neturtinės žalos. Teismo posėdžio metu nustačius, jog turėdamas galimybę, nuteistasis nevykdė teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo bei per teismo nustatytą terminą žalos neatlygino, 2010-01-07 nutartimi nuteistojo E. S. atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės panaikino ir atnaujino įrodymų tyrimą baudžiamojoje byloje.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgus į tai, jog E. S. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. (2008-12-12 Ž. S. nesunkaus sveikatos sužalojimo) visiškai įrodyta Kėdainių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu ( įrodymai , kuriais pagrįstos pirmosios bylos nuosprendyje išdėstytos išvados, teisiamajame posėdyje pakartotinai netiriami – Lietuvos Aukščiausiojo teismo praktika, kasacinė byla Nr. 2K-125/2006), spręstinas civilinių ieškinių ir bausmės skyrimo klausimas.
Kaltinamasis E. S. parodė, kad jis kaltu prisipažino padaręs nusikaltimą ir daugiau nieko naujo papildyti neturi, ką parodė 2009 m. balandžio 15-20 d. teisiamajame posėdyje. Nurodė, kad neturtinės žalos 1000 Lt nukentėjusiajam neturėjo kaip atlyginti, nes mokosi, nedirba. Ieškinį pripažįsta, supranta, kad reikės atlyginti. Nurodė, kad jo turtinė padėtis sunki, gauna 75 Lt stipendiją, kodėl nesiuntė nukentėjusiajam nors po 5 Lt negali paaiškinti. Nurodė, kad norėjo vasarą dirbti pas ūkininkus , tačiau jo nepriėmė į darbą, nes neturėjo traktoristo vairuotojo teisių, kito darbo nepasiūlė. Supranta, kad blogai padarė, kad nukentėjusiajam neatlygino žalos.
Nukentėjęs Ž. S. 2009 m. balandžio 15-20 d.d.(b.l. 116-119) teisiamojo posėdžio metu bei 2010-01-07 teismo posėdžio metu (b.l.129) nurodė, kad jam padaryta nusikaltimu 1000 litų neturtinė žala, teismo prašo priteisti iš kaltinamojo 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad dėl to, jog E. S. buvo sužalotas, jis kentėjo fizinį skausmą, jam buvo sulaužytas alkūnkaulis, gulėjo ligoninėje, jį operavo, gydymas truko apie 4 mėnesius. Nukentėjusio civilinis ieškinys tenkintinas pilnai. LR CK 6.250 str. 1 d. numato, kad neturtinė žala yra fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo ar kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamojo tyčiniais nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas, jis patyrė nepatogumus, turėjo išgyventi rankos operaciją, sumažėjo bendravimo galimybės, gydymosi periodas buvo gan ilgas apie 4 mėnesius. Todėl teismas daro išvadą, kad nukentėjusiam neturtinė žala kaltinamojo veiksmais buvo padaryta. Teismas, nukentėjusio civ. ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo laiko įrodytu nukentėjusio parodymais, bei kitu teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visetu, civ. ieškinio iš esmės neginčija ir pats kaltinamasis. Teismas nustatydamas neturtinės žalos dydį, vadovaujasi LR CK 6.250 str. 2 d. atsižvelgia į: pasekmes, žalą padariusių asmenų kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes ir sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nustatyta, kaltinamojo turtinė padėtis sunki, jis yra moksleivis, savo turto nei pajamų neturi, tačiau teismo nuomone, kaltinamojo turtinė padėtis iš dalies priklauso ir nuo jo paties, taigi, nėra aplinkybių, leidžiančių teigti, kad kaltinamojo turtinė padėtis ir ateityje bus sunki. Be to Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad žalą padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju negali būti lemiamu kriterijumi nustatant neturtinės žalos dydį. Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė byla Nr. 3K-7-255/2005, Nr. 3K-3-511/2004). Nukentėjęs turtinės žalos priteisti neprašė. Kaltinamasis žalą padarė tyčiniais smurtiniais veiksmais, ko pasekoje nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus).Teismas įvertinęs išanalizuotų kriterijų visumą, taikydamas teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus, įvertinant tai, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika negali tapti pasipelnijimo šaltiniu, neturtinės žalos dydį nukentėjusiam priteisia iš kaltinamojo 1000 litų, neturtinei žalai atlyginti.
Teismas skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Padarytas tyčinis, nesunkus, baigtas, smurtinio pobūdžio nusikaltimas. Nusikaltimas sunkių pasekmių nesukėlė. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas (2009-04-20 nuosprendžiu) pripažino aplinkybę, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi jį padaręs. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė pripažino tai, kad kaltinamasis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo neabejotinos įtakos nusikaltimo padarymui. Kaltinamasis praeityje neteistas, administracinių galiojančių nuobaudų neturi, mokosi Kėdainių profesinio rengimo centre (b.l.112, 137), charakterizuojamas patenkinamai (b.l.112). Teismas kaltinamajam bausmę skiria vadovaujantis LR BK 54 str. 61 str. nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kadangi kaltinamasis yra jauno amžiaus, mokosi, todėl bausmė kaltinamajam skiriama nesusijusi su realiu laisvės atėmimu, bei netikslinga jam skirti arešto bausmę. Teismas mano, jog kaltinamajam turi būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, bei yra pagrindas skirti bausmę mažesnę nei sankcijos vidurkis.
Iš E. S. priteistinos proceso (pašto) išlaidos – 3,00 Lt, valstybei ( LR BPK 103, 105 str. str. ).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 273str. 302-303 str. , teismas
nusprendė:
E. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str.1d ir nubausti – šešiems (6) mėnesiams laisvės apribojimu, įpareigojant nuteistąjį tęsti mokslą ir nuo 23 val. iki 06 val. ryto būti namuose, (duomenys neskelbtini).
Kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš nuteistojo E. S. a.k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusio Ž. S. naudai 1000 ( vieną tūkstantį ) litų neturtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš nuteistojo E. S. a.k. (duomenys neskelbtini), valstybei 3,00 Lt dokumentų įteikimo ( pašto) išlaidų
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Kėdainių rajono apylinkės teismą.