Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2023-03-29 · Civilinė byla Nr. e2-403-419/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-03-29
Bylos Nr.
e2-403-419/2023
Teisminio proceso Nr.
2-39-3-01208-2022-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Viktor Voicechovski
Ieškovas
M. G.
Atsakovas
J. B.-K., A. K.
Advokatai
Solveiga Gečaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-403-419/2023Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01208-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.12.2; 3.1.7.6 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. kovo 29 d.Šalčininkai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėjas Viktor Voicechovski,sekretoriaujant Rimantei Jurgienei,vertėjaujant Maženai Andruškevič,dalyvaujant ieškovės M. G. atstovei advokatei Solveigai Gečaitei,atsakovams J. B.-K., A. K.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės M. G. ieškinį atsakovams J. B.-K., A. K. dėl savininko teisių pažeidimo, nesusijusio su valdymo netekimu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovė M. G. ieškiniu prašė:

1.1. įpareigoti atsakovus J. B.-K. ir A. K. per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti ieškovei M. G. nuosavybės teise priklausančio rūsio, esančio gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), lango angą bei prieigą iki jo į iki ieškovės subjektinės nuosavybės teisės pažeidimo buvusią padėtį, t. y. pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės. Atsakovams nustatytu terminu neįvykdžius šio įpareigojimo, leisti ieškovei pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės, o patirtų išlaidų atlyginimą išieškoti iš atsakovų.

1.2. Uždrausti atsakovams J. B.-K. ir A. K. pažeisti ieškovės subjektinę nuosavybės teisę ateityje.

1.3. priteisti iš atsakovų ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė M. G. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė, ieškovė bylą veda per atstovę advokatę Solveigą Gečaitę, kuri atstovauja ieškovę nagrinėjant bylą teisme, todėl byla išnagrinėta ieškovei M. G. nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 246 straipsnio 1 dalis).

Šalies argumentai

3. Ieškovės M. G. atstovė advokatė Solveiga Gečaitė teismo posėdyje paaiškino, kad atsakovai apšiltino fasadinę namo sieną ties atsakovams priklausančiu butu. Atsakovai, įgyvendindami fasado šiltinimo projektą, peržengė projekto ribas ir apšiltino ne tik sienas, bet ir pamatus, tuo pačiu ir ieškovės rūsio langą. Ieškovė sutiko su tuo projektu, kuris jai buvo pateiktas, bet nebuvo numatyta užaklinti rūsio langą ir pamatų šiltinimo. Rūsio langas yra pakankamai žemai ir atsakovai, klodami trinkeles, užklojo prieigą prie lango. Jokie kiti to namo rūsio langai nėra užaklinti. Rūsyje praeina vandentiekio vamzdžiai, bet tai nėra argumentas šiltinti pamatus, nes iki šiltinimo nebuvo atvejų, kad atviras langas pakenktų vandentiekiui. Dėl užaklinto lango rūsyje gali įsiveisti pelėsis, kas pakenks visoms namo konstrukcijoms.

Atsiliepimas

4. Atsakovas A. K. paaiškino, kad neturi galimybės sumokėti ieškovės prašomų bylinėjimosi išlaidų, kadangi yra bedarbis ir daugiavaikis tėvas. Daug metų buvo viskas gerai. Ieškovė vienintelė įformino rūsį iš šio namo gyventojų ir nori jam pakenkti. Namo fasado remontas buvo atliktas 2017-2018 metais. Šitie darbai vyko visą vasarą ir daug kartų buvo sakyta. Sakė ieškovei, kad jeigu ji naudos tą rūsį, tai tegu nuperka langą ir jis jai langą įstatys. Ji pasakė, kad jai lango nereikia, tuomet pasakė jai, kad užmūrys langą, ji sutiko, o vėliau prasidėjo ginčai. Šiame name gyvena nuo 2017 metų. Kol vyko darbai, kaimynai sakė, kad reikia angą uždengti, kad patalpa nešaltų, nes į tą patalpą įeina centralizuotas vanduo ir keletą kartų vanduo anksčiau buvo užšalęs. Vėliau buvo problemų su vandentiekiu. Kai atliko darbus, ieškovė pradėjo reikšti pretenzijas, kad jis nelegaliai padarė fasado remontą be plano. Ieškovė nesikreipė į jį, kad langas būtų atlaisvintas. Daugiausia konfliktas buvo su ieškovės dukra N. G.. Name yra aštuoni butai, du butai priklauso savivaldybei. Dviejuose butuose niekas negyvena. M. G. šiuo metu bute negyvena, butas nenaudojamas. Iš jų pusės eina pelėsis. Supaprastintas projektas nereikalauja numatyti atskirų dalių (pvz. pamatų) apšiltinimo. Yra daromas bendras projektas dėl namo apšiltinimo. Turimas projektas leidžia apšiltinti sienas. Galvojo, kad tas projektas suteikia jam teisę apšiltinti pamatus. Oficialių pretenzijų, kad jis apšiltino pamatus be projekto negavo. Buvo atkasęs apie metrą į gylį prie pamatų ir ten apšiltino. Darbus atliko pats savo sąskaita. Nesutinka atlyginti ieškovės prašomų bylinėjimosi išlaidų.

5. Atsakovė J. B.-K. paaiškino, kad ieškovė neprieštaravo pamatų atkasimui, matė, kad vykdomi darbai. Siūlė jai pateikti langą, bet ji pasakė, kad jai nieko nereikia ir ji prie remonto neprisidės. Sutinka atidaryti langą ir išrinkti trinkeles. Angoje buvo supuvęs rėmas, lango nebuvo. Langas gaunasi po žeme. Žiemą žmonės užkišdavo tą angą skudurais, kad nebūtų šalta, uždengdavo skarda. Kol jie ten gyvena, niekas tos angos neatidarinėjo. Kai apšiltino pamatus, maždaug 2017 metų vasarą, jokių pretenzijų iš M. G. nesulaukė. Kai darbai buvo užbaigti, ieškovė pasakė, kad jai reikia lango arba bent ventiliacijos. Augina tris vaikus. Nesutinka atlyginti ieškovės prašomų bylinėjimosi išlaidų.

6. Liudytoja N. G. D. S. P. parodė, kad ieškovė M. G. yra jos motina. Motina šiame name gyvena 48 metus. Pati šiame name gyveno 33 metus. Kiekvienam butui buvo numatytas rūsys ir visi žinojo, kur yra kieno rūsys. 2016 metais į namą įsikraustė atsakovų šeima. Jiems nepatiko jų rūsys, jie ieškojo didesnio ir užėmė svetimą rūsį. Prieš tai jie norėjo užimti motinos rūsį, nes A. K. šiame rūsyje norėjo pasidaryti sauną. Tuo tikslu jis buvo privedęs kanalizacijos vamzdį, kad būtų galima įsirengti pirtį. Motina nesutiko suteikti jam savo rūsį. Jis pradėjo vykdyti statybos darbus be kaimynų sutikimo, be projekto ir statybos leidimo. Jis savavališkai užmūrijo motinos rūsio langą. Pradėjo įvedinėti savo tvarką. Su kaimynais irgi norėjo apšiltinti namo sienas, kreipėsi į savivaldybę, jiems paaiškino, kad jeigu vyks renovacija, visas šiltinimas turės būti vienodas, namo sienas nudažys vienoda spalva. Pasiūlė atsakovui išardyti užmūrytą vietą ir atlaisvinti langą. 2017 metų rudenį, grįžusi iš Portugalijos sužinojo, kad atsakovai padarė tą remontą. Anksčiau rūsyje buvo stačiakampis langas. Ten buvo medinis rėmas su stiklais. Kai atsakovas darė remontą, langas buvo įstiklintas. Buvo apšiltinę langą sausomis pjuvenomis sulig langu ir iš viršaus uždėdavo skardos lakštą. Atsakovas nė karto nesiūlė jiems įstatyti langą. Kai langas buvo užmūrytas, raštu kreipėsi į savivaldybę dėl savavališkos statybos, bet savivaldybė nieko nepadarė. Žodžiu daug kartų sakė ir ji, ir mama atsakovui, kad jis atlaisvintų langą, bet jis jokių veiksmų nesiėmė. Raštu į atsakovą nesikreipė. Po to pasidarė rūsio planą ir identifikavo rūsį, įformino Registrų centre. Mama pradėjo reikšti pretenzijas, kai atsakovas užpylinėjo langą smėliu. Langas buvo reikalingas vėdinti rūsį. Šiuo metu rūsyje pradėjo kauptis pelėsis, drėgmė, nėra galimybės įjungti elektrą, nes laidai drėgni, krenta tinkas. Visi namo rūsiai turi langus, bet jie irgi užpilti pjuvenomis ir uždengti skardomis, o kai reikia, žmonės jais naudojasi. Atsakovas savo rūsyje pasidarė skalbyklą. Iki 2017 metų kasmet atidengdavo rūsio langą ir vėdindavo.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Dėl pirmojo ieškinio reikalavimo

7. Ieškovė M. G. kreipėsi į teismą, reikšdama negatorinį ieškinį ir siekdama įrodyti, kad jos kaip nekilnojamojo daikto (buto su rūsiu) savininkės teisės pažeistos.

8. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.98 straipsnyje nurodyta, kad savininkas gali reikalauti pašalinti bet kuriuos jo teisės pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (toliau – LAT) yra išaiškinęs, kad ieškovas, pareiškęs negatorinį ieškinį, turi įrodyti du dalykus: 1) kad jis yra turto savininkas; 2) kad jo teisės yra pažeistos. Savininkas neturi įrodinėti, kad jo teises pažeidžiantis asmuo elgiasi neteisėtai. Priešingai, esant įrodytiems pirmiau nurodytiems faktams, atsakovas turi įrodyti, jog jo elgesys visiškai atitinka teisės aktų reikalavimus (2011-05-17 nutartis Nr. 3K-3-242/2011; 2012-07-09 nutartis Nr. 3K-3-344/2012).

9. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovei M. G. asmeninės nuosavybės teise priklauso butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, plane pažymėtu R-10, esantis (duomenys neskelbtini).

10. Atsakovams J. B.-K. ir A. K. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini).

11. Antstolė Tereza Gerasimovič 2021-06-09 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksavo, kad gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), šiauriniame ir pietiniame fasade užfiksuoti rūsio langai (švieslangiai). Dalis rūsių langų šviesduobių užvertos metalinėmis skardomis (nuotraukos Nr. 1-13). Patekus į buto Nr. 5 rūsio patalpas nustatyta, kad rūsio sienoje, kuri orientuota į kiemą (šiaurinę pusę) yra išsidėsčiusi lango anga, kurios išmatavimai: 113 cm x 60 cm x 55 cm. Per visą plotį rūsio švieslangis yra užmūrytas fasado sienų šiltinimo plokštėmis (nuotraukos Nr. 14-23). Iš kiemo pusės, vietoje, kurioje konstrukciškai buto Nr. 5 rūsio langas išeina į kiemą, namo pirmame aukšte (jo rytinėje dalyje) yra atlikti fasado apdailos darbai, grindinys išklotas trinkelėmis, dėl ko rūsio lango angos ir šviesduobės nematyti (nuotraukos Nr. 24-28).

12. Taigi šie duomenys patvirtina, kad ieškovė yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), su rūsiu, pažymėtu R-10, savininkė ir jos rūsio langas yra užmūrytas fasado sienų šiltinimo plokštėmis, o grindinys išklotas trinkelėmis, dėl ko rūsio lango angos ir šviesduobės nematyti. Atsakovai šias aplinkybes pripažino ir nėra ginčo, kad ieškovės rūsio langą užmūrijo būtent atsakovai. Esant įrodytoms abiem negatorinio ieškinio sąlygoms, atsakovams pereina pareiga įrodyti, kad jie elgėsi pagal teisės aktų reikalavimus.

13. CK 4.83 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) turi teisę naudotis gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektais pagal jų funkcinę paskirtį, nepažeisdamas kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisėtų interesų.

14. Atsakovai įrodinėjo, kad ieškovė žodžiu sutiko su jų vykdomais daugiabučio namo fasado dalies šiltinimo darbais, teigė, kad rūsio langas jai nereikalingas. Tačiau jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių šias aplinkybes byloje nėra. Priešingai, atsakovams įvykdžius minėtus darbus 2017 metais, 2018-10-01 Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos konstatavo, kad daugiabučio namo fasado šiltinimo darbus atsakovai vykdė savavališkai.

15. Apibendrindamas išdėstyta teismas pripažįsta, kad ieškovė M. G. įrodė, kad jos kaip buto su rūsiu, esančio (duomenys neskelbtini), savininkės teisės yra pažeistos, kadangi dėl atsakovų atliktų namo fasado šiltinimo darbų ji neteko rūsyje esančio lango. Atsakovai A. K. ir J. B.-K. neįrodė, kad vykdydami fasado šiltinimo darbus ir užmūrydami ieškovės rūsio langą laikėsi teisės aktų reikalavimų. Taigi atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes teismas prieina išvados, kad yra pagrindas patenkinti ieškovės M. G. pirmą ieškinio reikalavimą ir įpareigoti atsakovus J. B.-K. ir A. K. per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti ieškovei M. G. nuosavybės teise priklausančio rūsio, esančio gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), lango angą bei prieigą iki jo į iki ieškovės subjektinės nuosavybės teisės pažeidimo buvusią padėtį, t. y. pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės. Atsakovams nustatytu terminu neįvykdžius šio įpareigojimo, leisti ieškovei pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės, o patirtų išlaidų atlyginimą išieškoti iš atsakovų.

Dėl antrojo ieškinio reikalavimo

16. Antruoju ieškinio reikalavimu ieškovė prašė uždrausti atsakovams J. B.-K. ir A. K. pažeisti ieškovės subjektinę nuosavybės teisę ateityje.

17. Teismas pažymi, kad tokiu būdu suformuluotas reikalavimas yra ganėtinai abstraktus, tuo tarpu teismo priimamas sprendimas turi būti aiškus visiems proceso dalyviams bei sprendimą vykdantiems asmenims (antstoliui). Formuluodamas ieškinio dalyką, ieškovas brėžia teismui bylos nagrinėjimo ribas. Esant ieškovės antram reikalavimui tokiam, koks jis yra dabar, teismas negali nustatyti apie kokius konkrečiai pažeidimus eina kalba, dėl ko negali įvertinti kiek toks reikalavimas yra pagrįstas. Teismo posėdyje ieškovei, atstovaujamai advokatės S. Gečaitės, buvo siūloma tikslinti reikalavimą, tačiau ieškovė to nepadarė, todėl nesant aiškiai suformuluotam reikalavimui ir teismui neturint galimybių įvertinti jo pagrįstumą, šis reikalavimas atmetamas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

18. CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.

19. Ieškovė, teikdama ieškinį sumokėjo 101,00 Eur žyminio mokesčio. Patenkinęs pagrindinį ieškovės reikalavimą, kuris ir buvo šio teismo proceso esmė, teismas laiko, kad ieškinys yra patenkintas visiškai, nepaisant to, kad skaičiuojant matematiškai, vienas reikalavimas buvo atmestas, todėl ieškovei iš atsakovų lygiomis dalimis priteisiama 101,00 Eur žyminio mokesčio.

20. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.). Ieškovė patyrė 1500,00 Eur advokato pagalbos išlaidų ir pateikė tai patvirtinančius įrodymus. Spręsdamas dėl patirtų išlaidų pagrįstumo bei atsižvelgdamas į bylos apimtį, sudėtingumą, ginčo trukmę, teismo posėdžių skaičių, teismas sprendžia, kad ieškovės prašomos priteisti išlaidos advokato pagalbai yra pernelyg didelės. Pažymėtina, kad byla nėra sudėtinga, ieškinio įrodomoji bazė mažos apimties, ruošiantis bylos nagrinėjimui ieškovei nebuvo būtina specialiai rinkti įrodymų, į bylą pateikti tik tokie įrodymai, kuriuos ieškovė jau turėjo žymiai anksčiau, nei prasidėjo teismo procesas, byla išnagrinėta per du posėdžius, todėl ieškovės patirtos išlaidos advokato pagalbai mažinamos iki 1000,00 Eur ir priteistinos iš atsakovų lygiomis dalimis.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CK 4.98 straipsniu, CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1 dalimi, 259 straipsniu, 270 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti iš dalies.

Įpareigoti atsakovus J. B.-K. ir A. K. per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos atkurti ieškovei M. G. nuosavybės teise priklausančio rūsio, esančio gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), lango angą bei prieigą iki jo į iki ieškovės subjektinės nuosavybės teisės pažeidimo buvusią padėtį, t. y. pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės. Atsakovams nustatytu terminu neįvykdžius šio įpareigojimo, leisti ieškovei pašalinti fasado šiltinimo medžiagas nuo ieškovei priklausančio rūsio lango angos bei pašalinti išklotas trinkeles iš išorinės rūsio lango pusės, paliekant laisvą prieigą prie rūsio lango iš išorinės gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pusės, o patirtų išlaidų atlyginimą išieškoti iš atsakovų.

Atmesti ieškovės reikalavimą dėl uždraudimo atsakovams J. B.-K. ir A. K. pažeisti ieškovės subjektinę nuosavybės teisę ateityje.

Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų A. K. ir J. B.-K. 101,00 Eur (vieną šimtą vieną Eur) žyminio mokesčio ir 1000,00 Eur (vieną tūkstantį Eur) advokato pagalbos išlaidų ieškovės M. G. naudai.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismą.

Teisėjas Viktor Voicechovski