Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2012-12-11 · Civilinė byla Nr. 2-3779-868/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-12-11
Bylos Nr.
2-3779-868/2012
Teisminio proceso Nr.
2-03-3-02609-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vanda Višnevska
Ieškovas
D. K.
Atsakovas
I. Č., V. R.
Trečiasis asmuo
G. Č.
Advokatai
Svetlana Antoniuk
Kategorijos
  • 50.11.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-3779-868/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-02609-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 50.11.5.,116.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Vanda Višnevska,sekretoriaujant Skaistei Cinkutei, vertėjaujant Ritai Daškevičienei,

dalyvaujant ieškovei D. K., jos atsatovei advokatei A. S., atsakovui I. Č., atsakovei V. R., trečiajam asmeniui G. Č., jos atstovei advokatei Svetlanai Antoniuk,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. K. ieškinį atsakovams I. Č. ir V. R. dėl iškeldinimo, trečiasis asmuo G. Č.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo iškeldinti atsakovus iš gyvenamųjų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Nurodė, kad ji gyvenu bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Gretimame kambaryje, kurio numeris 417, gyvena I. Č. ir V. R.. Minėti asmenys nėra kambario bendrabutyje savininkai, savininkė yra I. Č. mama G. Č.. Jai priklausantis kambarys ir kambarys, kuriame gyvena atsakovai, yra viename bloke ir turi vieną sanitarinį mazgą, 59/100 dalys priklauso man, 41/100 dalis priklauso atsakovo I. Č. mamai. Gyvenimas greta su atsakovais yra tapęs neįmanomu. I. Č. ir V. R. nesilaiko sanitarinių reikalavimų, gadina bendrą turtą, girtauja, mušasi, trankosi, ten nuolat triukšmas ir pasilinksminimai. Negano to, įžeidinėja ir psichologiškai smurtauja prieš ieškovę, gąsdina ją susidorojimu. Ieškovė bijo gyventi savo kambaryje. Ieškovė ne kartą kreipėsi į policiją su pareiškimu, tačiau nors policija ir skyrė jiems administracinę nuobaudą, tačiau tai nepadėjo. Atsakovai ir toliau elgiasi netinkamai, sudarydami neįmanomas sąlygas greta gyvenantiems asmenims.

Atsiliepimas

Atsakovai pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo su pareikštu ieškiniu nesutinka (b.l. 30-31).

Trečiasis asmuo G. Č. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo 2012 m. VĮ „Registrų centras" yra įregistruotas kaip jos asmeninė nuosavybė, ir ji, kaip savininkė, turi teisę disponuoti turtu savo nuožiūra. Atsakovas I. Č. yra jos sūnus, todėl ji leido jam ten gyventi kaip šeimos nariui, jokios nuomos sutarties nesudarė, jis ten gyvena be jokio atlygio. Teisine prasme jis jokių sutarties sąlygų nepažeidinėjo. Ieškovė savo reikalavimą iškeldinti I. Č. iš patalpų grindžia LR CK 6.611 str. Tačiau I. Č. atžvilgiu šio straipsnio taikyti negalima teisine prasme, kadangi jis nuomos sutarties nesudarinėjo. Mano, kad gyvenant bendrabučio sąlygomis, visada galima išgirsti triukšmą. Teigia, kad šiam ginčui išspręsti ieškovė nerodė geranoriškumo bei tinkamos tolerancijos.

Teismo posėdžio metu ieškovė bei jos atstovė prašė ieškinį tenkinti.

Teismo posėdžio metu atsakovai prašė ieškinį atmesti.

Teismo posėdžio metu trečiasis asmuo bei jos atstovė prašė ieškinį atmesti.

Ieškinys netenkinamas.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad ieškovė gyvena bendrabučio tipo bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, o atsakovai gyvena gretimame kambaryje, kurio numeris 417 (b. l.12). Ieškovė gyvena jai nuosavybės teise priklausančiame bute, o atsakovai gyvena atsakovo I. Č. mamai - trečiajam asmeniui G. Č. - nuosavybės teise priklausančiame bute (b.l. 14). Ieškovei priklausantis kambarys ir kambarys, kuriame gyvena atsakovai, yra viename bloke ir turi vieną sanitarinį mazgą, kurio 59/100 dalys priklauso ieškovei ir 41/100 dalis priklauso atsakovo I. Č. mamai ( b.l. 14).

Ieškovė įrodinėja, jog atsakovai nesilaiko sanitarinių reikalavimų, gadina bendrą turtą, girtauja, mušasi, trankosi, ten nuolat triukšmas ir pasilinksminimai. Be to, ieškovė teigia, jog atsakovai įžeidinėja ir psichologiškai smurtauja prieš ją, gąsdina susidorojimu. Ji bijo gyventi savo kambaryje.

Atsakovai atkerta, jog ieškovė teigia tikrovės neatitinkančią informaciją dėl sanitarinių reikalavimų nesilaikymo, bendro turto gadinimo bei smurtavimo jos atžvilgiu. Atsakovai mano, jog pati ieškovė yra nėra ramaus būdo, todėl vyksta konfliktai.

Iš teisme gautos Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 2 PK Naujininkų PN medžiagos matyti, kad ieškovė daug kartų kreipėsi į policijos komisariatą dėl kaimynų (atsakovų) netinkamo elgesio. Iš nurodytos medžiagos ir civ. byloje esančių įrodymų bei atsakovų paaiškinimų matyti, kad atsakovas I. Č. už namuose ( (duomenys neskelbtini)) sukeltą triukšmą pagal (duomenys neskelbtini) str. (Viešosios rimties trikdymas) buvo nubaustas: 2011-05-11 Vilniaus AVPK Vilniaus m. 2 PK nutarimu - įspėjimu, 2011-12-15 Vilniaus AVPK Vilniaus m. 2 PK nutarimu - 300 Lt bauda. Dėl kitų ieškovės pareiškimų dėl kaimynų (atsakovų) netinkamo elgėsi policijos pareigūnai nustatė, jog tarp kaimynų vyksta konfliktai dėl bendrojo naudojimo patalpų bei su kaimynais ( atsakovais) buvo pravestas profilaktinis pokalbis (Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 2 PK Naujininkų PN medžiagos 87 l.). 2012-03-08 Vilniaus aps. VPK Vilniaus miesto 2 PK Naujininkų PN nutarime yra nurodyta, kad 2012-02-29 žodžiu apklausti atsakovų kaimynai V. T. ir T. T. nurodė, kad jų butas su butu Nr. 417 ribojasi tiesiogiai, bei jie jokių pretenzijų dėl triukšmo kaimynams (atsakovams) neturi.

Nagrinėjant bylą nenustatyta, kad atsakovai neprižiūri bendro sanitarinio mazgo. Taip pat byloje nenustatyta, kad jie gadina bendrą turtą. Byloje nustatyta, kad du kartus buvo lūžęs tualeto dangtis, tačiau nenustatyta, jog dėl atsakovų kaltės. Tačiau šalys nurodė, kad atsakovai patys porą kartų tualeto dangtį keitė. Kito turto sugadinimo ieškovė nenurodė, todėl teismas mano, jog tualeto dangčio lūžimas nelaikytinas turto sugadinimų pagal CK 6.611 str. normą.

Taip pat byloje nenustatyta, kad atsakovai psichologiškai smurtauja prieš ieškovę bei gąsdina susidorojimu. Byloje nustatyta, kad šalys dėl gyvenamųjų būstų išplanavimo privalo naudotis bendrojo naudojimo sanitariniu mazgu. Dėl jo naudojimo bei priežiūros dažnai vyksta tarp šalių konfliktai. Taip pat byloje nustatyta, kad šalių butų sienos nėra storos ir nėra tinkamos izoliacijos, todėl ieškovė gerai girdi atsakovų tarpusavio konfliktus, dažnai pati į juos kišasi. Atsakovai neneigė, jog kartais tarpusavyje barasi, tačiau mano, jog tai jų reikalas. Ieškovė gi girdint jų konfliktus pati nori juos nuraminti, todėl dažnai kreipėsi į policiją. Atsakovai neneigė, jog kartais išgerdavo. Tačiau dabar atsakovė V. R. laukiasi ir teigia jog negeria.

Teismo posėdžio metu pati ieškovė nurodė, kad atsakovų elgesys paskutiniu laiku pasikeitė į gerąją pusę. Tačiau ji savo reikalavimo neatsisakė, nurodė, kad serga daugybe ligų, todėl turi teisę į ramų poilsį savo bute. Teismo posėdžio metu liudytoja A. K. parodė, kad atsakovų elgesys anksčiau buvo katastrofiškas. Tačiau nurodė, jog jų elgesys pasikeitė, ir yra ramiau.

E. Ž. Teisių Teismas yra pasisakęs, kad Konvencijos 8 straipsnio prasme ginamo asmens „būsto“ sąvoka yra autonominė, nepriklausanti nuo nacionalinėje teisėje nustatytos klasifikacijos, apima ne tik teisėtai įsteigtą ir užimtą būstą, bet yra ir faktinė asmens gyvenamoji vieta, kiekvienu atveju nustatoma atsižvelgiant į faktines aplinkybes, patvirtinančias asmens pakankamų ir tęstinių ryšių su konkrečia vieta buvimą. Teisės į būsto neliečiamybės gerbimą apribojimas gali būti įvairių formų, iš kurių griežčiausia – būsto netekimas, todėl kiekvienu atveju svarbu nustatyti nurodytos formos proporcingumą ir pagrįstumą. E. Ž. Teisių Teismas yra nurodęs, kad bet kuris asmuo tokio dydžio apribojimo pavojuje iš esmės turi turėti galimybę šios priemonės proporcingumo ir pagrįstumo klausimą ištirti Konvencijos 8 straipsnio principų kontekste nepriklausomame teisme. Apribojimas bus laikomas „būtinu demokratinėje visuomenėje“ teisėtam tikslui pasiekti, jei jis atitiks „primygtinį socialinį poreikį“ ir bus proporcingas siekiamam teisėtam tikslui. Tokių nuostatų laikomasi ir Lietuvos A. T. praktikoje (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Kauno miesto savivaldybė v. S. V., M. V., bylos Nr. 3K-3-267/2011). Teismai kiekvienu konkrečiu atveju privalo spręsti dėl teisės į būstą apribojimo proporcingumo ir atitikties būtinumui asmens nenaudai priimti griežčiausią teisinę sutarties pažeidimo priemonę – iškeldinimą iš gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinėje byloje Vilniaus miesto savivaldybė v. V. R. ir kt., bylos Nr. 3K-7-110/2012).

Byloje nustatyta, kad atsakovai kito gyvenamojo būsto neturi. Trečiasis asmuo mano, jog atsakovai turi teisę ten gyventi, nes ji, kaip savininkė, atsakovams bustą suteikė. Atsakovė šiuo metu laukiasi (b.l. 62). Visi į bylą pateikti įrodymai, net ieškovės paaiškinimai bei jos liudytojos parodymai patvirtina, kad atsakovų elgesys žymiai pagerėjo. Todėl, atsižvelgiant į suformuotą teismų praktiką bei byloje nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo patenkinti ieškovės ieškinio.

Kadangi ieškinys atmestinas, iš ieškovės valstybei priteisiamos bylinėjimosi išlaidos ( CPK 92 str., 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini)270 str., teismas

nusprendė:

Ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės D. K. 280,15 Lt valstybės naudai patirtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti (antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 3 apylinkės teismą.

Teisėja Vanda Višnevska