Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-04-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-185-885/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. II-61-806/2019Nutartis · 2019-02-08Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. AN2-185-885/2019Nutartis · 2019-04-16Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-04-16
Bylos Nr.
AN2-185-885/2019
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03000-2018-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Arūnas Bartkus
Pareiškėjas
A. M.
Kategorijos

Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-185-885/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03000-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija 16.9.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Arūnas Bartkus, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 8 d. nutarties, kuria buvo netenkintas pareiškėjo A. M. skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio Vyresniojo specialisto R. K. 2018 m. lapkričio 8 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-30137-2018 paliktas nepakeistas, nustatė : I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė 1. A. M. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2018 m. lapkričio 8 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-30137-2018 pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ANK) 422 straipsnio 5 dalį buvo nubaustas 330 Eur bauda ir jam skirta administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės atėmimas (teisės vairuoti transporto priemones) 12 mėnesių už tai, kad 2018 m. spalio 15 d., 15.45 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus, vairavo automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,19 prom. girtumas. 2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 8 d. nutartimi buvo netenkintas pareiškėjo A. M. skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio Vyresniojo specialisto R. K. 2018 m. lapkričio 8 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-30137-2018 paliktas nepakeistas. II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 3. Apeliaciniu skundu A. M. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 8 d. nutartį dėl skundo Nr. II-61-806/2019 ir administracinę teiseną nutraukti. 4. Skunde nurodoma, kad teismas nenustatydamas ir neapklausdamas visų asmenų, mačiusių įvykį, neišnaudojo visų galimybių išaiškinti aplinkybes, galinčias patvirtinti ar paneigti A. M. kaltę padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą ir pašalinti kilusias abejones. Teismas rėmėsi vien liudytojų I. Ž. ir A. G. parodymais bei paaiškinimu ir tarnybiniu pranešimu. Iš jų matyti, kad apie įvykio aplinkybes A. G. sužinojo iš I. Ž. ir nenustatytos degalinės darbuotojos. Ją savo parodymuose minėjo I. Ž. ir A. G.. I. Ž. nurodė aplinkybes, sužinotas iš apsaugos tarnybos darbuotojų. 5. Skunde pažymima, kad teismui buvo pateikti išrašai iš A. M. medicininės kortelės, jog jam nustatyta kojų kelių ir dubens sąnarių liga. Tačiau jo netvirtus judesius, kuriuos minėjo liudytoja I. Ž., teismas vertino kaip apsvaigimo įrodymą. Teismas nenustatė ar A. M. į degalinę 2018 m. spalio 15 d. atvažiavo apsvaigęs nuo alkoholio, ar alkoholį pavartojo jau grįždamas su pinigais iš namų į degalinę. Iš nutarties turinio neaišku ar vaizdo įraše matyti A. M. atvažiuojantis į degalinę automobiliu, ar ateinantis pėsčias. 6. Skunde atkreipiamas dėmesys, jog A. M. 2018 m. spalio 15 d. policijos pareigūnams rašė paaiškinimą, kad „jam atvykus į degalinę (duomenys neskelbtini) kilo konfliktas, konflikto priežastis - pamiršau piniginę, o automobilis neužsivedė dėl kuro trūkumo, teko palikti automobilį degalinėje ir eiti namo atsinešti pinigų. Tai sukėlė degalinės darbuotojų pasipiktinimą. Iš mano paties jokių menamų grasinimų nebuvo, nei darbuotojoms, nei degalinei negrasinau“, tačiau šio paaiškinimo byloje nėra. 7. 2019 m. balandžio 15 d. A. M. pateikė papildomą prašymą Vilniaus apygardos teismui, kuriame prašo prijungti prie bylos jo 2018 m. spalio 15 d. paaiškinimą. Taip pat nurodo, kad pirmos instancijos teismui nebuvo pateikti jo reikalauti įrodymai – visų degalinės kamerų vaizdo įrašai bei policijos automobilio vaizdo registratoriaus įrašas. Jis taip pat pakartoja savo prašymą skirti žodinį nagrinėjimą. 8. Atsiliepimo į apeliacinį skundą negauta. III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai Apeliacinis skundas netenkintinas. 9. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Nutarimas (nutartis) laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas (nutartis) laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. 10. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Taigi, administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. 11. ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivūs (nustatytas lengvas neblaivumas (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) vairuotojai užtraukia baudą vairuotojams nuo trijų šimtų iki keturių šimtų penkiasdešimt eurų. Kaip matyti iš nusižengimo sudėties, nagrinėjamoje situacijoje turi būti nustatyta, ar A. M. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus (esant jo neblaivumui daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės). 12. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą ir laikydamasis tiesioginio nagrinėjimo teisme principo, tiesiogiai ištyrė bylos įrodymus: išklausė A. M. paaiškinimus, liudytojų I. Ž., A. G. parodymus, teismo posėdyje peržiūrėjo vaizdo įrašą, pagarsino I. Ž. pareiškimą ir A. G. tarnybinį pranešimą, tyrė kodėl administracinio nusižengimo protokole A. G. įrašė žodį „Sutinku“. Įvertinus byloje surinktus duomenis, aukštesnės instancijos teismas sprendžia, kad naujų duomenų tyrimas (kitos degalinės darbuotojos (iš liudytojos I. Ž. parodymų matyti, jog jos kolegė gali paliudyti apie analogiškas jos apibūdintoms aplinkybes), kviestų apsaugos darbuotojų apklausa (jie atvyko jau po to, kai A. M. vairavo automobilį ir grįžo su pinigine), ar papildomų vaizdo įrašų apžiūra (apylinkės teismas jau sprendė šį klausimą, tačiau daugiau vaizdo įrašų pateikta nebuvo, todėl nėra ko daugiau išreikalauti ir peržiūrėti), galėtų pakeisti daromas išvadas dėl svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (jog A. M. 2018 m. spalio 15 d., 15.45 val. vairavo automobilį BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,19 prom. girtumas). Pažymėtina, jog įrodinėjimas administracinių teisės pažeidimų bylų procese turi ribas – jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybės. 13. Papildomu prašymu A. M. pateikė teismui savo 2018 m. spalio 15 d. paaiškinimą policijos pareigūnams, tačiau įvertinus jame esančią informaciją negauta jokių naujų duomenų. Apie paaiškinime nurodytas aplinkybes dėl konflikto su degalinės darbuotojais, jis nurodė tiek apeliaciniame skunde, tiek pirmos instancijos teisme posėdžio metu. 14. A. M. pirmosios instancijos teismo posėdyje neigė kaltę dėl nusižengimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje, padarymo ir teigė jog alkoholį vartojo jau po to, kai nuėjo atsinešti piniginės. Apeliaciniame skunde A. M. dar kartą bando nesutikti, jog jo kaltė įrodyta. Administracinio nusižengimo protokole A. M. ranka įrašė paaiškinimą „Sutinku“ ir pasirašė (b. l. 7), tačiau pirmosios instancijos teismo posėdyje parodė jog rašydamas įrašą suklydo, nes dėl įtampos būsenos jo smegenys neveikė (b. l. 53). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio Vyresniojo specialisto R. K. 2018 m. lapkričio 8 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-30137-2018 buvo priimtas A. M. nedalyvaujant. Iš teismo posėdyje pagarsinto Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Antrosios kuopos Pirmojo būrio patrulio A. G. 2018 m. spalio 15 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad A. M. po įvykio teigė, jog alkoholį vartojo vakar, o automobilį neatsimena kada pastatė. Pirmosios instancijos teismo posėdyje jis paaiškino, jog A. M. aiškino automobilį vakar ten pastatęs (b. l. 41). Šios aplinkybės tik patvirtina, kad A. M., teigdamas jog alkoholį vartojo jau po to, kai nuėjo atsinešti piniginės (vairavo automobilį), siekia išvengti administracinės atsakomybės. A. M. versija atmetama todėl, kad ji nenuosekli, ją pilnai paneigia kiti byloje esantys įrodymai, kuriais abejoti teismas neturi pagrindo. Teismas nenustatė, kad liudytojais apklausti degalinės kasininkė I. Ž. ir patrulis A. G. būtų suinteresuoti A. M. nubaudimu, tokių aplinkybių nenurodė ir apeliantas. I. Ž. ir A. G. parodymai nuoseklūs ir neprieštaringi, logiški ir atitinka alkotesteriu nustatytą aplinkybę (b. l. 11-12). Todėl teismas liudytojų duotus parodymus apie įvykio aplinkybes vertina kaip teisingus ir nešališkus, jais netikėti nėra jokio pagrindo. Jau iš 2018 m. spalio 15 d. I. Ž. pareiškimo matyti, kad apeliantas į degalinę atvažiavo automobiliu BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jam užėjus į degalinę iš karto jautėsi alkoholio kvapas, jis nerišliai kalbėjo. Pasakė, kad eina namo, nes neturi piniginės (b. l. 10). Analogiškus parodymus ji davė ir pirmosios instancijos teismo posėdyje, jos parodymai atitinka ir minėtame tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes, ir liudytojo A. G. parodymus pirmosios instancijos teismo posėdyje. Įvertinus visas išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad yra pakankamai įrodymų konstatuoti, jog A. M. padarė nusižengimą, numatytą ANK 422 straipsnio 5 dalyje, todėl jo skundas dėl nutarimo panaikinimo yra atmetamas. 15. Apeliantas taip pat nurodo, kad jam nustatyta kojų kelių ir dubens sąnarių liga, kuri gali paaiškinti jo netvirtus judesius, tačiau liudytoja I. Ž. parodė, jog A. M. užėjus į degalinę jai jautėsi alkoholio kvapas, apeliantas nerišliai kalbėjo, todėl minėta aplinkybė nėra pakankamas pagrindas abejoti jo kalte. Apeliantas teigia, kad iš nutarties turinio neaišku ar vaizdo įraše matyti A. M. atvažiuojantis į degalinę automobiliu, ar ateinantis pėsčias, tačiau atkreiptinas dėmesys, kad minėtas vaizdo įrašas buvo peržiūrėtas teismo posėdyje, juo apelianto kaltė neįrodinėta ir, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, minėtas įrašas apelianto kaltės nepaneigia. 16. Nors apeliantas prašė jo skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, tačiau teismui susipažinus su bylos medžiaga, darytina išvada, jog tinkamam apeliacinio skundo išnagrinėjimui pakanka rašytinės medžiagos. Pažymėtina, kad nagrinėti skundą žodinio proceso tvarka yra teismo teisė, bet ne pareiga. 17. Įvertinęs byloje surinktus duomenis, teismas sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 8 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl nėra pagrindo jos naikinti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria : palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 8 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir A. M. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. Teisėjas Arūnas Bartkus