- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-02
- Bylos Nr.
- II-12-902/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00732-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ingrida Kirsnytė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal R. J. skundą dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento Panevėžio miesto agentūros 2013-03-20 nutarimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento Panevėžio miesto agentūros 2013-03-20 nutarimu UAB ,,AV investicija plius“ laikinai einanti direktorės pareigas R. J. buvo nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. 1500 Lt bauda. Nutarime konstatuota, jog 2012-09-18, 20, 26d.atlikus planinį patikrinimą dėl TIPK leidimo Nr. P2-1/114 sąlygų laikymosi UAB ,,AV investicija plius“ buvo nustatyti pažeidimai. 2012-10-04 duotas privalomas nurodymas Nr. M13-9 koreguoti TIPK leidimą Nr. P2-1/114 ir su juo susijusius dokumentus, kadangi leidimo sąlygos nebeatitinka pasikeitusių teisės aktų normų ir ūkinės veiklos pasikeitimų, nurodyta reikalavimus įvykdyti iki 2012-11-05. Pagal bendrovės 2012-10-25 prašymą PN Nr. M13-9 terminas buvo pratęstas iki 2013-01-04, pakartotinai pagal 2012-12-18 prašymą terminas pratęstas iki 2013-02-21. Nustatyta, kad bendrovės atsakinga laikinai einanti direktorės pareigas R. J. duotame PN M13-9 nustatytą reikalavimą neįvykdė laiku ir tuo ji pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ,,Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių reikalavimus (Žin., 2002, Nr. 85-3684 redakcija), Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 str. 3 p. reikalavimus (Žin., 2002, Nr. 72-3017 redakcija).
Šalies argumentai
Skunde R. J. ginčija 2013-03-20 nutarimą, prašo panaikinti šį nutarimą vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p. ir jos atžvilgiu administracinę bylą nutraukti. Nurodė, jog Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentas 2012-10-04 surašė privalomąjį nurodymą Nr. M13-9, kuriuo įpareigojo UAB ,,AV investicija plius“ koreguoti turimą TIPK leidimą Nr. P2-1/114 ir su juo susijusius dokumentus, kadangi leidimo sąlygos nebeatitinka pakitusių teisės normų aktų ir ūkinės veiklos pasikeitumų. Šio nurodymo terminas buvo du kartus pratęstas, tačiau trečią kartą paprašius terminą pratęsti, Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentas tai padaryti atsisakė, motyvuodamas, kad bendrovė per vėlai kreipėsi su tokiu prašymu ir nubaudą ją pagal Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. 1500 Lt bauda. Tačiau su tokiu nutarimu ji nesutinka, prašo atkreipti dėmesį, jog anksčiau terminas įvykdyti privalomąjį nurodymą buvo pratęsinėjamas, nereikalaujant laikytis nustatyto termino. Be to, privalomas nurodymas buvo duotas kitam asmeniui – R. V., tuo tarpu ji bendrovei laikinai vadovauti pradėjusi tik nuo 2013-01-02. Bandydama įvykdyti privalomąjį nurodymą, susipažino su teisės aktais, reglamentuojančiais leidime nurodytą leistiną vykdyti veiklą, tačiau jokių teisės aktų pakeitimų, kurių priėmimas būtų lėmęs TIPK koregavimą, nerado. Bendrovės ūkinė veikla taip pat nepasikeitė. Nežinodama, kaip įvykdyti tokį nurodymą, kreipėsi raštu į Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentą, kad būtų išaiškinta, kokių teisės aktų pakeitimai lėmė būtinybę koreguoti TIPK leidimą, tačiau iki šiol atsakomymo negavo. Mano, kad surašytas privalomas nurodymas 2012-10-04 Nr. M13-9 neatitinka Privalomųjų nurodymų davimo metodinių nurodymų, patvirtintų Aplinkos apsaugos agentūros direktoriaus įsakymu Nr. AV-116 2010-06-08 8 p., kadangi privalomuosiuose nurodymuose reikia nurodyti konkrečias bei aiškias priemones, kurias turi įvykdyti asmuo, kuriam duodamas privalomasis nurodymas. Šiuo atveju nėra aišku, kaip koreguoti TIPK leidimą.
Teisme skundą padavusio asmens atstovas palaikė skundą jame išdėstytais motyvais.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, jog argumentai išdėstyti R. J. skunde dėl administracinės nuobaudos jai paskyrimo yra nepagrįsti. Nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Ml-13(04-13) Panevėžio RAAD Panevėžio miesto agentūros vyresnioji valstybinė aplinkos apsaugos inspektorė O. V. 2013-03-20 nutarimu AM 087261 nubaudė R. J. 1500 Lt administracine bauda pagal Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. pažeidimą. Panevėžio miesto agentūros inspektorė O. V. 2012-09-18, 20, 26 d. (patikrinimo akto Nr. Ml2-243) UAB "AV investicija plius" atliko specialų planinį patikrinimą dėl Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimo sąlygų laikymosi, kurio metu nustatyta, kad bendrovėje, vykdančioje plastmasės atliekų surinkimą, saugojimą, smulkinimą, realizavimą ir supirkimą pavojingų medicininių atliekų ir nukenksminimą autoklavu, nesilaiko TIPKL Nr. P2-1/114 sąlygų, Atliekų naudojimo ar šalinimo techninio reglamento, kuris yra neatsiejama TIPKL dalis, reikalavimų, taip pat nustatyta, kad leidimo sąlygos nebeatitinka pakitusių teisės aktų normų ir ūkinės veiklos pasikeitimų. Nėra įdiegta atliekų nukenksminimo proceso kontrolė. TIPK leidime 8 d. „Ūkinės veiklos aprašymas" neatitinka dabartinės veiklos vykdymo aprašymo. Patikrinimo akte nustatyta, kad pavojingų medicininių atliekų nukenksminimą atlieka autoklavu Systec DB-90, o TIPKL --Systec D-90. Malūno plastmasei malti, hidraulinių presų metalo (adatos, aštrūs metaliniai įrankiai) presavimui, vibratorių, sumaltos plastmasės tūriui sumažinti kaip TIPK leidime numatyta, patikrinimo metu nebuvo, nes jau tokios veiklos nevykdo. TIPK leidimo 27 d. „Atliekų susidarymas, naudojimas ir/ar šalinimas: sąlygos:"1, 2, 3 punktai nebeatitinka pakitusių teisės aktų normų. Pareiškėja 2013-02-27 kreipėsi su prašymu paaiškinti, kaip įvykdyti privalomąjį nurodymą. Panevėžio RAAD Panevėžio miesto agentūrai dar nespėjus atsakyti į prašymą 2013-03-01 buvo pateikta paraiška koreguoti TIPK leidimą. Paraišką pateikė UAB „Aplinkos projektai". Pagal 2012-09-18, 20, 26 patikrinimo aktą Nr. M12-243 buvo surašytas UAB „AV investicija plius" privalomasis nurodymas Nr. M13-9, 2012-10-04 koreguoti TIPK leidimą Nr. P2-1/114 ir su juo susijusius dokumentus iki 2012-11-05 privalomasis nurodymas, duotas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos „Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių" 60 p. reikalavimais (Žin., 2002, Nr. 85-3684 aktuali redakcija). Šis privalomas nurodymas per 10 dienų nuo jo įteikimo galėjo būti skundžiamas vadovui aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos, kurios Pareigūnas davė privalomąjį nurodymą. Bendrovė nepasinaudojo suteikta teise, vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3017 aktuali redakcija) 23 str. 2 d. reikalavimais, neskundė ir sutiko su jame numatytais reikalavimais ir įvykdymo terminais. Privalomasis nurodymas duotas UAB „AV investicija plius" vykdymui. Už bendrą aplinkos reikalavimų įgyvendinimą įmonėje atsako įmonės direktorius. Nesutinka, kad Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento Panevėžio miesto agentūros pareigūnai pratęsinėjo privalomąjį nurodymą įvykdymo terminus neatsižvelgdami į privalomojo nurodymo terminų pratęsimo reikalavimus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 22 str. 2 d. reikalavimais, kad privalomojo nurodymo įvykdymo terminas būtų pratęstas, galima kreiptis ne vėliau kaip 7 dienos iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos. Bendrovės direktorė 2012-10-25, t.y. likus 12 dienų iki privalomojo nurodymo įvykdymo kreipėsi su prašymu pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, pateikė sutarties kopiją, sudaryta su UAB „Aplinkos projektai" dėl TIPKL koregavimo. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas buvo pratęstas iki 2013-01-04. Bendrovės direktorė antrą kartą 2012-12-20, t.y. likus 16 dienų iki privalomojo nurodymo įvykdymo kreipėsi dėl jo įvykdymo termino pratęsimo. Privalomasis nurodymas pratęstas iki 2013-02-21. Bendrovės direktorė trečią kartą 2013-02-20 kreipėsi dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo. Terminas nebuvo pratęstas. Bendrovės direktorė pažeidė LR Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. reikalavimą „kai nustatomas terminas pašalinti aplinkos apsaugos įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo priežastis". R. J. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas AM Nr. 058250 ir kartu Administracinis nurodymas sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos už Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. nurodytą pažeidimą t.y. 500 Lt. Per 10 darbo dienų bauda nesumokėta, todėl R. J. 2013-03-20 priimtas nutarimas AM 087261 administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Ml-13 (04-13) skirti jai administracinę nuobaudą - 1500 Lt baudą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 51l4 str. 1 d.
Teismo posėdyje atstovai palaikė atsiliepimą į skundą jame išdėstytais motyvais, prašė skundo netenkinti ir palikti nepakeistą 2013-03-20 nutarimą, kuriuo R. J. už Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. pažeidimą buvo paskirta 1500 Lt dydžio bauda.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina organo (pareigūno) priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 301 str.).
Skundą padavusi R. J. neigė padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ straipsnio 1 dalyje ir prašo administracinę bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ straipsnio 1 dalis numato administracinę atsakomybę už Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymą laiku. Privalomojo nurodymo sąvoka yra apibrėžta Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 2 straipsnio 6 dalyje. To paties įstatymo 24 straipsnyje pasisakoma, kad, jei privalomasis nurodymas laiku neįvykdomas, aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnas privalo patraukti administracinėn atsakomybėn asmenį, neįvykdžiusį privalomojo nurodymo, už šio nurodymo neįvykdymą, už aplinkos apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, dėl kurių buvo duotas privalomasis nurodymas, pažeidimus (jei pažeidimas trunkamasis), taip pat pakartotinai duoti privalomąjį nurodymą, kurio įvykdymo terminai nustatomi remiantis šio skirsnio nuostatomis. Interpretuojant pastarąją teisės normą teigtina, jog, siekiant užtikrinti privalomojo nurodymo įvykdymą, yra taikomos poveikio priemonės – asmuo neįvykdęs privalomojo nurodymo traukiamas administracinėn atsakomybėn. Įstatymų leidėjas nustatęs tokį teisinį reguliavimą įpareigojo viešojo administravimo sistemos subjektą imtis priverčiamųjų priemonių privalomojo nurodymo įvykdymui – asmens patraukimą administracinėn atsakomybėn. Vadinasi, visų pirma, surašius privalomąjį nurodymą ir nustačius jo neįvykdymą nustatytu laiku, turi sekti kitas įstatyme numatytas veiksmas, susijęs su neįvykdžiusio privalomojo nurodymo asmens patraukimu administracinėn atsakomybėn, kas šiuo atveju ir buvo padaryta.
Iš administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. M1-13(04-13)medžiagos matyti, Panevėžio miesto agentūros inspektorė O. V. 2012-09-18, 20, 26 d. UAB "AV investicija plius" atlikusi specialų planinį patikrinimą dėl Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimo sąlygų laikymosi, surašė patikrinimo aktą Nr. Ml2-243. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad bendrovėje, kuri vykdo plastmasės atliekų surinkimą, saugojimą, smulkinimą, realizavimą ir supirkimą pavojingų medicininių atliekų ir nukenksminimą autoklavu, nesilaiko TIPK Nr. P2-1/114 sąlygų, Atliekų naudojimo ar šalinimo techninio reglamento, kuris yra neatsiejama TIPKL dalis, reikalavimų, taip pat patikrinimo metu buvo nustatyta, kad leidimo sąlygos nebeatitinka pakitusių teisės aktų normų ir ūkinės veiklos pasikeitimų, įmonėje nėra įdiegta atliekų nukenksminimo proceso kontrolė. TIPK leidime 8 d. „Ūkinės veiklos aprašymas" neatitinka dabartinės veiklos vykdymo aprašymo. Patikrinimo akte nustatyta, kad pavojingų medicininių atliekų nukenksminimą atlieka autoklavu Systec DB-90, o TIPKL -Systec D-90. Malūno plastmasei malti, hidraulinių presų metalo (adatos, aštrūs metaliniai įrankiai) presavimui, vibratorių, sumaltos plastmasės tūriui sumažinti, kaip TIPK numatyta leidime, patikrinimo metu nebuvo ir nenustatyta, jog tokia veikla įmonėje būtų vykdoma. TIPK leidimo 27 d. „Atliekų susidarymas, naudojimas ir/ar šalinimas: sąlygos:"1, 2, 3 punktai nebeatitinka pakitusių teisės aktų normų. Pagal 2012-09-18, 20, 26 patikrinimo aktą Nr. M12-243 buvo surašytas UAB „AV investicija plius" privalomasis nurodymas Nr. M13-9, 2012-10-04 koreguoti TIPK leidimą Nr. P2-1/114 ir su juo susijusius dokumentus iki 2012-11-05, privalomasis nurodymas buvo duotas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos „Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių" 60 p. reikalavimais (Žin., 2002, Nr. 85-3684 aktuali redakcija). Šis privalomas nurodymas per 10 dienų nuo jo įteikimo vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 23 str. 2 d., galėjo būti skundžiamas vadovui aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos, kurios pareigūnas davė privalomąjį nurodymą, tačiau tokia teise UAB „AV investicija plius" nepasinaudojo ir minėto privalomoji nurodymo neskundė, kas rodo, jog bendrovė sutiko su 2012-10-04 privalomuoju nurodymu (jo reikalavimu) bei jo įvykdymo terminais. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 22 str. 2 d. numato, kad privalomojo nurodymo įvykdymo terminas būtų pratęstas, galima kreiptis ne vėliau kaip 7 dienos iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos. Bendrovės direktorė R. V. 2012-10-25, likus 12 dienų iki privalomojo nurodymo įvykdymo, kreipėsi su prašymu pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, pateikė sutarties kopiją, sudaryta su UAB „Aplinkos projektai" dėl TIPKL koregavimo. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas buvo pratęstas iki 2013-01-04. Bendrovės direktorė antrą kartą 2012-12-20, t.y. likus 16 dienų iki privalomojo nurodymo įvykdymo kreipėsi dėl jo įvykdymo termino pratęsimo. Privalomasis nurodymas buvo pratęstas dar kartą, nustatytas naujas terminas iki 2013-02-21 nurodymui įvykdyti. Bendrovės direktorė R. J. trečią kartą 2013-02-20 kreipėsi dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, tačiau terminas pratęstas nebuvo. Bendrovės direktorė R. J. pažeidė LR Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 str. 3 d. reikalavimą, nes nustatytu terminu, kuris buvo galutinai pratęstas iki 2013-01-04, neįvykdė 2012-10-04 privalomojo nurodymo, todėl jai, kaip bendrovės direktorei, pagrįstai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas AM Nr. 058250, taip pat Administracinis nurodymas sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, numatytos už Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ str. 1 d. nurodytą pažeidimą - 500 Lt. Kaip matyti, per 10 darbo dienų bauda nebuvo sumokėta, todėl R. J. 2013-03-20 pagrįstai buvo priimtas nutarimas AM 087261 administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. Ml-13 (04-13) skirti jai administracinę nuobaudą - pagal Lietuvos Respublikos ATPK 51l4 str. 1 d.
Nors skundą padavusi R. J. ginčija jos, kaip bendrovės direktorės, patraukimą administracinėn atsakomybėn už Lietuvos Respublikos ATPK 51l4 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą ir nurodo, jog pats Privalomasis nurodymas nėra aiškus jį įvykdyti, bandydama įvykdyti privalomąjį nurodymą, ji susipažino su teisės aktais, reglamentuojančiais leidime nurodytą leistiną vykdyti veiklą, tačiau jokių teisės aktų pakeitimų, kurių priėmimas būtų lėmęs TIPK koregavimą, nerado, taip pat nepasikeitė bendrovės ūkinė veikla. Tačiau nagrinėjamu atveju reiškinga yra tai, kad pats Privalomasis nurodymas nustatyta tvarka nebuvo apskųstas, todėl laikytina, jog bendrovė su jame išdėstytais reikalavimais sutiko, taip pat sutiko ir su nurodytais terminais įmonėje nustatytiems neatitikimams pašalinti. Taip pat nenustatyta, jog buvo kokios tai objektyvios (pateisinančios) aplinkybės, dėl kurių nebuvo galimybės laiku pasinaudoti Privalomojo nurodymo apskundimo teise. 2012-09-18, 20, 26 patikrinimo akte Nr. M12-243 nustatyta daugybė UAB "AV investicija plius" pažeidimų, kurie yra susiję su bendrovės vykdoma veikla, bendrovė nesilaiko TIP leidimo Nr. P2-1/114 sąlygų, bei techninio reglamento, kuris yra neatsiejamas TIP leidimo dalis, leidimo sąlygos nebeatitinka pakitusių, dabar galiojančių, teisės aktų normų ir ūkinės veiklos neatitikimų, todėl pažeidimai šalintini ir TIPK leidimas Nr. P2-1/114 bei su juo susiję dokumentai koreguotini. Taip pat teismas atkreipia dėmesį į tai, kad R. J. 2013-02-27 kreipėsi su prašymu paaiškinti, kaip įvykdyti privalomąjį nurodymą, tačiau Panevėžio RAAD Panevėžio miesto agentūrai dar nespėjus atsakyti į prašymą, 2013-03-01 buvo pateikta UAB „Aplinkos projektai" paraiška koreguoti TIPK leidimą, kas paneigia, jog aukščiau nurodytame Privalomajame nurodyme išdėstyti reikalavimai nebuvo nesuprantami.
Įvertinant esamus byloje duomenis, darytina išvada, jog skiriant nuobaudą, buvo atsižvelgta į padaryto pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, R. J. asmenybę, į tai, jog nenustatyta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, tačiau kaip matyti R. J. bendrovėje vadove dirba tik nuo 2013-01-02, jos uždarbis nėra didelis ir sudaro 1000 litų per mėnesį, nėra duomenų, kad ji anksčiau būtų buvusi bausta už analogišką ar tokios pačios rūšies pažeidimą, darytina išvada, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti R. J. skirtą baudą sumažinus iki 1000 litų, kadangi tokio dydžio nuobauda padės pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatytus nuobaudos tikslus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., 302 str. 1 d. 5 p., 4 d., 302² str., teismas
nutaria:
Pakeisti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento Panevėžio miesto agentūros 2013-03-20 nutarimą ir R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos ATPK 51¹⁴ straipsnio 1 dalies pažeidimą, paskirti administracinę nuobaudą – baudą 1000 Lt (vieno tūkstančio litų).
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Panevėžio miesto apylinkės teismą.