Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2024-02-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-201-1202/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-02-13
Bylos Nr.
1-201-1202/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15161-2023-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Justas Pažarskis
Kaltinamasis
E. J.
Advokatai
Silva Mardosaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-201-1202/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15161-2023-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.2.14.1.3; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. vasario 13 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Justas Pažarskis
sekretoriaujant Saulei Gaidelytei,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,kaltinamajam E. J. (E. J.), jo gynėjai advokatei Silvai Mardosaitei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso (iš dalies per programą „Zoom“), sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirba, teistas:

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį – laisvės apribojimu 4 mėnesiams (2018 m. lapkričio 5 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro);

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 8 mėnesiams (2019 m. lapkričio 6 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro);

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, subendrinta bausme – laisvės apribojimu 1 metams. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 17 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 8 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme (2021 m. birželio 21 d. paleistas atlikus arešto bausmę);

- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nuosprendžiu 2021 m. spalio 19 d. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto (2022 m. balandžio 15 d. paleistas iš (duomenys neskelbtini) pataisos namų atlikęs bausmę);

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, laisvės apribojimu 1 metams (2023 m. birželio 21 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro);

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu – pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (straipsnio redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.) – 28 parų arešto (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 23 d.);

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal 178 straipsnio 5 dalį – 14 parų arešto bausme (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 23 d.)

- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu pagal 259 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirta – 30 parų arešto bausmė, įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas ir laikoma, kad likusi galutinė bausmės dalis – 29 paros arešto (baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 29 d.),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (dvi veikos),

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

E. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2023 m. balandžio 17 d. apie 17.04 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 vnt. akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, vieneto kaina 65,99 Eur, ir 1 vnt. akumuliatorinį kampinį šlifuoklį 20 V, vieneto kaina 119,99 Eur, ir išėjo pro įėjimo vartelius nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį bendros 185,98 Eur vertės turtą.

E. J. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Taip pat E. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2023 m. balandžio 27 d., apie 15 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 akumuliatorinį gręžtuvą 20V, CIDLI2002151, kurio vieneto kaina 99,99 Eur, bei 1 akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, kurio vieneto kaina 99,99 Eur ir susidėjęs prekes į maišą išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį bendros 199,98 Eur vertės turtą.

E. J. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis E. J. nurodė, kad kaltę pilnai pripažįsta. Užėjo į parduotuvę ir pamatė, kad apsauginis nevaikšto, įdėjo daiktus į maišą ir išėjo pro kasas. Abi veikos įvyko tokiu pat būdu. Spontaniškai atlikdavo veikas. Neatsimena kada buvo padarytos veikos. Galėjo veikos būti padarytos kaltinamajame akte nurodytu metu. Veikas darė (duomenys neskelbtini) parduotuvėje. Buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų, todėl jam reikėjo tų prietaisų. Pavogtus prietaisus pardavė nepažįstamiems žmonėms. Gautus pinigus už parduotus prietaisus išleido savo naudai. Vartojo narkotines medžiagas veikų padarymo metu. Pavogtiems prietaisams nuolaidos galėjo būti taikomos su (duomenys neskelbtini) nuolaidų kortele. Sutinka su civiliniu ieškiniu. Planuoja atlyginti civilinį ieškinį. Šiuo metu atlieka bausmę už vagystes. Bausmės liko atlikti 20 parų, turėtų išeiti vasario 20 dieną. Gailisi dėl padarytų veikų. Labai negerai vertina savo elgesį, paskutiniu metu bando ištaisyti savo gyvenimą. Bandė neoficialiai dirbti, susirado merginą ir dabar areštą gavo. Šiuo metu narkotinių medžiagų nevartoja, kalėjime jau praėjo abstinenciją. Norėjo pradėti metadono programą, reikėjo, jog būtų registruotas Užimtumo tarnyboje, tai programos pradėti negalėjo.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, paaiškino padarymo aplinkybes, jos yra aiškios, kaltinimas pareikštas dėl baudžiamųjų nusižengimų ir nusikaltimų padarymo kaltinamasis, jo gynėja bei prokurorė sutiko, kad nebūtų tiriami kiti įrodymai, todėl byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Be kaltinamojo E. J. prisipažinimo, jo padarytas nusikalstamas veikas įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis).

2023 m. balandžio 17 d., 17.04 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ turto vagystė

2023 m. balandžio 27 d. liudytojo apklausos protokole P. V. nurodė, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pareigose. 2023 m. balandžio 17 d. savo pamainą pradėjo 9 val. ryto. Apie 17 val. dirbant išėjo parūkyti, užtruko apie 5 minutes. Jam grįžus, jį susistabdė kasininkė, kurios duomenų nežino, kuri jam pasakė, kad ką tik buvo įvykdyta vagystė. Ji jam pasakė, kad matė, kaip vyriškis prieš 2 minutes pro įėjimo vartelius išnešė prekes. Kasininkė jam asmens išvaizdos nedetalizavo. Iš kart po pokalbio su kasininke, jis nuėjo į apsaugos postą ir atsukęs vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad 17.04 val. į parduotuvę atėjo vyras, kuris buvo vidutinio kūno sudėjimo, neaukštas, apie (duomenys neskelbtini) metų, šviesiais plaukais, netvarkingais, veido vaizdo kameroje gerai nematyti. Vyras dėvėjo mėlynus džinsus, kitų drabužių, kurios vilkėjo asmuo, jau nepamena. Užėjęs į prekybos salę jis nuėjo į iš prekybos salės darbo įrankių skyrių, iš kurio paėmė 1 vnt. Akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, vieneto kaina 65,99 Eur, ir 1 vnt. akumuliatorinį kampinį šlifuoklį 20 V, vieneto kaina 119,99 Eur. Tuomet nuėjo prie neveikiančios kasos, paėmė pirkinių maišelį, į jį susidėjo prekes ir išėjo iš parduotuvės pro įėjimo vartelius. Apie vagystę pranešė vadovei J. S.. Ar po vagystės buvo atlikta inventorizacija nežino. Bendrai UAB (duomenys neskelbtini) padaryta žala 185,98 Eur Pats minėto vagies nepažįsta, atpažinti negalėtų, nes matė jį tik vaizdo stebėjimo kamerų įrašuose. Daugiau nieko papasakoti negali (b. l. 9-10).

2023 m. liepos 4 d. įtariamojo apklausos protokole E. J. nurodė, kad dėl įtarimo prisipažįsta pilnai. Jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų apie (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 17 d., apie 17 val. buvo atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Norėjo ką nors pavogti, nes neturėjo pinigų pragyvenimui, pinigų su savimi neturėjo. Prekybos salėje nuo lentynų su įrankiais paėmė akumuliatorinį siaurapjūklį už 65,99 Eur ir 1 vnt. akumuliatorinį kampinį šlifuoklį už 119,99 Eur, supakuoti kartoninėse dėžutėse, pavadinimo nepamena, sudėjo daiktus į savo maišą ir išėjo pro įėjimo vartelius iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Po to pardavė šiuos daiktus (duomenys neskelbtini) nepažįstamam vyriškiui, kiek gavo pinigų nepamena. Pinigus išleido savo reikmėms. Šiuo metu žalos atlyginti neturi galimybės. Nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (b. l. 76).

2023 m. balandžio 27 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrima įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), esančios parduotuvės (duomenys neskelbtini) patalpos. Į parduotuvę patenkama pro automatines judesiui jautrias duris, užėjus pro jas matomos parduotuvės prieigos, eilėje stovinčios kasos. Dešinėje varteliai pro kurios praėjus patenkama į prekybos salę. Prekybos salėje prekės išdėstytos lentynose pagal skyrius. Lentynose maždaug tiek prekybos salės centru vienoje eilėje matomos sudėtomis prekės- darbo įrankiai. Parduotuvėje matomos įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Tyrimui reikšmingų daiktų ir objektų nerasta ir nepaimta (b. l. 13).

2023 m. gegužės 8 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti vaizdo įrašai Nr. 1 - „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch9_main_20230417170545_20230417170555", Nr. 2- “UAB (duomenys neskelbtini) 3A_ch3_main_20230417170610_20230417170715“, Nr. 3- „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch9_main_20230417170724_20230417170742“:

- Nr. 1, trukmė 10 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/17 ir laiku 17.05.44. Vaizdo įraše matoma parduotuvės įėjimas į prekybos salę. Pro įėjimo vartelius 17.05.50 val. matomas įeinantis vyriškis. Jis vidutinio kūno sudėjimo, dėvi mėlynas kelnes, džemperį kuris yra juodas, ant rankovių baltos spalvos elementai, baltos spalvos piešinys ant nugaros, dėvi juodus sportinius batus. Vyras yra rudų trumpai kirptų plaukų, sušukuotu šonu, veidas kiek apvalus, nosis maža. Vyras praeina prekybos sale ir jo nebematyti, daugiau vaizdo įraše reikšmingų įvykių nefiksuota.

- Nr. 2, trukmė 1 min. 05 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/17 ir laiku 17.06.13. Vaizdo įraše matoma parduotuvės salė- lentynos stovinčios viena priešais kitą. Lentynose matomos įvairios prekės. 17.06.11 val. prie lentynos esančios vaizdo fiksavimo centre, dešinėje, matomas einantis vyras užfiksuotas prieš tai peržiūrėtame vaizdo įraše. Priėjęs prie lentynų vyras apsidairo, tuomet dešine ranka 17.06.14 val. nuo lentynos paima prekę, dėžę su geltonos spalvos elementais. Persidėjęs dėžę į kitą ranką, 17.06.19 val. nuo lentynos jis dešine ranka paima dar vieną prekę. Su prekėmis vyras matomas praeinantis pro lentyną, vaikštantis palei lentyną virš kurios kabo vaizdo fiksavimo kamera. Kiek pastoviniavęs jis iš lentynos paima pirkinių maišelį, grįžta prie lentynų, kur į paimtą pirkinių maišelį 17.06.59 val. sudeda rankoje laikytas prekes. Vyras praeina prekybos sale ir jo nebematyti, daugiau vaizdo įraše reikšmingų įvykių nefiksuota.

- Nr. 3, trukmė 17 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/17 ir laiku 17.07.24. Vaizdo įraše matoma parduotuvės įėjimas į prekybos salę. Pro įėjimo vartelius 17.07.37 val. matomas išeinantis prieš tai apžiūrėtuose vaizdo įrašuose užfiksuotas vyriškis. Jis kairėje rankoje nešasi pirkinių maišelį su prekėmis, Matoma, kad prekių pakuotės yra geltonos spalvos. Vyras iš prekybos salės išeina pro vartelius skirtus užeiti klientams, tuomet pasuka kairėn ir nueina link išėjimo iš parduotuvės. Vyras išeina iš parduotuvės ir jo nebematyti, daugiau vaizdo įraše reikšmingų įvykių nefiksuota (b. l. 19-24).

2023 m. balandžio 27 d., 15 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ turto vagystė

2023 m. gegužės 5 d. liudytojo apklausos protokole P. V. nurodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) priklausančioje parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pareigose. Į jo darbo funkcijas įeina ir (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 27 d. savo pamainą pradėjo 9 val. ryto. Minėtą dieną nieko įtartino nepastebėjo, tačiau po poros dienų jam kolegė J. A., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), pasakė, kad dirbant 2023-04-28 pastebėjo įtartinus asmenis, kurie supratę, kad darbuotoja juos stebi pabėgo. Kadangi tai atrodė įtartina, darbuotojai atsuko vaizdo stebėjimo kameras ir pamatė, kad tą dieną, kai jis dirbo, t. y. 2023 m. balandžio 27 d., buvo įvykdyta vagystė. Pats taip pat matė vaizdo įrašus, juose užfiksuota, kaip 2023 m. balandžio 27 d. apie 15 val. į parduotuvę atėjo vyras, kuris buvo vidutinio kūno sudėjimo, neaukštas, apie (duomenys neskelbtini) metų, šviesiais plaukais, netvarkingais, veido vaizdo kameroje gerai nematyti, apsivilkęs kelnes kareiviškais motyvais, kitų drabužių kurios vilkėjo asmuo šiuo metu jau nepamena. Užėjęs į prekybos salę jis nuėjo į iš prekybos salės darbo įrankių skyrių, iš kurio paėmė 1 vnt. Akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, vieneto kaina 99,99 Eur, ir 1 vnt. akumuliatorinį gręžtuvą 20 V, CIDLI2002151, vieneto kaina 99,99 Eur. Tuomet prekes susidėjo į maišelį ir su prekėmis nuėjo prie neveikiančios kasos ir išėjo iš parduotuvės pro kasos apsauginius vartelius. Apie vagystę buvo pranešta vadovei J. S.. Ar po vagystės buvo atlikta inventorizacija nežino. Bendrai UAB (duomenys neskelbtini) padaryta žala 199,89 Eur Pats minėto vagies nepažįsta, tačiau kadangi jis jau nekartą yra įvykdęs vagystes jų parduotuvėje mano, kad galėtų jį atpažinti. Daugiau nieko papasakoti negali (b. l. 33-34).

2023 m. liepos 4 d. įtariamojo apklausos protokole E. J. nurodė, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažįsta pilnai. Jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų apie (duomenys neskelbtini). 2023 m. balandžio 28 d. apie 15 val. buvo atėjęs į parduotuvę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Norėjo ką nors pavogti , kad paskui parduoti , pinigų su savimi neturėjo. Prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 akumuliatorinį gręžtuvą už 99,99 Eur bei 1 akumuliatorinį siaurapjūklį už 99,99 Eur. Kurioje vietoje gulėjo šitie daiktai nepamena. Susidėjo prekes į savo maišą ir išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes, išėjęs iš parduotuvės pardavė šiuos daiktus nepažįstamam praeiviui, kiek pinigų gavo, nepamena. Pinigus išleido maistui. Šiuo metu žalos atlyginti neturi galimybės. Nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (b. l. 69).

2023 m. gegužės 8 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrima įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), esančios parduotuvės (duomenys neskelbtini) patalpos. Į parduotuvę patenkama pro duris, užėjus pro jas matomos parduotuvės prieigos, eilėje stovinčios kasos. Dešinėje varteliai pro kurios praėjus patenkama į prekybos salę. Prekybos salėje prekės išdėstytos lentynose pagal skyrius. Lentynose maždaug tiek prekybos salės centru vienoje eilėje matomos sudėtomis prekės- darbo įrankiai. Parduotuvėje matomos įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Tyrimui reikšmingų daiktų ir objektų nerasta ir nepaimta (b. l. 36).

2023 m. gegužės 8 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad peržiūrėti vaizdo įrašai

Nr. 1 - „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch9_main_20230427145700_20230427145707", Nr. 2- “UAB (duomenys neskelbtini) 3A_ch3_main_20230427145718_20230427150000“, Nr. 3- „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch6_main_20230427145956_20230427150011“, Nr. 4- „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch3_main_20230427150005_20230427150019“.

- Nr. 1, trukmė 7 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/27 ir laiku 14.57.00. Vaizdo įraše matoma parduotuvės įėjimas į prekybos salę. Pro įėjimo vartelius 14.57.03 val. matomas įeinantis vyriškis. Jis vidutinio kūno sudėjimo, dėvi margo audinio kelnes, džemperį kuris yra su sidabrinės spalvos rankovėmis ir sidabrinės spalvos elementais ant krūtinės, dėvi juodus sportinius batus, ant pečių vyras užsidėjęs kuprinę. Vyras yra rudų trumpai kirptų plaukų, sušukuotu šonu, veidas kiek apvalus, nosis maža. Vyras praeina prekybos sale ir jo nebematyti, daugiau vaizdo įraše reikšmingų įvykių nefiksuota.

- Nr. 2, trukmė 2 min. 46 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/27 ir laiku 14.57.14. Vaizdo įraše matoma parduotuvės salė- lentynos stovinčios viena priešais kitą. Lentynose matomos įvairios prekės. 14.57.20 val. iš vaizdo fiksavimo dešinėje esančio praėjimo matomas ateinantis vyras užfiksuotas prieš tai peržiūrėtame vaizdo įraše. Jis nueina prie lentynų esančių vaizdo fiksavimo centre, dešinėje. Priėjęs prie lentynų vyras apsidairo, tuomet dešine ranka 14.57.31 val. nuo lentynos paima prekę, dėžę su geltonos spalvos elementais. Persidėjęs dėžę į kitą ranką, 14.57.30 val. nuo lentynos jis dešine ranka paima dar vieną prekę, dėžę kurį yra tamsios spalvos su geltonos spalvos detalėmis. Su prekėmis vyras matomas praeinantis pro lentyną, vaikštantis palei lentyną virš kurios kabo vaizdo fiksavimo kamera. Kiek pastoviniavęs jis grįžta prie lentynų, nusiima kuprinę ir 14.59.35 val. iš kuprinės išsiima geltonos spalvos maišą į kurį sudeda paimtas prekes. Vyras praeina prekybos sale ir jo nebematyti, daugiau vaizdo įraše reikšmingų įvykių nefiksuota.

- Nr. 3, trukmė 14 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/27 ir laiku 14.59.56. Matomos prekybos centro kasa. Prie kasos stovi moteris- darbuotoja, tačiau ji nusisukusi nuo kasos. Pro praėjimą pro kasą 14.59.59 val. matomas einantis vyras užfiksuotas vaizdo įrašuose Nr. 1 ir Nr. 2. Jis dešinėje rankoje nešasi geltonos spalvos maišą. Vyras praeina pro kasą ir nueina vaizdo fiksavimo dešinėje esančiu praėjimu. Daugiau jo nebematyti, vaizdo įraše reikšmingų įvykių daugiau nefiksuota.

- Nr. 4, trukmė 13 s. Vaizdo įrašo viršuje matoma informacinė juosta su vaizdo įrašo įrašymo data- 2023/04/27 ir laiku 15.00.05. Matomos prekybos centro savitarnos kasos, praėjimas už jų ir prekybos centro išėjimas pro automatines duris. Prie kasos matomi klientai. Pro praėjimą už savitarnos kasų 15.00.11 val. matomas einantis vyras užfiksuotas vaizdo įrašuose Nr. 1 Nr. 2 ir Nr. 3. Jis dešinėje rankoje nešasi geltonos spalvos maišą. Vyras matomas išeinantis iš parduotuvės. Daugiau jo nebematyti, vaizdo įraše reikšmingų įvykių daugiau nefiksuota (b. l. 45-46).

2023 m. liepos 31 d. įtariamojo apklausos protokole E. J. nurodė, kad prisipažįsta pilnai, dėl įtarime nurodytų vagysčių prisipažįsta pilnai, pavogė nurodytus įtarime statybinius įrankius ir pardavė juos, nes jam buvo reikalingi pinigai. Pasilieka prie savo pirminės apklausos metu duotų parodymų, papildymų neturi. Nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų. Šiuo metu neturi galimybės atlyginti žalą (b. l. 80).

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

2023 m. balandžio 17 d., 17.04 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ padarytos veikos įrodymų vertinimo ir kvalifikavimo

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė pagal minėto straipsnio dispoziciją – tai svetimo turto pagrobimas, kuris suprantamas kaip neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui nepriklausančio turto užvaldymas (pasisavinimas), atimantis iš jo savininko galimybę valdyti, naudotis, kitaip disponuoti jam priklausančiu turtu, tuo tarpu kaltininkas turi realią galimybę (atsiradusią jo veiksmų rezultate) tuo turtu disponuoti pagal savo nuožiūrą.

Objektyvusis vagystės nusikalstamos veikos požymis – pagrobimas teismų praktikoje pripažįstamas tyčiniu, neteisėtu ir neatlygintiniu svetimo turto užvaldymu, atimančiu iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013, 2K-183-511/2019).

Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino. Nurodė, kad veikos padarymo metu buvo priklausomas nuo narkotikų. Kaltinime nurodytu laiku atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Pamatęs, kad niekas nestebi paėmė nuo lentynos su įrankiais akumuliatorinį siaurapjūklį už 65,99 Eur ir 1 vnt. akumuliatorinį kampinį šlifuoklį už 119,99 Eur sudėjo daiktus į savo maišą ir išėjo pro įėjimo vartelius iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Po to pardavė šiuos daiktus nepažįstamam vyriškiui. Pinigus išleido savo reikmėms. E. J. kaltę pagrindžia ne tik pačio kaltinamojo prisipažinimas, bet ir kiti byloje surinkti ir pirmiau aptarti įrodymai – liudytojo ((duomenys neskelbtini)) P. V. parodymai, 2023 m. balandžio 27 d. įvykio vietos apžiūros protokolas. 2023 m. gegužės 8 d. kitų objektų apžiūros protokole apžiūrėtame vaizdo įraše „UAB (duomenys neskelbtini) 3A_ch3_main_20230417170610_20230417170715“ užfiksuota, kaip priėjęs prie lentynų vyras apsidairo, tuomet dešine ranka 17.06.14 val. nuo lentynos paima prekę, dėžę su geltonos spalvos elementais. Persidėjęs dėžę į kitą ranką, 17.06.19 val. nuo lentynos jis dešine ranka paima dar vieną prekę, paima pirkinių maišelį, grįžta prie lentynų, kur į paimtą pirkinių maišelį 17.06.59 val. sudeda rankoje laikytas prekes. Vaizdo įraše „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch9_main_20230417170724_20230417170742“ matosi, kaip vyras iš prekybos salės išeina pro vartelius skirtus užeiti klientams, tuomet pasuka kairėn ir nueina link išėjimo iš parduotuvės.

Žemesnės instancijos teismas

Visuma prieš tai nurodytų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl darytina išvada, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino. Teismas konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog E. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2023 m. balandžio 17 d., apie 17.04 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 vnt. akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, vieneto kaina 65,99 Eur, ir 1 vnt. akumuliatorinį kampinįšlifuoklį 20 V, vieneto kaina 119,99 Eur, ir išėjo pro įėjimo vartelius nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį bendros 185,98 Eur vertės turtą.

Baudžiamoji atsakomybė už nedidelės vertės svetimo turto pagrobimą kyla asmeniui, pagrobusiam turto, kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos (BK 190 straipsnio 1 dalis).Vyriausybės nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (toliau – ir nutarimas Nr. 1031) nustatytas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis (MGL) yra 50 Eur. E. J. pagrobto turto vertė yra 185,98 Eur (3,7 MGL), t., y. viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur). Taigi darytina išvada, kad E. J. padaryta veika atitinka objektyviuosius, BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytos, nusikalstamos veikos požymius.

2023 m. balandžio 27 d., 15 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ padarytos veikos įrodymų vertinimo ir kvalifikavimo

Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl padarytos vagystės pripažino. Nurodė, kad 2023 m. balandžio 28 d., apie 15 val. atėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), norėdamas ką nors pavogti, kad paskui parduoti, pinigų su savimi neturėjo. Prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 akumuliatorinį gręžtuvą už 99,99 Eur bei 1 akumuliatorinį siaurapjūklį už 99,99 Eur. Kurioje vietoje gulėjo šitie daiktai nepamena. Susidėjo prekes į savo maišą ir išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes, išėjęs iš parduotuvės pardavė šiuos daiktus nepažįstamam praeiviui, pinigus išleido maistui. E. J. kaltę pagrindžia ne tik pačio kaltinamojo prisipažinimas, bet ir kiti byloje surinkti ir pirmiau aptarti įrodymai – liudytojo ((duomenys neskelbtini)) P. V. parodymai, 2023 m. gegužės 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolas. 2023 m. gegužės 8 d. kitų objektų apžiūros protokole apžiūrėjus vaizdo įrašą UAB (duomenys neskelbtini) 3A_ch3_main_20230427145718_20230427150000“ užfiksuota, kaip vyras priėjęs prie lentynų apsidairo, tuomet dešine ranka 14.57.31 val. nuo lentynos paima prekę, dėžę su geltonos spalvos elementais. Persidėjęs dėžę į kitą ranką, 14.57.30 val. nuo lentynos jis dešine ranka paima dar vieną prekę, dėžę kurį yra tamsios spalvos su geltonos spalvos detalėmis. Nusiėmė kuprinę ir 14.59.35 val. iš kuprinės išsiima geltonos spalvos maišą į kurį sudeda paimtas prekes. Vaizdo įraše „UAB (duomenys neskelbtini) 1A _ch3_main_20230427150005_20230427150019“ matosi, jog pro praėjimą už savitarnos kasų 15.00.11 val. matomas einantis vyras dešinėje rankoje nešasi geltonos spalvos maišą.

Kaltinime nepagrįstai nurodyta, kad vagystė įvykdyta 2023 m. balandžio 28 d. Byloje pateiktuose vaizdo įrašuose, liudytojo parodymuose, bei civilinio ieškovo pareiškime nurodyta, kad vagystė įvykdyta 2023 m. balandžio 27 d. Laikytina, kad kaltinime nurodyta balandžio 28 d. yra techninė klaida. Ši faktinė aplinkybė tikslintina, nurodant, kad vagystė įvykdyta ne 2023 m. balandžio 28 d., bet 2023 m. balandžio 27 d. Faktinės aplinkybės – veikos padarymo laiko patikslinimas, neturi įtakos kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimui.

Žemesnės instancijos teismas

Visuma prieš tai nurodytų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl darytina išvada, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino. Teismas konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog E. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2023 m. balandžio 27 d., apie 15 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje (duomenys neskelbtini), prekybos salėje nuo pardavimo stelažų paėmė 1 akumuliatorinį gręžtuvą 20V, CIDLI2002151, kurio vieneto kaina 99,99 Eur, bei 1 akumuliatorinį siaurapjūklį 20V, CJSLI, kurio vieneto kaina 99,99 Eur ir susidėjęs prekes į maišą išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė nedidelės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį bendros 199,98 Eur vertės turtą.

E. J. pagrobto turto vertė yra 199,98 Eur (3,9 MGL), t., y. viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur). Taigi darytina išvada, kad E. J. padaryta veika atitinka objektyviuosius, BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytos, nusikalstamos veikos požymius.

Vagystės subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Aptartų įrodymų visetas patvirtina, kad kaltinamasis, darydama inkriminuotus veiksmus (visų 2 nusikalstamų veikų atveju), suprato, kad grobia svetimą turtą ir norėjo taip veikti. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suprato, kad už paimtas prekes turi sumokėti, tačiau sąmoningai išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs. Darytina išvada, kad E. J. veiksmuose yra visi būtini vagystės nusikalstamos veikos sudėties požymiai, todėl jo padarytos neteisėtos veikos tinkamai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.

Pagal BK 41 straipsnio 2 dalį bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad asmuo, atlikęs bausmę, laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą. Vertinant visas reikšmingas aplinkybes teismas vadovaujasi BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų reguliavimu.

Teismas, skirdamas bausmę E. J., atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jų baigtumą, kaltininko kaltės formą – E. J. padarė du baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, E. J. nusikalto iš savanaudiškų paskatų siekiant finansinės naudos, pagrobtas turtas baigtų nusikalstamų veikų atvejais nebuvo grąžintas civiliniam ieškovui, todėl jam buvo padaryta reali turtinė žala.

E. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Be aukščiau nurodyto, teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. E. J. ankščiau yra teistas daugiausiai už nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat už disponavimą narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis (b. l. 84-88). (duomenys neskelbtini), nedirba (b. l. 94). Per 1 metus baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, baudos nesumokėtos (b. l. 89-93). Byloje nėra duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose.

Teismas, įvertinęs visumą bausmės individualizavimui ir skyrimui reikšmingų aplinkybių, sprendžia, kad E. J. yra linkęs nusikalsti, jo antivisuomeninės nuostatos susiformavusios neigiama linkme, jis savo elgesio nekeičia. Teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytus baudžiamuosius nusižengimus parinkus BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą. BK 49 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad už baudžiamąjį nusižengimą nustatoma nuo dešimties iki keturiasdešimt penkių parų arešto. E. J. paskirtos bausmės dydis nustatytinas artimas šios bausmės rūšies vidurkiui, skiriamos už baudžiamąjį nusižengimą (vidurkis 27 paros). Teismo vertinimu, švelnesnėmis, nei areštas bausmėmis nebus pasiekti bausmės tikslai, nustatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje. Skirti baudą E. J. nėra tikslinga, nes jis neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, nusikalstamas veikas daro siekdamas finansinės naudos. Įvertinus kaltinamojo asmenybę ir kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, viešųjų darbų ar laisvės apribojimo bausmės paskyrimas būtų akivaizdžiai per švelnios bausmės rūšys. Taigi už BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą (2023 m. balandžio 17 d. veika) E. J. skirtina 30 parų arešto, o už BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą (2023 m. balandžio 27 d. veika) E. J. skirtina 35 parų arešto. Teismo vertinimu, tokie bausmių dydžiai, atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, atitiks kaltinamojo asmenybę ir jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą.

BK 64 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad kai bausmė skiriama vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, galutinė subendrinta bausmė negali viršyti 20 metų laisvės atėmimo, o jeigu skiriama kitos rūšies bausmė, išskyrus baudą, – šio kodekso nustatyto tos rūšies bausmės maksimalaus dydžio. Pagal BK 49 straipsnio 3 dalį, maksimali arešto bausmė, kuri gali būti skiriama už baudžiamąjį nusižengimą – 45 paros arešto. E. J. paskirtos bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 7 dalimis – dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės – 35 parų arešto bausmės pridedant dalį švelnesnės 30 parų arešto bausmės (10 parų) ir E. J. skirtina subendrinta bausmė – 45 paros arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir E. J. skirtina – 30 parų arešto bausmė.

Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų matyti, kad E. J. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu – pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir jam skirta 28 parų arešto bausmė (įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 23 d.), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal 178 straipsnio 5 dalį ir jam skirta 14 parų arešto bausmė (įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 23 d.), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymo ir jam skirta 30 parų arešto bausmė (įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 29 d.). Baudžiamieji įsakymai yra įsiteisėję ir vykdytini. Teismui pateiktame tarnybiniame pranešime E. J. 2024 m. sausio 22 d. buvo sulaikytas ir pristatytas į (duomenys neskelbtini) kalėjimą atliki arešto bausmės skirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu. Teismas įvertina tai, kad minėtais baudžiamaisiais įsakymais E. J. nuteistas už nesunkų nusikaltimą (BK 259 straipsnio 1 dalis), bei baudžiamuosius nusižengimus (BK 178 straipsnio 5 dalis, 178 straipsnio 4 dalis (straipsnio redakcija, galiojusi iki 2023 m. gegužės 31 d.)) taigi veikos labai nesiskiria pagal pavojingumą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, E. J. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu ir šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės bendrinamos dalinio sudėjimo būdu. Prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 30 parų arešto bausmės pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu (10 parų), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu (10 parų), Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu (15 parų) skirtų arešto bausmių ir E. J. skirtina subendrinta 65 parų arešto bausmė.

Į paskirtą bausmę įskaitytina Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir atliktos arešto bausmės dalis.

Į bausmės laiką įskaitytinas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamajame įsakyme įskaitytas E. J. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2023 m. kovo 26 d. 19.00 val. iki 2023 m. kovo 27 d. 14.52 val. (1 diena), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.

V. Civilinių ieškinių išsprendimas ir kiti klausimai

Kaltinamajam E. J. 2023 m. liepos 4 d. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios (duomenys neskelbtini) (b. l. 71-72), paliktina galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

2023 m. balandžio 19 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime prašė pripažinti civiliniu ieškovu dėl 185,98 Eur patirtos turtinės žalos (b. l. 6-7). 2023 m. balandžio 28 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime prašė pripažinti civiliniu ieškovu dėl 199,98 Eur patirtos turtinės žalos (b. l. 30-31). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus 2023 m. liepos 31 d. nutarimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo pripažinta civiliniu ieškovu dėl pareikštos 385,96 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 54).

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

Turtinė žala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Taigi turtinė žala turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiškia tai, kad sprendžiant ginčus dėl žalos atlyginimo teismo turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis. Be to, pastebėtina, kad turtinė žala turi būti įrodyta konkrečiais rašytiniais įrodymais. Nesant jų, teismas turi teisę nepriteisti nukentėjusiojo nurodytą turtinę žalą.

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilį ieškinį turtinės žalos atlyginimo 385,96 Eur sumai. Civilinio ieškinio dydis atitinka E. J. pagrobtų prekių vertes. Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, jų neginčijo kaltinamasis ir įsipareigojo atlyginti turtinę žalą, tarp jo veiksmų ir civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Teismas minėtų aplinkybių aspektu konstatuoja, kad civilinio ieškovo civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir iš kaltinamojo E. J. priteisiama – UAB „(duomenys neskelbtini)“ 385,96 Eur suma turtinei žalai atlyginti.

BPK 106 straipsnio 2 dalies redakcijoje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Pagal anksčiau suformuluotą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą būtino gynėjo dalyvavimo atvejais, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos nebuvo priteisiamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-322/2014, 2K-307-507-2015, 2K-84-699/2015). Tiek tarptautiniais (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punktas), tiek nacionaliniais (Lietuvos Respublikos Konstitucija, BPK 44 straipsnio 8 punktas) įstatymais yra įtvirtinta kiekvieno asmens, kaltinamo nusikaltimo padarymu, teisė gintis pačiam arba per savo paties pasirinktą gynėją arba, jeigu jis neturi pakankamai lėšų tam gynėjui atsilyginti, turi gauti pagalbą nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje numatyta asmens teisė į gynybą, taip pat ir teisė turėti advokatą, yra absoliuti, ji negali būti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sąlygomis (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarimas), o valstybė privalo užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti šią konstitucinę teisę būtų reali.

Teismas 2024 m. sausio 24 d. nutartimi perduodamas bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje nustatė, kad šios bylos nagrinėjimo metu gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Tai nustatyta įvertinus, kad E. J. 2024 m. sausio 22 d. buvo sulaikytas ir pristatytas į (duomenys neskelbtini) kalėjimą atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirtą arešto bausmę, kaltinamajam galimybės susirasti gynėją yra apsunkintos. Vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto ir BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu buvo kreiptasi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl gynėjo E. J. parinkimo. Kaltinamajam E. J. buvo parinkta ir paskirta gynėja advokatė Silva Mardosaitė. Byloje buvo pateiktas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. vasario 1 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų – 135,42 Eur už E. J. gynusios advokatės S. Mardosaitės darbo užmokesčio priteisimo valstybės naudai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Teismas atsižvelgęs į kaltinamojo turtinę padėtį – E. J. nedirba, nusikalto siekiant finansinės naudos, todėl teismas sprendžia, jog valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šioje situacijoje pažeistų teisingumo ir protingumo principus bei nepagrįstai apsunkintų kaltinamojo padėtį, nes gynėjas procese dalyvavo ne dėl kaltinamojo noro, bet dėl privalomų įstatymo nuostatų. Taigi prašymas dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš E. J. dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo nagrinėjant bylą teisme netenkintinas.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu daiktai, turėję reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2023 m. balandžio 27 d. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole apžiūrėti vaizdo įrašai 3 vnt., 2023 m. gegužės 5 d. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole apžiūrėti vaizdo įrašai 4 vnt., kompaktinis diskas su vaizdo įrašu prisegtu prie bylos viršelio – įsiteisėjus teismo nuosprendžiui paliktini saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304–305 ir 307 straipsniais,

nusprendžia:

E. J. (E. J.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir paskirti jam 30 parų arešto bausmę.

E. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir paskirti jam 35 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 7 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir E. J. paskirti subendrintą 45 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. J. paskirti 30 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu ir šiuo nuosprendžiu skirtas arešto bausmes prie griežtesnės šiuo nuosprendžiu skirtos bausmės 30 parų arešto bausmės pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 1 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 2 d. baudžiamuoju įsakymu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu skirtų arešto bausmių ir paskirti E. J. subendrintą 65 parų arešto bausmę.

Į bausmės laiką įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamajame įsakyme įskaitytą E. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. kovo 26 d. 19.00 val. iki 2023 m. kovo 27 d. 14.52 val. (1 diena), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.

Į bausmės laiką įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 8 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir atliktos arešto bausmės dalį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš E. J. priteisti civiliniam ieškovui 385,96 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus, devyniasdešimt šešis euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

E. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojant nepasišalinti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Iš E. J. nepriteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidų pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. vasario 1 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu 2023 m. balandžio 27 d. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole apžiūrėtus vaizdo įrašus 3 vnt., 2023 m. gegužės 5 d. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole apžiūrėtus vaizdo įrašus 4 vnt., kompaktinį diską su vaizdo įrašu prisegtą prie bylos viršelio – įsiteisėjus teismo nuosprendžiui palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Justas Pažarskis