- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-08-11
- Bylos Nr.
- II-201-496/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-23-3-00025-2023-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Daiva Valčiukienė
- Pareiškėjas
- R. G.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo R. G. skundą dėl Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato nutarimo nepradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną ROIK: 23208367922 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato pareigūnas 2023 m. birželio 7 dienos nutarimu nutarė nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos E. V. atžvilgiu pagal R. G. skundą.
Šalies argumentai
R. G. pateikė skundą dėl 2023 m. birželio 7 dienos nutarimo, nurodo, kad nesutinka su nutarimu, prašo jį panaikinti. Skunde nurodoma, kad E. V. 2023-05-14 (duomenys neskelbtini), garsiai plūdosi įžeidžiamais žodžiais ir necenzūriniais keiksmais, rodydama nepagarbą bei trikdydama visuomenės rimtį ir viešąją tvarką. Prašo panaikinti minėtą 2023-06-07 nutarimą ir priimti naują nutarimą – taikyti E. V. teisės aktuose numatytą atsakomybę už viešosios tvarkos ir visuomenės rimties trikdymą.
R. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad skundą palaiko, prašo panaikinti policijos pareigūno nutarimą, nes E. V. gegužės 14 dieną savo sklype labai garsiai šaukė, vartojo necenzūrinius žodžius, triukšmas sklido į viešą erdvę. Tokie E. V. šauksmai kartojasi eilę metų. Gegužės 14 dieną jis su šia kaimyne nebendravo, ji šaukė ne ant jo, o tiesiog garsiai šaukė ir vartojo necenzūrinius žodžius, būdama savo sklype, tačiau juos girdėjo ir artimiausi kaimynai, būdami savo sklypuose. Jam žinoma, kad E. V. šauksmus girdėjo ir jo uošviai D. ir E. K., gyvenantys greta E. V. sklypo, jie net padarė garso įrašą. Pareiškėjas nurodė, kad pareigūno nutarimas yra neteisingas, nes pareigūnas netinkamai tyrė pareiškimą, neapklausė jo - pareiškimą pateikusio asmens, artimiausių E. V. kaimynų. Pareigūnai apklausė tik V. B., kuris turi klausos negalią, apklausė vos ne šimtametę močiutę A. G. ir tolimesnę kaimynę E. Š. Prašo panaikinti nutarimą ir pradėti administracinio nusižengimo teiseną, nes pati E. V. posėdžio metu pripažino, kad netinkamai elgėsi.
Asmuo, kurio atžvilgiu atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną E. V. teismo posėdžio metu daug kartų kartojo, kreipdamasi į R. G. kad ji labai atsiprašo ir daugiau taip nepasikartos. Ji paaiškino, kad jos ir R. G. žemės sklypai yra greta. Ji buvo supykusi ant R. G., buvo susipykusi su sūnumi, tada galėjo keiktis. Teismo posėdžio metu, išklausius R. G. pateiktą garso įrašą, E. V. pripažino, kad tai ji ten šaukia, sako žodžius apie pareiškėjo žmoną R.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą, atsiliepime į skundą nurodė, kad teisingai buvo konstatuota skundžiamame nutarime, administracinio nusižengimo byloje nebuvo surinkta duomenų, patvirtinančių, jog E. V. pažeidė viešąją tvarką, tai yra 2023 m. gegužės 14 d. savo namo kieme, (duomenys neskelbtini), tyčia trikdydama žmonių rimtį garsiai šaukdama, vartojo įžeidžiančius ir necenzūrinius žodžius, siekiant pažeisti viešąją tvarką, todėl administracinio nusižengimo teisena nutraukta. Skundžiamu nutarimu nustatyta, kad E. V. veiksmai buvo nukreipti ne į viešosios tvarkos pažeidimą, o į asmeninius nesutarimus, kurie E. V. nuomone kilo dėl R. G. veiksmų, ir jais nebuvo pažeista viešoji tvarka ir žmonių rimtis. E. V. veiksmuose nebuvo nustatyta administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnyje „nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas“ požymių.
Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovas nurodė, kad su R. G. skundu nesutinka, nutarimas yra pagrįstas. E. V. neturėjo tikslo, tyčios pažeisti viešąją tvarką, ji nurodė, kad pykosi su sūnumi. Ji pripažino vartojusi necenzūrinius žodžius. Tai buvo buitinis konfliktas, jos veiksmuose nėra ANK 481 straipsnyje numatyto nusižengimo požymių.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
ANK 569 straipsnio 4 dalis įpareigoja, jog teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Iš šios teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima, įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą.
R. G. per ePolicija pareiškimu kreipėsi nurodydamas, kad E. V. 2023-05-14, apie 12 val., adresu (duomenys neskelbtini), rodydama nepagarbą, bei trikdydama visuomenės rimtį ir tvarką, garsiai šaukdama plūdosi įžeidžiamais žodžiais ir necenzūriniais keiksmais. Prašo užtikrinti viešąją tvarką ir rimtį, bei E. V. taikyti įstatymo numatytas poveikio priemones.
ANK 481 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už necenzūrinius žodžius ar gestus viešose vietose, įžaidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad tirdami R. G. skundą policijos pareigūnai 2023-05-31 apklausė E. V., kuri nurodė, jog buvo konfliktas su R. G., kuris ją ir jos sūnų filmavo, ji galėjo pasakyti necenzūrinius žodžius jo atžvilgiu. Taip pat 2023-06-03 apklaustas E. V. nurodytas asmuo V. B., kuris trigė nieko negirdėjęs. Policijos pareigūno V. J. 2023-06-02 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2023-05-14 jokio konflikto negirdėjo A. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. Š., gim. (duomenys neskelbtini). Pareiškimą policijai pateikęs asmuo R. G. 2023-05-31 buvo pripažintas nukentėjusiuoju, tačiau nebuvo apklaustas apie gegužės 14 dieną kilusio triukšmo aplinkybes ir jo žinomus įrodymus.
Teismo posėdžio metu išklausius atvykusius asmenis paaiškėjo, kad E. V. šauksmai, keiksmai galimai buvo ne vieną kartą. Pareiškėjas R. G. nurodė, kad tarp jo ir E. V. buvo kilęs tarpusavio konfliktas, tačiau tai buvo ne gegužės 14 dieną, o vėliau gegužės mėnesį, kai galimai E. V. sužinojo apie jo skundo padavimą. Iš visų nenuoseklių E. V. paaiškinimų galima spręsti, kad ji pykstasi su sūnumi ir tada garsiai šaukia ir keikiasi, kad ji pykosi su R. G., kad tada ji šaukė, bei kad ji šaukė, keikėsi apie kaimynę R.. E. V. pripažino, kad posėdžio metu klausytame garso įraše iš toli girdimas jos balsas.
Vertinant rašytinius įrodymus, kuriuos surinko policijos pareigūnai, tirdami R. G. pareiškimą, matyti, kad jie nesiekė išsiaiškinti, dėl kokio konflikto kreipėsi pareiškėjas R. G., jo neapklausė, nesistengė išsiaiškinti, kokios buvo įvykio aplinkybės, kokius jis gali nurodyti triukšmą, keiksmus girdėjusius asmenis, o patikėjo E. V. pateiktu paaiškinimu ir apsiribojo jos nurodyto liudytojo apklausa.
Išklausius R. G. turimą garso įrašą negalima vertinti, kad girdisi asmenimis konfliktas. Įraše girdima, kaip moteris labai garsiai šaukdama, itin nekorektiškai apibūdina kažkokią kitą moterį ir tikrai nesiekia kažkokio asmeninio konflikto sprendimo. Susidaro įspūdis, jog šaukianti moteris siekia, kad jos žodžius, neigiamą vertinimą girdėtų pašaliniai asmenys. Tačiau daryti išvadas dėl pareiškėjo turimo garso įrašo galima tik išsprendus dėl jo pateikimo į administracinio nusižengimo tyrimo medžiagą, dėl jo patikimumo.
Įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą teismas konstatuoja, kad policijos pareigūnai labai formaliai ir vienpusiškai tyrė R. G. skundą, galimai apklausė nurodomą kaltą asmenį E. V. apie kitos dienos aplinkybes, visiškai neapklausė pareiškėjo, todėl negalima sutikti su policijos pareigūno 2023-06-07 priimtame nutarime padarytomis išvadomis, nes nutarime vertinamas konfliktas, vykęs tarp R. G. ir E. V., kuris pareiškėjo nurodymu vyko kitą dieną. Nutarime nepagrįstai nurodyta, kad „vyko tarpusavio santykių aiškinimasis, pašaliniai asmenys konflikto nematė, į jį įtraukti nebuvo, skundų iš pašalinių asmenų negauta, viešoji tvarka ir žmonių rimtis sutrikdyti nebuvo“. Teismo vertinimu R. G. ir kreipėsi į policiją kaip pašalinis, konflikte nedalyvavęs asmuo.
Policijos pareigūno 2023-06-07 priimtas nutarimas analizuoja ne R. G. pareiškime nurodytus E. V. veiksmus, o galimai kitos dienos veiksmus, policijos pareigūnai neišsiaiškino skunde nurodyto įvykio aplinkybių, nesurinko įrodymų, todėl policijos pareigūno 2023-06-07 priimtas nutarimas negali būti laikomas teisėtu, jis yra naikintinas, medžiaga grąžintina nutarimą priėmusiai institucijai nagrinėti R. G. pareiškimą iš naujo, šioje dalyje pareiškėjo R. G. skundas tenkintinas.
Tačiau, teismui pateiktu skundu R. G. prašo ne tik panaikinti 2023-06-07 nutarimą, tačiau ir priimti naują nutarimą – taikyti E. V. teisės aktuose numatytą atsakomybę už viešosios tvarkos ir visuomenės rimties trikdymą. Šioje dalyje skundas netenkintinas, nes surinkti įrodymus, esant reikalui spręsti dėl administracinio nusižengimo protokolo surašymo ir nuobaudos paskyrimo pagal ANK 481 straipsnį nėra priskirta teismo kompetencijai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
R. G. skundą tenkinti iš dalies.
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariato 2023 m. birželio 7 dienos nutarimą 67-ANR-N-111-2023, ROIK: 23208367922, panaikinti ir R. G. pareiškimą grąžinti nagrinėti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelmės rajono policijos komisariatui.
Kitoje dalyje skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos išdavimo ar išsiuntimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus.