Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-02-21 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-444-458-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-21
Bylos Nr.
N-444-458-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N-444-458/09Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. vasario 21 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. J. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarimo J. J. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos apygardos prokuratūros prokuroras 2007 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu iškėlė J. J. administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalį.

Administracinio teisės pažeidimo byla J. J. iškelta dėl to, kad jis 2005 m. vasario mėn. iki vasario 12 d., vakare, kartu su G. B., A. B., B. S. ir D. Z. bei kitais nenustatytais asmenimis, šiems nenustatytiems asmenims per užšalusią Nemuno upę, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybinę sieną, iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities ledu iki Nemuno vidurio atgabenus 23 500 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, supakuotų į 47 dėžes, su Rusijos Federacijos banderolėmis, kurių vertė 14 700 Lt, ties V. B. priklausančia sodyba šias cigaretes sunešė ir paslėpė V. B. priklausančioje sodyboje, tokiu būdu, išvengdamas muitinės kontrolės, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 1dalyje. Administracinio teisės pažeidimo byla iškelta Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu išteisinus J. J. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 1 dalį, kadangi jo veika neturi nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 1 dalyje, požymių, nes kontrabandinių prekių, kurių gabenimu jis buvo kaltinamas, vertė neviršija BK 199 straipsnio 1 dalyje reikalaujamo 250 MGL dydžio sumos.

II.

Šilutės rajono apylinkės teismas 2008 m. vasario 15 d. nutarimu J. J. , padariusiam teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, skyrė 15 000 Lt baudą. Teismas nusprendė, kad J. J. kaltę dėl pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 1 dalyje įrodo baudžiamojoje byloje Nr. 1-23-361/2007, išnagrinėtoje Klaipėdos apygardos teisme, esantys įrodymai.

III.

J. J. , nesutikdamas su Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas priimdamas nutarimą jam nepranešė apie nagrinėjamos bylos laiką ir vietą, taip pažeidė jo teises numatytas ATPK 272 straipsnyje. Taip pat teigia, jog nutarimas priimtas vadovaujantis naujomis ATPK normomis, teismas taikė šiuo metu galiojantį įstatymą, kuriame yra griežtesnė bausmė negu pažeidimo padarymo metu. Atkreipia dėmesį, jog kontrabandinės prekės priklausė R. U. ir V. B. , dėl ko jis buvo išteisintas, o dėl pažeistų teisių kreiptasi į Europos Žmogaus Teisių Teismą. Teigia, jog ir pripažinus jį kaltu, taikyta bauda neadekvati jo pajamoms. Taip pat teigia, kad jis keturis mėnesius buvo suimtas, todėl taikant baudą tikslinga suėmimo laiką įskaityti į 30 parų arešto administracinę baudą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Pažymi, kad teismas pažeidė ATPK 35 straipsnio normas, nes priimant nutarimą administracinė teisena jau buvo negalima.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Pagal ATPK 297 straipsnį ir ABTĮ 136 straipsnį apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą.

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalyje nustatyta, kad išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, organas (pareigūnas) priima nutarimą byloje; nutarime turi būti: <...> bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas. Teismas pažymi, kad šia įstatymo nuostata yra realizuojama asmens teisė į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą. Paminėta teisė yra sudėtinė Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintos asmens teisės į teisingą bylos nagrinėjimą dalis.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad konstituciniai imperatyvai, kad teisingumą vykdo tik teismai, kad teisė negali būti nevieša, taip pat iš Konstitucijos kylantis reikalavimas teisingai išnagrinėti bylą suponuoja ir tai, kad kiekvienas teismo nuosprendis (kitas baigiamasis teismo aktas) turi būti grindžiamas teisiniais argumentais (motyvais). Argumentavimas turi būti racionalus – teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame teismo akte) turi būti tiek argumentų, kad jų pakaktų šiam nuosprendžiui (kitam baigiamajam teismo aktui) pagrįsti. <...> iš konstitucinio teisinės valstybės principo kylantis teisinio aiškumo reikalavimas inter alia reiškia, kad teismo nuosprendyje (kitame baigiamajame teismo akte) negali būti ir nutylėtų argumentų, nenurodytų aplinkybių, turinčių reikšmės teisingo nuosprendžio (kito baigiamojo teismo akto) priėmimui. Teismo nuosprendžiai (kiti baigiamieji teismo aktai) turi būti aiškūs byloje dalyvaujantiems ir kitiems asmenims. Jeigu šio reikalavimo nepaisoma, tai nėra teisingumo vykdymas, kurį įtvirtina Konstitucija (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad ATPK 286 straipsnis įpareigoja teismus, nagrinėjančius administracinių teisės pažeidimų bylas, inter alia motyvuojamojoje nutarimo dalyje nurodyti teismo nustatytas bylos aplinkybes; įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados; argumentus, dėl kurių teismas vienais įrodymais remiasi, o kitus įrodymus atmeta; įstatymus, kuriais teismas vadovavosi. Teismas privalo ne tik išvardinti įrodymus, bet ir išdėstyti jų turinį, nurodant įrodomąją reikšmę. Teismas privalo pasisakyti dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumento bei įrodymo, kurie objektyviai vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai.

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pripažindamas J. J. kaltu padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, nurodė, kad jo kaltę įrodo baudžiamojoje byloje Nr. 1-23-361/2007 esantys įrodymai. Teismas nenurodė, jokių įrodymų, kuriais remiantis padarė išvadą, jog J. J. padarė ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą, tuo pačiu dėl jų nepasisakė ir jų nevertino. Pastebėtina, jog Klaipėdos apygardos teismas 2007 m. sausio 17 d. nuosprendžiu, kuriuo J. J. išteisintas, nesant jo veikoje nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 1 dalyje, požymių, byloje surinktų įrodymų nevertino, konstatavęs, kad tai turi būti padaryta nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą.

Taigi skundžiamas nutarimas yra surašytas pažeidžiant ATPK 286 straipsnio 2 dalį, jis yra be motyvų, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme buvo pažeista asmens teisė į teisingą bylos nagrinėjimą. Todėl skundžiamas teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,

nutaria:

J. J. apeliacinį skundą tenkinti.

Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. vasario 15 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas Piličiauskas Virgilijus Valančius