- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-19
- Bylos Nr.
- e2YT-42-308/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-51-3-01683-2016-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kęstutis Lukošiūnas
- Pareiškėjas
- E. V., J. V., K. P., L. S., R. V., Z. V., A. Z.
- Suinteresuotas asmuo
- A. S., J. S., Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, T. Č., H. Č., D. S.
- Kategorijos
- 3.2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Kęstutis Lukošiūnas, sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei, dalyvaujant pareiškėjams E. V., J. V., K. P., L. S., R. V., Z. V., pareiškėjų atstovei adv. Virginijai Žukauskienei, suinteresuotiems asmenims- A. S., J. S., suinteresuoto asmens- Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atstovui Tomui Baranauskui, nedalyvaujant pareiškėjams J. V., A. Z., suinteresuotiems asmenims T. Č., H. Č., J. S., D. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. V., A. Z., E. V., J. V., K. P., L. S., R. V., Z. V. pareiškimą suinteresuotiems asmenims – T. Č., H. Č., J. S., D. S., A. S., J. S., Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl juridinę reikšmę turinčio fakto –žemės valdymo nuosavybės teise fakto nustatymo ir dėl praleisto termino pateikti nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo nuosavybės teisių įgyvendinimo ir paveldėjimo tikslu prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad P. P. 1939-04-07 padovanojo dukrai J. S., gim. (duomenys neskelbtini), Likonių palivarką (duomenys neskelbtini) - 55 hektarus žemės ir malūną, atnaujinti praleistą įstatymu numatytą termimą pateikti nuosavybės teisę patvirtinančius dokumentus dėl 55 ha žemės priklausomybės J. S., gim. (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjai pareiškimu nurodė,kad Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjama administracinė byla Nr.eI-3378-423/2016 pagal Kauno apygardos prokuratūros prašymą dėl administracinių aktų, paveldėjimo liudijimo, dovanojimo sutarties panaikinimo. Pareiškėjas - Kauno apygardos prokuratūra pareiškime nurodo, kad pretendentams atkurti nuosavybės teisę į P. P. iki nacionalizacijos valdytą žemę Alytaus AVA ir Vilniaus AVA sprendimais atkurtos nuosavybės teisės į 204,98 ha žemės, t. y. 54,98 ha daugiau nei nustatyta Atkūrimo įstatymo 4 straipsnio I dalyje, 6 straipsnio 1 dalyje, o tai reiškia jog nuosavybės teisės pretendentams buvo atkurtos pažeidžiant aukštesnės galios teisės akte Atkūrimo įstatymo 4 str. 1 d., 6 str. I d. įtvirtintą nuostatų draudžiančią atkurti nuosavybės teises į didesnį nei 150 ha žemės (įskaitant miško ir vandens telkinius) plotą.
J. S. įpėdiniams, pateikiantiems pareiškimą teismui, ikiteisminės procedūros dėl administracinių aktų panaikinimo taikytos nebuvo - nebuvo pasiūlyta vadovaujantis Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 9 dalimi panaikinti ar patikslinti vėliausiai kiekvieno pretendento atžvilgiu priimtus sprendimus ar pateikti papildomus įrodymus dėl žemės priklausomybės jos nacionalizavimo laikotarpiu. J. S. valstybinės institucijos nuosavybės teisių atkūrimo procese nei iki 2003-12-31, nei dabartiniu metu nenurodė, kad pagal 1991-05-20 Varėnos rajono savivaldybės Žemės privatizacijos skyriui J. S. pateiktį prašymą, kad ji yra 100 hektarų ariamos ir 200 hektarų miško sklypų bei malūno (duomenys neskelbtini), savininkė, nuosavybės teisės nebus atkuriamos, neįpareigojo ir nenurodė, kad ji turėtų pateikti papildomus archyvinius dokumentus, patvirtinančius nurodytą faktą arba kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo. Pretendentai, pateikę prašymus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, kaip ir žemėtvarkos institucijos, žinojo, kad žemė iki 1940 m nuosavybės teise priklausė dviems savininkams - P. P. ir J. S. V., kuriai žemė (duomenys neskelbtini) kartu su malūnu nuosavybėn buvo perleista 1939 metais, kaip kraitis, sudarant santuoką su J. V..
Pareiškėjų senelė P. J. buvo ištekėjusi du kartus - 1906-08-10 sudaryta santuoka su J. L. S. - iš šios santuokos gimė sūnūs – J. ((duomenys neskelbtini)), A. ((duomenys neskelbtini)), duktė J., pareiškėjų mama - (duomenys neskelbtini). Mirus J. L. S., P. J. S. 1924-03-01 ištekėjo už A. P..
Motina J. S. gyveno su motina P. P. bei savo broliais J. S. ir A. S. (duomenys neskelbtini) dvare (duomenys neskelbtini). Šios žemės tuo metu buvo Lenkijos teritorijoje (vadinamas Vilniaus kraštas). Iš šeimos istorijos, kurią pareiškėjai žinojo iš mamos, tėvo V. J., kaimynų, kurie dar dabar gali šiuos faktus patvirtinti, kad 1939 metais per Velykas jų mama J. S. ir J. V. susižadėjo. Vestuvės buvo numatytos per 1939 metų Kalėdas. J., S. ir V. šeimos tarpusavyje nuo seno buvo susijusios: buvo stambūs ūkininkai, užsiėmė ne tik žemdirbyste, bet ir pieno perdirbimu, augino arklius, lenktyninius žirgus. Santuoka buvo tarp dvarininkų vaikų, laikantis nusistovėjusios tvarkos ir tradicijų, Sužadėtuvęs buvo susijusios ir su tėvų numatytais ūkio planais ir susitarimai sutvirtinti atitinkamais susitarimais: J. S. kaip kraičio dalis dovanojant buvo perduota dalis ūkio - (duomenys neskelbtini) palivarkas: 54,9880 hektarai žemės ir malūnas (duomenys neskelbtini). (Palivarką paprastai sudarydavo bendras pastatas, ledainė, sandėlis, svirnas, tvartas, malūnas, kalvė, gamybinės dirbtuvės). J. V. gyveno P. P. dvare (duomenys neskelbtini), prižiūrėjo ir J. ūkį (duomenys neskelbtini) kaime, J. S. padovanotą ūkį bei malūną, kartu su broliu savo dvarą (duomenys neskelbtini) kaime. J. V. dvaras (šeima turėjo apie 150 hektarų žemės) buvo netoli nuo (duomenys neskelbtini) kaimo, apie 20 kilometrų atstumu, teritorijoje, priklausiusioje Lenkijai. Po bažnyčioje paskelbtų užsakų vėliau įvyko istoriniai įvykiai, kurie visiškai sujaukė dviejų giminių - motinos ir tėvo - istoriją: pagal tarpvalstybinius susitarimus 1939 metais dalis šeimos žemių buvo prijungtos prie Lietuvos, J. V. ūkis ir žemės 1939 metais buvo prijungtos prie Baltarusijos, močiutės P. P. žemės ir motinos J. S. V. žemės nuo 1940 metų Lietuvai tapus Sovietų Sąjungos dalimi, buvo nacionalizuotos.
Dėl minėtų istorinių įvykių ir valstybinio valdymo 1939-09-01 prasidėjus pirmajam pasauliniam karui V. dvarui patekus į Baltarusijos teritoriją, 1939 metų šeimų susitarimai dėl ūkio padalijimo, ūkių pagrindu numatytos bendrai vykdyti ūkinės veiklos, liko neįforminti valstybės registruose, nes prasidėjus trėmimams Lenkijai iki 1939 m. priklausiusioje Baltarusijos dalyje, pirmiausia1939 m. žiemą, buvo ištremtas tėvo - J. V. - brolis P. V., o Lietuvai tapus Sovietų sąjungos dalimi P. P., siekdama apsaugoti vaikus nuo tremties, nurodė, kad ūkis priklauso tik jai. P. P. buvo ištremta į Krasnojarsko kraštą, Kansko rajoną Nikolajevnos kaimą, kur mirė 1953 metais, o reabilituota buvo po mirties 1989 metais. Tėvai J. V. ir J. S.- V. slapstėsi, dalyvavo pasipriešinimo judėjime, išvyko iš Lietuvos. Jų santuoka buvo registruota 1941-09-12 Aušros vartų bažnyčioje. 1942-1953 m. laikotarpiu jie gyveno tėvo gimtinėje (duomenys neskelbtini), o po 1953 m grįžo į Lietuvą.
Nacionalizuoti buvo tiek močiutės P. P., tiek motinos J. S. V. turtas: žemė, pastatai, malūnas. Paliktas buvo tik namas ir žemė aplink jį. Pasibaigus trėmimams ir J. S. V. grižus iš Baltarusijos, šiame name gyveno pareiškėjų ir mamos brolio (J. S.) šeima.
Priėmus įstatymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo buvusiems savininkams, 1991-05-20 J. S. pateikė prašymą Varėnos rajono savivaldybės žemės privatizacijos skyriui, vėliau pateikti prašymai Varėnos rajono Matuizų agrarinės reformos tarnybai(toliau-ART) - 1991-09-06 prašymas dėl žemės grąžinimo, kuriuo įrodoma, kad buvo prašoma grąžinti jos, S., žemę, kurią gavo iš P. P.; Šalčininkų rajono Kalesninkų ART - 1991-09-27 prašymas dėl žemės grąžinimo, kuriuo nurodoma visa istorinė turto priklausomybė: J. S. ( žmočiutė iš tėvo pusės), P. P. (motina). Motina buvo neraštinga, prašymus už ją rašė institucijose ir agrarinėje tarnyboje dirbę darbuotojai pagal jos pasakojimą.
Vykstant žemės grąžinimo procesui, motina buvo įsitikinusi, kad grąžinimas įvyko pagal istorinį faktą, kad pareiškėjų mama J. S. turėjo 55 ha žemės, kurią pareiškėjai ir paveldėjo, o likusieji 150 ha žemės buvo grąžinti kaip P. P. nuosavybė. Dabar paaiškėjo, kad niekur dokumentuose neliko įrašo, kad J. S. buvo 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) savininkė ir nuosavybės teisės atkūrimo procesas vyko į buvusios savininkės P. P. nuosavybės teise valdytą žemę.
Pagal Lietuvos valstybinio archyvo 1991-10-15 pažymėjimą Nr. l597-S 1940-09-12 sąraše įrašyti S. J. įpėdiniai (jų pavardės nenurodytos), (duomenys neskelbtini) turėję 90 ha žemės. Tai ir buvo P. P. ūkis. 1942-05-27 gyventojų surašymo duomenimis A. P. (g. (duomenys neskelbtini)) šeimą sudarė: žmona P. P.; sūnus S. J. (g.1(duomenys neskelbtini)); Sūnus S. A. (g. (duomenys neskelbtini)), jo žmona V. (g. (duomenys neskelbtini)), nenurodant J. S. šeimos.
Lietuvos Centrinis archyvas 2016-02-17 pažyma Nr.R4-201 nurodė, kad dokumentų apie J. S. turėtą ar įgytą turtą (duomenys neskelbtini) nėra.
Alytaus apygardos archyvo 1994-07-12 pažymėjime Nr.S-1735 nurodoma: 1948-1951 metais P. P. ūkį sudarė 24,65 ha žemės (t.t. 8 ha pievų, 3 ha ganyklų).
1998-03-02 Šalčininkų rajono apylinkės teismas c/b Nr.2(l)-157/1998 nustatė juridinį faktą, kad P. P. (S.) iki 1940 m (duomenys neskelbtini) valdė 160 ha žemės (70 ha miško - iš jų 13,20 ha (duomenys neskelbtini)). Pagal Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2016-04-13 duomenis (duomenys neskelbtini) palivarkas sudarė 55 ha žemės.
Pagal LR piliečių, kurių nekilnojamasis turtas buvo nacionalizuotas ar kitaip neteisėtai suvisuomenintas, nuosavybės teisių atkūrimą nuo 1991-07-31 iki 1997-07-08 reglamentavo LR įstatymas „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų".
Šio Įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose išvardinti piliečiai, turintys teisę atstatyti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, t. y. buvęs turto savininkas, jeigu jis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos pilietis ir turi šią pilietybę patvirtinantį dokumentą ir nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. Mirus buvusiam savininkui - jo vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai) ar sutuoktinis, jeigu jie pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra Lietuvos piliečiai ir turi šią pilietybę patvirtinantį dokumentą bei nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje.
Teismų praktikoje nustatyta, kad kilus ginčui dėl teisės atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, turi būti nustatyta kas buvo turto savininkas nacionalizacijos metu. Šiuo atveju, žemėtvarkos institucijoms nekilo abejonių ir turimų dokumentų užteko sprendimui priimti, tuo pagrindu buvo grąžinta žemė. Jei žemėtvarkos institucijoms 1991-1992 metais neužteko dokumentų, patvirtinančių teisę į nuosavybės atkūrimą, jos privalėjo nurodyti, kad tokie papildomi dokumentai būtų pateikti arba nukreipti pretendentus į teismą dėl juridinio fakto nustatymo.
LR CPK 445 str. nustato, kad juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti šį faktą patvirtinančių dokumentų. Poreikis įrodyti kam nuosavybės teise priklausė žemė nacionalizacijos metu iškilo tik dabar. Žemėtvarkos institucijos niekuomet nenurodė, kad toks faktas turėtų būti įrodinėjamas.
Pareiškėjai neturi galimybės kitokia tvarka gauti faktą patvirtinančius dokumentus. Atsižvelgiant į nuosavybės teisių atkūrimo procese įvykusius susitarimus, kuriuos pasirašė pretendentai tarpusavyje, o pareiškėjai yra įpėdiniai ir nesiekia peržiūrėti susitarimų ar siekti likusios negrąžintos žemės dalies grąžinimo.
Atkūrimo įstatymo 4 str. numatė, kad nuosavybės teisės atkuriamos į savininko turėtą žemę, bet ne didesnio kaip 150 ha ploto, įskaitant miškus ir vandens telkinius. Jeigu turėtos žemės plotas, įskaitant miškus ir vandens telkinius, buvo didesnis kaip 150 ha, pilietis turi teisę buvusioje žemės valdoje pasirinkti pageidaujamą žemės sklypo, miško, vandens telkinio, į kuriuos jam pagal šį įstatymą turi būti atkurtos nuosavybės teisės, vietą.
Atsižvelgiant į šią įstatymo nuostatą, trims buvusios žemės savininkės vaikams nuosavybės teisės kiekvienam galėjo būti atkurtos į 50 hektarų žemės. Šį žemės plotą tarpusavyje galėjo susitarimu pasiskirstyti mirusio turto savininko vaikai. J. S. (g. (duomenys neskelbtini)) įpėdiniai nurodo, kad pretendentė turėjo teisę atkurti nuosavybės teises į 50 hektarų žemės plotą, valdytą asmeninės nuosavybės teise ir 50 hektarų žemės plotą, iš P. P. valdytos žemės.
J. S. pagal pažymas dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų: 1998-11-13 Nr. 1806 - 26,70 ha žemės ir 19,40 ha miško (bendra suma 46,1 ha) ir 1999-06-04 Nr.9278 - 3,90 ha žemės - bendras žemės plotas, nurodytas pažymose yra 50 hektarų. Pagal šias pažymas nuosavybės teisės atkurtos sprendimais: Alytaus AVA 1998-08-04 Nr. 38-6343 – į 3,73 ha ir Vilniaus AVA 1999-04-23 Nr.85-2547 ( 26,70 ha ir 19,40 ha). Bendra žemės plotų suma sudaro 50 hektarų. J. S. perleido teisę atkurti nuosavybės teises į žemę 18,33 hektaro žemės sūnui Z. V.: 2000-03-08 Alytaus AVA išvada Nr.38-3258 patvirtina Z. V. teisę į 18,33 ha ir persiųsta į (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisių atkūrimui.
J. S. (g. (duomenys neskelbtini)) nuosavybės teisės atkurtos į jai tenkančią P. P. nuosavybės teise iki 1940 m valdytą žemės plotą ir į jai pačiai asmeninės nuosavybės teise iki 1940 m valdytą žemės plotą, todėl laikytina, kad nuosavybės teisės atkūrimo procesas nebuvo pažeistas.
2003-06-05 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas, ( registro Nr. (duomenys neskelbtini)) po J. S. (gim. 1915-12-24) mirties išduotas įpėdiniams idealiosiomis dalimis: mirusiosios vaikams L. S., K. P., E. V., R. V. ir mirusio sūnaus J. V. vaikams - A. Z. ir J. V. ir J. V..
Nuosavybės teisių atkūrimas ir žemės reforma yra viešasis interesas ir tai procesas tiek įstatymo, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos normų prasme atstatantis istorinį teisingumą. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 str. nustatyta, kad „Valdžios įstaigos tarnauja žmonėms“. LR viešojo administravimo įstatymo 1 str. nurodyta šio įstatymo paskirtis, pagal kurią „Šis įstatymas sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatą, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms; nustato viešojo administravimo principus <...>”. E. S. pagrindinių teisių chartijos 41 str. apibrėžia gero administravimo sąlygas. Šio straipsnio 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo turi teisę į tai, kad Sąjungos institucijos, įstaigos ir organai jo reikalus tvarkytų nešališkai, teisingai ir per kiek įmanomai trumpesnį laiką. Konstitucinis Teismas savo nutarimuose ne kartą yra konstatavęs, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinės valstybės principas, be kitų reikalavimų, suponuoja ir tai, kad <...> visos valstybės valdžią įgyvendinančios ir kitos valstybės ir savivaldybių institucijos, visi pareigūnai turi veikti remdamiesi teise, paklusdami Konstitucijai ir teisei; (2004-12-13, 2006-01-16 nutarimai).
Konstitucinio teismo aktuose ne kartą buvo konstatuota, kad neatsiejami teisinės valstybės principo elementai yra teisėtų lūkesčių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas. Šie principai suponuoja tai, kad valstybė privalo vykdyti prisiimtus įsipareigojimus asmeniui. Neužtikrinus asmens teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, nebūtų užtikrintas asmens pasitikėjimas valstybe ir teise (Konstitucinio Teismo 2000-02-23, 2001-07-12, 2002-11-25, 2003- 01-24,2003-03-04 nutarimai). Vienas esminių konstitucinio teisinės valstybės principo elementų- teisinio saugumo principas, kuris reiškia, kad valstybė turi pareigą užtikrinti teisinio reguliavimo tikrumą ir stabilumą, apsaugoti teisinių santykių subjektų teises, taip pat įgytas teises, gerbti teisėtus lūkesčius (Konstitucinio Teismo 2001-07-12, 2002-11-05, 2003-03-04 ir 2003-03-17 nutarimai). Teisėtų lūkesčių apsaugos principas suponuoja valstybės, taip pat valstybės valdžią įgyvendinančių bei kitų valstybės institucijų pareigą laikytis valstybės prisiimtų įsipareigojimų. Ginčo tarp pretendentų dėl nuosavybės teisių atkūrimo procedūrų ir teisės į nuosavybės teisių alkūrimą apimties, nėra.
Juridinis faktas nustatomas siekiant atkurti nuosavybės teises, atsižvelgiant į Nacionalinės žemės tarnybos pavedimą inicijuoti priimtų dokumentų atkuriant nuosavybės teisę į P. P. turėtą žemę patikslinimą administracine tvarka arba panaikinimą teismine tvarka, Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamą administracinę bylą Nr.eI-3378-423/2016. Juridinio fakto nustatymas reikalingas patvirtinti, kad nuosavybės teisės į žemę buvo atkurtos teisingai ir pagrįstai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje dalyvavę pareiškėjai ir jų atstovė palaikė pareiškimą bei prašė pareiškimą tenkinti bei atnaujinti įstatymu nustatytą terminą nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų dėl 55 ha priklausomybės J. S. pateikimo.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo- Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atsiliepimu su pareiškimo reikalavimais nesutinka.
Atsiliepimu nurodė,kad dėl juridinę reikšmę turinčio fakto - Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 444 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.
CPK 445 straipsnyje nustatyta, kad teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas aiškindamas CPK 444 straipsnio 1 dalies ir 445 straipsnio nuostatas padarė išvadą, kad juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. lapkričio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-388/2010). Taigi tam, kad teismas galėtų nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, turi egzistuoti visos trys aukščiau paminėtos aplinkybės.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau - Atkūrimo įstatymas) 2 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytiems piliečiams atkuriamos nuosavybės teisės į turto savininko mirusiam vaikui (įvaikiui) tenkančią išlikusio nekilnojamojo turto dalį. Jeigu kiti turto savininko vaikai (įvaikiai), jų sutuoktiniai ir vaikai (įvaikiai) yra taip pat mirę arba šio įstatymo nustatytais terminais nepateikia prašymo atkurti nuosavybės teises, šio straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytų piliečių prašymu gali būti atkuriamos nuosavybės teisės į visą savininko išlikusį nekilnojamąjį turtą.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ (toliau - Atkūrimo tvarka), 13 punkto 2 pastraipoje nurodyta, kad Jeigu yra keli nuosavybės teises patvirtinantys dokumentai, nuosavybės teisės atkuriamos pagal vėliausiai išduotą dokumentą.
P. P. (duomenys neskelbtini) iki nacionalizacijos valdytos žemės kiekis nustatytas pagal Lietuvos valstybinio archyvo Alytaus apskrities Varėnos 2 valsčiaus Pabaronės seniūnijos 1941 m. mokestiniais apdėjimo reikalu rūšimis paskirstytų žemių sąrašu, kurio 119 eilutėje įrašyta P. P., (duomenys neskelbtini) valdžiusi 55 ha žemės.
Žemesnės instancijos teismas
Skirtingai nei teigia pareiškėjai, J. S. neteikė prašymo atkurti nuosavybės teisių į jos iki nacionalizacijos galimai valdytą žemę, o 1991-09-06 prašyme atkurti nuosavybės teises yra aiškiai nurodyta buvusi žemės savininkė - P. P..
Vadovaujantis CPK 178 straipsniu, pareiškėjai turi pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus.
Visi be išimties rašytiniai įrodymai patvirtina, kad 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) savininkė nacionalizacijos metu buvo P. P.. Jokių dokumentų, kurie pagrįstų prašomą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą pareiškėjai nepateikia. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjai neįrodo prašomo nustatyti juridinę reikšmę turinčio fakto, todėl juridinis faktas nenustatytinas.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatyhto tvarkos ir sąlygų“ nustatytais terminais ir šio įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. Piliečiams, praleidusiems nustatytą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas.
Prašymo atkurti nuosavybės teises į J. S. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) galimai valdytą žemę nebuvo pateikusi nei J. S., nei jos turto paveldėtojai. Atnaujinti praleisto termino prašymui pateikti pareiškėjai neprašo, todėl mano, kad net ir nustačius juridinę reikšmę turintį faktą, nuosavybės teisės negalėtų būti atkuriamos. Atsižvelgiant į tai, prašomas nustatyti faktas neturėtų juridinės reikšmės pareiškėjams.
Pareiškėjai neprašo nustatyti juridinę reikšmę turinčio fakto, kad J. S. valdė 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) nacionalizacijos metu ir tik prašo nustatyti, kad P. P. 1939-04-07 padovanojo dukrai J. S. 55 ha žemės ir malūną (duomenys neskelbtini). P. P. (duomenys neskelbtini) valdytos žemės kiekis, į kurį buvo atkuriamos nuosavybės teisės, buvo nustatytas pagal vėlesnį nei 1939-04-07 dokumentą. Kadangi pareiškėjai siekia įrodyti, kad J. S. buvo padovanotas būtent tas 55 ha žemės plotas, į kurį buvo atkuriamos nuosavybės teisės, ir kurį pagal archyvinius dokumentus valdė P. P., mano, kad kiltų rimtų abejonių ar nustačius prašomą juridinę reikšmę turintį faktą J. S. galėtų būti laikoma 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) savininke nacionalizacijos metu. Dėl šios priežasties mano, kad pareiškimo reikalavimas galėtų būti tikslinamas papildomai prašant nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad padovanotus 55 ha žemės J. S. valdė iki nacionalizacijos.
Dėl praleisto termino atnaujinimo
Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises pateikiamas pilietybę patvirtinantis dokumentas ir pridedami nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai. Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems nustatytą temimą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas.
Praleistų įstatymuose nustatytų terminų atnaujinimas galimas tais atvejais, kai nustatoma, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, t. y. termino, per kurį asmuo, siekiantis konkrečios teisės įgyvendinimo, turėjo atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, eigos metu egzistavo aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, ir šios aplinkybės nepriklausė nuo asmens valios. Tokios aplinkybės kiekvienu atveju yra skritingos, jų vertinimas ir atitinkamai pripažinimas svarbiomis ar nesvarbiomis priklauso nuo konkrečios bylos faktinių aplinkybių, nuo prašymą atnaujinti praleistą terminą teikiančių asmenų individualių savybių ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje I. M ir kt. v. Kauno apskrities viršininko administracija, bylos Nr. 3K-3-510/2006).
Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikomos tik išskirtinės, objektyvios, nuo pareiškėjų valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis, sudarančiomis pagrindą praleistą įstatymo numatytą terminą atnaujinti, gali būti pripažįstamos tik įstatymo nustatyto termino eigos metu, t. y. iki 2001 m. gruodžio 31 d. prašymui pateikti ir iki 2003 m. gruodžio 31d. giminystės ryšį ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti, egzistavusios aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą įgyvendinti savo teises ir kurios nepriklausė nuo šio asmens valios.
Vienintelė pareiškėjų terminų praleidimo priežastimi nurodoma tai, kad valstybės institucijos neinformavo J. S. bei pareiškėjų apie būtinybę pateikti nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus. Pareiškėjai teigia, kad valstybės institucijos nenurodė, kad pagal J. S. 1991-05-20 prašymą nuosavybės teisės nebus atkuriamos bei nepareikalavo pateikti papildomų dokumentų.
J. S. 1991-05-20 pareiškime nurodė, kad žemė (duomenys neskelbtini) buvo P. P. vardu ir atkurti nuosavybės teises į P. P. žemę nebuvo atsisakyta. Gavus pareiškimą, kuriame nurodoma buvusi savininkė P. P., nesant abejonių, kad būtent P. P. buvo žemės savininke nacionalizacijos metu, tokį pareiškimą nagrinėjančiai institucijai neatsirado ir negalėjo atsirasti teisės ar pareigos reikalauti iš pretendentų pateikti įrodymus, kad prašomą grąžinti žemę nacionalizacijos metu valdė kitas, nei pareiškime nurodytas asmuo.
Įvertinus tai, kad prašymas atkurti nuosavybės teises į J. S. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) galimai valdytą žemę nebuvo pateiktas, bei tai, kad visuose surinktuose archyviniuose dokumentuose žemės savininke nacionalizacijos metu įvardijama P. P., dėl ko valstybės institucijoms nekilo jokių abejonių dėl galimo žemės savininko, mano, kad nuosavybės teisių atkūrimą vykdančios valstybės institucijos neturėjo pareigos ir galimybės informuoti J. S. ar jos turto paveldėtojus apie būtinybę pateikti papildomus nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus.
Pareiškėjų nurodomos terminų praleidimo priežastys nelaikytinos svarbiomis, todėl terminas pateikti nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus neturėtų būti atnaujinamas.
Suinteresuoto asmens atstovas teisminio nagrinėjimo metu pilnai palaikė atsiliepime išdėstytas aplinkybes ir motyvus,bei prašė pareiškimo netenkinti.
Suinteresuotas asmuo-H. Č. pateiktu atsiliepimu su pareiškėjų pareiškimu nesutiko ir prašė pareiškimą atmesti. Nurodė, kad pareiškėjų teiginiai absoliučiai neatitinka tikrovės ir yra išgalvoti: pareiškime tendencingai pateikiama visa informacija pradedant nuo to, kad Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. el-3378- 423/2016 visi yra proceso šalys, kaip ir T. Č., J. S. ((duomenys neskelbtini)), J. S., A. S., todėl pareiškėjai turėjo visus išvardintus asmenis nurodyti kaip suinteresuotas šalis. Nurodo, kad jiems visiems nuosavybės teisė atkurta būtent tuose sklypuose (duomenys neskelbtini), dėl kurių pareiškėjai pateikė prašymą.Tai akivaizdžiai pažeistų suinteresuotų asmenų teisėtus interesus; pareiškėjai prašo patvirtinti juridinę reikšmę faktą, kurio niekada nebuvo. J. S. g. (duomenys neskelbtini) niekada nepriklausė 100 ha ariamos ir 200 ha miško, nebuvo jai perleista kaip kraitis, todėl kad visi minimi hektarai priklausė jų močiutės P. – J. – P. tėvui P. J. (jų prosenelis), kuris turėjo 4 (keturis) sūnūs ir 2 (dvi) dukras, savo valdomą žemę buvo padalinęs visiems savo vaikams sekančiai: sūnums - S. J. – apie 70 ha, jo įpėdiniai (D. S. ir D. J.) yra privatizavę šią dalį; B. J. – apie 70 ha, (jo duktė pardavė savo dalį); J. J. – apie 70 ha, (išvykusi šeima į Lenkiją); mažesnė dalis dar buvo skirta vienam sūnui, kuris turėjo negalią ir jį globoti buvo pavesta vyriausiajam sūnui S.; dukroms - M. J. (ištekėjusi už P.) - apie 55 ha, P. J.- S.- P. - apie 55 ha. Nacionalinė žemės tarnybos prie LR ŽŪM Varėnos skyriaus pateiktoje byloje yra tai patvirtinantys žemės sklypų planai.
Nuosavybės teisių atkūrimo procese nuo 1991 m. J. S. (g. duomenys neskelbtini) dalyvavo pati lydima vaikų, dažniausiai Z. V., niekada nepareiškė nieko panašaus į tai, ką dėsto pareiškėjai. Z. V. yra baigęs Kauno žemės ūkio akademiją, todėl turėjo ir galėjo išmanyti atitinkamus įstatymus, susijusius su nuosavybės atkūrimo procesu, nuolat dalyvavo ir padėjo motinai rašyti, pildyti dokumentus. Iš to darytina išvadą, kad jeigu būtų buvęs nors menkiausias pagrindas atkurti nuosavybę į didesnį plotą, jie butų tuo pasinaudoję. Su pagalba šiame procese ir yra susijęs faktas, kad motina (J. S.) ir perleido Z. V. 18.33 ha iš karto įforminus nuosavybę atskirai nuo jos dalies. Kiti pareiškėjai tam tikrą dalį paveldėjo tik po jos mirties. Visiškai sutinka su Nacionalinė žemės tarnybos prie LR ŽŪM Varėnos skyriaus 2016-11-14 atsiliepime pateiktais faktais, teisiniais argumentais dėl senaties termino praleidimo, nuosavybės atkūrimo dokumentais - buvusios savininkės P. P. archyvinės bylos Nr. M-05-1 (39 lapai), kurie įrodo, kad 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) priklausė P. P..
Pareiškėjai sukūrė legendą apie V. J. ūkininkavimą ir J. ūkio priežiūrą (duomenys neskelbtini), bet informacija apie ūkininkavimą ir ūkį (pareiškime palivarkas) visiškai neatitinka tikrovės, kaip ir tai. kad pirmasis pasaulinis karas prasidėjo 1939-09-01. H. Č. taip pat nurodo, jog apie tai, kad pareiškėjai pateikė tokį prašymą teismui sužinojusi tik gavus teismo 2017-01- 20 pranešimą apie tai, kad 2017-01-17 vyko teismo posėdis, apie tai sužinojo tik iš teismo posėdžio protokolo. Susipažinus su protokolu ir išklausus posėdžio garo įrašą akivaizdžiai matyti, kad pareiškėjai sąmoningai klaidina teismą ir pareiškėjų advokatės teiginys, išsakytas posėdžio metu 10:39:18 val., jog “Turim informaciją, kad visi asmenys apie bylą žino ir priimtas byloje sprendimas nepakenks jų interesams, nėra būtini" yra tikrovės neatitinkantis ir priešingas teisei. Iš to darytina išvada, kad pareiškėjai sąmoningai kėsinasi pažeisti suinteresuotų asmenų nuosavybės teises į (duomenys neskelbtini) esančius žemės sklypus. Remdamasi tuo, kas išdėstyta prašo pareiškėjų prašymą dėl termino pateikti nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus atnaujinimo atmesti kaip nepagrįsta ir pareiškėjų reikalavimų dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo netenkinti. Suinteresuotas asmuo H. Č. nurodo, kad to paties teismo prašo ir sesers J. S. (g. duomenys neskelbtini) vardu, veikdama pagal J. S. 2012-04-12 įgaliojimą.
Suinteresuotas asmuo-J. S. pateiktu atsiliepimu su pareiškėjų pareiškimu nesutiko ir prašė pareiškimą atmesti. Nurodė,kad pareiškėjų nurodomo fakto nėra buvę, pareiškime pateikti faktai yra pagražinti ir neatitinka tikrovės.Visiškai pritariantis Nacionalinės žemės tarnybos prie LR ŽŪM Varėnos skyriaus 2016-11-14 atsiliepime pateiktiems faktams ir išvadai, kuri pagrįsta Lietuvos Respublikos įstatymais. Nurodo, jog pareikšėjų nurodytas teiginys, kad J. S. (gim. duomenys neskelbtini) buvo 100 ha žemės ir 200 ha miško bei malūno (duomenys neskelbtini) kaime savininke, yra melagingas. Pareiškime išvardytos žemės savininkais buvo: P. P. tėvas P. J., kuris turėjo savo nuosavybėje apie 350 ha. Jam mirus žemė buvo padalinta jo vaikams: S. J. – apie 70 ha; B. J. – apie 70 ha; J. J. – apie 70 ha; sūnui su negalia – mažesnė dalis ir pavesta jį globoti broliui B.; M. J., kuri ištekėjusi už P. – apie 55 ha; P. J.- S.- P. - apie 55 ha. Šį faktą patvirtinantį žemėlapį pateikė Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyrius. Visų išvardytų J. šeimos narių žemes po Lietuvos Nepriklausomybės atgavimo privatizavo įpėdiniai, išskyrus J. J., kurio šeima išvažiavo į Lenkiją.Šiuos faktus taip pat gali patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos Varėnos skyrius. Pareiškėjai nurodo, kad J. S. (g. duomenys neskelbtini) priklausė malūnas (duomenys neskelbtini) kaime, tačiau šis malūnas tikrovėje priklausė S. J., t.y. suinteresuotų asmenų močiutės P. P. broliui. Kad pareiškime išdėtyti faktai neatitinka tikrovės patvirtina ir istoriniai faktai, kad močiutė P. J. – P. buvo išnuomavusi 3 ha žemės kaimynui, kurio pavardė S., kuris buvo baigęs mokslus Prancūzijoje, todėl jis įrengė tenkinius, kurie įrašyti žemės sklypo žemėlapyje. Tvenkinių įrengimas buvo labai brangus, todėl žemės nebuvo įmanoma padovanoti be dokumentų parengimo ir įforminimo nustatyta tvarka. Jų močiutės žemėje (55 ha) buvo pastatytas nedidelis namas ir daržinė, kuriuos statė antrasis jos vyras A. P..Prašo pareiškėjų prašymą atmesti kaip nepagrįstą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje atsiliepime išdėstytą poziciją suinteresuotas asmuo palaikė pilnai ir prašė pareiškimo netenkinti.
Suinteresuotas asmuo-A. S. pateiktu atsiliepimu su pareiškėjų pareiškimu nesutiko ir prašė pareiškimą atmesti.Nurodė, kad pareiškime tendencingai pateikiama visa informacija. Žinoma tai, kad Kauno apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. el-3378-423/2016 esantis proceso šalimi, kaip ir T. Č., J. S. (g. duomenys neskelbtini), J. S., todėl pareiškėjai turėjo visus išvardintus asmenis nurodyti kaip suinteresuotas šalis. Jiems visiems nuosavybės teisė atkurta (duomenys neskelbtini) bei būtent tuose sklypuose (duomenys neskelbtini), dėl kurių pareiškėjai pateikė prašymą. Tai akivaizdžiai pažeistų jo teisėtus interesus. Pareiškėjai prašo patvirtinti juridinę reikšmę faktą, kurio niekada nebuvo. J. S. (g. duomenys neskelbtini) niekada nepriklausė 100 ha ariamos ir 200 ha miško, nebuvo jai perleista kaip kraitis, todėl kad visi minimi hektarai priklausė jų močiutės P. J.- P. tėvui P. J. (jų prosenelis), kuris turėjo 4 (keturis) sūnus ir 2 (dvi) dukras, savo valdomą žemę buvo padalinęs visiems savo vaikams sekančiai: sūnums - S. J. - apie 70 ha, jo įpėdiniai (D. S. ir D. J.) yra privatizavę šią dalį; B. J. - apie 70 ha, (jo duktė pardavė savo dalį); J. J. - apie 70 ha, (išvykusi šeima į Lenkiją); mažesnė dalis buvo skirta dar vienam sūnui, kuris turėjo negalią ir jį globoti buvo pavesta vyriausiajam sūnui S.; Dukroms - M. J. (ištekėjusi už P.) - apie 55 ha, P. J.-S.-P.-apie 55 ha.Nacionalinės žemės tarnybos prie LR ŽŪM Varėnos skyriaus pateiktoje byloje yra tai patvirtinantys žemės sklypų planai.
Nuosavybės teisių atkūrimo procese nuo 1991 m. J. S. (duomenys neskelbtini) dalyvavo pati lydima vaikų, dažniausiai Z. V., niekada nepareiškė nieko panašaus į tai, ką dėsto pareiškėjai. Z. V. yra baigęs Kauno žemės ūkio akademiją, todėl turėjo ir galėjo išmanyti atitinkamus įstatymus, susijusius su nuosavybės atkūrimo procesu, nuolat dalyvavo ir padėjo motinai rašyti, pildyti dokumentus. Iš to darytina išvada, kad jeigu būtų buvęs nors menkiausias pagrindas atkurti nuosavybę Į didesnį plotą, jie būtų tuo pasinaudoję. Su pagalba šiame procese ir yra susijęs faktas, kad motina (J. S.) ir perleido Z. V. 18,33 ha iškarto įforminus nuosavybę atskirai nuo jos dalies. Kiti pareiškėjai tam tikrą dalį paveldėjo tik po jos mirties.
Pilnai sutinka su Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Varėnos skyriaus 2016-11-14 atsiliepime pateiktais faktais,teisiniais argumentais dėl senaties termino praleidimo ,o nuosavybės atkūrimo dokumentais(buvusios savininkės P. P. archyvinės bylos Nr.M-05-1),kurie įrodo,kad 55 ha žemės (duomenys neskelbtini)priklausė P. P..Pareiškėjai sukūrė legendą apie J. V. ūkininkavimą ir J. ūkio priežiūrą (duomenys neskelbtini),o pateikiama informacija apie ūkininkavimą ir ūkį(Palivarke-taip pareiškime)visikškai neatitinka tikrovės,kaip ir tai,kad pirmasis pasaluinis karas prasidėjo 1939-09-01.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje atsiliepime išdėstytą poziciją suinteresuotas asmuo palaikė pilnai ir prašė pareiškimo netenkinti.
Suinteresuotas asmuo-T. Č. pateiktu atsiliepimu su pareiškėjų pareiškimu nesutiko ir prašė pareiškimą atmesti. Pareiškėjai prašo nustatyti juridinį faktą, kad P. P. 1939-04-07 padovanojo dukrai J. S. (g. duomenys neskelbtini) 55 ha žemės (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau - NŽT), atsiliepime Nr. 3PD-56-(14.3.9), teigia, kad „...P. P. (duomenys neskelbtini) valdytos žemės kiekis, į kurį buvo atkuriamos nuosavybės teisės, buvo nustatytas pagal vėlesnį nei 1939-04-07 dokumentą“ ir „...pagal Lietuvos valstybinio archyvo Alytaus apskrities Varėnos 2 valsčiaus Pabaronės seniūnijos 1941 m. mokestiniais apdėjimo reikalu rūšimis paskirstytų žemių sąrašu, kurio 119 eilutėje įrašyta P. P., (duomenys neskelbtini) valdžiusi 55 ha žemės“. Jeigu NŽT pateikti dokumentai patvirtina šiuos teiginius, tai 1939-04-07 dovanojimo faktas negali būti nustatytas remiantis dokumentais ar archyviniais įrašais. Jam nėra žinoma jokių faktų ir dokumentų ar archyvinių įrašų, kad pareiškime minima 55 ha žemės nuosavybė (duomenys neskelbtini) iki nacionalizacijos būtų priklausiusi J. S. (g. duomenys neskelbtini), o ne P. P.. Taip pat nėra žinoma ir apie 1939-04-07 nurodomą dovanojimo faktą.
NŽT pateikti faktai rodo, kad J. S. (g. duomenys neskelbtini) pateikdama pareiškimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo nurodė, jog nuosavybė (duomenys neskelbtini) buvo P. P.. Taip pat nėra jam žinomų įrodymų ar faktų, kad būtų pakankamai svarbios priežastys, dėl kurių J. S. galėjo praleisti terminus nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti.
Pareiškėjų nurodyti liudininkai nėra tiesioginiai 1939-1941 m. įvykių liudininkai, nes tuo metu jie buvo mažamečiai arba visai dar nebuvo gimę, todėl jų žodiniai liudijimai nėra patikimi.
Taip pat pažymi, kad atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimų ir Lietuvos Respublikos įstatymų normas dėl teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, nuosavybės teisių atkūrimo ir viešojo administravimo principų, taip pat remiantis teisingumo bei proporcingumo kriterijais ir nenustačius paveldėtojų tyčios dėl P. P. nuosavybės teisių į iki nacionalizacijos valdytą žemę atkūrimo neatitikimo Atkūrimo įstatymo nuostatams, turi būti palikta šiuo metu esanti turto atkūrimo ir pasidalijimo apimtis. 1991 - 1992 m. nuosavybės teisių atkūrimą į išlikusį nekilnojamąjį turtą vykdė valstybės institucijos, kurios turėjo teises ir prievoles teisėtai bei teisingai vykdyti Šį procesą. Todėl valstybės institucijos yra atsakingos už galimus neatitikimus įstatymo normoms. Atsižvelgiant į teisingumo ir proporcingumo kriterijus, ir į tai, kad nuo nuosavybės atkūrimo 1991 m. praėjo 25 metai, savininkai investavo į savo nuosavybę, sudarė įvairias nuomos, padavimo, dovanojimo sutartis, dalies nuosavybės savininkai yra pasikeitę,būtų padaryta neproporcingai didelė žala savininkams, pažeisti jų ir kitų asmenų teisėti lūkesčiai, nukentėtų pasitikėjimas valstybės institucijomis ir teisingumu jei keistųsi P. P. nuosavybės teisių atkūrimo apimtis.
Pareiškimas atmestinas.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatyta, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d., o nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai iki 2003 m. gruodžio 31 d. Piliečiams, praleidusiems nustatytus terminus dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleisti terminai gali būti atnaujinami.
Teismų praktikoje yra nurodoma,kad praleistų įstatymuose nustatytų terminų atnaujinimas galimas tais atvejais, kai nustatoma, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, t. y. termino, per kurį asmuo, siekiantis konkrečios teisės įgyvendinimo, turėjo atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, eigos metu egzistavo aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą atlikti atitinkamus procedūrinius veiksmus, ir šios aplinkybės nepriklausė nuo asmens valios. Tokios aplinkybės kiekvienu atveju yra skirtingos, jų vertinimas ir atitinkamai pripažinimas svarbiomis ar nesvarbiomis priklauso nuo konkrečios bylos faktinių aplinkybių, nuo prašymą atnaujinti praleistą terminą teikiančių asmenų individualių savybių ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje f. M. ir kt. v. Kauno apskrities viršininko administracija, bylos Nr. 3K-3-510/2006).
Nežinojimas apie savininko nuosavybės teise valdytą nekilnojamąjį turtą gali būti pripažintas svarbia terminų pateikti prašymą ir dokumentus dėl nuosavybes teisių atkūrimo praleidimo priežastimi tik tuo atveju, jei byloje esantys įrodymai patvirtina, jog prašymą del terminų atnaujinimo pateikęs pretendentas neturėjo objektyvios galimybės apie tai žinoti iki įstatymu nustatyto termino pasibaigimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 18 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A1 A<)-246/2013).Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikomos tik išskirtinės, objektyvios, nuo pareiškėjų valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti tam tikras teises. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis, sudarančiomis pagrindą praleistą įstatymo numatytą terminą atnaujinti, gali būti pripažįstamos tik įstatymo nustatyto termino eigos metu, t. y. iki 2001 m. gruodžio 31 d. prašymui pateikti ir iki 2003 m. gruodžio 31 d. giminystės ryšį ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti, egzistavusios aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą įgyvendinti savo teises ir kurios nepriklausė nuo šio asmens valios.
Per įstatymo nustatytus terminus J. S. nei prašymo atkurti nuosavybės teises į pareiškėjų nurodomą jos valdytą nuosavybės teise 55 ha žemę (duomenys neskelbtini) (palivarke), nei nuosavybės teises į žemę patvirtinančių dokumentų nustatyta tvarka nepateikė.
Pareiškėjai bylos nagrinėjimo metu nepateikė jokių įtikinamų paaiškinimų ir objektyvių įrodymų,kuriais būtų patvirtintos aplinkybės,jog J. S. iki savo mirties (duomenys neskelbtini) nesikreipė į nuosavybės teisių atkūrimą vykdančias institucijas ir archyvus dėl nuosavybės teisių atkūrimo į visą pareiškėjų nurodomą jos iki nacionalizacijos valdytą žemę Atkūrimo įstatymo nustatytais terminais ,t.y. negalėjo pateikti prašymo atkurti nuosavybės teises į žemę, bei giminystės ryšį su savininku ir nuosavybės teises į žemę patvirtinančių dokumentų dėl svarbių priežasčių. Terminų praleidimo priežastys gali būti pripažintos svarbiomis, jeigu jos buvo objektyvios ir nepriklausė nuo pareiškėjo valios.Pareiškėjai tokių priežasčių nenurodė. Įstatymo buvo nustatytas pakankamai ilgas terminas įgyvendinti subjektines teises dėl nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo ir J. S. galėjo faktiškai per 10 metų terminą per Atkūrimo įstatymo 10 straipsnyje nustatytą terminą realizuoti savo subjektinę teisę į nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimą( pirminis Nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo įstatymas pradėjo galioti nuo 1991-08-01 ).
Pareiškėjų nurodoma turto,į kurį yra siekiama atkurti nuosavybės teises ,savininkė J. S.- tokia galimybe iki 2002-12-05 nepasinaudojo, ir vertinant Pareiškėjų teikiamus dokumentus, iki įstatymų nustatytų terminų pabaigos nesiėmė jokių aktyvių veiksmų, kad įgyvendintų savo teises į nuosavybės teisių atkūrimą.Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nėra teisinio pagrindo atnaujinti terminą Pareiškėjams pateikti prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo į jų nurodomą J. S. iki nacionalizacijos valdytą 55 ha žemę, giminystės ryšį su buvusiu savininku įrodantiems ir nuosavybės teises patvirtinantiems dokumentams pateikti, kadangi šie terminai yra praleisti ne dėl svarbių priežasčių
Pareiškėjai kartu prašė nustatyti ir juridinę reikšmę turintį faktą,kad 1939-04-07 P. P. padovanojo dukrai J. S., ,gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) palivarką (duomenys neskelbtini)- 55 hektarus žemės ir malūną.
2016-02-17 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažyma (t.1 b.l.31)nurodoma,kad J. S.,O.-L. d.gim. (duomenys neskelbtini) Alytaus (Vilniaus-Trakų )apskrities Varėnos II valsčiaus (duomenys neskelbtini) turėtą žemę ir mišką,dokumentų apie nekilnojamojo turto įgijimą archyve saugomuose fonduose nerasta.Archyve saugomuose fonduose yra dokumentų apie P. P.(P.) Alytaus (Vilniaus-Trakų )apskrities Varėnos II valsčiaus (duomenys neskelbtini) turėtą žemę.
1991-10-15 Lietuvos valstybinio archyvo pažymėjimu (t.1 b.l.29)matyti,kad buvo rasti duomenys apie J. S. įpėdinių Eišiškių valsčiaus (duomenys neskelbtini) turėtą 90 ha žemės ir pagal 1942-015-27 Lietuvos gyventojų surašymą duomenys apie P. P. šeimą.
2016-04-13 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažyma (t. b.l.34-41)nurodoma,kad Vilniaus žemės ūkio rūmų archyviniame fonde 1928-1939 m byloje žemės ir miško savininkų,turinčių virš 50 ha žemės sąraše,(be datos)įrašyta P. P. (P.) Vilniaus-Trakų apskrities Varėnos II valsčiaus (duomenys neskelbtini) vietovėj turėjusi 56 ha žemės. 1940-1941 m žemės nusavinimo dokumentuose nurodyta,kad P. P. buvo 55 ha žemės Varėnos valsčiaus (duomenys neskelbtini) savininke,bei iš jos buvo nusavinta 55 ha žemės.
1998-03-02 Šalčininkų rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr.2¹-157-1998 buvo nustatytas juridinis faktas,kad P. P.,ikisantuokinė pavardė S., iki 1940 m valdė asmeninėje nuosavybėje (duomenys neskelbtini) 160 ha žemės sklypą,iš jų 73,20 ha miško (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjai savo prašymą grindė savo paaiškinimais bei pakviestų liudytojų parodymais. 2017-02-21 teismo posėdyje liudytojai S. R. gim. (duomenys neskelbtini), R. M. gim. (duomenys neskelbtini),S. P. gim. (duomenys neskelbtini) teigė iš savo tėvų ar senelių žinoję,kad J. S. su šeima gyveno (duomenys neskelbtini) ir ten turėjo savo žemės ,kurią buvo gavusi kaip kraitį iš motinos P. P.,jiems giminaičiai net buvo nurodę apytikriai žemės ribas.Liudytojai M. S. gim. (duomenys neskelbtini) nurodė,kad kai J. S. ištekėjo už V.,tai jos motina P. P. perrašė jai 50 ha žemės.Liudytojas T. S. gim. (duomenys neskelbtini) parodė, kad J. S. iš motinos gavo „pasogą“,t.y.kraitį- 55 ha žemės (duomenys neskelbtini),bei apie tai jam pasakojo pati J. S..Liudytoja I. V. gim. (duomenys neskelbtini) parodė,kad J. S. buvo jos motinos M. gim. (duomenys neskelbtini) sesuo,kur tekėdama už M. jos motina gavo 40 ha žemės,o J. S. motina P. po sužadėtuvių ar ištekant davė kraičio 55 ha žemės (duomenys neskelbtini).
Iš 1991-05-30 J. S. rašyto pareiškimo Varėnos rajono savivaldybės privatizavimo skyriui(t.1 b.l.28) matyti,kad ji nurodė,jog yra savininko įpėdinė,žemė 100 ha ariamos ir 200 ha miškų sklypo buvo P. (J.)P. ,P. vardu (duomenys neskelbtini),bei prašė šios žemės niekam nepaskirti.
Iš S. J.,O. 1991-09-06 rašyto pareiškimo Varėnos rajono Matuizų apylinkės agrarinės reformos tarnybai matyti,kad ji prašė nustatyti S./P. P.,P. vardu turėtus 360 ha žemės ir miško, buvusių iki 1940-07-22 Valkininkų valsčiaus (duomenys neskelbtini) ( t.1 b.l.95-96).
Iš S. J.,O. 1991-09-27 rašyto pareiškimo Šalčininkų rajono Kalesninkų apylinkės agrarinės reformos tarnybai matyti,kad ji prašė nustatyti S. J./P. P.),P. vardu turėtą 90 ha žemės, buvusią iki 1940-07-22 Eišiškių valsčiaus (duomenys neskelbtini) ( t.1 b.l.144-145).
Iš pateiktų įrodymų byloje nėra įrodomas faktas,kad J. S. iki 1940-07-22 įvykdytos nacionalizacijos nuosavybės teise būtų valdžiusi 55 ha žemės ir malūną (duomenys neskelbtini) (palivarke). Būtent archyviniai dokumentai nurodo,kad iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) žemę valdė P. P..Pareiškėjai ir dalis liudytojų nurodė,kad 1939 m P. P. po sužadėtuvių bažnyčioje liudytojų akivaizdoje padovanojusi žemę J. S..Tačiau žemės dovanojimas tokiu viešu pareiškimu negalėjo būti atliktas,o tokį viešą pareiškimą P. P. galėjo padaryti ,kad dukrai J. ištekėjus, ji kaip kraitį perleis jai 55 ha žemės,nes kraitis paprastai būdavo perduodamas betarpiškai vestuvių metu.Pagal pareiškėjų nurodymą pareiškime ,kad J. S. susituokė su J. V. tik (duomenys neskelbtini),tai ir paaiškina,kad dokumentuose iki 1940-07-22 įvykdytos nacionalizacijos 55 ha žemės (duomenys neskelbtini) buvo dar P. P. nuosavybėje.Kadangi 1941 m birželio mėn.Lietuva buvo okupuota nacistinės Vokietijos,bei vėl buvo atkurta privati nuosavybė į žemę,tai P. P. po dukros J. santuokos sudarymo galėjo dukrai leisti naudotis savo žeme ir liudytojai dėl savo amžiaus tuo metu arba kiti liudytojai(gimę apie 1960 m) netiksliai sužinoję iš kitų asmenų ir nežinodami tikrosios padėties liudijo apie neva J. S. nuosavybės teise valdytą žemę.Todėl teismas negali remtis tokiais liudytojų parodymais,kadangi šiuo atveju teismas prioritetą teikia pateiktiems rašytinaims įrodymams.Pagal Atkūrimo įstatymo reikalavimus nuosavybės teisės yra atkuriamos pagal buvusią padėtį žemės nacionalizavimo dienai,kur nėra jokių įrodymų,kad J. S. šiai datai būtų valdžiusi nuosavybės teise 55 ha žemės (duomenys neskelbtini).Kad ji 1940-07-22 d.stoviui nebuvo šios žemės savininkė netiesiogiai patvirtina ir jos pačios rašyti aukščiau nurodyti pareiškimai dėl žemės sugrąžinimo,kur ji nebuvo savęs nurodžiusi,kaip buvusios savininkės.Todėl iš surinktų įrodymų nebūtų pagrindo tenkinti pareiškimą ir dėl jurdinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010-01-15 nutartimi civilinėje byloje Nr.3K-3-388/2010 nurodė,kad: „Juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis). Kai nėra bent vienos iš nurodytų aplinkybių, klausimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nenagrinėtinas teismo.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką šios kategorijos bylose, ne kartą yra pažymėjęs, kad teismas ypatingosios teisenos tvarka nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis). Asmens kreipimasis į teismą su prašymu nustatyti tam tikrą faktą lemia, kad jis žino (arba turi žinoti), kokia materialioji teisė šiam faktui suteikia juridinę reikšmę ir kokių jo asmeninių ar turtinių teisių gali dėl to fakto atsirasti. „
Šiuo atveju nesant pagrindo tenkinti pareiškėjų prašymą dėl terminų pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises į žemę, bei pateikti giminystės ryšį su savininku ir nuosavybės teises į žemę patvirtinančių dokumentų atnaujinimo lemia ir tai,kad pareiškėjų prašomų nustatyti juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymas nesukeltų jokių teisinių pasekmių, t.y.neatsirastų jokių asmeninių ar turtinių teisių(LR CPK 444 str.1d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CK 5.50, 5.51 straipsniais ir CPK 259-270, 442-448 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Pareiškimą atmesti.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.