- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-29
- Bylos Nr.
- 2-5778-392/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-02041-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Ieškovas
- Electren S
- Atsakovas
- AB „Lietuvos geležinkeliai“, Viešųjų pirkimų komisijos
- Trečiasis asmuo
- AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS, A.S.
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo teisėjas Virginijus Kairevičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovų Electren S.A. ir Cobra Instalaciones y Servicios, S.A. ieškinį atsakovui AB „Lietuvos geležinkeliai“ dėl atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS, A.S., veikianti per Eurovia CS, a.s. filialą Lietuvoje, ir UAB „Fima“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai Electren S.A. ir Cobra Instalaciones y Servicios, S.A. kreipėsi su ieškiniu į teismą, kuriuo prašo:
1) panaikinti atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ 2012-08-02 sprendimą, priimtą vykdant atvirą konkursą „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas. Rangos darbai“, atmesti ieškovų šiam konkursui pateiktą pasiūlymą;
2) panaikinti atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ 2012-08-23 sprendimus, priimtus vykdant atvirą konkursą „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas. Rangos darbai“, sudaryti pasiūlymų eilę, pirmuoju numeriu joje įrašant trečiųjų asmenų AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS, a.s. ir UAB „Fima“ pateiktą pasiūlymą, ir laimėjusiu konkursą pripažinti šį trečiųjų asmenų pasiūlymą.
Ieškovai nurodė, kad pateikė vieną bendrą pasiūlymą dalyvauti atsakovo vykdomame atvirame konkurse „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas. Rangos darbai“ (toliau – Pirkimas). 2012-08-02 ieškovai buvo informuoti apie atsakovo sprendimą atmesti jų pasiūlymą, kadangi buvo nustatytas esminis šio pasiūlymo trūkumas, kurio pašalinti negalima, – ieškovų pateiktos sąžiningumo deklaracijos neatitiko Pirkimo sąlygų 2 priede pateiktos formos ir turinio. T. y. sąžiningumo deklaracijos buvo užpildytos juridinio asmens vardu, tačiau naudojant fizinio asmens sąžiningumo deklaracijos formas. 2012-08-07 ieškovai kreipėsi į atsakovą su pretenzija dėl tokio sprendimo panaikinimo, tačiau atsakovas 2012-08-20 atsakymu šią pretenziją atmetė. Ieškovų vertinimu, nurodyti sąžiningumo deklaracijų trūkumai yra formalus neatitikimas, nekeičiantis deklaracijų esmės. Kartu su pasiūlymu pateiktos sąžiningumo deklaracijos buvo teikiamos ieškovų kaip juridinių asmenų vardu, ką aiškiai patvirtina pačių deklaracijų tekstas. Buvo pateikti ir įgaliojimai, kurie įgalino sąžiningumo deklaracijas pasirašiusius fizinius asmenis pasirašyti dokumentus ieškovų vardu bei atstovauti ieškovus visuose santykiuose, susijusiuose su Pirkimu. Sąžiningumo deklaracijos taip pat buvo patvirtintos ieškovų antspaudais. Taigi, turėjo būti laikoma, kad kartu su pasiūlymu pateiktos sąžiningumo deklaracijos buvo pateiktos ieškovų kaip juridinių asmenų, o deklaracijoje padaryti pareiškimai turėjo būti vertinami kaip juridinio asmens pareiškimai. Ieškovų teigimu, fizinio asmens bei juridinio asmens sąžiningumo deklaracijų turinys ir deklaruojamų aplinkybių apimtis visiškai nesiskiria, todėl užpildydami ir pateikdami sąžiningumo deklaracijas, nors ir ant fizinio asmens sąžiningumo deklaracijos formos, ieškovai patvirtino savo kaip juridinių asmenų sąžiningus ketinimus. Taigi, ieškovų pasiūlymas privalėjo būti laikomas atitinkančiu Pirkimo sąlygų reikalavimus arba atsakovas turėjo suteikti galimybę ieškovams patikslinti savo pasiūlymą, ištaisant formalius neatitikimus. Tačiau atsakovas iš karto priėmė 2012-08-02 sprendimą atmesti ieškovų pasiūlymą ir net nevertino vėliau ieškovų kartu su pretenzija pateiktų tinkamos formos sąžiningumo deklaracijų. Dėl nurodytų priežasčių atsakovo 2012-08-02 sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą išimtinai formaliais motyvais yra neteisėtas. Toks atsakovo sprendimas pažeidžia esminius viešųjų pirkimų principus, o taip pat pagrindinį viešųjų pirkimų tikslą, nes formaliais motyvais yra atmetamas ieškovų, pasiūliusių mažiausią kainą, pasiūlymas. Atitinkamai, ieškovų vertinimu, negali būti laikomi teisėtais ir 2012-08-23 atsakovo sprendimai sudaryti pasiūlymų eilę ir pripažinti ūkio subjektų grupę, sudarytą iš trečiųjų asmenų, Pirkimo laimėtoja. Šių sprendimų naikinimas yra būtinas tikslu atstatyti padėtį, buvusią iki neteisėto 2012-08-02 sprendimo priėmimo. Ieškovų teigimu, šios bylos dalykas yra išimtinai, ar egzistavo 2012-08-02 sprendime nurodytas pagrindas atmesti ieškovų pasiūlymą ar ne. Ieškovų pasiūlymas buvo atmestas vieninteliu pagrindu, t. y. tariamai dėl to, kad su ieškovų pasiūlymu buvo pateiktos netinkamos formos tiekėjo sąžiningumo deklaracijos. Dėl šios priežasties tik 2012-09-03 atsakovo atsakyme į antrąją ieškovų pretenziją paminėti ieškovų pasiūlymo trūkumai, t. y. tariami 2012-06-27 Savitarpio supratimo memorandumo (toliau – Memorandumas) ir 2012-07-09 Ketinimų protokolo su UAB „Panevėžio statybos trestas“ (toliau – Ketinimų protokolas) trūkumai, nėra susiję su byloje keliamais reikalavimais ir neturėtų būti nagrinėjami. Atsakovui nenurodžius šių papildomų tariamų ieškovų pasiūlymo trūkumų 2012-08-02 sprendime dėl pasiūlymo atmetimo, ieškovai prarado galimybę pasinaudoti ikiteismine ginčų nagrinėjimo tvarka viešuosiuose pirkimuose ir ginti savo pažeistas teises. Tokiu būdu buvo pažeisti ne tik viešųjų pirkimų principai bei viešųjų pirkimų ginčų nagrinėjimo tvarka, tačiau ir teisėti ieškovų lūkesčiai. Susipažinę su 2012-08-02 sprendimu, ieškovai turėjo teisėtą lūkestį, kad jų pasiūlymas jau praėjo tiekėjų kvalifikacijos vertinimo etapą, kuriame turėjo būti tikrinamas ir Memorandumas bei Ketinimų protokolas, o vienintelis nustatytas tariamas neatitikimas buvo susijęs su tiekėjo sąžiningumo deklaracijos forma. Ieškovai taip pat nurodė, kad vėliau nustatyti nauji tariami ieškovų pasiūlymo neatitikimai neegzistuoja arba nėra tokio pobūdžio, kad pateisintų ieškovų pasiūlymo atmetimą, neleidžiant jo paaiškinti ar patikslinti VPĮ nustatyta tvarka. Tariami Memorandumo neatitikimai jungtinės veiklos sutarčiai keliamiems reikalavimams siejami su neteisingu ir nesąžiningu atsakovo Memorandumo nuostatų aiškinimu. Atsakovas ignoruoja aplinkybę, kad Memorandumu buvo susitarta dėl naujos bendros įmonės steigimo, kuri turėjo būti steigiama ieškovams laimėjus Pirkimą ir kuri būtų atsakinga už pirkimo sutarties vykdymą. Tai paaiškina, kodėl Memorandume buvo nustatytos tam tikros įprastos tokiais atvejais nuostatos, kurių buvimas negalėjo būti aiškinamas kaip neatitikimas. Taigi visos Memorandumo nuostatos turi būti vertinamos būtent atsižvelgiant į šią ieškovų dalyvavimo Pirkime formą. Jeigu atsakovas nebūtų vertinęs ieškovų pasiūlymo formaliai, atsiejant atskiras Memorandumo nuostatas ir išimant jas iš konteksto, o atsižvelgiant į minėtą planuojamą bendros įmonės steigimą, atsakovas būtų galėjęs paprašyti ieškovų paaiškinti savo Memorandumą. Tais pačiais aspektais paaiškintinas ir atsakovo nurodomas tariamas Ketinimų protokolo trūkumas. Memorandumu buvo sutarta laimėjus Pirkimą steigti bendrą įmonę, todėl Ketinimų protokolo šalies nurodymas kaip „Cobra-Electren“ yra nelaikytinas trūkumu, ypač kai toks Ketinimų protokolas yra pasirašytas abiejų ieškovų įgaliotų atstovų bei užantspauduotas abiejų įmonių antspaudais. Bet kuriuo atveju, jeigu atsakovui kilo neaiškumų dėl tokios formuluotės, atsakovas galėjo paprašyti patikslinti ar paaiškinti šį ieškovų pasiūlymo aspektą. Ieškovai taip pat nurodė, kad Memorandume, priešingai nei teigė atsakovas, buvo numatyta solidarioji jungtinės veiklos partnerių atsakomybė pagal bendras prievoles. Susitarimo 5.1 punktas (anglų kalba) nurodo, kad šalys yra solidariai atsakingos prieš užsakovą, tačiau atsakovui buvo pateiktas neteisingas šio punkto vertimas į lietuvių kalbą. Be to, tokia atsakomybė bet kuriuo atveju būtų preziumuojama. Nepaisant to, ieškovų manymu, visi šie tariami ieškovų pasiūlymo trūkumai neturi būti teismo vertinami, nes atsakovo sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą buvo grindžiamas tik neatitikimu tiekėjo sąžiningumo deklaracijos formai keliamiems reikalavimams. Ieškovai taip pat nurodė, kad atsakovas galimai sudarė išskirtinai palankias sąlygas ūkio subjektų grupei, sudarytai iš trečiųjų asmenų, dalyvauti Pirkime ir jį laimėti, diskriminuodamas kitus Pirkime dalyvavusius tiekėjus, tame tarpe ieškovus, neteisėtai pašalindamas juos iš Pirkimo.
Atsiliepimas
Atsakovas AB „Lietuvos geležinkeliai“ su ieškiniu nesutiko. Pateikdamas atsiliepimą atsakovas nurodė, kad sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą buvo teisėtas ir pagrįstas. Ieškovų pateiktos sąžiningumo deklaracijos neatitiko Pirkimo sąlygų reikalavimų, nes ieškovai pakeitė juridinio asmens sąžiningumo deklaracijų turinį, tokiu būdu susiaurindami savo deklaruojamų pareiškimų ir atsakomybės ribas iki fiziniam asmeniui taikomų reikalavimų. Netinkamų sąžiningumo deklaracijų pateikimas negalėjo būti interpretuojamas kaip formalus pasiūlymo trūkumas arba rašybos klaida ir buvo savarankišku pagrindu atmesti ieškovų pasiūlymą kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Atsakovas teisėtai negalėjo pripažinti ieškovų pasiūlymo laimėjusiu arba leisti jiems tikslinti ar paaiškinti savo pasiūlymą. Nepaisant to, pateikdamas tripliką atsakovas iš esmės palaikė Viešųjų pirkimų tarnybos 2012-10-04 išvadoje išdėstytą poziciją, kad ieškovų pateiktų sąžiningumo deklaracijų trūkumai yra formalaus pobūdžio, nekeičiantys jų turinio bei esmės, todėl šiuo pagrindu atmesti ieškovų pasiūlymo nebuvo galima. Tačiau atsakovas ir toliau laikėsi pozicijos, kad buvo ir kitų ieškovų pasiūlymo trūkumų. Ieškovų pateikto Memorandumo 8.2 punkto (e) ir (g) sąlygos neatitinka Pirkimo sąlygų 24 punkto reikalavimo, jog visi pasiūlymą jungtinės veiklos sutarties pagrindu teikiančios grupės nariai išliktų bendrai veiklai susivienijusių partnerių grupėje tol, kol bus vykdoma pirkimo sutartis. Ieškovai Memorandume nustatė sąlygas, kurios leidžia nutraukti šį Memorandumą anksčiau negu bus įvykdyta pirkimo sutartis. Tokiu atveju pirkimo sutartis negalėtų būti įvykdoma, nes faktiškai neliktų ūkio subjektų grupės, kuri pasiūlyme buvo įsipareigojusi įvykdyti šią sutartį. Memorandumo 3.4 punkto sąlygos taip pat neatitinka Pirkimo sąlygų 24 punkto minėto reikalavimo, jog visi pasiūlymą jungtinės veiklos sutarties pagrindu teikiančios grupės nariai privalo išlikti bendrai veiklai susivienijusių partnerių grupėje tol, kol bus vykdoma sutartis, ir kito šio punkto reikalavimo, kad į jungtinės veiklos sutartį turi būti įtraukta nuostata, kad jungtinės veiklos sutartyje nustatytų partnerių keitimas yra laikomas esminiu sutarties pažeidimu. Memorandume nėra įtvirtinta nuostatos, kuri įpareigotų ieškovus gauti atsakovo sutikimą keičiant jungtinės veiklos partnerį, todėl neužtikrina atsakovo teisėto intereso, jog jungtinės veiklos partneriai nebus pakeisti, jei jungtinės veiklos partnerių pasiūlymas bus pripažintas laimėjusiu. Šiuo atveju pirkimo sutarties vykdymas gali būti perleistas bet kuriam ūkio subjektui, kurio kvalifikacija pirkimo procedūros metu nebuvo tikrinta ir neturinčiam reikiamos kompetencijos, patirties ir pajėgumo pirkimo sutarčiai įvykdyti. Atsakovas pažymėjo, kad Pirkimo sąlygų 24 punkte nustatyti reikalavimai jungtinės veiklos sutarties turiniui taikomi visais atvejais ir nepriklausomai nuo to, ieškovai ketina steigti bendrą įmonę ar ne. Atsakovas taip pat nesutiko su ieškovų argumentu, jog padarė nepagrįstą išvadą, kad Memorandume nenustatyta jungtinės veiklos partnerių solidarioji atsakomybė. Nors ieškovų pasiūlyme buvo pateiktas klaidingas Memorandumo vertimas į lietuvių kalbą, tačiau pagal Pirkimo sąlygas, interpretuojant pasiūlymą, pirmenybė teikiama būtent vertimui į lietuvių kalbą. Taigi, atsakovas pagrįstai rėmėsi Memorandumo vertimu į lietuvių kalbą ir teisėtai nustatė, kad Memorandume nėra nustatyta jungtinės veiklos partnerių solidarioji atsakomybė. Atsakovas taip pat nurodė, kad ieškovai nepateikė su subrangovu AB „Panevėžio statybos trestas“ sudaryto ketinimų protokolo kaip to buvo reikalaujama Pirkimo sąlygų 18 punktu. Pateiktas Ketinimų protokolas yra pasirašytas neegzistuojančio juridinio asmens Bendros įmonės „Cobra-Electren“ vardu, todėl yra negaliojantis. Bet kokie ieškovų paaiškinimai dėl neegzistuojančios įmonės vardu sudaryto Ketinimų protokolo būtų tik deklaratyvūs, todėl nepriimtini atsakovui. Naujo ketinimų protokolo, atitinkančio Pirkimo sąlygų reikalavimus, pateikimas yra negalimas, kadangi tai būtų vertinama kaip esminis pasiūlymo pakeitimas. Atsakovas taip pat nesutiko su tuo, kad ieškovų pasiūlymas buvo atmestas vieninteliu pagrindu, t. y. dėl sąžiningumo deklaracijos trūkumų. Ginčas šioje byloje yra kilęs dėl atsakovo sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą, todėl teismas turi įvertinti visus atsakovo nustatytus ieškovų pasiūlymo trūkumus ir šalių ginčą išspręsti visiškai. Atsakovas taip pat nurodė, kad ieškovų teiginiai, jog trečiųjų asmenų grupei buvo sudarytos itin palankios ir išskirtinės sąlygos dalyvauti Pirkime ir jį laimėti, tokiu būdu šiurkščiai pažeidžiant VPĮ įtvirtintus lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principus, neatitinka faktinės situacijos, laikytini neįrodytais ir nepagrįstais, todėl yra atmestini.
Šalies argumentai
Trečiasis asmuo AB „Eurovia Lietuva“ su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad atsakovo sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą buvo pagrįstas, kadangi ieškovai pateikė netinkamas tiekėjų sąžiningumo deklaracijas, o pagal Pirkimo sąlygų 74.3 punktą tai yra pagrindas atmesti tiekėjo pasiūlymą kaip neatitinkantį Pirkimo sąlygose nustatytų reikalavimų. Taigi, atsakovas, gavęs netinkamas ieškovų tiekėjo sąžiningumo deklaracijas, neturėjo jokio kito pasirinkimo kaip tik vadovautis savo paskelbtomis Pirkimo sąlygomis ir ieškovų pasiūlymą atmesti. Trečiasis asmuo pažymėjo, kad, priešingai nei teigia ieškovai, tiekėjo juridinio asmens ir tiekėjo fizinio asmens sąžiningumo deklaracijos skiriasi ne vien tik asmenuotėmis. Esminis šių deklaracijų skirtumas yra tai, kad juridinis asmuo deklaruoja įmonės sąžiningumą, o fizinis asmuo deklaruoja savo sąžiningumą, kas atitinkamai apibrėžia atsakomybės ribas. Ieškovų kartu su pasiūlymu pateiktose sąžiningumo deklaracijose deklaruojamas ne juridinio asmens, o būtent fizinio asmens sąžiningumas ir būtent fizinio asmens atsakomybė už melagingos deklaracijos pateikimą. Taigi, sąžiningumo deklaracijos netinkamas užpildymas šiuo konkrečiu atveju sudaro prielaidas juridiniam asmeniui siekti išvengti atsakomybės už melagingų duomenų pateikimą. Trečiasis asmuo taip pat nurodė, kad ieškovai panaudojo tiekėjo juridinio asmens sąžiningumo deklaracijos pavadinimą, tačiau toliau panaudojo tiekėjo fizinio asmens sąžiningumo deklaracijos tekstą. Taigi, ieškovai padarė ne rašymo klaidą, bet akivaizdžiai pakeitė deklaracijų turinį, kas yra draudžiama tiek pagal Pirkimo sąlygas, tiek pagal pačiose deklaracijose pateiktų pastabų reikalavimus. Leidus ieškovams patikslinti ir pateikti kitas, tinkamas sąžiningumo deklaracijas, ieškovų pasiūlymas iš neatitinkančio Pirkimo sąlygų reikalavimų taptų juos atitinkančiu, kas būtų neteisėta ir pažeistų viešųjų pirkimų principus. Trečiasis asmuo taip pat sutiko su atsakovu, kad, atsižvelgiant į tai, jog Pirkimas yra susijęs su viešuoju interesu, siekiant proceso ekonomiškumo principo, šioje byloje privalo būti išnagrinėti visi atsakovo nurodyti ieškovų pasiūlymo trūkumai. Atsakovas nustatė, kad ieškovų pasiūlyme pateiktas Memorandumas neatitinka Pirkimo sąlygose jungtinės veiklos sutarčiai keliamų reikalavimų. Nustatyti Memorandumo trūkumai nėra tik formalūs trūkumai, kurie galėtų būti ištaisyti, nekeičiant pasiūlymo esmės, o yra esminiai neatitikimai Pirkimo sąlygų 23 ir 24 punktų reikalavimams, dėl kurių ieškovų pasiūlymas privalo būti atmestas. Trečiasis asmuo taip pat pažymėjo, kad ieškovai į atsakovą dėl sprendimo atmesti jų pasiūlymą panaikinimo kreipėsi net du kartus ir viename iš atsakovo pateiktų atsakymų buvo aiškiai įvardinti visi ieškovų pasiūlymo neatitikimai Pirkimo sąlygų reikalavimams, lėmę ieškovų pasiūlymo atmetimą. Byloje ginčas kilo būtent dėl to, ar atsakovas turėjo teisę atmesti ieškovų pasiūlymą dėl pasiūlymo neatitikimo Pirkimo sąlygų reikalavimams, todėl būtina išsiaiškinti ne tik ieškovų sąžiningumo deklaracijų atitiktį Pirkimo sąlygų reikalavimams, bet ir visus kitus atsakovo nurodytus ieškovų pasiūlymo trūkumus. Kiti ieškovų teiginiai dėl Pirkimo tariamo neskaidrumo, trečiojo asmens nuomone, yra nepagrįsti ir neįrodyti.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo UAB „Fima“ su ieškiniu nesutiko. Palaikė atsakovo 2012-08-02 sprendimą atmesti ieškovų, kurie pateikė netinkamos formos tiekėjo sąžiningumo deklaracijas, pasiūlymą, nes to reikalavo Pirkimo sąlygų 74.3 punktas. Be to, 2012-09-03 rašte atsakovas nurodė ir kitus pastebėtus ieškovų pasiūlymo neatitikimus, kurie neabejotinai lemtų pasiūlymo atmetimą vėlesniuose pasiūlymo vertinimo etapuose. Trečiasis asmuo nesutiko su tuo, kad ieškovai turėjo teisėtą lūkestį, jog tai, kad buvo priimtas 2012-08-02 sprendimas dėl ieškovų pasiūlymo atmetimo, drauge reiškia, jog ieškovų kvalifikacija yra įvertinta teigiamai. Byloje nėra duomenų, kad jau tada ieškovai turėjo būti informuoti apie jų kvalifikacijos vertinimo rezultatus. Kitų tiekėjų kvalifikacija baigta vertinti ir sprendimai dėl visų dalyvių kvalifikacijos įvertinimo priimti tik 2012-08-21. Be to, negalima nustatyti draudimo perkančiajai organizacijai persvarstyti tiekėjo pasiūlymo atitikimą pirkimo dokumentų reikalavimams, jei neatitikimas išaiškėjo vėliau. Trečiasis asmuo palaikė atsakovo poziciją dėl to, kad pateiktas ieškovų Memorandumas, taip pat AB „Panevėžio statybos trestas“ ir nesančio bei Pirkime nedalyvaujančio subjekto Cobra-Electren sudarytas Ketinimų protokolas neatitinka Pirkimo sąlygų reikalavimų. Šie neatitikimai yra esminiai, kurių atsakovas, nepažeisdamas lygiateisiškumo principo, negalėtų leisti ištaisyti. Be to, ieškovų pasiūlyme buvo ir kitų trūkumų, kurie neleidžia konstatuoti, kad pasiūlymas atitinka Pirkimo sąlygų reikalavimus (pavyzdžiui, nepateiktas Cobra Instalaciones y Servicios, S.A. 2011 m. balansas ir pelno (nuostolio) ataskaita). Trečiasis asmuo taip pat nesutiko su ieškovų argumentu, kad teismas, vertindamas kitus ieškovų pasiūlymo neatitikimus, išeitų už ginčo ribų ir taip pažeistų koncentracijos ir ekonomiškumo principus. Papildomi įrodymai dėl kitų ieškovo pasiūlymo neatitikimų Pirkimo sąlygų reikalavimams turėtų būti vertinami, nes jie patvirtinta atsakovo sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą teisingumą ir įrodo, kad nepriklausomai nuo 2012-08-02 sprendime išdėstyto pagrindo pakankamumo, galiausiai ieškovų pasiūlymas turėtų būti atmestas. Įstatymų leidėjas neriboja atsakovo kaip perkančiosios organizacijos teisės bylos nagrinėjimo metu teikti įrodymus ir paaiškinimus, kiek tai susiję su jo priimtais sprendimais, tuo tarpu ieškovai jokiu būdu neparado galimybės ginti savo pažeistas teises, nes bylos nagrinėjimo metu jie turėjo galimybę pateikti visus įrodymus ir atsikirtimus. Apie atsakovo sprendimo atmesti ieškovų pasiūlymą argumentus ieškovai buvo informuoti dar 2012-09-03 raštu, taigi, jie turėjo galimybę pasiruošti bylos nagrinėjimui teisme. Trečiasis asmuo taip pat nurodė, kad ieškovai trečiųjų asmenų protegavimą grindžia tendencingomis prielaidomis, kuriamomis neadekvačiai susiejant ir interpretuojant viešai prieinamą informaciją, visiškai nesusijusią su konkretaus viešojo pirkimo procedūromis.
Trečiasis asmuo Eurovia CS, A.S., veikianti per Eurovia CS, a.s. filialą Lietuvoje, atsiliepimo į ieškinį nepateikė, apie bylos nagrinėjimą buvo pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas AB „Lietuvos geležinkeliai“ vykdo viešąjį pirkimą „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas. Rangos darbai“, pirkimo Nr. 121693 (toliau – Pirkimas) (t. I, b.l. 20-25). Šis Pirkimas vykdomas vadovaujantis atviro konkurso sąlygomis „Projekto „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas“ rangos darbų pirkimas“ (toliau – Konkurso sąlygos) (t. I, b.l. 26-76). Bendrą pasiūlymą dalyvauti Pirkime be kitų tiekėjų pateikė ir ieškovai Electren S.A. ir Cobra Instalaciones y Servicios, S.A. (t. I., b.l. 75-77, 85; t. II, b.l. 81-207; t. III, b.l. 1-184).
2012-08-02 raštu Nr. 2(MT)-2521 (t. I, b.l. 86) atsakovas informavo ieškovus apie nustatytą esminį jų pasiūlymo trūkumą, t. y. kad ieškovų pateiktos Juridinio asmens sąžiningumo deklaracijos (t. I, b.l. 84) neatitinka Konkurso sąlygų 2 priede pateiktos formos ir turinio (t. I, b.l. 41). Atsižvelgiant į tai, atsakovo Viešųjų pirkimų komisija nutarė ieškovų pasiūlymo nenagrinėti ir atmesti jį Konkurso sąlygų 74.3. punkto pagrindu, kadangi buvo pateikta netinkama tiekėjo sąžiningumo deklaracija. Ieškovai, nesutikdami su tokiu sprendimu, 2012-08-07 pateikė atsakovui pretenziją (t. I, b.l. 87-88), kuria pripažino, jog juridinio asmens vardu užpildė sąžiningumo deklaraciją panaudoję fizinio asmens deklaracijos formą, tačiau šis trūkumas, ieškovų vertinimu, buvo formalus, neesminis, todėl atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą neatitinka VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatyto proporcingumo principo, konkurencijos skatinimo bei viešųjų pirkimų tikslų, o taip pat ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos. Be to, kartu su šia pretenzija ieškovai pateikė atsakovui tinkamos formos sąžiningumo deklaracijas (t. I, b.l. 88-89). Nepaisant to, 2012-08-20 raštu Nr. 2(MT)-2688 (t. I, b.l. 90) atsakovas ieškovų pateiktą pretenziją atmetė.
2012-08-21 atsakovo Viešųjų pirkimų komisija išnagrinėjo Pirkimui pateiktus pasiūlymus ir nustatė, kad jungtinės veiklos partnerių UAB „Eltel Networks“ ir Eltel Networks Olsztyn S.A. bei jungtinės veiklos partnerių – trečiųjų asmenų AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS A.S. ir UAB „Fima“ kvalifikacija atitinka Konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus, o jungtinės veiklos partnerių UAB „Geležinkelio tiesimo centras“, Elektrizace železnic Praha A.S. ir Tracke A.S. kvalifikacija neatitinka Konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų (t. I, b.l. 91). 2012-08-23 atsakovo Viešųjų pirkimų komisija taip pat nustatė atitinkančių Konkurso sąlygų reikalavimus pasiūlymų eilę ir pripažino Pirkimo laimėtoju pasiūlymų eilėje pirmoje vietoje esančių trečiųjų asmenų AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS A.S. ir UAB „Fima“ pasiūlymą (t. I, b.l. 92).
Atitinkamai 2012-08-29 ieškovai pateikė atsakovui dar vieną pretenziją (t. I, b.l. 93-94), kurioje nurodė, kad iš Pirkimo buvo pašalinti neteisėtai, formaliu motyvu, dėl ko tiek sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą, tiek visi vėliau Pirkimo procedūros metu priimti sprendimai dėl pasiūlymų eilės nustatymo ir Pirkimo laimėtojo nustatymo yra neteisėti ir turi būti panaikinti. Ši ieškovų pretenzija atsakovo buvo palikta nenagrinėta, nes buvo pateikta dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu kaip ir ankstesnioji 2012-08-07 pretenzija, apie ką atsakovas ieškovus informavo 2012-09-03 raštu Nr. 2(MT)-2816 (t. I, b.l. 95-96). Šiame rašte atsakovas taip pat nurodė, kad buvo pastebėti ir kiti ieškovų pasiūlymo trūkumai, kurie yra esminiai ir neleidžia šio pasiūlymo laikyti atitinkančiu Konkurso sąlygų reikalavimus.
Ieškovai, nesutikdami su aukščiau aptartais Pirkimo metu priimtais atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimais atmesti ieškovų bendrą pasiūlymą, sudaryti pasiūlymų eilę, į ją pirmuoju numeriu įrašyti ir laimėjusiu pripažinti ūkio subjektų grupės, sudarytos iš trečiųjų asmenų, pasiūlymą, pareiškė teismui ieškinį dėl šių sprendimų panaikinimo (t. I, b.l. 136-154).
Pradėjus bylos nagrinėjimą, atsakovo Viešųjų pirkimų komisija, vykdydama Viešųjų pirkimų tarnybos įpareigojimą, 2012-10-10 sprendimu panaikino savo 2012-08-21 sprendimą dėl jungtinės veiklos partnerių UAB „Geležinkelio tiesimo centras“, Elektrizace železnic Praha A.S. ir Tracke A.S. pasiūlymo atmetimo ir šio tiekėjo kvalifikaciją pripažino atitinkančia Konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus. Atitinkamai 2012-10-15 sprendimu atsakovo Viešųjų pirkimų komisija pripažino, kad šio tiekėjo pasiūlymas atitinka ir Konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus. Tuo pačiu 2012-10-15 sprendimu atsakovo Viešųjų pirkimų komisija panaikino savo 2012-08-23 sprendimą dėl pasiūlymų eilės nustatymo, nustatė naują pasiūlymų eilę ir iš naujo Pirkimo laimėtoju pripažino, vėlgi, pasiūlymų eilėje pirmoje vietoje esančių trečiųjų asmenų AB „Eurovia Lietuva“, Eurovia CS A.S. ir UAB „Fima“ pasiūlymą (t. IV, b.l. 30). Teismas laiko, kad ieškovai pareikštu ieškiniu kartu ginčija ir nurodytą naujai priimtą atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2012-10-15 sprendimą dėl naujos pasiūlymų eilės nustatymo ir naujo Pirkimo laimėtojo pripažinimo.
Teismas sutinka su ieškovų argumentais, kad atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2012-08-02 sprendimas atmesti ieškovų pateiktą pasiūlymą tuo pagrindu, jog buvo pateiktos netinkamai užpildytos tiekėjo sąžiningumo deklaracijos, nėra pakankamai pagrįstas ir teisėtas (t. I, b.l. 86).
Konkurso sąlygų 33 punkto (d) papunktis nustato, kad tiekėjo pateiktą pasiūlymą, be kita ko, turi sudaryti ir tiekėjo sąžiningumo deklaracija, parengta pagal šių Konkurso sąlygų 2 priede pateiktas formas. Jeigu pasiūlymą teikia juridinis asmuo, tiekėjo sąžiningumo deklaraciją jis parengia pagal Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijos formą, jeigu pasiūlymą teikia fizinis asmuo – pagal Tiekėjo (fizinio asmens) sąžiningumo deklaracijos formą (t. I, b.l. 34). Tuo tarpu Konkurso sąlygų 74.3 punkte nustatyta, kad komisija atmeta pasiūlymą, jeigu pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų, tame tarpe, jeigu nepateikta ar pateikta netinkama tiekėjo sąžiningumo deklaracija (t. I, b.l. 37).
Byloje nėra ginčo dėl to, kad kartu su pasiūlymu ieškovų pateiktų sąžiningumo deklaracijų, nors pavadintų Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijomis, turinys nuo antros pastraipos buvo Tiekėjo (fizinio asmens) sąžiningumo deklaracijos (t. I, b.l. 41, 84). Taigi, formaliai tokios ieškovų pateiktos sąžiningumo deklaracijos neatitiko Konkurso sąlygų 2 priede pateiktų formų, dėl ko atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą šiuo pagrindu, jeigu vadovautis tik paskelbtomis Konkurso sąlygomis, galėtų būti laikomas teisėtu ir pagrįstu. Tokią poziciją yra išsakiusi ir Viešųjų pirkimų tarnyba 2011-12-08 išaiškinime (t. II, b.l. 32), kuriame nurodė, kad aptartu atveju tiekėjo pasiūlymas turi būti atmetamas, kadangi Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijos ir Tiekėjo (fizinio asmens) sąžiningumo deklaracijos nėra identiškos – jų turinys skiriasi. Tiekėjas (fizinis asmuo) deklaruoja tik pats už save, kad jis (fizinis asmuo) atitinka Tiekėjo (fizinio asmens) deklaracijose nustatytus reikalavimus, o Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijoje vadovas ar jo įgaliotas asmuo deklaruoja už visą jo vadovaujamą (atstovaujamą) ūkio subjektą, kad jis dalyvaudamas perkančiosios organizacijos atliekamame viešajame pirkime atitinka Tiekėjo (juridinio asmens, kitos organizacijos ar jo (jos) padalinio) sąžiningumo deklaracijoje nustatytus reikalavimus.
Nepaisant to, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas dėl viešųjų pirkimų procedūrose dalyvaujančio tiekėjo sąžiningumo deklaracijos teisinės reikšmės, 2012-04-11 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2012 konstatavo, kad „vertinant tiekėjo sąžiningumo deklaraciją pagal lygiateisiškumo, proporcingumo ir skaidrumo principus, darytina išvada, jog šia deklaracija siekiama ne formalaus dokumento užpildymo ir pateikimo perkančiosios organizacijos viešojo pirkimo komisijai, o patvirtinimo, kad tiekėjas neteikė ir neketina ateityje teikti jokio atlygio <...> už sudarytas ar nesudarytas sąlygas, susijusias su palankiais veiksmais laimėti viešąjį pirkimą. <...> Abiejose deklaracijų formose deklaravusio asmens [tiek fizinio asmens, tiek juridinio asmens] pareiškimų turinys yra identiškas ir atitinka VPĮ 24 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodytus pareiškimus, skiriasi tik asmeniniai įvardžiai. Byloje nustatyta, kad ieškovas UAB ,,Kautra“ su savo pasiūlymo dokumentais pateikė tiekėjo sąžiningumo deklaraciją, užpildytą ne juridinio, o fizinio asmens deklaracijos forma. <...> Nors užpildyta yra tiekėjui – fiziniam asmeniui skirta deklaracijos forma, ji pateikta ieškovo juridinio asmens vardu, pasirašyta UAB ,,Kautra“ generalinio direktoriaus bei patvirtinta įmonės antspaudu. Nagrinėjamoje situacijoje teisiškai reikšminga yra tai, kad deklaracija yra pateikta tiekėjo, juridinio, o ne fizinio asmens vardu. Taigi deklaracijoje padaryti pareiškimai turi būti vertinami kaip tiekėjo juridinio asmens pareiškimai“.
Taip pat ir nagrinėjamos bylos atveju nustatyta, kad kartu su ieškovų pasiūlymu pateiktos sąžiningumo deklaracijos buvo teikiamos būtent ieškovų kaip juridinių asmenų vardu, pasirašytos tinkamai įgaliotų ieškovų atstovų bei patvirtintos ieškovų antspaudais. Taigi, remiantis aukščiau nurodytu Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimu, ieškovų pateiktose deklaracijose padaryti pareiškimai atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos turėjo būti vertinami kaip tiekėjo juridinio asmens pareiškimai. Tuo tarpu tai, kad ieškovai, teikdami sąžiningumo deklaracijas, panaudojo juridinio asmens sąžiningumo deklaracijos pavadinimą, o toliau fizinio asmens sąžiningumo deklaracijos tekstą, teisinės reikšmės neturi. Byloje nenustatyta, kad ieškovai būtų iš esmės pakeitę savo deklaracijose nurodytų pareiškimų turinį tokiu būdu, kad jis neatitiktų VPĮ 24 straipsnio 2 dalies 5 punkte ar Konkurso sąlygose nurodytų pareiškimų. Atsižvelgiant į tai, teismas neturi pagrindo sutikti su trečiųjų asmenų nuomone, kad deklaracijų netinkamas užpildymas šiuo atveju sudaro prielaidas ieškovams siekti išvengti atsakomybės už melagingų duomenų pateikimą ir kad tai yra esminis ieškovų pasiūlymo trūkumas.
Tokias išvadas teismas grindžia ir Viešųjų pirkimų tarnybos atliktu atsakovo vykdomo Pirkimo įvertinimu (t. IV, b.l. 14-16), kurio metu Viešųjų pirkimų tarnyba, susipažinusi su ieškovų užpildytomis ir pateiktomis sąžiningumo deklaracijomis bei atsižvelgdama į jau minėtą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo poziciją, pažymėjo, kad ieškovų sąžiningumo deklaracijose nustatyti neatitikimai yra formalaus pobūdžio, nekeičiantys deklaracijų turinio bei esmės, todėl atsakovo sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą dėl nurodytos priežasties yra neteisėtas bei nepagrįstas ir pažeidžia VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą proporcingumo principą. Viešųjų pirkimų tarnybos įvertinimo atsakovas neginčijo.
Nepaisant to, teismas sutinka su atsakovu, kad Pirkimui pateiktas ieškovų pasiūlymas vis vien yra atmestinas, kadangi neatitinka kitų Konkurso sąlygų reikalavimų, dėl ko nėra teisinio pagrindo patenkinti šioje byloje reiškiamo ieškovų ieškinio.
Konkurso sąlygų 24 punkte nustatyta, kad 1) visi pasiūlymą jungtinės veiklos sutarties pagrindu pateikiančios grupės nariai privalo išlikti bendrai veiklai susivienijusių partnerių grupėje tol, kol bus vykdoma viešojo pirkimo sutartis; 2) į jungtinės veiklos sutartį turi būti įtraukta nuostata, kad šioje sutartyje nustatytų partnerių keitimas yra laikomas esminiu viešojo pirkimo sutarties pažeidimu, išskyrus išimtis, numatytas Lietuvos Respublikos įstatymuose, ir gavus išankstinį raštišką perkančiosios organizacijos (atsakovo) sutikimą (t. I, b.l. 33).
Bylos medžiaga patvirtina, kad ieškovai kartu su pasiūlymu pateikė 2012-06-27 Savitarpio susitarimo memorandumą (t. II, b.l. 17-29), kuris laikytinas jungtinės veiklos sutartimi atsakovo vykdomo Pirkimo atžvilgiu. Šio memorandumo 3.4 punkte numatyta ieškovų teisė, be atsakovo sutikimo, konsorciumo įsteigimo metu perleisti savo grupės bendrovei ar bendrovėms teisę dalyvauti konsorciume ir prisiimti proporcingai atitinkamą dalyvavimo dalį bei visas tokios konsorciumo šalies teises ir pareigas (t. II, b.l. 19). Tuo tarpu memorandumo 8.2 punkto (e) ir (g) papunkčiuose numatyta, kad šis memorandumas gali nustoti galioti, be kita ko, kai šalys abipusiai susitaria dėl memorandumo nutraukimo (8.2 punkto (e) papunktis), arba 2012-12-31 (8.2 punkto (g) papunktis) (t. II, b.l. 21).
Teismas sutinka su atsakovu, kad aptartos Savitarpio susitarimo memorandumo 3.4 punkto bei 8.2 punkto (e) ir (g) papunkčių nuostatos neatitinka minėto Konkurso sąlygų 24 punkto reikalavimų. Kaip matyti, memorandumo 3.4 punktu ieškovai neįsipareigoja gauti atsakovo sutikimo tuo atveju, jeigu bus keičiamas jungtinės veiklos partneris viešojo pirkimo sutarties vykdymo metu, tuo labiau tokio partnerio keitimo net nelaiko esminiu šios sutarties pažeidimu. Tačiau Konkurso sąlygų 24 punkte buvo nustatytas labai konkretus reikalavimas į jungtinės veiklos sutartį įtraukti nuostatą, jog šioje sutartyje nustatytų partnerių keitimas yra laikomas esminiu viešojo pirkimo sutarties pažeidimu, išskyrus išimtis, numatytas Lietuvos Respublikos įstatymuose, ir gavus išankstinį raštišką perkančiosios organizacijos sutikimą. Taigi, Konkurso sąlygų 24 punktu išreikšta aiški atsakovo pozicija, kad tik išimtiniais atvejais yra galimas viešojo pirkimo sutartį vykdančio jungtinės veiklos partnerio keitimas ir tik gavus atsakovo, ne tik Viešųjų pirkimų tarnybos, sutikimą. Tai suprantama, nes jungtinės veiklos partnerį pakeitęs ūkio subjektas turi turėti būtent atsakovui priimtiną kompetenciją, patirtį ir pajėgumą viešojo pirkimo sutarčiai įvykdyti. Konkurso sąlygų 24 punkte atsakovas taip pat aiškiai nurodė, kad minėta nuostata privalo būti įtraukta į jungtinės veiklos sutartį, taigi ir į ieškovų teikiamą memorandumą. Atitinkamai ieškovų argumentai, kad bet kokie pasikeitimai tiekėjo struktūroje būtų vykdomi laikantis VPĮ ir Konkurso sąlygų reikalavimų, nepateisina Konkurso sąlygų 24 punkto reikalavimų nesilaikymo.
Tuo tarpu iš memorandumo 8.2 punkto (e) ir (g) papunkčiuose nustatytų pasibaigimo pagrindų, o taip pat ir iš ieškovų teismui pateiktų rašytinių paaiškinimų matyti, kad šis memorandumas gali baigti galioti anksčiau negu kad bus įvykdyta viešojo pirkimo sutartis. Tačiau tai akivaizdžiai prieštarauja Konkurso sąlygų reikalavimams, jog bendrą pasiūlymą Pirkimui teikiantys partneriai turi pateikti ir jungtinės veiklos sutartį, kuri galiotų viso viešojo pirkimo sutarties vykdymo metu.
Teismas pažymi, kad aukščiau aptartus memorandumo neatitikimus Konkurso sąlygų 24 punkto reikalavimams konstatavo ir Viešųjų pirkimų tarnyba, atlikusi atsakovo vykdomo Pirkimo įvertinimą, kurio metu pripažino, kad atsakovo sprendimas atmesti ieškovų pasiūlymą būtent šiuo pagrindu yra teisėtas ir pagrįstas. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, teismas neturi pagrindo nesutikti su Viešųjų pirkimų tarnybos nuomone.
Teismas pažymi, kad aukščiau nurodyti Savitarpio susitarimo memorandumo 3.4 punkto bei 8.2 punkto (e) ir (g) papunkčių trūkumai yra esminiai, kadangi jų patikslinti ar paaiškinti, nekeičiant paties memorandumo turinio, taigi ir ieškovų pasiūlymo esmės, negalima. Tuo tarpu Konkurso sąlygų 71 punkte nustatyta, kad atsakovas negali prašyti, siūlyti arba leisti tiekėjams padaryti pakeitimus, dėl kurių Konkurso sąlygų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų juos atitinkančiu. Jeigu tiekėjo pasiūlymas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, toks pasiūlymas, vadovaujantis VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir Konkurso sąlygų 74.3 punktu, privalo būti atmestas. Vadinasi, nepaisant to, kad nebuvo pagrindo atsakovo Viešųjų pirkimų komisijai atmesti ieškovų pasiūlymo dėl pateiktų netinkamų tiekėjo sąžiningumo deklaracijų, šis ieškovų pasiūlymas vis vien atmestinas dėl jo neatitikimo Konkurso sąlygų 24 punkto reikalavimams.
Teismas pastebi, kad ieškovai dėl atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2012-08-02 sprendimo atmesti jų pasiūlymą teikė net dvi pretenzijas – 2012-08-07 pretenziją (t. I, b.l. 87-88) bei 2012-08-29 pretenziją (t. I, b.l. 93-94). Atsakovo 2012-09-03 atsakyme Nr. 2(MT)-2816 (t. I, b.l. 95-96) į pastarąją pretenziją buvo nurodyti visi ieškovų pateikto pasiūlymo trūkumai, kurie yra susiję tiek su netinkamomis tiekėjo sąžiningumo deklaracijomis, tiek su Savitarpio susitarimo memorandumu, o taip pat ir kiti trūkumai. Taigi, ieškovai turėjo galimybę įvertinti visas nurodytas jų pasiūlymo atmetimo priežastis, ką padarę, vis vien nusprendė kreiptis į teismą. Teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose ieškovai išsamiai išdėstė visus savo paaiškinimus, dėl ko turėtų būti laikoma, kad jų pasiūlymas atitinka Konkurso sąlygų reikalavimus, taip pat susipažino su atsakovo ir trečiųjų asmenų pozicija, į kurią atsikirsdami, ir toliau laikėsi nuomonės, kad jų pateiktas pasiūlymas neturi jokių trūkumų, todėl atmestas nepagrįstai ir neteisėtai. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad net jeigu visi ieškovų pasiūlymo trūkumai būtų įvardinti jų pasiūlymo atmetimo metu, ieškovai vis vien būtų nesutikę su tokiu atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimu ir būtų kreipęsi į teismą dėl šio sprendimo panaikinimo. Todėl nėra pagrindo pripažinti, kad iš ieškovų buvo atimta galimybė efektyviai ginti savo pažeistas teises, o taip pat, kad buvo pažeisti ieškovų teisėti lūkesčiai. Nagrinėjamoje byloje teismas turi pareigą įvertinti visus atsakovo nurodytus ieškovų pasiūlymo trūkumus tuo tikslu, kad šalių ginčą išspręstų visiškai, taip užtikrinant proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principą bei užkertant kelią kitiems teisminiams ginčams.
Apibendrinus visą tai, kas aukščiau išdėstyta, teismas konstatuoja, kad ieškovų pateiktas pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygų 24 punkto reikalavimų, o nustatyti ieškovų pasiūlymo trūkumai yra esminiai ir jų teisėtai pašalinti, laikantis VPĮ nuostatų, nėra galimybės, todėl nėra pagrindo patenkinti ieškovų ieškinį, nes net ir ieškinio patenkinimo atveju ieškovų pasiūlymas Pirkimo procese vis vien būtų atmestas.
Ieškovai 2012-10-24 pareiškimu teismo pakartotinai prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – sustabdyti AB „Lietuvos geležinkeliai“ vykdomo atviro konkurso „IX koridoriaus elektrifikavimas. I etapas. Rangos darbai“, pirkimo Nr. 121693, procedūras ir įpareigoti AB „Lietuvos geležinkeliai“ nesudaryti viešojo pirkimo sutarties, tačiau atmetant ieškinį, toks prašymas negali būti patenkintas.
Teismas nepasisako dėl kitų ieškovų, atsakovo ir trečiųjų asmenų nurodytų argumentų, kadangi jie neturi įtakos ginčo išsprendimui.
Atmetus ieškinį iš ieškovų trečiajam asmeniui AB „Eurovia Lietuva“ priteistinos jo patirtos bylinėjimosi išlaidos, tačiau atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, apimtį ir paruoštų procesinių dokumentų skaičių, jos mažintinos nuo prašomų 7.744 litų iki 4.000 litų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytais motyvais ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 423¹ - 423⁸ straipsniais, teismas
nusprendė:
Ieškinį ir prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Priteisti iš ELECTREN S.A., juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini) ir COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS, S.A., juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini) po 2.000 litų bylinėjimosi išlaidų AB „EUROVIA LIETUVA“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 14 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.