Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų sprendimas

2021-04-08 · Administracinė byla Nr. I1-378-644/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-04-08
Bylos Nr.
I1-378-644/2021
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-02260-2020-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Audrius Grauželis (pirm.), Asta Urbonienė, Rimantas Giedraitis, Jolanta Medvedevienė
Pareiškėjas
D. U.
Atsakovas
Marijampolės pataisos namams, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, Lietuvos valstybė, Marijampolės pataisos namai
Trečiasis asmuo
Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I1-378-644/2021Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02260-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 37.6; 20.2.3.1; 20.2.3.2; 55.1. (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 8 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolantos Medvedevienės ir Astos Urbonienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. U. skundą atsakovams Marijampolės pataisos namams ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) Panaikinti Marijampolės pataisos namų (toliau – ir Marijampolės PN) direktoriaus 2020-08-12 įsakymą Nr. 7/07-794 dalyje dėl D. U. atleidimo iš darbo; 2) Panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) 2020-09-07 sprendimą Nr. 2S-3211 „Dėl skundo išnagrinėjimo“; 3) Įpareigoti atsakovą grąžinti pareiškėją D. U. į skalbėjo pareigas; 4) Priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, 1500 Eur neturtinės žalos; 5) Priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, 882,0864 Eur turtinę žalą dėl negautų pajamų.

Pareiškėjas skunde (b. l. 116-122) nurodė, kad Marijampolės PN direktoriaus 2020-08-12 įsakymu Nr. 7/07-794 jis nepagrįstai buvo atleistas iš skalbėjo pareigų nuo 2020-08-10. Pareiškėjo atleidimas iš darbo siejamas su jo perkėlimu iš paprastos grupės į drausmės grupę dėl padaryto administracinio nusižengimo. Pažymėjo, kad 2020-07-27 Marijampolės PN buvo surašytas administracinių nusižengimų protokolas, kuriuo nustatyta, jog pareiškėjas 2020-07-17 vartojo narkotines medžiagas ir dėl to jam buvo skirta 15 Eur bauda. Dėl to Marijampolės PN drausmės komisijos 2020-07-28 sprendimu, pareiškėjas buvo perkeltas į drausmės grupę, tuo būdu nubaudžiant pareiškėją antrą kartą už tą patį administracinį nusižengimą. Galiausiai ginčijamu Marijampolės PN direktoriaus 2020-08-12 įsakymu Nr. 7/07-794, vadovaujantis Marijampolės PN direktoriaus 2020-07-28 įsakymu Nr. 7/07-733 „Dėl nuteistųjų priskyrimo grupėms ir suskirstymo į būrius bei kambarius“, pareiškėjas buvo atleistas iš darbo.

Pareiškėjo teigimu, administracinis nusižengimas bei perkėlimas į drausmės grupę negali būti traktuojamas kaip faktas, jog pareiškėjas darė blogą įtaką kitiems asmenims, tai yra tik pataisos namų administracijos nuomonė, neparemta jokiais faktais, aplinkybėmis ir negali būti pagrindu atleisti pareiškėją iš darbo, kadangi darbo metu drausmės pažeidimai niekada nebuvo fiksuoti, priešingai - pareiškėjas buvo skatintas. Perkėlimas į drausmės grupę negali būti pagrindu atleisti pareiškėją iš darbo, kadangi atleidimo iš darbo priežastimi gali būti tik objektyvūs kriterijai – nuteistojo kvalifikaciniai sugebėjimai, darbo drausmės pažeidimai. Pažymėjo, kad laikotarpiu nuo 2020-07-28 iki 2020-08-12 pareiškėjas į darbą vedamas nebuvo, nors atleistas iš darbo taip pat nebuvo, o apie atleidimą iš darbo buvo informuotas tik 2020-10-29.

Pažymėjo, kad dėl galimai neteisėto atleidimo iš darbo pareiškėjas, pasinaudodamas išankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, skundu kreipėsi į Kalėjimų departamento direktorių, tačiau Kalėjimų departamento 2020-09-07 sprendime Nr. 2S-3211 buvo atkartoti Marijampolės PN argumentai. Kalėjimų departamento sprendimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, prieštarauja konstituciniam teisinės valstybės principui, yra akivaizdžiai neproporcingas, pažeidžia teisinio tikrumo ir apibrėžtumo principą, prieštarauja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksui, Lietuvos Respublikos Konstitucijai, EŽTT praktikai, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijai.

Dėl nepagrįsto atleidimo iš darbo pareiškėjas patyrė turtinius praradimus, kurie pasireiškė suvaržymais perkant maistą ir būtiniausias prekes. Minėtos aplinkybės pažemino orumą, vertė jaustis nepilnaverčiu, sukėlė dvasinius išgyvenimus, kurie pasireiškė nemiga, nervingumu, galvos skausmais. Dėl neteisėto atleidimo iš darbo pareiškėjas patyrė dvasinį stresą, orumo pažeminimą, nemigą, dvasinius skausmus, išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, reputacijos pablogėjimą. Pareiškėjas Marijampolės PN dirbo skalbėjo pareigose 1.0 etato, po 8 valandas per dieną, kiekvieną darbo dieną nuo 8.00 val. iki 17.00 val., penktadieniais nuo 8.00 val. iki 15.45 val. Pareiškėjui buvo nustatytas 0,38 MMA koeficientas. Negautos pareiškėjo pajamos nuo atleidimo iš darbo dienos iki skundo padavimo teismui dienos sudaro 882.0864 Eur.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas Marijampolės pataisos namai atsiliepime (b. l. 128-131) su pareiškėjo skundu nesutiko. Pažymėjo, kad nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, darbas pataisos įstaigose, nėra viena iš socialinių garantijų, kuri taikoma darbo teisinių santykių srityje, o yra viena iš pataisos priemonių, kuri taikoma nuteistiesiems, siekiant juos paruošti gyvenimui laisvėje. 2020-07-27 pareiškėjui buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame nurodoma, kad pareiškėjas 2020-07-17 vartojo narkotines psichotropines medžiagas. Dėl šio administracinio nusižengimo 2020-07-28 Nuteistųjų skirstymo komisijos posėdyje buvo nuspręsta, vadovaujantis Bausmių vykdymo kodekso 68 straipsnio 3 dalies 1 punktu, pareiškėją perkelti iš paprastos grupės į drausmės grupę. Nuo 2020-08-10 pareiškėjas buvo atleistas iš skalbėjo pareigų, vadovaujantis Marijampolės PN direktoriaus 2020-07-28 įsakymu Nr. 7-07-794 „Dėl nuteistųjų priskyrimo grupėms ir suskirstymo į būrius“. Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nuteistųjų atskiro arba izoliuoto laikymo pataisos įstaigose tikslas: atskirti nuteistuosius, kurie dėl padarytų nusikaltimų pobūdžio ar asmeninių savybių gali daryti neigiamą įtaką kitiems nuteistiesiems; palengvinti nuteistųjų socialinę reabilitaciją; padėti užtikrinti nuteistųjų priežiūrą ir jų saugumą; padėti užtikrinti, kad būtų laikomasi pataisos įstaigų saugumo ir valdymo reikalavimų. Šio straipsnio 2 dalyje imperatyviai nustatyta, kad atskirose pataisos įstaigose arba vieni nuo kitų izoliuoti toje pačioje pataisos įstaigoje turi būti laikomi skirtingoms nuteistųjų grupėms priskirti nuteistieji. Atsižvelgus į aukščiau išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad Marijampolės pataisos namai elgėsi teisėtai ir pagrįstai, todėl pareiškėjo skundas negali būti tenkinamas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Ginčas byloje kilo dėl Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2020-08-12 įsakymo Nr. 7/07-794, kuriuo pareiškėjas buvo atleistas iš skalbėjo pareigų ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020-09-07 sprendimo Nr. 2S-3211, kuriuo pareiškėjo skundas, dėl jo atleidimo iš darbo, buvo išnagrinėtas išankstine ginčų nagrinėjimo tvarka, teisėtumo ir pagrįstumo, taip pat įpareigojimo atsakovą grąžinti pareiškėją į skalbėjo pareigas bei turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Byloje nustatyta, kad Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2020-04-07 įsakymu Nr. 7/07-363 „Dėl nuteistų asmenų priėmimo ir atleidimo iš darbo“ pareiškėjas buvo paskirtas dirbti Marijampolės PN skalbėju 1,0 etato nuo 2020-04-10 (b. l. 110).

Pateikėjui 2020-07-27 buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 0040-ANR_P-259, kuriame nustatyta, kad 2020-07-17 apie 16.20 val. D. U. vartojo narkotines medžiagas be gydytojo paskyrimo, tyrimo metu jo šlapime rasta amfetamino (b. l. 19-20, 103-104). Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad pareiškėjas pažeidė Administracinių nusižengimų kodekso 71 straipsnio 1 dalį, jam pasiūlyta sumokėti 15 Eur baudą.

Marijampolės PN Nuteistųjų skirstymo komisijos 2020-07-28 protokolu Nr. 85/04-815 nutarta perkelti pareiškėją iš 3 būrio į 6 būrį (b. l. 165-168). Atsižvelgiant į Nuteistųjų skirstymo komisijos siūlymą, Marijampolės PN direktoriaus 2020-07-28 įsakymu Nr. 7/07-733 „Dėl nuteistųjų priskyrimo grupėms ir suskirstymo į būrius bei kameras“ D. U. buvo perkeltas iš nuteistųjų 3 būrio 319 kambario į 6 būrio 11 kamerą (b. l. 172-174). Iš Marijampolės PN 2020-08-01 rašto Nr. 20/07-1271 matyti, kad pareiškėjas buvo perkeltas į drausmės grupę, vadovaujantis BVK 68 straipsnio 3 dalies 1 punktu, t. y., kai už administracinį nusižengimą, padarytą bausmę atliekant paprastojoje grupėje, paskiriama administracinė nuobauda (b. l. 23).

Bylos duomenimis nustatyta, kad Marijampolės PN direktoriaus 2020-08-12 įsakymu Nr. 7/07-794 pareiškėjas buvo atleistas iš skalbėjo pareigų nuo 2020-08-10 (b. l. 36). Minėtais duomenimis nustatyta, kad sprendimas atleisti pareiškėją iš skalbėjo pareigų buvo priimtas atsižvelgiant į Marijampolės PN direktoriaus 2020-07-28 įsakymą Nr. 7/07-733, kuriuo pareiškėjas buvo perkeltas į drausmės grupę dėl aplinkybių susijusių su pareiškėjui surašytu administracinio nusižengimo protokolu dėl narkotinių medžiagų vartojimo.

Dėl Marijampolės PN direktoriaus Įsakymo, kuriuo pareiškėjas buvo atleistas iš darbo, pareiškėjas, pasinaudodamas išankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, skundu kreipėsi į Kalėjimų departamento direktorių, kuris 2020-08-07 sprendimu Nr. 2S-3211 pareiškėjo skundo netenkino (b. l. 45-46). Kalėjimų departamento sprendimas motyvuojamas tuo, kad pareiškėjas buvo izoliuotas nuo kitų nuteistųjų ir atleistas iš darbo, siekiant sumažinti blogą įtaką kitiems dirbantiems, užkardant galimą draudžiamą daiktų patekimą nuteistiesiems ar galimą nelaimingą atsitikimą darbe.

Pažymėtina, kad byloje nekeliamas ginčas dėl pareiškėjo perkėlimo į drausmės grupę pagrįstumo. Pareiškėjas ginčija jo atleidimą iš skalbėjo pareigų, nurodydamas, kad nėra jokių duomenų, iš kurių būtų galima spręsti, jog jis darė blogą įtaką kitiems asmenims, todėl tai negali būti pagrindas atleisti pareiškėją iš darbo.

Pagal Bausmių vykdymo kodeksą, užimtumas yra nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, viena iš jų pataisos priemonių (BVK 111 str.). BVK 125 straipsnis numato, jog kiekvienas laisvės atėmimo bausmę atliekantis nuteistasis privalo dirbti, jeigu jam darbą siūlo pataisos įstaigos administracija. Pataisos įstaigos administracija privalo užtikrinti, kad nuteistieji būtų įtraukiami į darbą atsižvelgiant į jų darbingumą ir, kiek galima, į turimą specialybę (1 d.), nuteistiesiems darbą parenka pataisos įstaigos administracija, atsižvelgdama į laisvas pareigas ir darbo vietas (3 d.). Nuteistiesiems darbą parenka pataisos įstaigos administracija, atsižvelgdama į laisvas pareigas ir darbo vietas (BVK 125 str. 3 d.). Įstatymų leidėjas šioje teisės normoje nuteistajam nustatė imperatyvią pareigą dirbti, o pataisos įstaigos administracijai numatė teisę siūlyti darbą. Nuteistųjų darbas organizuojamas laikantis šio Kodekso 70 straipsnio nustatytų atskiro nuteistųjų laikymo reikalavimų (BVK 125 str. 6 d.). Pataisos įstaigų ir valstybės įmonių prie pataisos įstaigų gamybinė ūkinė veikla privalo tarnauti tik pagrindiniam tikslui – išmokyti nuteistuosius gyvenimo tikslų siekti teisėtais būdais ir priemonėmis (BVK 125 str. 8 d.).

Pažymėtina, kad nuteistųjų įtraukimas į darbą iš esmės yra laisvės atėmimo įstaigos administracijos diskrecijos teisė, įgyvendinama atsižvelgiant į laisvas pareigas ir darbo vietas bei aprūpinimo darbu tikslus (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-02-21 nutartį administracinėje byloje Nr. A-756-407-14). Pareigos kiekvieną nuteistąjį aprūpinti darbu pataisos įstaigoms teisės aktai nenustato (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-02-21 nutartis administracinėje byloje Nr. A-756-407/2014, 2017-05-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A-482-602/2017). Įstaigos administracija, įgyvendindama jai suteiktą diskrecijos teisę, priimdama sprendimą dėl nuteistojo priėmimo į darbą ar atleidimo iš darbo, kiekvieną atvejį vertina pagal konkrečios situacijos aplinkybes atitinkamo asmens atžvilgiu.

Bausmių vykdymo kodeksas pataisų įstaigų administracijai ne tik leidžia, bet ir ją įpareigoja atitinkamai paskirstyti laisvės atėmimo bausmę atliekančius nuteistuosius pataisos įstaigų gyvenamosiose patalpose taip, kad būtų užtikrinami įstatyme įtvirtinti tikslai. BVK 70 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nuteistųjų izoliuoto laikymo pataisos įstaigose tikslas: 1) atskirti nuteistuosius, kurie dėl padarytų nusikaltimų pobūdžio ar asmeninių savybių gali daryti neigiamą įtaką kitiems nuteistiesiems; 2) palengvinti nuteistųjų socialinę reabilitaciją; 3) padėti užtikrinti nuteistųjų priežiūrą ir jų saugumą; 4) padėti užtikrinti, kad būtų laikomasi pataisos įstaigų saugumo ir valdymo reikalavimų. Šio straipsnio 2 dalyje imperatyviai nustatyta, kad atskirose pataisos įstaigose arba vieni nuo kitų izoliuoti toje pačioje pataisos įstaigoje turi būti laikomi skirtingoms nuteistųjų grupėms priskirti nuteistieji.

Bausmių vykdymo kodekso normas dėl nuteistųjų paskirstymo pataisos namuose detalizuoja Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklės (toliau – Taisyklės), patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020-01-21 įsakymu Nr. 1R-25. Taisyklių 13 punktas nustato, kad skirstant nuteistuosius į gyvenamąsias patalpas, atsižvelgiama į jų nusikalstamo elgesio riziką, neigiamos įtakos jiems ar kitiems nuteistiesiems riziką, sveikatos būklę, amžių, gebėjimus užsiimti darbine veikla, psichologines savybes, kitas asmenines savybes ir laikomasi Bausmių vykdymo kodekse nustatytų nuteistųjų izoliuoto laikymo reikalavimų.

Vertinant pareiškėjo atleidimo iš darbo aplinkybes, teismas visų pirma pažymi, kad pataisos įstaiga neprivalėjo pareiškėjo aprūpinti darbu, nes tai pataisos įstaigos administracijos diskrecijos teisė. Įgyvendindama jai suteiktą diskrecijos teisę ir spręsdama dėl pareiškėjo atleidimo iš darbo, įstaigos administracija turėjo vertinti konkrečios situacijos aplinkybes. Kaip buvo minėta, ginčijamas Įsakymas dėl pareiškėjo atleidimo iš darbo buvo priimtas atsižvelgiant į Marijampolės PN direktoriaus 2020-07-28 įsakymą Nr. 7/07-733, kuriuo pareiškėjas buvo perkeltas į drausmės grupę, t. y., dėl aplinkybių, susijusių su pareiškėjui surašytu administracinio nusižengimo protokolu, nustačius, kad pareiškėjas vartojo narkotines medžiagas. Atsakovas nurodo, kad pareiškėjo darbo pobūdis didžiąja dalimi buvo susijęs su įstaigoje laikomų nuteistųjų bendravimu, jų lankymu gyvenamuosiuose korpusuose. Pataisos įstaigai nustačius rizikos veiksnius dėl pareiškėjo netinkamo elgesio vartojant narkotines medžiagas ir atsižvelgiant į pareiškėjo darbo specifiką, atsakovas, siekdamas sumažinti neigiamą įtaką kitiems nuteistiesiems, turėjo pagrindą izoliuoti pareiškėją (BVK 70 straipsnis) ir atleisti jį iš darbo .

Nors pareiškėjas nesutinka su jo atleidimu iš darbo ir tvirtina, kad už tą patį nusižengimą buvo nubaustas antrą kartą. Tačiau, teismas pažymi, kad nuteistojo atleidimas iš darbo nėra laikomas nuobauda BVK 142 straipsnio prasme. Šiuo aspektu teisėjų kolegija taip pat pažymi, jog pareiškėjas yra asmuo, turintis specifinį teisinį statusą – jis atlieka laisvės atėmimo bausmę, kuri neišvengiamai nustato tam tikrus apribojimus bei kontrolę nuteistojo teisių naudojimuisi. Veiksmai, dėl kurių skundžiasi pareiškėjas, Marijampolės pataisos namų administracijos buvo atlikti vadovaujantis atitinkamais galiojančiais teisės aktais, reglamentuojančiais pataisos įstaigų vidaus tvarką, laikantis nuteistųjų izoliuoto laikymo pataisos įstaigoje reikalavimų (BVK 70 str., 125 str. 6 d.).

Atmestini pareiškėjo skundo argumentai, kad apie atleidimą iš skalbėjo pareigų pareiškėjas sužinojo tik 2020-10-29. Kaip matyti iš bylos duomenų, pareiškėjas eilę kartų skundais kreipėsi į Marijampolės pataisos namų direktorių dėl jo atleidimo iš darbo aplinkybių ir į jo skundus buvo pateikti išsamūs atsakymai raštu (Marijampolės PN 2020-08-25 raštas Nr. 20-07-1215, Marijampolės PN 2020-09-01 raštas Nr. 20/07-1271) (b. l. 23-24, 26, 37). Minėtais duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas buvo raštu informuotas apie jo atleidimą iš skalbėjo pareigų.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo vertinimu, Kalėjimų departamentas privaloma ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo skundą dėl jo atleidimo iš darbo aplinkybių pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas iš darbo buvo atleistas pagrįstai ir teisėtai. Kalėjimų departamento 2020-09-07 sprendimo Nr. 2S-3211 turinys suteikia pagrindą konstatuoti, kad ikiteisminė ginčo nagrinėjimo institucija pareiškėjo skundą dėl Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2020-08-12 įsakymo Nr. 7/07-794 išnagrinėjo išsamiai ir tinkamai. Sprendimas pagrįstas nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, konkrečiomis teisės aktų normomis, atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, taigi yra teisėtas ir pagrįstas.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2020-08-12 įsakymą Nr. 7/07-794 ir Kalėjimų departamento 2020-09-07 sprendimą Nr. 2S-3211. Atitinkamai netenkintinas ir išvestinis skundo reikalavimas, kuriuo prašoma įpareigoti atsakovą grąžinti D. U. į skalbėjo pareigas.

Pareiškėjas taip pat prašo priteisti turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, kurią pareiškėjas sieja su galimai neteisėtu jo atleidimu iš darbo. Pažymėjo, kad neturtinė žala pasireiškė dvasiniu stresu, orumo pažeminimu, nemiga, dvasiniu skausmu, išgyvenimai, nepatogumais, dvasiniu sukrėtimu, reputacijos pablogėjimu. Turtinę žalą pareiškėjas sieja su negautomis darbo užmokesčio pajamomis.

Pažymėtina, kad reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnis), atlyginimo gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2008-04-16 sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Siekiant nustatyti neteisėtumą pagal CK 6.271 straipsnį, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai; kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Šiame kontekste paminėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006-08-19 nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir jog žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Teismas pažymi, kad nenustačius atsakovo atstovo Marijampolės pataisos namų neteisėtų veiksmų dėl pareiškėjo atleidimo iš darbo, t. y. nesant vienos iš būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, nėra pagrindo atsakovo atstovo atsakomybei kilti, todėl pareiškėjo skundo dalis dėl 882,0864 Eur turtinės ir 1500 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, atmestina kaip nepagrįsta (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Likusieji šalių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys tiesioginės juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui iš esmės, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinėje byloje Nr. P525-194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjo D. U. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Audrius GrauželisJolanta MedvedevienėAsta Urbonienė