- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-03
- Bylos Nr.
- e2A-159-178/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00609-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas, Romualda Janovičienė, Alvydas Poškus
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Konekesko Lietuva“
- Ieškovas
- D. Š., P. Š.
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko, Romualdos Janovičienės ir Alvydo Poškaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Konekesko Lietuva“ prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr. e2A-159-178/2017 pagal ieškovo D. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 13 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų D. Š., P. Š. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Konekesko Lietuva“ dėl atleidimo nuo prievolės įvykdymo, turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, trečiasis asmuo antstolė V. Ž., ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Konekesko Lietuva“ ieškinį D. Š., P. Š. dėl palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovai D. Š. ir P. Š. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydami: 1) atleisti ieškovus nuo 2010 m. spalio 1 d. likusios solidarios prievolės pagal 2010 m. kovo 24 d. Paskolos sutartį Nr. 1 ir pagal jai užtikrinti išrašyto vekselio pagrindu 2011 m. vasario 2 d. išduotą Vykdomąjį įrašą vykdymo atsakovei UAB „Konekesko Lietuva”; 2) priteisti iš atsakovės D. Š. 280 333,58 Eur turtinei ir 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; 3) priteisti iš atsakovės ieškovui P. Š. 35 807,34 Eur turtinei ir 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; 4) priteisti 6 proc. procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidas.Atsakovė UAB „Konekesko Lietuva“ pareiškė ieškinį (patikslintą) ieškovams D. Š. ir P. Š., prašydama priteisti solidariai iš ieškovų 34 922,50 Eur palūkanų, 2 972,52 Eur delspinigių ir 8,40 proc. procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. birželio 13 d. sprendimu ieškovų ieškinį atmetė. Atsakovės ieškinį ieškovams tenkino iš dalies ir priteisė atsakovei iš ieškovų solidariai 32 172,51 Eur palūkanų, 8,40 proc. procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2014 m. liepos 14 d. iki teismo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kitoje dalyje ieškinį atmetė. Priteisė atsakovei iš ieškovų po 6 088,50 Eur bylinėjimosi išlaidų. Priėmė D. Š. atsisakymą nuo ieškinio reikalavimo pripažinti, kad pagal Paskolos sutartį palūkanos už laikotarpį nuo 2010 m. birželio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. atsakovei 1 613,66 Eur sumai dalyje priskaičiuotos nepagrįstai ir neteisėtai, panaikinti pagal Paskolos sutartį už laikotarpį nuo 2010 m. birželio 8 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. PVM sąskaitas - faktūras ir šioje dalyje bylą nutraukė. Grąžino D. Š. 27 Eur žyminio mokesčio.Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. kovo 29 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 13 d. sprendimą iš esmės paliko nepakeistą, patikslinti sprendimą bylinėjimosi išlaidų dalyje, nurodant, kad atsakovei UAB „Konekesko Lietuva“ iš ieškovų D. Š. ir P. Š. priteisiama po 3 849,50 Eur bylinėjimosi išlaidų.Lietuvos apeliaciniame teisme gautas atsakovės UAB „Konekesko Lietuva“ prašymas priimti papildomą sprendimą ir priteisti atsakovei iš ieškovo D. Š. apeliacinėje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas, sudarančias 2 381,76 Eur. Nurodo, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. kovo 29 d. nutartimi neišsprendė atsakovės apeliacinėje instancijoje patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo. 2016 m. rugpjūčio 5 d. atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė prašė priteisti jai iš ieškovo (apelianto) D. Š. apeliacinėje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas. 2017 m. sausio 23 d. atsakovė pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo kartu su jų dydį patvirtinančiais įrodymais, šis prašymas teisme buvo gautas, tai patvirtina EPP dokumento kortelė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą (nutartį), jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 str. 1 d. 3 p.). Pagal CPK 277 straipsnio 2 dalį iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos. Ši proceso taisyklė taikoma ir apeliacinės instancijos teisme (CPK 302 str.). Nagrinėjamu atveju atsakovė UAB „Konekesko Lietuva“ kreiptis į Lietuvos apeliacinį teismą dėl papildomo sprendimo (nutarties) priėmimo termino nepraleido, todėl nagrinėtinas pareikšto prašymo pagrįstumas.Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatas, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, ir išlaidos advokato pagalbai apmokėti, kurių galimus maksimalius dydžius nustato Vyriausybė ar jos įgaliota institucija (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 2 d.).Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. kovo 29 d. nutartimi apelianto D. Š. apeliacinio skundo netenkino ir pirmosios instancijos teismo sprendimą iš esmės paliko nepakeistą. Todėl laikytina, kad apeliacinės instancijos teismo nutartis priimta atsakovės UAB „Konekesko Lietuva“ naudai. Dėl to atsakovė turi teisę į apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė UAB „Konekesko Lietuva“ pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą bei 2017 m. sausio 23 d. prašymą dėl 2 381,76 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo, taip pat pateikė šias išlaidas pagrindžiančius dokumentus. Taigi, atsakovės prašymas su išlaidų advokato pagalbai apmokėti apskaičiavimu ir pagrindimu pateiktas iki bylos iš esmės apeliacinės instancijos teisme išnagrinėjimo.CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl darbo užmokesčio dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 dėl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pateikimo (toliau – Rekomendacijos) 8.11 punktą už atsiliepimą į apeliacinį skundą taikomas 1,3 koeficientas nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraėjusio ketvirčio vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje (be individualių įmonių). Remiantis statistikos departamento pateikta informacija vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualiųjų įmonių) 2016 m. pirmąjį ketvirtį (atsiliepimas į apeliacinį skundą surašytas 2016 m. rugpjūčio 5 d.) sudarė 748 Eur. Rekomendacijose nustatyti iš esmės maksimalūs užmokesčio dydžiai, o atsakovės prašoma priteisti 2 381,76 Eur išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme suma juos viršija (nagrinėjamu atveju nustatytina maksimali 972,40 Eur suma). Pažymėtina, kad Rekomendacijų nuostatose neribojama šalių teisė susitarti dėl advokato atlyginimo, tačiau šalys visada turi atsižvelgti į įstatymo nuostatą, kad teismas negalės bylą laimėjusiai šaliai priteisti daugiau negu įtvirtinta Rekomendacijose, išskyrus išimtinius atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byla buvo nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, atsiliepime į atskirąjį skundą iš esmės nurodyti jau anksčiau pirmosios instancijos teismui teikti argumentai, todėl darytina išvada, kad priteisti visa apimtimi atsakovės turėtas išlaidas nėra pakankamo pagrindo. Apeliacinės instancijos teismui, priėmus byloje procesinį sprendimą – nutartį, neišsprendus bylinėjimo išlaidų atlyginimo klausimo, priimtina papildoma nutartis, priteisiant iš ieškovo (apelianto) D. Š. atsakovei UAB „Konekesko Lietuva“ 700 Eur atstovavimo išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str., 98 str., 277 str. 1 d. 3 p., 302 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 302 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Priteisti iš ieškovo (apelianto) D. Š. (duomenys neskelbtini) atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Konekesko Lietuva“ (duomenys neskelbtini) 700 Eur išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti.