- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-30
- Bylos Nr.
- e2A-314-553/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00124-2022-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Danguolė Martinavičienė, Aldona Tilindienė
- Atsakovas
- valstybės įmonės Ignalinos
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Eviteks“
- Kategorijos
- 2.6.8.8Sutarčių aiškinimas
- 2.6.8.11.1Sutarties nutraukimas
- 2.6.11.4.1Perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimas ar pakeitimas
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės, Danguolės Martinavičienės ir Aldonos Tilindienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės valstybės įmonės Ignalinos atominės elektrinės apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Eviteks“ ieškinį atsakovei valstybės įmonei Ignalinos atominei elektrinei dėl perkančiosios organizacijos sprendimo nutraukti sutartį.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Eviteks“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė pripažinti neteisėtu, negaliojančiu ir nesukuriančiu teisinių pasekmių atsakovės valstybės įmonės (toliau – VĮ) Ignalinos atominės elektrinės 2022 m. rugsėjo 6 d. sprendimą vienašališkai nutraukti 2021 m. rugpjūčio 16 d. viešojo pirkimo–pardavimo sutartį Nr. PSt-204(13.68E) „140 / 3 pastato griovimo darbų su projektavimu pirkimas“ ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė paaiškino, kad įvykusio viešojo pirkimo „Griovimo darbų su projektavimu pirkimas“ (toliau – Pirkimas) pagrindu tarp UAB „Eviteks“ ir VĮ Ignalinos atominės elektrinės buvo sudaryta darbų viešojo pirkimo–pardavimo sutartis „140 / 3 pastato griovimo darbų su projektavimu pirkimas“ (toliau – Sutartis), kuri įsigaliojo 2021 m. rugsėjo 2 d. Sutarties Specialiųjų sąlygų 2.2 punkte buvo numatyta, kad darbų atlikimo terminas – 180 kalendorinių dienų nuo Sutarties įsigaliojimo dienos. Tačiau atsakovė ieškovei nurodytu terminu statybų aikštelės neperdavė bei Sutartį sustabdė.
3. Atsakovei 2022 m. birželio 27 d. raštu informavus ieškovę apie Sutarties vykdymo atnaujinimą, UAB „Eviteks“ tą pačią dieną raštu nurodė atsakovei apie Sutarties nutraukimą Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto, nustatančio, kad ne dėl rangovo kaltės daugiau nei 180 kalendorinių dienų sustabdžius Sutarties vykdymą, rangovas gali pareikalauti atnaujinti jos vykdymą arba Sutartį nutraukti, pagrindu.
4. Tarp šalių vykusio susirašinėjimo metu atsakovė 2022 m. rugpjūčio 31 d. raštu įspėjo ieškovę apie Sutarties nutraukimą ir UAB „Eviteks“ įtraukimą į Nepatikimų tiekėjų sąrašą, pastarajai atsisakius vykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus. 2022 m. rugsėjo 6 d. VĮ Ignalinos atominė elektrinė informavo ieškovę apie Sutarties nutraukimą po 10 darbo dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos.
Šalies argumentai
5. Ieškovės įsitikinimu, nors atsakovė teigė, kad Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas yra bendras ir netaikytinas Sutarties nutraukimo atveju, nes jos nutraukimo galimybės numatytos Bendrųjų sąlygų 22.3.1 punkte, tačiau: (1) Sutartyje nenumatyta, kad Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas yra netaikytinas ir rangovė negalėjo pasinaudoti jame numatyta teise nutraukti sandorį, (2) atsakovė, organizuodama Pirkimą, nenurodė, kad Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas yra netaikytinas, todėl ieškovė turėjo pagrįstą lūkestį, kad visos Sutartyje numatytos sąlygos yra galiojančios ir taikytinos, (3) šiuo atveju taikytina contra proferentem (neaiškios sutarties sąlygos aiškinamos ją siūliusios šalies nenaudai) taisyklė. Todėl ieškovė turėjo teisę nutraukti Sutartį Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto, įtvirtinančio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.217 straipsnio 5 dalyje nustatytą teisę vienašališkai nutraukti sutartį, pagrindu.
6. Atsakovė 2022 m. rugsėjo 6 d. raštu neturėjo teisės nutraukti Sutartį, kai ji jau buvo pasibaigusi – nutraukta ieškovės iniciatyva, tuo labiau konstatuoti, jog Sutartis nutraukiama pagal Bendrųjų sąlygų 21.3.4 punktą, ieškovei padarius esminį Sutarties pažeidimą. Atsakovė neginčijo ieškovės atlikto vienašališko Sutarties nutraukimo. Tokiais savo veiksmais atsakovė pažeidė CK 6.221 straipsnio 1 dalies nuostatą.
7. Ieškovė turi suinteresuotumą šios bylos baigtimi, kadangi ieškovei teismine tvarka neginčijant Sutarties nutraukimo, atsakovė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 91 straipsnio 1 dalies 1 punktu, galėtų nepagrįstai Viešųjų pirkimų tarnybai pateikti pranešimą, kurio pagrindu ieškovė būtų įtraukta į Nepatikimų tiekėjų sąrašą. Ieškovės įtraukimas į Nepatikimų tiekėjų sąrašą sukeltų itin didelę žalą.
Atsiliepimas
8. Atsakovė VĮ Ignalinos atominė elektrinė prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovės įsitikinimu, ieškovė, norėdama nutraukti Sutartį, turėjo vadovautis Sutarties 22 straipsnio „Sutarties nutraukimas“ 22.3.1 punktu, kuriame išdėstyta Sutarties nutraukimo tvarka ir eiliškumas: ieškovė, prieš 10 darbo dienų įspėjusi atsakovę, turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį, jeigu VĮ Ignalinos atominė elektrinė sustabdė Sutarties vykdymą ilgiau nei 180 kalendorinių dienų ir tai daroma ne dėl ieškovės kaltės, ir ieškovės reikalavimu ji neatnaujinama per 30 kalendorinių dienų. Ši Sutarties sąlyga yra kompleksinė ir tik išpildžius visas sąlygas, ieškovė įgytų teisę vienašališkai nutraukti Sutartį. Ieškovė nesikreipė į VĮ Ignalinos atominė elektrinę su reikalavimu atnaujinti Sutartį, o tik vienašališkai nurodė ją nutraukianti.
9. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11 straipsnio „Sutarties vykdymas“ 11.10 punktas yra bendras ir netaikytinas Sutarties nutraukimo atveju, t. y., aptariamame Sutarties punkte nurodytos ieškovės teisės, o Sutarties Bendrųjų sąlygų 22.3.1 punkte detalizuotos Sutarties nutraukimo galimybės.
10. Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3 punktas kartu su 21.3.7 punktu taip pat identifikuoja esminį Sutarties pažeidimą, kurio pagrindu Sutartis vienašališkai gali būti nutraukiama. Nei Sutarties 21.3.7 punktas, nei 22.3.1 punktas nenumato dispozityvios galimybės pasirinkti reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą arba nutraukti Sutartį. Veiksmai turi būti atlikti nuosekliai, o jų išpildymas sukurtų galimybę nutraukti Sutartį vienašališkai. Šių veiksmų ieškovė neatliko, todėl ir teisės nutraukti Sutartį vienašališkai neatsirado.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
11. Panevėžio apygardos teismas 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieškinį tenkino.
12. Teismas nustatė, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog pastato griovimo darbai buvo sustabdyti ilgesniam nei 180 kalendorinių dienų laikotarpiui. Atsakovei sustabdžius pastato darbų griovimo darbus ilgesniam laikotarpiui nei numatyta Sutartyje, ieškovė įgijo teisę naudotis įstatyme ir Sutartyje įtvirtintais pažeistų teisių gynimo būdais. Atsakovė, gavusi ieškovės pranešimą apie Sutarties nutraukimą, siūlė ieškovei atsisakyti reikalavimo dėl jos nutraukimo bei inicijuoti Sutarties pakeitimą numatant Sutarties kainos peržiūros modelį. Ieškovei nesutikus atsisakyti Sutarties nutraukimo, atsakovė informavo ieškovę apie Sutarties nutraukimą dėl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo.
13. Teismas nusprendė, kad tiek Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto, tiek 22.3.1 punkto nuostatos numato iš esmės tapačias Sutarties nutraukimo sąlygas. Atsakovė, vykdydama Pirkimą ir sudarydama Sutartį su ieškove, nenurodė, jog Sutarties nutraukimas numatytas Bendrųjų sąlygų 11.10 punkte yra netaikomas, neįvykdžius Sutarties bendrųjų sutarties sąlygų 22.3.1 punkto nuostatų. Tarp šalių vyko susirašinėjimas, atsakovė siūlė keisti Sutarties sąlygas perskaičiuojant numatytų atlikti pastato griovimo darbų kainą, kas leidžia daryti išvadą, jog šalys bendradarbiavo ir atsakovei buvo žinoma ieškovės pozicija dėl Sutarties nutraukimo. Po ieškovės pozicijos išreiškimo, atsakovė siuntė ieškovei pranešimus dėl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, nors, vertindama ieškovės veiksmus kaip esminį Sutarties pažeidimą, turėjo nutraukti Sutartį, o ne siūlyti ieškovei vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Todėl, teismo vertinimu, nepagrįstas atsakovės vienašalis Sutarties nutraukimas pagal Bendrųjų sąlygų 21.3.4 punkto nuostatas. Sutartis nebuvo vykdoma, nes pastato griovimo darbai buvo sustabdyti ilgesniam nei 180 kalendorinių dienų laikotarpiui ir dėl šios priežasties keitėsi darbų atlikimo kaina, kas iš esmės turėjo įtakos Sutarties vykdymui. Pastato griovimo darbų atlikimas buvo stabdomas atsakovės iniciatyva, nesuderinus atliekamų darbų su atitinkamomis institucijomis, kas taip pat turėjo įtakos jos vykdymui ir šias aplinkybes atsakovė turėjo vertinti skelbiant Pirkimą ir nustatant Sutarties vykdymo terminus ar darbų pradžią. Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog ieškovė turėjo teisę nutraukti Sutartį pagal CK 6.217 straipsnio 5 dalį. Sudarydamos Sutartį šalys aptarė tokias jos nutraukimo sąlygas, t. y., kad Sutartis gali būti nutraukta ne tik dėl esminio Sutarties pažeidimo, bet ir esant tam tikroms sąlygoms, kurios ir buvo nustatytos šalių sudarytoje Sutartyje ir atitinka faktines situacijos aplinkybes.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
14. Apeliaciniame skunde atsakovė VĮ Ignalinos atominė elektrinė prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
14.1. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11 straipsnio „Sutarties vykdymas“ 11.10 punktas yra bendras ir netaikytinas Sutarties nutraukimo atveju. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto nuostata yra integruota į „Sutarties vykdymas“ institutą, priešingai nei Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3.7 („Sutarties pažeidimas“ institutas) bei 22.3.1 („Sutarties nutraukimas“ institutas) punktų nuostatos, kurios yra tiesiogiai pagal savo esmę ir kilmę sietinos su Sutarties nutraukimu.
14.2. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkte yra numatyta ieškovės teisė atnaujinti arba nutraukti Sutartį, o Sutarties Bendrųjų sąlygų 22.3 bei 22.3.1 punktai tą aplinkybę ir galimybę detalizuoja bei sukuria civilines pasekmes, t. y., galimybę nutraukti Sutartį.
14.3. Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3 punktas kartu su 21.3.7 punktu („21.3.7. jei pirkėjas sustabdė Sutarties vykdymą ilgiau nei 180 kalendorinių dienų, ir tai daroma ne dėl rangovo kaltės, ir rangovo reikalavimu jo neatnaujinama per 30 kalendorinių dienų;“) taip pat identifikuoja esminį sutarties pažeidimą, kurio pagrindu Sutartis vienašališkai gali būti nutraukiama. Nei Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3.7 punktas, nei 22.3.1 punktas nenumato dispozityvios galimybes pasirinkti reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą arba nutraukti Sutartį. Veiksmai turi būti atlikti nuosekliai, o jų išpildymas sukurtų galimybę nutraukti Sutartį vienašališkai.
14.4. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10, 21.3.7 bei 22.3.1 punktų nuostatos, kaip ir jų institutai turi savo atskirą prasmę, esmę ir naudojimo paskirtį. Todėl teismo interpretavimas, kad šių nuostatų esmė, prasmė, pasekmių atsiradimas ir taikymas yra tapatūs, yra klaidingas.
14.5. Nei vienas potencialus tiekėjas nepateikė klausimų dėl Sutarties bendrųjų sąlygų 11.10, 21.3.7, 22.3.1 punktų neaiškumo, dviprasmybių, jų valios ar šalių tikrųjų ketinimų. Ieškovei buvo aiškus Sutarties turinys, nutraukimo galimybės bei kitos iš Sutarties išplaukiančios pareigos.
14.6. Sutartis iš atsakovės pusės buvo nutraukta ne dėl to, kad ieškovė nesutiko atlikti Sutarties keitimo ar atsisakyti Sutarties nutraukimo, bet dėl to, kad nepradėjo vykdyti darbų nuo 2022 m. birželio 29 d.
14.7. Teismas nesivadovavo suformuota teismų praktika dėl sutarčių aiškinimo ir neatskleidė tikrųjų bylos šalių ketinimų, Sutarties sąlygų tarpusavio ryšio, Sutarties esmės, tikslų, valios, jos sudarymo aplinkybių, šalių derybų dėl Sutarties sudarymo, šalių elgesio po Sutarties sudarymo ir kitų reikšmingų aplinkybių tarp Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10, 21.3.7 ir 22.3.1 punktų nuostatų, kurios turi atskirus bei skirtinga savo prasme institutus. Teismas nepagrįstai koncentravosi ties nereikšmingomis bylai aplinkybėmis ir jas susiejo kaip pagrindą taikyti Sutarties bendrųjų sąlygų 11.10 punkto nuostatas.
Atsiliepimas
15. Atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą ieškovė UAB „Eviteks“ prašo skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti galioti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai:
15.1. Skunde pateikiama apeliantei palanki Sutarties 11.10 punkto taikymo „interpretacija“ nėra suderinama su elementariu sąžiningumu. Toks sąlygos aiškinimas lemia tai, kad Sutarties 11.10 punkto nuostata tampa beprasme ir netaikytina.
15.2. Jei perkančioji organizacija neaiškiai suformuluoja viešojo pirkimo dokumentus (pirkimo sutartį), būtent jai kyla iš to atsirandančios neigiamos pasekmės (contra proferentem taisyklė). Sutarties nuostatos ieškovei nesudarė pagrindo manyti, kad jos 11.10 punkte numatytam Sutarties nutraukimo pagrindui taikomos papildomos ir šiame punkte nenustatytos sąlygos.
15.3. Sutarties 11.10 punkto nuostata yra / buvo savarankiškas pagrindas Sutarčiai nutraukti. Atsakovė, siekdama, kad Sutartis būtų nutraukta tik Sutarties 22.3 ir 22.3.1 punktuose numatytais atvejais ir tvarka, turėjo aiškiai Sutarties 11.10 punkte numatyti, kad Sutarties nutraukimas tokiu atveju gali būti įgyvendintas tik Sutarties 22.3 ir 22.3.1 punktuose numatytais atvejais ir tvarka. Nesant tokio nurodymo Sutarties 11.10 punkte, visos su tuo susijusios neigiamos pasekmės (rizika) turi būti perkeliamos šią sąlygą pasiūliusios ir ginčo Pirkimo sutartį parengusios šalies nenaudai.
15.4. Atsakovė neginčijo, kad pastato griovimo darbai buvo sustabdyti ilgesniam nei 180 kalendorinių dienų laikotarpiui ne dėl ieškovės kaltės. Ši faktinė aplinkybė egzistavo Sutarties nutraukimo metu ir atitiko ginčo Sutarties 11.10 punktą. Pastarajame punkte nebuvo nustatytas terminas pranešimui dėl Sutarties nutraukimo. Tačiau byloje buvo nustatyta, kad atsakovė buvo informuota apie Sutarties nutraukimą, t. y., gavo ieškovės pranešimą. Byloje taip pat buvo nustatyta, kad ieškovės pranešimas apie Sutarties nutraukimą atsakovės buvo gautas tą pačią dieną, kaip ir atsakovės pranešimas, kuriuo ieškovė buvo informuota apie Sutarties atnaujinimą. Atsakovė byloje neįrodinėjo, kad ieškovė būtų praleidusi terminą pranešimui pateikti. Taigi, buvo laikomasi Sutarties nutraukimo tvarkos.
15.5. Kita vertus, jeigu pranešimas apie Sutarties nutraukimą buvo gautas, tai sudaro teismui pagrindą vertinti, kad CK 6.218 straipsnio 1 dalies reikalavimas įvykdytas, nepriklausomai nuo to, ar buvo laikytasi pranešimų teikimo tvarkos, o pareigos prieš nustatytą terminą informuoti apie sutarties nutraukimą pažeidimas pats savaime nesuponuoja pagrindo sutarties nutraukimą pripažinti neteisėtu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
16. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (savo iniciatyva) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
17. Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nėra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas.
Dėl faktinių bylos aplinkybių ir ginčo esmės
18. Bylos duomenimis, įvykusio viešojo pirkimo „Griovimo darbų su projektavimu pirkimas“ pagrindu tarp UAB „Eviteks“ (tiekėjos / rangovės) ir VĮ Ignalinos atominės elektrinės (pirkėjos) 2021 m. rugpjūčio 16 d. buvo pasirašyta 140/3 pastato griovimo darbų su projektavimu viešojo pirkimo sutartis Nr. PSt-204(13.68E). Sutartis įsigaliojo nuo 2021 m. rugsėjo 2 d.
19. 2022 m. sausio 27 d. VĮ Ignalinos atominė elektrinė informavo UAB „Eviteks“ apie Sutarties vykdymo sustabdymą nuo 2021 m. lapkričio 29 d. imtinai, užtrukus 140/3 pastato griovimo modifikacijos MOD-20-00-1734 techninio sprendimo TPS-1632-66 dokumentų derinimui su Valstybine atominės energetikos saugos inspekcija (VATESI).
20. 2022 m. birželio 27 d. VĮ Ignalinos atominė elektrinė informavo rangovę apie Sutarties vykdymo nuo 2022 m. birželio 29 d. atnaujinimą, nurodydama pradėti darbus nuo 2022 m. birželio 29 d.
21. UAB „Eviteks“, 2022 m. birželio 27 d. pranešime pažymėdama, kad Sutartis ne dėl rangovės kaltės buvo sustabdyta 212 kalendorių dienų, informavo pirkėją apie Sutarties nutraukimą Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto pagrindu.
22. 2022 m. liepos 5 d. raštu VĮ Ignalinos atominė elektrinė informavo UAB „Eviteks“ apie siekį išsaugoti Sutartį, todėl esant tiekėjos sutikimui dėl galimos Sutarties kainos perskaičiavimo, prašė rangovės iki 2022 m. liepos 12 d. pateikti Sutarties nutraukimo atsisakymą.
23. 2022 m. liepos 11 d. pranešimu UAB „Eviteks“ informavo VĮ Ignalinos atominę elektrinę, kad negali pateikti Sutarties nutraukimo atsisakymo, kadangi pirkėjos siūlomas Sutarties kainos indeksavimas nepadengs planuojamų rangovės išlaidų dėl šalyje vykstančios infliacijos.
24. VĮ Ignalinos atominė elektrinė 2022 m. liepos 19 d. pranešime rangovei nurodė, kad pastaroji neįgijo teisės vienašališkai nutraukti Sutartį, kadangi nesilaikė Sutarties Bendrųjų sąlygų 22.3.1 punkte įtvirtintos Sutarties nutraukimo tvarkos.
25. UAB „Eviteks“, laikydama, kad VĮ Ignalinos atominė elektrinė neteisingai interpretuoja Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktą, 2022 m. liepos 21 d. pranešimu pirkėjai dar kartą patvirtino apie Sutarties nutraukimą nurodytu pagrindu.
26. VĮ Ignalinos atominė elektrinė 2022 m. rugpjūčio 3 d. pranešime UAB „Eviteks“ nurodė, kad Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas yra bendras ir netaikytinas Sutarties nutraukimo atveju. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas nustato rangovės teises vykdant Sutartį, o Sutarties Bendrųjų sąlygų 22.3.1 punktas Sutarties nutraukimo galimybes bei tvarką.
27. VĮ Ignalinos atominė elektrinė 2022 m. rugpjūčio 31 d. pranešimu pareikalavo UAB „Eviteks“ atnaujinti sutartinių įsipareigojimų vykdymą, įspėdama apie Sutarties nutraukimą ir tuo pagrindu rangovės įtraukimą į Nepatikimų tiekėjų sąrašą bei pasinaudojimą Sutarties įvykdymo užtikrinimu.
28. 2022 m. rugsėjo 6 d. raštu VĮ Ignalinos atominė elektrinė įspėjo UAB „Eviteks“ apie Sutarties nutraukimą pagal Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3.4 punktą po 10 darbo dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos rangovei neįvykdžius prisiimtų sutartinių įsipareigojimų; pažeidimas laikomas esminiu.
29. UAB „Eviteks“, laikydama, kad: (1) ji turėjo teisę nutraukti Sutartį Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto, įtvirtinančio CK 6.217 straipsnio 5 dalyje nustatytą teisę vienašališkai nutraukti sutartį, pagrindu, o (2) VĮ Ignalinos atominė elektrinė negalėjo nutraukti jau nutrauktos Sutarties, tuo labiau pagal Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3.4 punktą, kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl atsakovės sprendimo nutraukti Sutartį pripažinimo neteisėtu, negaliojančiu ir nesukuriančių teisinių pasekmių.
30. Panevėžio apygardos teismui patenkinus ieškinį, atsakovė VĮ Ignalinos atominė elektrinė pateikė apeliacinį skundą, kuriame iš esmės teigia, kad: (1) Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas yra bendras ir netaikytinas Sutarties nutraukimo atveju – jame numatyta tik rangovės teisė atnaujinti arba nutraukti Sutartį, o jos 22.3 bei 22.3.1 punktai šią teisę detalizuoja ir sukuria civilines pasekmes, (2) Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3 punktas kartu su 21.3.7 punktu identifikuoja esminį Sutarties pažeidimą, kurio pagrindu Sutartis gali būti vienašališkai nutraukiama, (3) nei Sutarties Bendrųjų sąlygų 21.3.7, nei 22.3.1 punktų nuostatos nenumato dispozityvios galimybės pasirinkti reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą arba nutraukti Sutartį ir (4) Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10, 21.3.7 bei 22.3.1 punktų nuostatos apibrėžia skirtingus savo prasme institutus.
Dėl apeliacinio skundo argumentų
31. Pagal bendrąsias sutarčių vienašališko nutraukimo taisykles sutarties šalis vienašališkai nutraukti sutartį gali: pirma, joje nustatytais atvejais (CK 6.217 straipsnio 5 dalis), antra, dėl kitos šalies sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo (CK 6.217 straipsnio 1, 3 dalys). Skirtingai nuo CK 6.217 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtinto vienašališko sutarties nutraukimo teisinio pagrindo – esminio sutarties pažeidimo, nulemto sutartį pažeidusios šalies kaltais veiksmais, CK 6.217 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas vienašališko sutarties nutraukimo pagrindas sutartyje nustatytais atvejais nebūtinai siejamas su vienos iš sutarties šalių kalte ar sutarties neįvykdymu (netinkamu vykdymu) siekiant sutartį vienašališkai nutraukti šiuo teisiniu pagrindu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-8-248/2018; kt.).
32. Pagal kasacinio teismo praktiką teismas netikrina, ar sutartyje nustatytas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobūdžiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus. Tačiau sutartyje nurodytas nutraukimo pagrindas yra sutarties sąlyga, todėl teismo vertinamas ir kontroliuojamas sutarties sąlygų teisėtumo ir sąžiningumo aspektais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-244/2013). Net ir sutartį vienašališkai nutraukiant, kai tai joje nustatyta, paisant kontrahento teisėtų interesų, tokiu nutraukimu neturėtų būti padaroma neproporcingai didelė žala kontrahento teisėtiems interesams, lyginant su sutartį nutraukiančios šalies interesais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-348/2014).
33. Esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Kartu sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu, būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarčių aiškinimo taisykles, turi būti kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinta šalių valia, išreikšta joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-703/2013).
34. Tais atvejais, kai šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (šalių tikrųjų ketinimų) sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui (lingvistiniam aiškinimui), kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-265-421/2019; kt.).
35. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad viešojo pirkimo sutarties nuostatos, nepriklausomai nuo šių santykių išskirtinumo, kaip ir įprastiniai sandoriai, pavyzdžiui, pirkimo–pardavimo, kilus ginčui teisme turėtų būti aiškinamos remiantis sutarčių aiškinimo taisyklėmis ir jas aiškinančia teismų praktika, kita vertus, taip pat atsižvelgiant į viešųjų pirkimų specifiką, šiame kontekste reiškiančią teismo pareigą viešojo pirkimo sutarties turinį aiškinti, be kita ko, pagal viešojo pirkimo sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-705/2013) . Aiškinant viešojo pirkimo sutartį visų pirma vertinami pirkimo dokumentai ir pirkimo sutartis, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) tikslus ir viešųjų pirkimų principus, bendrąsias sutarčių aiškinimo taisykles taikant mutatis mutandis (su būtinais (atitinkamais) pakeitimais) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-145-684/2016).
36. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11 straipsnio „Sutarties vykdymas“ 11.10 punkte nustatyta „Jei Sutarties vykdymas stabdomas daugiau nei 180 kalendorinių dienų, ir tai daroma ne dėl rangovo kaltės, rangovas gali pranešimu pirkėjui pareikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą per 30 kalendorinių dienų arba nutraukti Sutartį“.
37. Sutarties Bendrųjų sąlygų 22 straipsnio „Sutarties nutraukimas“ 22.3 punkte nustatyta „Rangovas, prieš 10 darbo dienų įspėjęs rangovą, turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį: 22.3.1 jei pirkėjas sustabdė vykdymą ilgiau nei 180 kalendorinių dienų, ir tai daroma ne dėl rangovo kaltės, ir rangovo reikalavimu ji neatnaujinama per 30 kalendorinių dienų“.
38. Aukščiau išdėstytos bylos faktinės aplinkybės patvirtina, kad apeliantė Sutarties vykdymą buvo sustabdžiusi ne dėl rangovės kaltės ir šis sustabdymas truko 212 dienų. Ieškovė, atsižvelgdama į šias aplinkybes, Sutartį nutraukė, vadovaudamasi Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto nuostata.
39. Sutarties Bendrųjų sąlygų 1 straipsnio „Sutarties aiškinimas“ 1.1 punkte įtvirtinta, kad Sutarties antraštės ir straipsnių pavadinimai negali būti naudojami jai aiškinti. Ši ginčo Sutarties nuostata patvirtina, kad, priešingai nei siekia įrodyti apeliantė, aplinkybė, jog Sutarties 11.10 punktas išdėstytas ne Sutarties straipsnyje „Sutarties nutraukimas“, nedaro šios sąlygos negaliojančia. Kaip teisingai pažymėta skundžiame sprendime, nors tiek Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10, tiek 22.3.1 punktuose įtvirtintas tas pats Sutarties nutraukimo pagrindas, tačiau šis faktas nepaneigia Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto nuostatos taikymo, susiklosčius atitinkamoms faktinėms aplinkybėms. Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkte iš esmės įtvirtintas specialus Sutarties nutraukimo pagrindas, suteikiantis rangovei veiksmų pasirinkimo teisę – prašyti atnaujinti Sutartį arba Sutartį nutraukti. Be to, kaip pagrįstai akcentuoja ieškovė, sutartis negali būti aiškinama tokiu būdu, jog kuri nors sąlyga apkritai netektų prasmės, taptų neįmanoma ją įvykdyti ar pasinaudoti iš jos kylančia teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-9-695/2018; kt.). Nagrinėjamu atveju apeliantės teiginiai, kad Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punktas iš esmės netaikytinas, nurodyto kasacinio teismo išaiškinimo neatitinka.
40. Kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkte nėra jokių nuostatų, nukreipiančių į Sutarties 22.3.1 punktą. Todėl skundo argumentas, kad prieš rangovei vienašališkai nutraukiant Sutartį, ji turėjo kreiptis į pirkėją su raginimu atnaujinti Sutartį ir tik šiai pastarosios neatnaujinus, nutraukti Sutartį, yra nepagrįsta. Dėl nuo pirkėjos priklausančios priežasties sustabdžius Sutarties vykdymą ilgiau nei 180 kalendorinių dienų, rangovė įgijo teisę vienašališkai nutraukti Sutartį joje nustatytu pagrindu. Be to, bylos aplinkybės patvirtina (nutarties 22–24 punktai), kad atsakovė apie Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkto ryšį su 22.3.1 punkto sąlygą ėmė tvirtinti tik po to, kai ieškovė nepakeitė savo pozicijos dėl vienašališko Sutarties nutraukimo. Ši aplinkybė patvirtina atsakovės siekį interpretuoti Sutarties nuostatas jai palankia linkme susiklosčiusioje situacijoje, tokiu būdu iškreipiant pačios Sutarties sąlygų esmę.
41. Skunde atsakovė taip pat akcentuoja Sutarties Bendrųjų sąlygų 21 straipsnio „Sutarties pažeidimas“ 21.3 punktą, nustatantį, kad „Esminiu Sutarties pažeidimu laikoma: 21.3.7. jei pirkėjas sustabdė Sutarties vykdymą ilgiau nei 180 kalendorinių dienų, ir tai daroma ne dėl rangovo kaltės, ir rangovo reikalavimu ji neatnaujinama per 30 kalendorinių dienų“. Minėta, šiuo atveju ieškovė Sutartį nutraukė joje nustatytu specialiu pagrindu, įtvirtintu Sutarties Bendrųjų sąlygų 11.10 punkte, kas atitinka CK 6.217 straipsnio 5 dalies nuostatą dėl vienašalio sutarties nutraukimo joje numatytu atveju. Todėl aplinkybė, kad Sutarties Bendrųjų sąlygų 21 straipsnyje yra įtvirtinti kiti Sutarties nutraukimo atvejai, siejami su vienos iš sutarties šalių kalte ar sutarties neįvykdymu (netinkamu vykdymu), nepanaikina aptariamos nuostatos galiojimo.
42. Atsižvelgdama į aukščiau nustatytas aplinkybes bei argumentus, teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad ieškovė turėjo teisę nutraukti Sutartį joje nustatytu pagrindu, kas atitinka CK 6.217 straipsnio 5 dalies nuostatą. Tokiu būdu, atsakovės 2022 m. rugsėjo 6 d. raštu pateiktas ketinimas (sprendimas) nutraukti Sutartį, pastarajai jau esant nutrauktai Sutartyje įtvirtintu pagrindu ir jo (nutraukimo) atsakovei iš esmės neginčijus bei nenuginčijus, pagrįstai pirmosios instancijos teismo pripažintas neteisėtu.
Dėl procesinės bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
43. Teisėjų kolegija, apibendrindama nurodytus argumentus, sprendžia, kad apeliacinio skundo motyvais pagrindo naikinti teisėtą bei pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra.
44. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl darbo užmokesčio dydžio (toliau – Rekomendacijos).
45. Atmetus atsakovės VĮ Ignalinos atominės elektrinės apeliacinį skundą, ieškovė UAB „Eviteks“ įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, priteisimą iš atsakovės.
46. Ieškovei atsiliepime į skundą suformulavus prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, tačiau nepateikus bylinėjimosi išlaidų faktą bei dydį patvirtinančių įrodymų, jų priteisimo klausimas nesprendžiamas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.