- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-10-05
- Bylos Nr.
- 1-1897-817/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04363-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Gavelytė-Kalytienė
- Kaltinamasis
- K. P.
- Advokatai
- Tatjana Benetė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka, nuotoliniu būdu, naudojant „Zoom“ programą, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), šiuo metu (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 180 straipsnio 1 dalį (3 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirta subendrinta bausmė – 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimas;
2) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 20 parų arešto bausme;
3) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsniu, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. spalio 1 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. ir Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų laisvės atėmimo bausmę;
4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirta subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartimi subendrinta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
5) Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės 2010 m. sausio 18 d. nutartimi subendrinta ir paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 22 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 13 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
6) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (8 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (3 veikos), 300 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 6 dalimis, paskirta subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, ši bausmė subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu skirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 22 d. nutartimi skirta galutine bausme, paskiriant galutinę subendrintą 3 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 16 d. nutartimi paleistas lygtinai prieš terminą neatlikus 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmės;
7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (4 veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 4 dalimis, ši bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi subendrinta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 29 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta 30 parų arešto bausmė;
9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (17 veikų), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta subendrinta 4 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą 4 metų 2 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimo bausmę (2019 m. rugsėjo 26 d. paleistas iš pataisos įstaigos atlikęs bausmę);
10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 1 metų laisvės apribojimo bausme;
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 20 parų arešto bausme;
12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme;
13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme;
14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta subendrinta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 30 parų arešto bausmės iš dalies pridėta bausmė, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta subendrinta 45 parų arešto bausmė. Po to, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 4 dalimis, 49 straipsnio 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, subendrinta 45 parų arešto bausmė iš dalies sudedant subendrinta su bausmėmis, paskirtomis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu, ir jam paskirta galutinė subendrinta 90 parų arešto bausmė,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžta tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą nuolat, esant galimybei, kuo daugiau pagrobti maisto produktų, t. y. turėdamas tikslą vykdyti tęstinę tokio pobūdžio nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. UAB „N.“ priklausančiame prekybos centre „N.“, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „N.“ 623,86 Eur turtinę žalą šiomis aplinkybėmis:
- 2021 m. sausio 14 d., apie 14.00 val., pagrobė 10 vnt. pakuočių pistacijų riešutų „DAR2“ po 1 kg., kurio 1 vnt. kaina 10,99 Eur, bendra vertė 109,90 Eur;
- 2021 m. sausio 15 d., apie 17.00 val., pagrobė 10 vnt. pakuočių pistacijų riešutų „DAR2“ po 1 kg., kurio 1 vnt. kaina 10,99 Eur, bendra vertė 109,90 Eur;
- 2021 m. sausio 16 d., apie 17.10 val., pagrobė 10 vnt. pakuočių pistacijų riešutų „DAR2“ po 1 kg., kurio 1 vnt. kaina 10,99 Eur, bendra vertė 109,90 Eur;
- 2021 m. sausio 17 d., apie 13.20 val., pagrobė 10 vnt. pakuočių pistacijų riešutų „DAR2“ po 1 kg., kurio 1 vnt. kaina 10,99 Eur, bendra vertė 109,90 Eur;
- 2021 m. sausio 17 d., apie 19.30 val., pagrobė 9 vnt. pakuočių pistacijų riešutų „DAR2“ po 1 kg., kurio 1 vnt. kaina 10,99 Eur, bendra vertė 98,91 Eur;
- 2021 m. sausio 18 d., apie 10.15 val., pagrobė 15 vnt. pakuočių saldainių „FERRERO“, kurio 1 vnt. kaina 5,69 Eur, bendra vertė 85,35 Eur.
Šiais savo veiksmais K. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Be to, K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžta tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą, kuo daugiau pagrobti alkoholinių gėrimų, 2021 kovo 11 d., apie 20.30 val., būdamas prekybos centre „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), priėjo prie prekybinės salelės „B.“ ir, praskleidęs juodos spalvos uždangalą, kuriuo buvo uždengtas prekybos stendas su alkoholiniais gėrimais, pagrobė 156.96 Eur vertės alkoholinius gėrimus: vieną butelį viskio „Bunnahabhain“ 12YO, kurio vertė 42,99 Eur, vieną butelį viskio „Laphroaig“ 10YO, kurio vertė 39,99 Eur, vieną butelį viskio „Deanston Single Malt“ 12YO, kurio vertė 45,99 Eur, vieną butelį viskio „Deanston Virgin Oak“, kurio vertė 27,99 Eur, kuriuos pardavė nepažįstamiems asmenims už 75 Eur. Taip pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas UAB „M.“ 156.96 Eur vertės turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais K. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Be to, K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžta tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą, kuo daugiau pagrobti alkoholinių gėrimų, 2021 kovo 13 d., apie 08.15 val., būdamas prekybos centre „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), priėjo prie prekybinės salelės „B.“ ir praskleidęs juodos spalvos uždangalą, kuriuo buvo uždengtas prekybos stendas su alkoholiniais gėrimais, pagrobė 174.96 Eur vertės alkoholinius gėrimus: vieną butelį viskio „Bunnahabhain“ 12YO, kurio vertė 42,99 Eur, vieną butelį viskio „Laphroaig“ 10YO, kurio vertė 39,99 Eur, du butelius viskio „Deanston Single Malt“ 12YO, kurio vieneto vertė 45,99 Eur, bendra vertė 91.98 Eur, kuriuos pardavė nepažįstamiems asmenims už 85 Eur. Taip pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas UAB „M.“ 174.96 Eur vertės turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais K. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamasis K. P. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, gailėjosi ir parodė, kad jis (duomenys neskelbtini) išėjo iš pataisos namų, važiavo gydytis į (duomenys neskelbtini), kurioje buvo (duomenys neskelbtini). Tačiau išėjęs iš ten jis vėl pradėjo vartoti narkotikus, kuriems reikėjo pinigų, todėl vogė. Dėl pirmo epizodo (vagystės iš UAB „N.“) parodė, kad ten lengva įvykdyti vagystę, nes apsaugos darbuotojai dirba savo darbą aplaidžiai, todėl dėl šios priežasties jis ten grįždavo vogti prekių. Riešutus, saldainius pardavė (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pinigus išleido narkotikams, maisto produktams, savoms reikmėms. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl antro epizodo (2021 kovo 11 d. vagystės iš „B.“) parodė, kad „B.“ prekybos salelė yra koridoriuje, nereikia eiti į parduotuvę. Jis ėjo pro ją vakare, kuomet ji buvo uždaryta, buvo uždengta užklotu, tačiau spintelės nebuvo užrakintos. Pamatė ant lentynų stovintį alkoholį, įsidėjo į kuprinę ir išėjo. Alkoholį pardavė (duomenys neskelbtini) prekeiviams, aplinkiniams. Prekes pardavė už pusę jų realios vertės. Dėl trečio epizodo (2021 kovo 13 d. vagystės iš „B.“) parodė, kad jis įvykdė analogiškus veiksmus, kaip ir 2021 kovo 11 d. vykdydamas vagystę iš „B.“. Su civiliniu ieškiniu sutiko. Nurodė, kad vykdydamas vagystes jis vartojo narkotikus. Šiuo metu nevartoja narkotinių medžiagų. Savo veikas vertina blogai. Išėjęs iš įkalinimo įstaigos planuoja gydytis.
Kadangi kaltinamasis K. P. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino visiškai, padarytos veikos nėra labai sunkios, veikų padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus ir juos davė, proceso dalyviams neprieštaraujant, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo K. P. prisipažinimo ir jo parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, kaltinamojo kaltę taip pat patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 straipsnis).
2021 m. gegužės 25 d. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis K. P. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam yra įteiktas, aiškus bei suprantamas, su pranešimu apie įtarimą visiškai sutinka. Dėl visų pranešime apie įtarime išdėstytų vagysčių, laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. prisipažįsta, į prekybos centrą „N.“, esantį adresu (duomenys neskelbtini), minėtu laikotarpiu visada ėjo iš karto numatęs tikslą vogti, taip pat iš karto buvo numatęs, ką vogs (pistacijų riešutus ir saldainius). Pistacijų riešutus ir saldainius vogė su tikslu juos parduoti (duomenys neskelbtini), įvairiems nepažįstamiems žmonėms, vogtas prekes parduodavo už pusę kainos, pardavus vogtas prekes jis pirkdavo narkotines medžiagas. Pasirinko vogti pistacijų riešutus ir saldainius, kadangi žinojo, jog tai paklausios prekės ir greit jas parduos. Narkotines medžiagas jis vartoja jau apie (duomenys neskelbtini), dėl to, kad turi priklausomybę narkotinėms medžiagoms, jis ir vykdė vagystes, nes narkotinėms medžiagoms įsigyti reikėjo pinigų. Dėl 2021 m. kovo 13 d., apie 08.15 val., įvykdytos vagystės PC „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), jis prisipažįsta ir papasakojo, jog buvo ten vienas, norėjo kažką pavogti, nes neturi jokio pragyvenimo šaltinio, o jam reikėjo pinigų narkotikams. Bendrame koridoriuje pamatė prekybos salelę, kur stovėjo alkoholio buteliai. Salelė buvo uždengta medžiagine širma. Jis pasilenkė, atidengė tą širmą ir paėmė, kiek pamena, 4 butelius viskio, kurio pavadinimo nepamena. Susidėjo viską į savo kuprinę ir išėjo iš parduotuvės. Tą pačią dieną pardavė alkoholį nepažįstamiems asmenims už 85 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms. Dėl 2021 m. kovo 11 d., apie 20.30 val., įvykdytos vagystės PC „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), jis prisipažįsta ir parodė, kad buvo ten vienas, norėjo kažką pavogti, nes neturi jokio pragyvenimo šaltinio, o jam reikėjo pinigų narkotikams bei maistui. Bendrame koridoriuje pamatė prekybos salelę, kur stovėjo alkoholio buteliai. Salelė buvo uždengta medžiagine širma. Jis pasilenkė, atidengė tą širmą ir paėmė, kiek pamena, 4 butelius viskio, kurio pavadinimo nepamena. Susidėjo viską į savo kuprinę ir išėjo iš parduotuvės. Tą patį vakarą pardavė alkoholį nepažįstamiems asmenims už 75 Eur. Pinigus išleidau savo reikmėms. Dėl visų šių įvykdytų vagysčių jis nuoširdžiai gailisi (b. t. 2, b. l, 75-78).
Dėl vagystės iš UAB „N.“
2021 m. kovo 30 d. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis K. P. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam yra įteiktas aiškus bei suprantamas, su pranešimu apie įtarimą visiškai sutinka. Dėl visų pranešime apie įtarime išdėstytų vagysčių, laikotarpyje nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. prisipažįsta, į prekybos centrą „N.“, esantį adresu (duomenys neskelbtini), minėtu laikotarpiu visada ėjo iš karto numatęs tikslą vogti, taip pat iš karto buvo numatęs, ką vogs (pistacijų riešutus ir saldainius). Pistacijų riešutus ir saldainius vogė su tikslu juos parduoti (duomenys neskelbtini), įvairiems nepažįstamiems žmonėms, vogtas prekes parduodavo už pusę kainos, pardavus vogtas prekes jis pirkdavo narkotines medžiagas. Pasirinko vogti pistacijų riešutus ir saldainius, kadangi žinojo, jog tai paklausios prekės ir greit jas parduosi. Narkotines medžiagas jis vartoja jau apie (duomenys neskelbtini), paskutiniu metu vartoja kasdien, apie (duomenys neskelbtini) be pertraukos, dėl to, kad turi priklausomybę narkotinėms medžiagoms, jis vykdo vagystes, nes narkotinėms medžiagoms įsigyti reikėjo pinigų. Dėl padarytų vagysčių labai gailisi (b. t. 2, b. l. 44-46).
2021 m. vasario 12 d. ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. B. parodė, kad ji yra UAB „N.“ parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini), direktorė. Vilniaus miesto 2-ajam policijos komisariatui buvo pateikti 6 pareiškimai dėl K. P. atliktų vagysčių, laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. 2021 m. vasario 11 d. ji pateikė apibendrintą pareiškimą dėl ankščiau 6 minėtų atvejų, kuriame nurodė, jog K. P. pavogė prekių už 623,86 Eur (49 vnt. pistacijų „Dar2“ (1kg), kurių vertė 538,51 Eur, ir 15 vnt. saldainių „Ferrero“, kurių bendra vertė 85,35 Eur). Dėl visų šių vagysčių į ją kreipėsi apsaugos darbuotojas, kuris ją informavo, kad 2021 m. sausio 19 d., apie 11.50 val., buvo sulaikęs apsivogusį asmenį, kuris pavogė 10 vnt. pistacijų pakuočių, kurių vertė buvo 99.99 Eur. Apsaugos darbuotojas J. J., peržiūrėjęs kameras, nustatė, kad K. P. iš parduotuvės yra pavogęs prekių ir ankščiau, tačiau nebuvo sulaikytas. Dėl to buvo kreiptasi į policiją su apibendrintu pareiškimu dėl K. P. padarytos 623,86 Eur žalos (b. t. 1, b. l. 34-36).
2021 m. vasario 12 d. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J. J. parodė, kad jis dirba UAB „N.“ apsaugos darbuotoju, į jo pareigas įeina vaizdo kamerų peržiūra, stebėjimas ir teritorijos apsauga. Pastebėję, kad iš parduotuvės dingsta tam tikros prekės, jie peržiūrėjo vaizdo kameras ir nustatė, kad nenustatytos tapatybės vyras pastoviai vagia pistacijas ir saldainius. 2021 m. sausio 19 d. pastebėję tą patį asmenį, kartu kolega V. R. sulaikė asmenį, kuris vėl bandė pavogti 10 vnt. pistacijų. Vyrą liudytojas atpažino iš jo rūbų, eisenos, iš jo veido bruožų ir iš vaizdo medžiagos, kurią jie surinko, ieškant vagies, kuris pastoviai vagia jų parduotuvėje. Sulaikius apsivogusį asmenį, liudytojas iškvietė policiją. Kol vyko policija, apsivogęs asmuo liudytojui pasakė savo vardą ir pavardę (K. P.), dokumento jis neturėjo. K. P. neneigė, kad ir ankščiau yra vogęs iš šios parduotuvės. Atvykus policijos ekipažui, vyras buvo išvestas į policijos automobilį ir daugiau jo liudytojas nematė. Tada liudytojas kreipėsi į direktorę S., kuri kreipėsi į policija dėl 2021 m. sausio 14 d. dviejų vagysčių bei 15 d., 16 d., 17 d., 18 d. atliktų to paties piliečio vagysčių (b. t. 1, b. l. 38-40).
2021 m. kovo 9 d. ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas liudytojas J. J. parodė, kad jis, dirbdamas apsaugos darbuotoju, pastebėjo, jog pastoviai dingsta pistacijos „DAR2“. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, jis nustatė, kad į parduotuvę užeina vyras, kuris įsideda pistacijų „Dar2“ į kuprinę ir išeina pro kasas jų nepateikęs kasininkėms. Minėtas asmuo kelis kartus yra pirkęs prekes, tačiau pistacijų kasininkei neparodydavo. Informavę parduotuvės vadovus dėl pistacijų vagysčių, liudytojas su kolega V. R. nusprendė palaukti asmens, kai jis kitą kartą ateis į parduotuvę ir pamėginti jį sulaikyti. Minėtą asmenį jie įsiminė, jo rūbus, eiseną ir kuprinę, su kuria jis ateina pastoviai ir vagia prekes. 2021 m. sausio 19 d. pastebėję tą patį asmenį, kartu su kolega V. R. laukė, kol asmuo vėl nebandys pavogti prekių. Vyras įsidėjo 10 vnt. pistacijų „Dar2“ į kuprinę, nuėjo link kasos, priėjęs prie kasos vyras atsiskaitė už dalį prekių (kažkokias smulkmenas, kurių tiksliai dabar nepamena), tačiau 10 vnt. pistacijų asmuo vėl bandė pranešti pro kasas. Praėjus pro kasas, liudytojas su kolega V. sulaikė minėtą vagį ir iškvietė policiją. Asmens sulaikymą galėjo matyti ir kasininkės, tačiau jos dirbo prie kasos aparatų, o vyrą sulaikė už keletos metrų nuėjus nuo kasos. Kasininkė minėto asmens nepažinojo, jai tai buvo kaip eilinis pirkėjas. Nustatę vagystę atlikusio asmens tapatybę, parduotuvės vadovė pateikė pareiškimus su vaizdo medžiaga į policiją. Įvykdytos šios vagystės: 2021 m. sausio 14 d., 14.00 val., 2021 m. sausio 15 d., 17.00 val., 2021 m. sausio 16 d., 17.10 val., 2021 m. sausio 17 d., 13.20 val., 2021 m. sausio 17 d., 19.30 val., 2021 m. sausio 18 d., 10.15 val. Visais šiais atvejais vagis nebuvo sulaikytas, minėtomis dienomis vyras pasisavino prekes ir pasišalino iš parduotuvės už jas nesusimokėjęs. Vagystę atlikęs asmuo buvo sulaikytas tik vienintelį kartą, tai buvo 2021 m. sausio 19 d., kai jis su kolega V. laukė jo atėjimo (b. t. 1, b. l. 41-44).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus 2021 m. vasario 11 d. tarnybiniame pranešime užfiksuota, jog Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 1-ajame veiklos skyriuje buvo gauti 6 UAB „N.“ pareiškimai apie tai, kad asmuo, prisistatęs K. P., sistemingai, veikdamas vieninga tyčia, įgyvendindamas vieną sumanymą dėl to paties dalyko – pagrobti svetimą turtą – laikotarpyje nuo 2020 m. sausio 14 d. iki 2020 m. sausio 18 d. pagrobė tarnybiniame pranešime nurodytas prekes (b. t. 1, b. l. 13-15).
UAB „N.“ pareiškimuose užfiksuota, jog laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. iš UAB „N.“ maisto produktus galimai grobė K. P.. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos buvo patirta 623,86 Eur turtinė žala, kurią prašoma priteisti iš kaltininko (b. t. 1, b. l. 16-17, 18, 19-24).
2021 m. vasario 13 d. Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog buvo apžiūrėtos parduotuvės UAB „N.“ patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 26-28, 29-32).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo policijos komisariato 2021 m. kovo 15 d. nutarimu UAB „N.“ pripažinta civiliniu ieškovu (b. t. 1, b. l. 45).
UAB „N.“ civiliniu ieškiniu prašoma UAB „N.“ naudai priteisti 623,86 Eur nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (b. t. 1, b. l. 46-47).
2021 m. vasario 18 d., 2021 m. vasario 19 d., 2021 m. vasario 24 d. Kitų apžiūros protokoluose užfiksuota, jog buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti UAB „N.“. Nurodyta, kad matyti, kaip prekybos salėje vyriškis dedasi maisto produktus, už kurių dalį neatsiskaito. Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 51-55, 56-59, 60-63, 64-67, 68-73, 74-77).
Dėl 2021 m. kovo 11 d. vagystės iš UAB „M.“
2021 m. balandžio 1 d. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis K. P. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, jo esmė jam aiški, dėl jo prisipažįsta. 2021 m. kovo 11 d., apie 20.30 val., buvo PC „O.“, adresu (duomenys neskelbtini). Buvo ten vienas, norėjo kažką pavogti, nes neturi jokio pragyvenimo šaltinio, o jam reikia pinigų narkotikams. Bendrame koridoriuje pamatė prekybos salelę, kur stovėjo alkoholio buteliai. Salelė buvo uždengta medžiagine širma. Jis pasilenkė, atidengė tą širmą ir paėmė, kiek pamena, 4 butelius viskio, kurio pavadinimo nepamena. Susidėjo viską į savo kuprinę ir išėjo iš parduotuvės. Tą patį vakarą pardavė alkoholį nepažįstamiems asmenims už 75 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms (b. t. 2, b. l. 54-55).
2021 m. kovo 22 d. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas M. D. parodė, kad 2021 m. kovo 11 d. jis dirbo prekybos salelėje „B.“, adresu (duomenys neskelbtini), nuo 10.00 val. iki 20.00 val. Jam pabaigus darbą, apie 20.30 val., į telefoną paskambino jo vadovė, kuriai buvo paskambinusi prekybos centro „O.“ apsauga, kuri nurodė, kad salelėje „B.“ buvo įvykdyta vagystė. Apsauga viską pamatė per vaizdo stebėjimo kameras. Apie 20.50 val. jis sugrįžo atgal į savo darbo vietą, patikrino, ar veikia signalizacija, nes, kai įvyko vagystė, ji nesuveikė. Patikrino, pastebėjo, kad trūksta šių prekių: 1 vnt. viskio „Bunnahabhain“ 12YO 46.3% 0.7 dėž., 1 vnt. viskio „Laphroaig“ 10YO 0.7 dėž., 1 vnt. viskio „Deanston Single Malt“ 12YO 46.3% 0.7 dėž., 1 vnt. viskio „Deanston Virgin Oak“ 46.3% 0.7 dėž., pavogtų prekių vertė 156,96 Eur. Prekybos salelė yra stebima vaizdo stebėjimo kamera, kuri priklauso prekybos centrui „O.“. UAB „M.“ padaryta 156,96 Eur turtinė žala (b. t. 1, b. l. 101-103).
2021 m. kovo 11 d. UAB „M.“ pareiškime užfiksuota, jog 2021 m. kovo 11 d. iš parduotuvės „B.“ pagrobta alkoholinių gėrimų. Padaryta žala 156,96 Eur (b. t. 1, b. l. 90).
2021 m. kovo 25 d. Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog buvo apžiūrėta „B.“ pardavimo salelė, esanti prekybos centro „O.“ (duomenys neskelbtini). Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 93-95, 96-99).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 6 d. nutarimu UAB „M.“ pripažinta civiliniu ieškovu (b. t. 1, b. l. 104).
UAB „M.“ civiliniu ieškiniu prašoma UAB „M.“ naudai priteisti 156,96 Eur nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (b. t. 1, b. l. 105).
2021 m. kovo 25 d. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip vyriškis iš prekybos salelės paima prekes ir nueina tolyn. Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 114-116, 117-119).
Dėl 2021 m. kovo 13 d. vagystės iš UAB „M.“
2021 m. balandžio 1 d. ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis K. P. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, jo esmė jam aiški, dėl jo prisipažįsta. 2021 m. kovo 13 d., apie 08.15 val., jis buvo PC „O.“, adresu (duomenys neskelbtini). Buvo ten vienas, norėjo kažką pavogti, nes neturi jokio pragyvenimo šaltinio, o jam reikia pinigų narkotikams. Bendrame koridoriuje pamatė prekybos salelę, kur stovėjo alkoholio buteliai. Salelė buvo uždengta medžiagine širma. Jis pasilenkė, atidengė tą širmą ir paėmė, kiek pamena, 4 butelius viskio, kurio pavadinimo nepamena. Susidėjo viską į savo kuprinę ir išėjo iš parduotuvės. Tą pačią dieną pardavė alkoholį nepažįstamiems asmenims už 85 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms. Dėl įvykio gailisi, norėtų atlyginti žalą (b. t. 2, b. l. 63-64).
2021 m. kovo 22 d. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas P. L. parodė, kad 2021 m. kovo 13 d. pagal darbo grafiką nuo 10.00 val. jis atėjo į darbą, dirba prekybos centre „O.“ salelėje „B.“, adresu (duomenys neskelbtini), iki 20.00 val., (duomenys neskelbtini). Priėjus jam prie prekybos centro esančios salelės „B.“, jo jau ten laukė prekybos centro „O.“ apsaugos darbuotojai, kurie jam nurodė, jog ryte, apie 08.00 val., buvo įvykdyta vagystė iš salelės „B.“. Vagystę apsaugos darbuotojai pastebėjo per vaizdo stebėjimo kamerą, tačiau sulaikyti vyro, kuris pavogė prekes iš salelės, jiems nepavyko, kadangi jis pasišalino. Salelėje yra įrengta signalizacija, tačiau jam patikrinus, ji suveikusi nebuvo. Patikrinus, pastebėjo, kad trūkstą šių prekių: 1 vnt., viskio „Bunnahabhain“ 12YO 46.3% 0.7 dėž. 1 vnt., kaina 42,99 Eur su PVM, 1 vnt., viskio „Laphroaig“ 10YO 0.7 dėž. 1 vnt., kaina 39,99 Eur su PVM, 2 vnt., viskio „Deanston Single Malt“ 12YO 46.3% 0.7 dėž. 1 vnt., kaina 45,99 Eur su PVM, bendra pavogtų prekių vertė 174,96 Eur. Prekybos salelė yra stebima vaizdo stebėjimo kamera, kuri priklauso prekybos centrui „O.“. UAB „ M.“ padaryta 174,96 Eur turtinė žala (b. t. 1, b. l. 132-135).
2021 m. kovo 13 d. UAB „M.“ pareiškime užfiksuota, jog 2021 m. kovo 13 d. iš parduotuvės „B.“ pagrobta alkoholinių gėrimų. Padaryta žala 174,96 Eur (b. t. 1, b. l. 121).
2021 m. kovo 25 d. Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog buvo apžiūrėta „B.“ pardavimo salelė, esanti prekybos centro „O.“ (duomenys neskelbtini). Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 124-126, 127-130).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 6 d. nutarimu UAB „M.“ pripažinta civiliniu ieškovu (b. t. 1, b. l. 136).
UAB „M.“ civiliniu ieškiniu prašoma UAB „M.“ naudai priteisti 174,96 Eur nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (b. t. 1, b. l. 137).
2021 m. kovo 25 d. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip vyriškis iš prekybos salelės paima prekes ir nueina tolyn. Viskas užfiksuota fotonuotraukose (b. t. 1, b. l. 146-148, 149-151).
Nusikalstamų veikų kvalifikavimas ir teismo išvados
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Šio straipsnio dalyje apibrėžta pagrindinė vagystės sudėtis, joje įtvirtinti tik esminiai nusikaltimo sudėties požymiai, t. y. ji nenumato nei privilegijuojančių, nei kvalifikuojančių požymių. Remiantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kyla tuo atveju, kai pagrobto turto vertė viršija 5 MGL (250 Eur), tačiau neviršija 250 MGL (12 500 Eur) dydžio sumos. Vagystė pagal minėto straipsnio dispoziciją – tai svetimo turto pagrobimas, kuris suprantamas kaip neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui nepriklausančio turto užvaldymas (pasisavinimas), atimantis iš jo savininko galimybę valdyti, naudotis, kitaip disponuoti jam priklausančiu turtu, tuo tarpu kaltininkas turi realią galimybę (atsiradusią jo veiksmų rezultate) tuo turtu disponuoti pagal savo nuožiūrą.
Teismas, įvertinęs kaltinamojo teisme duotus parodymus bei kitus aptartus baudžiamosios bylos įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo K. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamasis K. P., apklausiamas teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiškai. Jo parodymus patvirtina ir teisme ištirti ir anksčiau išdėstyti įrodymai, kuriuos įvertinęs teismas konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžto masto tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą nuolat, esant galimybei, kuo daugiau pagrobti maisto produktų, t. y. turėdamas tikslą vykdyti tęstinę tokio pobūdžio nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d. UAB „N.“ priklausančiame prekybos centre „N.“, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą, padarydamas UAB „N.“ 623,86 Eur turtinę žalą, t. y. įvykdė tęstinę nusikalstamą veiką, kurią sudaro 6 epizodai. Veikos tęstinumą, o taip pat ir kaltinamojo tyčios vieningumą, teismo vertinimu, patvirtina aplinkybės, kad kaltinamasis nuolat, sistemingai grobė greitai ir lengvai realizuojamas prekes, lėšos, gautos iš šių pagrobtų prekių realizavimo buvo pagrindinis ir vienintelis lėšų šaltinis narkotinėms medžiagoms įgyti (kaltinamasis niekur nedirba, kaip pats patvirtino teisme, yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų), kiekvienu atveju buvo siekiama vieningo rezultato – pagrobti prekes ir jas realizuoti, grobimas buvo vykdomas tokiu pat būdu, tarp atskirų veiksmų nebuvo didelio laiko tarpo. Byloje nenustatytas kaltinamojo sumanymas pagrobti apibrėžtos vertės turtą, tačiau teismų praktikoje yra pripažįstama, jog nustačius vieningą kaltininko sumanymą grobti neapibrėžtos vertės turtą, tęstinė nusikalstama veika gali būti konstatuojama, jei šis neapibrėžtumas, vertinant kartu su kitomis bylos aplinkybėmis, leidžia spręsti apie tęstinį veikos pobūdį (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-96/2012). Teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje toks vieningas kaltinamojo sumanymas yra nustatytas. Taip pat pabrėžtina, kad nagrinėjamoje byloje kaltinamasis turtą grobė iš to paties šaltinio ir žalą padarė vienam ir tam pačiam turto savininkui, kas pripažįstama, jog tokiais atvejais, esant vieningai kaltinamojo tyčiai, veika pripažįstama tęstine.
Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, jog K. P. pagrobto turto vertė viršija 5 MGL (250 Eur), bet neviršija 250 MGL (12500 Eur) dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis), taip pat, įvertinus tai, kad kaltinamojo veika neturi kvalifikuojančių požymių, darytina išvada, jog jo padaryta nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip tęstinė nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė ir nėra vagystę kvalifikuojančių požymių, numatytų šio straipsnio 2 ir 3 dalyse. Remiantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, nedidelės vertės turtas yra toks turtas, kurio vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 5 MGL (250 Eur). Vagystė pagal minėto straipsnio dispoziciją – tai svetimo turto pagrobimas, kuris suprantamas kaip neteisėtas ir neatlygintinas kaltininkui nepriklausančio turto užvaldymas (pasisavinimas), atimantis iš jo savininko galimybę valdyti, naudotis, kitaip disponuoti jam priklausančiu turtu, tuo tarpu kaltininkas turi realią galimybę (atsiradusią jo veiksmų rezultate) tuo turtu disponuoti pagal savo nuožiūrą.
Teismas, įvertinęs kaltinamojo teisme duotus parodymus bei kitus aptartus baudžiamosios bylos įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo K. P. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje (dvi veikos), visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamasis K. P., apklausiamas teisme ir ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų pripažino visiškai. Jo parodymus patvirtina ir teisme ištirti ir anksčiau išdėstyti įrodymai, kuriuos įvertinęs teismas konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžto masto tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą, kuo daugiau pagrobti alkoholinių gėrimų, 2021 kovo 11 d., apie 20.30 val., būdamas prekybos centre „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), priėjo prie prekybinės salelės „B.“ ir, praskleidęs juodos spalvos uždangalą, kuriuo buvo uždengtas prekybos stendas su alkoholiniais gėrimais, pagrobė 156.96 Eur vertės alkoholinius gėrimus: vieną butelį viskio „Bunnahabhain“ 12YO, kurio vertė 42,99 Eur, vieną butelį viskio „Laphroaig“ 10YO, kurio vertė 39,99 Eur, vieną butelį viskio „Deanston Single Malt“ 12YO, kurio vertė 45,99 Eur, vieną butelį viskio „Deanston Virgin Oak“, kurio vertė 27,99 Eur, kuriuos pardavė nepažįstamiems asmenims už 75 Eur. Taip pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas UAB „M.“ 156.96 Eur vertės turtinę žalą. Taip pat, jog K. P., veikdamas vieninga, neapibrėžto masto tiesiogine tyčia ir turėdamas tikslą, kuo daugiau pagrobti alkoholinių gėrimų, 2021 kovo 13 d., apie 08.15 val., būdamas prekybos centre „O.“, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), priėjo prie prekybinės salelės „B.“ ir praskleidęs juodos spalvos uždangalą, kuriuo buvo uždengtas prekybos stendas su alkoholiniais gėrimais, pagrobė 174.96 Eur vertės alkoholinius gėrimus: vieną butelį viskio „Bunnahabhain“ 12YO, kurio vertė 42,99 Eur, vieną butelį viskio „Laphroaig“ 10YO, kurio vertė 39,99 Eur, du butelius viskio „Deanston Single Malt“ 12YO, kurio vieneto vertė 45,99 Eur, bendra vertė 91.98 Eur, kuriuos pardavė nepažįstamiems asmenims už 85 Eur. Taip pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarydamas UAB „M.“ 174.96 Eur vertės turtinę žalą.
Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, jog K. P. pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis), taip pat, įvertinus tai, kad kaltinamojo veikos neturi kvalifikuojančių požymių, darytina išvada, jog jo padarytos nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.
Kaltinamojo K. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas, skirdamas K. P. bausmes, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į K. P. padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, nusikalstamomis veikomis padarytą žalą – tiesiogine tyčia padarytos trys nusikalstamos veikos, iš kurių viena tęstinė nusikalstama veika, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, ir dvi nusikalstamos veikos, kurios priskiriamos baudžiamiesiems nusižengimams (visos veikos priskiriamos nusikaltimams ir baudžiamiesiems nusižengimams nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams). Šios veikos baigtos, padarytos žalos neatlygintos. Atsižvelgiama ir į kaltinamojo K. P. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – jis nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas taip pat įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį K. P. – jauno ir darbingo amžiaus, nevedęs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis (b. t. 2, b. l. 21), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. t. 2, b. l. 22), šiuo metu (duomenys neskelbtini), eilę kartų baustas administracine tvarka, įskaitant smulkų svetimo turto pagrobimą, kuris buvo vykdomas sistemingai, nuobaudos galioja, skirtų baudų nemoka (b. t. 2, b. l. 24-37), teistas 14 kartų, daugiausia už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, įskaitant ir analogiškas nusikalstamas veikas, teistumai nėra išnykę ar panaikinti įstatymų nustatyta tvarka, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Byloje nėra duomenų apie kaltinamojo K. P. gydymąsi VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, taip pat nėra duomenų, kad jis būtų įrašytas į Respublikinio priklausomybės ligų centro Vilniaus filialo įskaitą. Kaltinamasis teisme pažymėjo, jog jis turi priklausomybę narkotinėms medžiagoms, gydėsi (duomenys neskelbtini), buvo neseniai išėjęs, tačiau gydymas nebuvo sėkmingas, dėl to padarė nusikalstamas veikas, pažada pakeisti savo elgesį, tęsti gydymą nuo priklausomybės.
Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes bei tai, kad K. P. elgesys akivaizdžiai rodo, kad jo padarytos nusikalstamos veikos nėra atsitiktinės, o toks kaltinamojo elgesys yra sąmoningas ir sistemingas, jog praeityje skirtos bausmės kaltinamajam jokio teigiamo poveikio iš esmės nepadarė, kaltinamasis nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, laikytis teisės aktų reikalavimų ir yra linkęs lėšas įgyti nusikalstamais būdais, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam K. P. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 4 dalies sankcijose numatytas bausmių rūšis – areštus, jų dydžius nustatant didesnius nei šių bausmių vidurkiai (BK 49 straipsnio 3 dalis).
BK 63 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies jas sudėti. Šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės bendrintinos jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).
Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir K. P. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Dėl šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrinimo su kitais teismo sprendimais paskirtomis ir neatliktomis bausmėmis
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, pritaikius BK 64¹ straipsnį, K. P. paskirta subendrinta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė (nuosprendis įsiteisėjo 2021 m. liepos 22 d.);
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 30 parų arešto bausmės iš dalies pridėta bausmė, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. balandžio 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta subendrinta 45 parų arešto bausmė. Po to, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 4 dalimis, 49 straipsnio 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, subendrinta 45 parų arešto bausmė iš dalies sudedant subendrinta su bausmėmis, paskirtomis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu, ir jam paskirta galutinė subendrinta 90 parų arešto bausmė (nutartis įsiteisėjo 2021 m. liepos 16 d.).
Pagal BK 63 straipsnį, jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies jas sudėti. BK 63 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad pagal šio straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Šiuo atveju į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.
Aiškinant bausmių bendrinimo pagal BK 63 straipsnio 9 dalį taisykles, teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad, jeigu priėmus nuosprendį teismai nustato, jog asmuo iki šio nuosprendžio priėmimo dar yra padaręs kitą nusikalstamą veiką, paskyrę bausmę už naują nusikalstamą veiką, ją subendrina su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės ankstesniu nuosprendžiu subendrintos, – su subendrinta bausme. Nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes bendrindamas su subendrinta bausme, paskirta pirmesniu nuosprendžiu, teismas privalo laikytis BK 63 ir 64 straipsniuose esančių taisyklių dėl bausmių apėmimo, dalinio ar visiško sudėjimo, o subendrintą bausmę paskirti tokią, kokia būtų buvusi priimant vieną nuosprendį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-7-6/2013, 2K-519/2013, 2A-7-3/2014, 2K-10-976/2016).
Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi ir šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, bendrintinos taikant dalinio bausmių sudėjimo būdą. Pažymėtina, jog pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. Šiuo atveju, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi paskirta galutine subendrinta 90 parų arešto bausme, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu paskirtos subendrintos 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi paskirtos subendrintos bausmės, ir K. P. paskirtina galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaitytini Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi įskaityti laikotarpiai, taip pat pagal šiuos procesinius sprendimus jau atliktos bausmių dalys.
Dėl civilinių ieškinių
Ikiteisminio tyrimo metu UAB „N.“ pateikė civilinį ieškinį dėl 623,86 Eur turtinės žalos atlyginimo (dėl tęstinės vagystės iš UAB „N.“ laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d.) (b. t. 1, b. l. 46-47).
Ikiteisminio tyrimo metu UAB „M.“ pateikė civilinius ieškinius dėl 331,92 Eur (civilinis ieškinys dėl 156,96 Eur ir civilinis ieškinys dėl 174,96 Eur) turtinės žalos atlyginimo (dėl 2021 m. kovo 11 d. ir 2021 m. kovo 13 d. vagysčių iš UAB „M.“) (b. t. 1, b. l. 105, 137).
Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Pagal CK 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Byloje nustatyta, kad K. P. pavogė svetimą, UAB „N.“ 623,86 Eur, UAB „M.“ bendrai 331,92 Eur vertės turtą, todėl jam tenka pareiga atlyginti šias žalas. Padarytos žalos pagrįstos pareiškimuose nurodytais duomenimis apie pavogtų prekių pavadinimus, požymius, kiekį ir kainas (b. t. 1, b. l. 46-47, 105, 137). Dėl pareikštų reikalavimų pagrįstumo bei jų dydžių byloje ginčas nekilo, kaltinamasis K. P. sutiko su ieškiniais ir jų dydžiais, pareikšti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti ir visiškai tenkintini, priteisiant iš kaltinamojo K. P. 623,86 Eur UAB „N.“ naudai, 331,92 Eur UAB „M.“ naudai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.245 – 6.249 straipsniai, 6.263 straipsnis).
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esantys vokai su CD diskais, kuriuose yra vaizdo įrašai – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dėl gynėjo dalyvavimo išieškojimo
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą, kurioje nurodė, kad vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, valstybės naudai iš kaltinamojo K. P. priteistina valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suma – 275,94 Eur.
BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Teismas nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis yra (duomenys neskelbtini), vadovaudamasis BPK 51 straipsnio 2 dalimi pripažino, kad K. P. gynėjo dalyvavimas nagrinėjant bylą teisme yra būtinas. Iš bylos duomenų matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu gynėjai K. P. buvo skirti vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 10 punktu (b. t. 1, b. l. 88, b. t. 2, b. l. 49, 58). Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo teisme metu, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu, kai kaltinamajam buvo skirti gynėjai, kaltinamasis buvo (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu buvo suvaržyta jo laisvė bei galimybė pasirinkti gynėją, duomenų, jog kaltinamasis turėtų teisinį išsilavinimą ir savarankiškai galėtų realizuoti teisę į gynybą, nėra. Todėl tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu siekiant užtikrinti BPK 7 straipsnio 2 dalyje numatytą rungimosi principą bei šalių lygias teises, siekiant įgyvendinti kaltinamojo teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas valstybės iniciatyva, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta. Atsižvelgiant į tai, kad ši byla yra išnagrinėta, kardomoji priemonė neskirtina ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 302-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 60 parų arešto bausmę.
K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (dėl 2021 m. kovo 11 d. vagystės iš UAB „M.“), ir skirti jam 30 parų arešto bausmę.
K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (dėl 2021 m. kovo 13 d. vagystės iš UAB „M.“), ir skirti jam 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti taikant dalinį bausmių sudėjimą, ir K. P. skirti subendrintą 90 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. P. skirti 60 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 2 dalimi, subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi paskirtomis bausmėmis, prie griežčiausios Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi paskirtos subendrintos bausmės, ir K. P. paskirti galutinę subendrintą 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Į paskirtą galutinę subendrintą 7 (septynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi įskaitytus laikotarpius ir pagal šiuos procesinius sprendimus jau atliktas bausmių dalis.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Visiškai tenkinti civilinio ieškovo UAB „N.“ civilinį ieškinį (dėl tęstinės vagystės iš UAB „N.“ laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 14 d. iki 2021 m. sausio 18 d.) ir iš K. P. priteisti UAB „N.“ 623,86 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Visiškai tenkinti civilinio ieškovo UAB „M.“ civilinius ieškinius (dėl 2021 m. kovo 11 d. vagystės iš UAB „M.“ (turtinė žala 156,96 Eur), dėl 2021 m. kovo 13 d. vagystės iš UAB „M.“ (turtinė žala 174,96 Eur)) ir iš K. P. priteisti UAB „M.“ 331,92 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esančius vokus su CD diskais, kuriuose yra vaizdo įrašai – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliki saugoti baudžiamojoje byloje.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš K. P. netenkinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.