- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-26
- Bylos Nr.
- 1A-32-245-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00840-2011-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Dargužis (pirm.), Svetlana Jurgaitienė, Egidijus Jonas Grigaravičius
- Nuteistasis
- A. T.
- Nukentėjusysis
- Ž. Š., A. Š., G. G., N. D., G. B., M. Š.
- Civilinis ieškovas
- (duomenys neskelbtini)
- Kaltinamasis
- A. T.
- Advokatai
- Kęstutis Dobilas
- Kategorijos
- 1.1.4.2Pasikėsinimas padaryti nusikaltimą (BK 22 str.)
- 1.2.14.1.2.4Automobilio vagystė (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.1.2.5Didelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 3 d.)
- 1.2.22.1Neteisėtas disponavimas šaunamaisiais ginklais, šaudmenimis, sprogmenimis ar sprogstamosiomis medžiagomis (BK 253 str.)
- 2.4.6Apeliacinės instancijos teismo sprendimų, priimamų išnagrinėjus bylą, rūšys ir pagrindai
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Kęstučio Dargužio, teisėjų Svetlanos Jurgaitienės ir Egidijaus Jono Grigaravičiaus, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorui Virginijui Mizarui, gynėjui advokatui Kęstučiui Dobilui, nuteistajam A. T., nukentėjusiems Ž. Š., A. Š., teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. T. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 2 d. nuosprendžio, kuriuo
A. T. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d., BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (trys epizodai), BK 178 str. 2 d. ir BK 253 str. 1 d. ir jam paskirtos bausmės:
pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d. (pasikėsinimas pagrobti nukentėjusiojo Ž. Š. automobilį)-laisvės atėmimas 1 metams ir 8 mėnesiams;
pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti nukentėjusiojo G. G. automobilį)-laisvės atėmimas 1 metams;
pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti nukentėjusiosios N. D. automobilį)-laisvės atėmimas 1 metams;
pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti nukentėjusiojo G. B. automobilį)-laisvės atėmimas 1 metams;
pagal BK 178 str. 2 d. (nukentėjusiojo M. Š. automobilio pagrobimas)-laisvės atėmimas 1 metams ir 2 mėnesiams;
pagal BK 253 str. 1 d. –laisvės atėmimas 7 mėnesiams.
Šios bausmės BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu subendrintos ir paskirta galutinė bausmė-laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.
Civilinio ieškovo - (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtas.
Nukentėjusiojo M. Š. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies, priteisiant jo naudai iš kaltinamojo A. T. 470 Lt turtinės žalos atlyginimui, 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimui.
Pripažinta nukentėjusiajam M. Š. teisė į likusios ieškinio dalies patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. T. nuteistas pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d. už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2011-11-11 21 val. iki 2011-11-12 08.05 val. metaliniu įrankiu, skirtu prasukti automobilių spynelėms, sulaužydamas automobilio vairuotojo durelių bei užvedimo spyneles, pasikėsino pagrobti didelės vertės svetimą turtą-Ž. Š. priklausantį automobilį „VW TOUAREG“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, 2003 m. laidos, 53 800 Lt vertės, stovėjusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes nesugebėjo užvesti automobilio.
Be to, jis nuteistas pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. už tai, kad laikotarpiu nuo 2011-11-20 23.30 val. iki 2011-11-21 07.30 val. metaliniu įrankiu, skirtu prasukti automobilių spynelėms, sulaužydamas automobilio vairuotojo durelių bei užvedimo spyneles, pasikėsino pagrobti svetimą turtą-G. G. priklausantį automobilį „VW PASSAT“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, 1999 m. laidos, 8000 Lt vertės, stovėjusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes nesugebėjo užvesti automobilio.
Be to, jis nuteistas pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. už tai, kad laikotarpiu nuo 2011-12-05 17 val., iki 2011-12-06 13 val., metaliniu įrankiu, skirtu prasukti automobilių spyneles, sulaužydamas automobilio vairuotojo durelių bei užvedimo spyneles, pasikėsino pagrobti svetimą turtą –N. D. priklausantį automobilį „AUDI ALLROAD“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) juodos spalvos, 2000 m. laidos, 18 000 Lt vertės, stovėjusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes nesugebėjo užvesti automobilio.
Be to, jis nuteistas pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. už tai, kad laikotarpiu nuo 2011-12-05 21 val. iki 2011-12-06 10.45 val., metaliniu įrankiu, skirtu prasukti automobilių spyneles, sulaužydamas automobilio vairuotojo durelių bei užvedimo spyneles, pasikėsino pagrobti svetimą turtą –G. B. priklausantį automobilį „VW TOURAN“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos 2005 m. laidos, 25 000 Lt vertės, stovėjusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes nesugebėjo užvesti automobilio.
Be to, jis nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad laikotarpiu nuo 2011-12-11 22.15 val. iki 2011-12-12 08.30 val., metaliniu įrankiu, skirtu prasukti automobilių spyneles, sulaužydamas automobilio vairuotojo durelių bei užvedimo spyneles, pagrobė svetimą turtą- M. Š. priklausantį automobilį „AUDI A6 AVANT“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, 17 000 Lt vertės, stovėjusį (duomenys neskelbtini), bei automobilyje buvusią 500 litų vertės automobilinę navigaciją „Garmin“, tuo padarydamas nukentėjusiajam M. Š. 17 500 Lt turtinę žalą.
Be to, jis nuteistas pagal BK 253 str. 1 d. už tai, kad neturėdamas leidimo, 2011 metų gruodžio mėnesio pradžioje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Kaune, Kalniečių parke, įgijo- rado ir laikė šaunamąjį ginklą-savadarbiu būdu perdirbtą Čekijos pramoninės gamybos 6 mm kalibro aštuonšūvį graižtvinį revolverį „KORA BRNO“, kurio numeris panaikintas, ir šaudmenis -penkis pramoninės gamybos 22-to (5.6 mm) kalibro ilguosius žiedinio įskėlimo šovinius, iki tol, kol 2011-12-12 bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kratos metu revolveris ir šoviniai buvo rasti ir paimti.
Nuteistasis A. T. skundžia apylinkės teismo nuosprendį ir prašo jį pakeisti, paskirti jam švelnesnę bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Nuteistasis mano, kad apylinkės teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, neteisingai įvertino įrodymus, dėl ko neteisingai paskyrė ir bausmę. Nuteistojo manymu, neteisingai inkriminuotas didelės vertės požymis pasikėsinime pagrobti Ž. Š. priklausantį automobilį. Apeliantas nesutinka su VĮ „Emprekis“ rašte nurodyta 53 800 Lt automobilio „VW Touareg“ verte, kadangi konkrečią automobilio vertę turi nurodyti jo savininkas. Kadangi nukentėjusysis Ž. Š. tokios automobilio vertės nenurodė, todėl skundžiamame nuosprendyje nurodyta automobilio vertė yra netiksli. Todėl jo nusikalstama veika pagal BK 178 str. 3 d. perkvalifikuotina į BK 178 str. 2 d. Be to, nuteistajam paskirta bausmė yra neindividualizuota, neįvertinta tai, kad jis anksčiau neteistas, daliai nukentėjusiųjų atlygino padarytą žalą, su kitais susitarė ją atlyginti. Įvertinus visas šias aplinkybes ir tai, kad nuteistasis yra jauno amžiaus, neteistas, mokosi, yra pagrindas skirti jam bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu, taikant BK 54 str. 3 d. nuostatas.
Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašė tenkinti apeliacinį skundą, prokuroras prašė skundą atmesti, nukentėjusysis paliko spręsti teismui.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. T. apeliacinis skundas atmetamas.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.). Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., ištyrė įrodymus ir pagrįstai pripažino A. T. kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (trys epizodai), BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d., BK 178 str. 2 d. ir BK 253 str. 1 d. ir paskyrė jam bausmes pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso Specialiosios dalies straipsnių sankcijas teisingai. Skunde keliami nusikalstamos veikos kvalifikavimo ir bausmės individualizavimo klausimai.
Pirma, nuteistojo manymu, netinkamai kvalifikuoti jo veiksmai dėl pasikėsinimo pavogti A. Š. priklausantį automobilį „VW Touareg“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d. dėl. Nuteistojo manymu, jam nepagrįstai inkriminuotas didelės vertės požymis, neteisingai nustatyta automobilio vertė, todėl šis epizodas turėjo būti kvalifikuojamas kaip pasikėsinimas pagrobti automobilį pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. Kolegijos nuomone, A. T. veiksmai kvalifikuoti tinkamai. Pagal susiklosčiusią teismų praktiką, pasikėsinimas pagrobti didelės vertės svetimą turtą, jei ši veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių, kvalifikuojamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį. Teismas nustatė, kad automobilio, kurį kėsinosi pagrobti A. T., vertė yra 53 800 Lt, ši turto vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, todėl laikytina didele (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-167/2012).
Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Paprastai turto vertė nustatoma pagal pirkimo - pardavimo ar kitų sandorių kainą, turto sukūrimo (atkūrimo), įsigijimo kaštus. Jei taip nustatyti turto vertės nėra galimybių ar kyla rimtų abejonių dėl taip nustatytos turto vertės teisingumo, ji nustatoma remiantis turto rinkos verte veikos padarymo metu.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, buvo imtasi priemonių patikrinti ir nustatyti automobilio vertę. Iš panaudoto automobilio pardavimo sutarties matyti, kad „VW Touareg“ A. Š. įsigijo Berlyne iš A. K. 2008-09-22 už 10 000 eurų (t. 3, b. l. 20). Analogiškai Ž. Š. paaiškino savo pareiškime, jog minėtą transporto priemonę jis įsigijo už 10 000 eurų (t. 3, b. l. 21). Iš 2012-02-06 Viešosios įstaigos „Emprekis“ rašto matyti, kad lengvojo automobilio „VW Touareg“ (2003 metų laidos), vidutinė rinkos vertė Lietuvoje 2011 metų lapkričio mėnesį buvo apie 53 800 litų (t.1, b. l. 28). Nukentėjusysis Ž. Š. apeliacinės instancijos teisme parodė, kad automobilis „VW Touareg“ buvo pirktas prieš 3-4 metus už 10 000 eurų, už tiek ir deklaravo, automobilio vertė padidinta nebuvo. Mašiną eksploatuojant, jos vertė sumažėjo per tą laiką apie 10 procentų. Po autoįvykio, mašina buvo sudaužyta, vėliau parduota. Draudimas žalą atlygino. Nukentėjusysis A. Š. patvirtino Ž. Š. parodymus, kad automobilis buvo geras, rida 94 000 km. Vėliau, 2012 m. gruodžio mėn., jį pardavė už 24 000 litų. (duomenys neskelbtini) už automobilį išmokėjo apie 24 000 litų 2012-11-20, o taip pat paliko jam automobilį, kurį jis pardavė dar už 10 000 Lt. Transporto priemonių draudimo liudijimo polise nurodyta, kad transporto priemonės „VW Touareg“ draudimo suma (lygi jos rinkos vertei draudžiamojo įvykio dieną) yra 30 000 Lt (t. 1, b. l. 34). Taigi, net ir sudaužytą automobilį nukentėjusysis 2012-12-10 realizavo viso už 34 000 litų. Todėl nėra pagrindo netikėti Viešosios įstaigos „Emprekis“ pažymą, kad „VW Touareg“ buvo įvertintas neteisingai. Tokie teismo veiksmai atitinka susiklosčiusią teismų praktiką tokio pobūdžio bylose, jog turto vertė nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo metu. Apeliacinės instancijos teisme atlikto įrodymų tyrimo metu gauti duomenys patvirtino, kad minėtos transporto priemonės vertė viršijo 250 MGL. Įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, daroma išvada, kad apylinkės teismas teisingai kvalifikavo nuteistojo veiką pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, esant kvalifikuojančiam nusikalstamos veikos požymiui - didelei svetimo turto vertei.
Nėra pagrindo abejoti pirmosios instancijos teisme atlikto įrodymų vertinimo teisingumu. Šioje byloje apylinkės teismas įrodymus įvertino pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Pagal BPK 7 straipsnio 2 dalį kaltinimo ir gynybos šalys bylų nagrinėjimo teisme metu turi lygias teises teikti įrodymus, pateikti prašymus, ginčyti kitos šalies argumentus ir pareikšti savo nuomonę visais klausimais, kylančiais nagrinėjant bylą ir turinčiais reikšmės jos teisingam išsprendimui. Šiuo atveju nei nuteistasis nesugebėjo paneigti nukentėjusiajam A. Š. priklausančio automobilio „VW Touareg“ didelės vertės, todėl nėra pagrindo perkvalifikuoti A. T. nusikalstamą veiką iš BK 178 str. 3 d. į BK 178 str. 2 d. Nenustatyta, kad apylinkės teismas skundžiamą nuosprendį būtų grindęs neleistinais būdais gautais įrodymais. Be to, A. T. pripažintas kaltu dėl pasikėsinimo padaryti didelės vertės svetimo turto vagystę – A. Š. priklausančio automobilio „VW Touareg“, o skiriant bausmę už pasikėsinimą, vadovaujamasi BK 22 str. 3 d. numatyta taisykle – jog asmuo už pasikėsinimą padaryti nusikalstamą veiką atsako pagal specialiosios dalies straipsnį, kuris numato baigtą nusikaltimą; bausmė kaltinamajam gali būti švelninama BK 62 str. pagrindu. Tiriamu atveju teismo paskirtoji bausmė už šį epizodą A. T. – laisvės atėmimas vieneriems metams aštuoniems mėnesiams nėra per griežta, įvertinus tai, kad BK 178 str. 3 d. sankcijoje numatyta laisvės atėmimas iki 8 metų.
Antra, nuteistasis prašo palengvinti jo teisinę padėtį, paskirti jam švelnesnę bausmę, vadovaujantis BK 54 str. 3 d. pagrindu. Šiuo aspektu pažymėtina, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmę A. T., įvertino visas aplinkybes, į kurias būtina atsižvelgti skiriant kaltinamajam bausmę. Kaltinamojo A. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas teisingai įvertino tai, kad jis prisipažino pilnai, gailisi, jo atsakomybę sunkinčių aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertino tai, kad A. T. kaltu prisipažino visiškai, jis padarė vieną sunkų ir penkis apysunkius nusikaltimus, anksčiau neteistas, atlygino nukentėjusiajam G. G. padarytą turtinę žalą (t. 2, b. l. 156), susitarė su civiliniu ieškovu (duomenys neskelbtini) dėl žalos atlyginimo, ir už kiekvieną jo nusikalstamos veikos epizodą skyrė bausmę, atsižvelgdamas į tai, kad veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje - dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios. Teismas teisingai, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes subendrino dalinio bausmių sudėjimo principu ir galutinę bausmę - laisvės atėmimą 3 metams ir 6 mėnesiams paskyrė teisingai. Paskirtoji bausmė nėra neteisinga ar per griežta, todėl dar labiau ją mažinti įstatyminio pagrindo nėra. Taigi, pirmosios instancijos teismas skyrė bausmę A. T., nepažeidęs BK 54 str., 61 str. reglamentuojančių bausmių skyrimo pradmenis, reikalavimų. Lietuvos Respublikos BK 41 str. numatyta bausmės paskirtis šiuo atveju gali būti pasiekta tik skiriant realią laisvės atėmimo bausmę, atsižvelgus į nuteistojo asmenybę, į nusikalstamos veikos aplinkybes, kitus duomenis.
Nepagrįstai nuteistasis skundžiasi dėl BK 54 str. 3 d. nuostatų netaikymo. BK 54 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Šiuo atveju skirti švelnesnę nei įstatyme numatytą bausmę pagrindo nėra, kadangi A. T. atveju nėra visų BK 62 str. numatytų sąlygų.
Negalimas nuteistojo atžvilgiu ir BK 75 str. nuostatų taikymas, atidedant bausmės vykdymą, kadangi vienas iš jo padarytų nusikaltimų (pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 3 d. ) yra pasikėsinimas padaryti sunkų nusikaltimą, kas šiuo atveju užkerta kelią, net ir esant visoms kitoms numatytoms sąlygoms, atidėti nuteistajam paskirtos laisvės atėmimo bausmės už visas nusikalstamas veikas vykdymą. Kaip jau minėta, perkvalifikavimui iš BK 178 str. 3 d. į BK 178 str. 2 d. pagrindo nėra, todėl šiuo aspektu nuteistajam teisinė padėtis lengvinama negali būti.
Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija nagrinėjamoje byloje nenustatė pagrindo tenkinti nuteistojo apeliacinį skundą ir suabejoti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisingumu. Apylinkės teismo nuosprendis priimtas tinkamai įvertinus visas – tiek nuteistojo asmenybę, tiek veikos pavojingumą – apibūdinančias aplinkybes – kaltinamasis įvykdė analogiškų nusikalstamų veikų daugetą per gana trumpą laiką, kas sudaro pagrindą daryti išvadai, kad jo nusikalstami veiksmai – sistemingas antivisuomeninis elgesys, kadangi nepavykus pabaigti vienos nusikalstamos veikos, jis ėmėsi kitos, tuo demonstruodamas įgūdžius padaryti eilę nusikaltimų per trumpą laiko tarpą. Nuteistasis sistemingai daromų nusikaltimų metu neteisėtai laikė šaunamąjį ginklą. Konstatuojama, kad apylinkės teismas, skirdamas bausmę A. T., vadovavosi BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatomis, atsižvelgė į visas reikšmingas aplinkybes. Nuteistojo nurodytos aplinkybės, kad jis anksčiau neteistas, daliai nukentėjusiųjų atlygino padarytą žalą, su kitais susitarė ją atlyginti, nėra pagrindas daryti išvadą, kad už jo įvykdytas nusikalstamas veikas laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Be to, į nuteistąjį teigiamai apibūdinančias aplinkybes atsižvelgta paskyrus mažesnę bausmę nei straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijos vidurkis. Taigi, A. T. paskirta bausmė nėra aiškiai per griežta ir teisingumo principui neprieštarauja.
Daroma išvada, jog apylinkės teismas priėmė teisingą ir pagrįstą nuosprendį, išsamiai išnagrinėjęs byloje surinktus įrodymus, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nėra, dėl to nuteistojo A. T. apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Kauno miesto apylinkės teismo 2012-07-02 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, keisti jį apeliacinio skundo motyvais įstatyminio pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1d. 1 p.,
nutarė:
nuteistojo A. T. apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. liepos 2 d. nuosprendį palikti galioti.