- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-02-28
- Bylos Nr.
- eI3-3211-1161/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-09033-2023-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Indrė Žvaigždinienė
- Pareiškėjas
- R. K.
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
Regionų administracinio teismo teisėja Indrė Žvaigždinienė, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. K. skundą atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. K. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) vado 2023 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. TE-1408 „Dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo A. R., V. P., R. K.“ (toliau – ir Įsakymas) 1.3 papunktį, dėl tarnybinės nuobaudos – papeikimo skyrimo pareiškėjui.
Skunde nurodo, kad yra VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesnysis specialistas. 2023 m. rugpjūčio 30 d. buvo surašytas pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo (toliau – ir Pranešimas), kuriame nurodyta, kad VSAT vado pavaduotojo, laikinai atliekančio rinktinės vado funkcijas, A. K. 2023 m. rugpjūčio 23 d. pavedimu yra atliekamas tarnybinis patikrinimas. Pranešime nurodyta, kad pareiškėjas galimai netinkamai vykdė vaizdo signalizacinės sistemos operatoriaus funkcijas, neatidžiai stebėjo signalizacinės sistemos monitorius, nes šalia pasidėjęs nešiojamąjį kompiuterį, nuolat žiūri į jį, galimai peržiūri internetinėje erdvėje esančią vaizdinę medžiagą ir tik retkarčiais pažiūri į vaizdo signalinės sistemos monitorius.
Teigia, kad 2023 m. rugsėjo 6 d. pateikė paaiškinimą dėl tarnybinio nusižengimo. Atsakovė 2023 m. rugsėjo 20 d. priimtoje tarnybinio patikrinimo išvadoje (toliau – ir Tarnybinio patikrinimo išvada) konstatavo, kad pareiškėjas pažeidė Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų VSAT vado 2019 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. 4-358 „Dėl Sienos kontrolės nuostatų patvirtinimo“, 202.6 papunktį, 2022 m. rugpjūčio 11 d. VSAT vado įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.3 papunkčius, VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigybės aprašymo, patvirtinto VSAT vado 2019 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. 4-108 „Dėl pareigybių aprašymų patvirtinimo“ 3 punktą ir 6.1, 6.3 papunkčius ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau – ir Vidaus tarnybos statutas) 39 straipsnio 1 ir 2 dalimis siūloma skirti tarnybinę nuobaudą. Pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas.
Pareiškėjas mano, kad tarnybinė nuobauda jam paskirta remiantis neišsamia Tarnybinio patikrinimo išvada, kurioje nebuvo pagrįstai nustatytas teisiškai reikšmingų aplinkybių buvimas. Tarnybinis patikrinimas buvo atliktas visapusiškai neįvertinus visų aplinkybių, reikšmingų tiek nustatant būtinuosius tarnybinio nusižengimo sudėties požymius, tiek vertinant situaciją mažareikšmiškumo prasme.
Nurodo, kad Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnyje, reglamentuojančiame tarnybinės atsakomybės taikymą, įtvirtinta, jog už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinės nuobaudos. Tarnybinė nuobauda skiriama atsižvelgiant į tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareigūno veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Tarnybinės nuobaudos vidaus tarnybos sistemos pareigūnui skyrimo tvarką ir pagrindus reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymas ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. 1V-142 patvirtintas Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos pareigūnams skyrimo ir panaikinimo tvarkos aprašas, kurio 24 punktas nustato, jog konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis, jo dalis, punktas ar papunktis), padarymo laikas, priežastys, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, tikrinamo pareigūno kaltės forma (tyčia ar neatsargumas), padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo padariniai, tarnybinę atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės bei duomenys apie ankstesnę tikrinamo pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios tarnybinės nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis.
Pažymi, jog atliekant tarnybinį patikrinimą nebuvo analizuojamas pareiškėjo kaltės klausimas, kas laikytina esminiu procedūriniu pažeidimu, dėl kurio paskirta tarnybinė nuobauda turėtų būti pripažinta neteisėta ir nepagrįsta. Pareiškėjo kaltės klausimas nebuvo analizuojamas, nebuvo nagrinėjamas nei valinis, nei intelektualinis kaltės aspektai, kas pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktiką laikytina esminiu procedūriniu pažeidimu.
Mano, jog paskirta per griežta tarnybinė nuobauda. Tarnybinės nuobaudos skyrimas yra teisinės atsakomybės taikymas. Teisinės atsakomybės neišvengiamumo principas reikalauja, kad pažeidimą padariusiam asmeniui būtų pritaikyta jo nusižengimo sunkumui proporcinga nuobauda. Teismo pareiga yra įvertinti patį pažeidimo sunkumą, jo sukeltas neigiamas pasekmes, asmens kaltės formą ir laipsnį, jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A492-360/2013). Atliktas tarnybinis patikrinimas nėra išsamus, nėra visapusiškai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei kilti reikšmingos aplinkybės. Pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas yra akivaizdžiai per griežta, neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų.
Teigia, jog Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, kad pareiškėjas pažeidė VSAT vado 2022 m. rugpjūčio 11 d. įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.3 punktą, kuris nustato draudimą darbo vietoje laikyti ir naudoti ne tarnybai vykdyti skirtos įrangos, taip pat asmeninių daiktų, kurie gali trukdyti tinkamai vykdyti tarnybines užduotis, tačiau Tarnybinio patikrinimo išvadoje nėra duomenų, kad pareiškėjas tarnybos vietoje turėtų ne tarnybai skirtą įrangą ar asmeninius daiktus, kurie trukdytų tinkamai eiti pareigas, todėl minimo punkto pažeisti negalėjo. Pažymi, jog turėjo tarnybinį kompiuterį ir nebuvo nustatyta, kad jis turėtų kitų neleistinų asmeninių daiktų.
Taip pat nurodo, tai, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, jog pareiškėjas pažeidė Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų VSAT vado 2019 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. 4-358 „Dėl Sienos kontrolės nuostatų patvirtinimo“ 202.6 papunktį, kuris nustato, kad pareigūnas vykdydamas tarnybą vaizdo ir signalizacijos sistemos operatoriaus privalo stebėti ir kontroliuoti vaizdo ir (ar) signalizacijos sistemų (kompleksų) darbą. Pažymi, kad pareiškėjui buvo pavesta nepertraukiamai 2023 m. rugpjūčio 20 d. nuo 8-15 val. stebėti daugiau kaip 700 kamerų, todėl fiziškai neįmanoma laiku peržiūrėti tos kameros vaizdą, kurios veikimo zonoje gali įvykti neteisėtas valstybės sienos kirtimas. Atkreipia dėmesį, kad ne dėl pareiškėjo veiksmų įvyko neteisėtas valstybės sienos kirtimas, kadangi (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos vadovybės nurodymu, vaizdo kamera Nr. (duomenys neskelbtini), kuri 2023 m. rugpjūčio 20 d. fiksavo sienos pažeidimą tarp VSŽ (duomenys neskelbtini) turėjo būti nuolat iškelta į monitorių ir būti stebima pamainos vyresniojo, kadangi buvo nustatytas gedimas ir neveikė kabelio aliarmo signalas. Pamainos vyresniuoju 2023 m. rugpjūčio 20 d. buvo paskirtas pareigūnas A. R.
Pabrėžia, kad tarnybinio patikrinimo metu nebuvo įvertinti faktai, kad jam buvo pavesta stebėti daugiau kaip 700 kamerų vaizdus, o kamerą, kuri ir užfiksavo pažeidimą, stebėti išimtinai buvo pavesta pamainos vyresniajam, neatsižvelgta, kad nepertraukiamai stebėti 7 valandas be jokių specialių pertraukų daugiau kaip 700 kamerų yra fiziškai neįmanoma. Tais atvejais, kai įvyksta neteisėtas sienos kirtimas, kamerai užfiksavus judėjimą, gaunamas aliarmo signalas ir pareigūnas privalo reaguoti. Pažymi, jog pareiškėjui reaguoti į ateinančius aliarmus tarnybinis kompiuteris netrukdė, kompiuteris buvo padėtas taip, kad pareiškėjas galėtų matyti vaizdo sistemų stebėjimą ir reaguoti į visus suveikimus.
Atkreipia dėmesį, kad ginčijamame Įsakyme nurodyta, jog pareiškėjas pažeidė VSAT vado 2022 m. rugpjūčio 11 d. įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.4 punktą, kuris draudžia atitraukti savo ir kitų budėtojų dėmesio pašalinėmis kalbomis ir užsiėmimais, nors Tarnybinio patikrinimo išvadoje apibendrinus tarnybiniu patikrinimo metu surinktą medžiagą ir teikiant išvadas bei Tarnybinio patikrinimo išvados paskutinėje konstatuojamojoje dalyje teikiant siūlymus nėra nustatyta, kad pareiškėjas būtų pažeidęs minėtą punktą. Įsakyme nėra nurodoma, kokiais konkrečiai veiksmais pareiškėjas butų pažeidęs VSAT vado 2022 m. rugpjūčio 11 d. įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.4 punktą.
Pažymi, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodyta, jog pareiškėjas pažeidė (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigybės aprašymo, patvirtinto VSAT vado 2019 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. 4-108 „Dėl pareigybių aprašymų patvirtinimo“ 3 punktą, 6.1 punktą ir 6.3 punktą. Teigia, kad visos šios nuostatos yra abstrakčios, numatančios bendro pobūdžio VSAT pareigūno pareigas, todėl mano, kad pastarosios nuostatos turi būti aiškinamos tiriamojo įvykio metu jam nustatytų vykdyti pasienio sargybos funkcijų atlikimo apimtimi. Atkreipia dėmesį, kad šie pareigybės aprašymo punktai nebuvo analizuojami nei Tarnybinio patikrinimo išvadoje, nei Įsakyme.
Nurodo, jog Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, kad pareiškėjas vykdydamas tarnybą naudojosi tarnybiniu kompiuteriu, naršė kompiuteryje tinklalapyje googlevideo.com; tačiau pareiškėjas savo paaiškinime yra nurodęs, kad tarnybinį kompiuterį naudojo tarnybiniais tikslais, tai yra naudojosi DVS (dokumentų valdymo sistema), tačiau tokie pareiškėjo paaiškinimai buvo atmesti be jokių argumentų. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nėra analizuojami faktai, ar pareiškėjas apskritai naudojosi DVS, ar galėjo naudotis ir DVS, ir naršyti googlevideo.com vienu metu.
Motyvuojamoji dalis
Teigia, jog Vidaus tarnybos statuto 38 straipsnio 2 dalis nustato, kad mažareikšmiu tarnybiniu nusižengimu laikomas tarnybinis nusižengimas, kuris yra formalus, nesukėlė neigiamų padarinių, o tarnybinės nuobaudos paskyrimas būtų neproporcingas tarnybinio nusižengimo sunkumui. Atkreipia dėmesį, kad pateiktoje Tarnybinio patikrinimo išvadoje nėra nurodoma jokių argumentų, dėl kurių pareiškėjui siūloma skirti papeikimą. Įsakyme taip pat nenurodyti tokio pobūdžio argumentai.
Pažymi, jog pareiškėjo atveju neatsižvelgta į pareiškėjo ilgą tarnybą iki nusižengimo (vidaus tarnybos stažas – 18 m. 1 mėn.), į tai, kad neturi galiojančių tarnybinių nuobaudų, už nepriekaištingą ir pavyzdingą tarnybinių pareigų atlikimą daug kartų skatintas vienkartinėmis piniginėmis išmokomis, papildomosios atostogomis, VSAT pasižymėjimo ženkleliais. Neatsižvelgta į tai, kad pareiškėjo tarnybinė metinė veikla už 2022 metus buvo įvertinta „labai gerai“, tarnybinė metinė veikla už 2020 ir 2021 m. įvertinta „gerai“.
Akcentuoja, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje bei Įsakyme nėra nurodoma jokių faktais pagrįstų aplinkybių, kuriomis remiantis būtų galima daryti išvadą, kad bausmės tikslai nebus pasiekti, jei pareiškėjui bus paskirta švelnesnė tarnybinė nuobauda. Tokia griežta nuobauda kaip papeikimas gali būti taikoma tik tuomet, kai padaryta pavojinga veika (neveikimas), nustatytos pasekmės, padariusios realios žalos ar kitų sunkių neigiamų padarinių, kad už tai pritaikyta nuobauda atitiktų nusižengimo sunkumo laipsnį. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nenurodyta, o pareiškėjui pačiam nesuprantama, kodėl jo atžvilgiu yra pritaikyta tokia griežta nuobauda. Tarnybinio patikrinimo išvadoje neaptarta ir tokios nuobaudos skyrimo būtinybė.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, prašo panaikinti Įsakymo 1.3. papunktį.
Atsakovė VSAT su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime nurodo, kad VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės vado pavaduotojas A. K. tarnybiniu pranešimu informavo VSAT vado pavaduotoją, kad 2023 m. rugpjūčio 21 d. apie 01.00 val. (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje, (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose buvo sulaikyti 6 neteisėti migrantai (Šri Lankos piliečiai). Aiškinantis įvykio aplinkybes, buvo atliekama užkardos vaizdo signalizacinės sistemos įrašų peržiūra ir nustatyta, kad minėti asmenys valstybės sieną kirto 2023 m. rugpjūčio 20 d., laikotarpiu nuo 09.55 val. iki 09.57 val. Atliekant tolesnę įvykio analizę bei siekiant išsiaiškinti, ar įvykis buvo fiksuotas vaizdo signalizacine sistema, buvo peržiūrėti pažeidimo laikotarpio 2023 m. rugpjūčio 20 d. maždaug nuo 09.54 iki 09.59 val. (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos budėtojų dalyje esančių vaizdo kamerų įrašai. Peržiūros metu paaiškėjo, kad (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesnieji specialistai V. P. ir R. K. netinkamai vykdo vaizdo signalizacinės sistemos operatoriaus funkcijas, neatidžiai stebi sistemos monitorius, užsiima pašalinėmis veiklomis.
Paaiškina, jog R. K., vykdydamas operatoriaus funkcijas, šalia signalizacinės sistemos monitorių pasidėjęs tarnybinį nešiojamąjį kompiuterį, nuolat žiūri į jį, tik retkarčiais pasižiūri į signalizacinės sistemos monitorių. Tarnybinis nešiojamasis kompiuteris pasuktas į langą, todėl kokį turinį jis žiūri, nustatyti neįmanoma.
Nurodo kad laikantis Tvarkos a prašo nustatytos tvarkos, pareiškėjui buvo įteiktas pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo, kuriame aiškiai ir tiksliai išdėstyta kuo pareigūnas kaltinamas bei užduoti klausimai. Pareiškėjas R. K. 2023 m. rugsėjo 7 d. pateikė paaiškinimą Nr. 13VR-15989 (toliau – ir Paaiškinimas), kuriame išdėstydamas tarnybos vykdymo aplinkybes nurodė, kad 2023 m. rugpjūčio 20 d. pranešime nurodomu laiku nuo 09.55 val. iki 09.59 val. vykdė VSSO funkcijas. R. K. paaiškinime neigia, kad galimai tarnybiniame nešiojamame kompiuteryje peržiūrinėjo internetinėje erdvėje esančią vaizdinę medžiagą. R. K. paaiškino, kad to nedarė, tarnybinį kompiuterį naudojo tarnybiniais tikslais susipažinti su dokumentais DVS kontoroje. Pareigūnas užakcentavo, kad tarnybos metu pareigūnams naudotis tarnybiniais nešiojamais kompiuteriais tarnybos tikslais nėra draudžiama. Nesutiko su pranešime nurodytais kaltinimais, jog neatidžiai stebėjo Vaizdo stebėjimo sistemos (toliau – VSS) monitorius, kadangi pranešime minėtų neteisėtų migrantų kirtimo vietoje yra įrengtas detekcinis kabelis ir turėtų ateiti aliarmas užfiksavus kamerai judėjimą. Šiuo atveju į VSS apie tai, kad eina neteisėti migrantai į jo stebėtus VSS monitorius pranešimai neatėjo. Pažymėjo, jog tarnybos metu stebėjo ir reagavo į visus suveikimus.
Atsakovas teigia, jog tarnybinio patikrinimo metu peržiūrėjus pasienio rinktinės VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos budėtojų dalyje esančių kamerų užfiksuotus vaizdo įrašus informacija pasitvirtino, kad pareiškėjas 2023 m. rugpjūčio 20 d. nuo 09:55:37 val. iki 09:59:03 val. tarnybą vykdydamas vaizdo sistemų stebėjimo funkcijas darbo vietoje, šalia signalizacinės sistemos monitorių pasidėjęs tarnybinį nešiojamąjį kompiuterį bei nuolat žiūri į jį, ir tik retkarčiais pasižiūri į signalizacinės sistemos monitorių. Tarnybinis nešiojamasis kompiuteris pasuktas į langą, todėl kokį turinį jis žiūri, nustatyti neįmanoma, kartais bendrauja su budėtojų dalyje esančiais kolegomis. Nurodo, kad taip pat nustatė, kad pareiškėjas 2023 m. rugpjūčio 20 d. nuo 09.55.37 val. iki 09.59.03 val. vykdydamas tarnybą naudojosi tarnybiniu kompiuteriu, naršė kompiuteryje tinklapyje googlevideo.com. Šią informaciją 2023 m. rugsėjo 13 d patvirtino VSAT Informatikos skyriaus vyriausiasis specialistas A. J., elektroniniu paštu pateikęs 2023 m. rugpjūčio 20 d. kompiuterinės darbo vietos naršymo įstoriją. Naršymo istorijoje matyti, kad tuo metu prie interneto jungėsi, per VSAT įgaliotąjį serverį, tinklapyje googlevideo.com. Baigus tarnybinį patikrinimą buvo surašyta Tarnybinio patikrinimo išvada.
Pažymi, kad pareiškėjas ne tik nevykdė jam priskirtų funkcijų, naudojo tarnybinį kompiuterį ne tarnybos tikslais, bet 2023 m. rugpjūčio 20 d. tarnybos metu (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos patalpoje, t. y. budinčioje dalyje rūkė, tuo pažeisdamas 2018 m. vasario 14 d. VSAT vado įsakymo Nr. 4-79 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ 10 punktą, 16 punktą.
Nurodo, jog tarnybinio patikrinimo metu pagal pateiktą naršymo istoriją matyti, kad tarnybos metu prie interneto pareiškėjas R. K. jungėsi, per VSAT įgaliotąjį serverį, naršė tinklalapiuose beveik per visą tarnybos laikotarpį iki 2023 m. rugpjūčio 20 d. 15 val. googlevideo.com.
Pažymi, jog tyrimo metu VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus specialistas patvirtino, kad pareiškėjas R. K. tarnybiniu kompiuteriu naudojosi visą tarnybos laikotarpį beveik iki 15.00 val. Pateikė iš vaizdo stebėjimo sistemų nuotraukas su skirtingais laikais, kurios įrodo, kad R. K. nuolat naudojasi tarnybiniu kompiuteriu ne tarnybos tikslais.
Paneigia pareiškėjo teiginius, kad tarnybinį kompiuterį jis naudojo tik DVS susipažinti su dokumentais, nes pagal DVS parengtas ataskaitas matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 20 d. pareiškėjas susipažino su dviem dokumentais.
Atkreipia dėmesį, kad tarnybinio patikrinimo išvadoje pažymėta, kad viena iš esminių VSAT funkcijų yra valstybės sienos apsauga bei jos kirtimo kontrolė, kuri įgyvendinama per VSAT tarnaujančius pareigūnus. Būtent pasienio sargybose tarnaujantys VSAT pareigūnai yra atsakingi, kad būtų laikomasi nustatytų valstybės sienos kirtimo reikalavimų. VSAT pareigūnai privalo nuolat būti budrūs, pasiruošę atlikti pareigas, o aplaidus tarnybinių pareigų vykdymas, kai funkcijos nevykdomos, neužtikrina tinkamų VSAT pavestų funkcijų vykdymo, veiklos tikslų įgyvendinimo. Akcentuoja, kad kiekvienas sąmoningas pareigūnas jam pavestas funkcijas privalo atlikti tinkamai bei efektyviai ir už tai atsakyti asmeniškai.
Teigia, kad tarnybiniu patikrinimo metu nustatė, jog pareigūnas R. K. tarnybinį nusižengimą padarė aplaidžiu veikimu. Toks elgesys rodo aplaidų ir neatsakingą asmens požiūrį į tarnybinę veiklą ir yra netoleruotinas. Pareigūnas R. K., būdamas susipažinęs su teisės aktų reikalavimais, žinojo, kaip privalo elgtis, objektyvių aplinkybių, trukdžiusių elgtis tinkamai nenustatyta. Konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pareigūnas pats pasirinko konkretų elgesio variantą, nepaisė teisės aktų nuostatų.
Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjas turėjo pareigą savo funkcijas vykdyti tinkamai, tačiau to nepadarė. R. K. neveikė taip, kaip numato jo tarnybą reglamentuojantys teisės aktai, pažeidė vidaus tarnybos tvarką, ypač svarbių funkcijų metu nebuvo pakankamai budrus. Akcentuoja, kad vertinat įrodymų visumą, pažeidimas padarytas dėl neatsargumo (kaltės forma – nepakankamas dėmesys ar mąstymas ką nors darant; nesistengimas išvengti klaidų nepateisinamai aplaidus elgesys), atsainaus tarnybinių funkcijų vykdymo. Pareigūnas nepripažįsta padaręs tarnybinį nusižengimą, jo tarnybinę atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta.
Pažymi, kad Lietuvos pasienio pareigūnų profesinės sąjungos pirmininkas J. A., išnagrinėjęs Tarnybinio patikrinimo išvadą, neprieštaravo dėl pasiūlytos tarnybinės nuobaudos skyrimo. Nors skunde pareiškėjas teigia, kad jam paskirta griežčiausia nuobauda, tačiau papeikimas nėra griežčiausia nuobauda.
Teigia, jog skiriant tarnybinę nuobaudą buvo atsižvelgta į pateiktą (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos vado charakteristiką. Vadas pareigūną R. K. apibūdina, jog tarnyboje pasižymi kaip stokojantis iniciatyvos darbui pareigūnas, pažeidinėjantis nustatytas tvarkas. Veiklos kokybė patenkinama, gali dirbti rezultatyviau, tačiau tam nerodo iniciatyvos. Daug kartų per tarnybos laikotarpį skatintas vienkartinėmis piniginėmis išmokomis, papildomomis atostogomis, VSAT pasižymėjimo ženklais. Taikytos tarnybinės nuobaudos: 2007 m. spalio 10 d.– pastaba, 2010 m. gruodžio 8 d. – griežtas papeikimas, 2020 m. liepos 16 d. – griežtas papeikimas, 2021 m. sausio 12 d. – papeikimas, 2021 m. birželio 8 d. – griežtas papeikimas. Pagal skirtų tarnybinių nuobaudų kiekį akivaizdu, kad pareigūnas R. K. linkęs pažeidinėti tarnybos drausmę. Lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Nurodo, kad pareiškėjas darydamas naują tarnybinį nusižengimą jau buvo baustas ne vieną kartą, nuobaudos jam buvo paskirtos už iš esmės analogiško pobūdžio pažeidimus (nevykdė jam priskirtų tarnybinių funkcijų, turėjo tarnybos metu išmanųjį mobilųjį telefoną, miegojo). R. K. yra statutinis valstybės tarnautojas, gerai suvokiantis, kad viena iš esminių VSAT funkcijų yra valstybės sienos apsauga, todėl privalėjo kontroliuoti ir stebėti, o ne tarnybos metu tarnybiniu kompiuteriu naršyti internete ne tarnybos tikslais. Pažymi, kad R. K. sistemiškai pakartotinai padaryti tarnybiniai nusižengimai vertintini kaip keliantys pavojų tarnybos drausmės užtikrinimui, pareigūno vienos iš svarbiausių pareigų – užtikrinti pasienio teisinį režimą – vykdymui, nes pareigūnas sistemingai pažeidžia net keletą svarbiausių pareiginių nuostatų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių tarnybos veiklą, reikalavimus.
Mano, jog pareigūno pasirinktas elgesio modelis sunkiai suderinamas su VSAT pareigūnų veiklos principais, tokie pareigūno atsainūs veiksmai daro neigiamą poveikį VSAT reputacijai ir prestižui. Pabrėžia, jog nepriklausomai nuo kontrolės buvimo, kiekvienas sąmoningas pareigūnas jam pavestas funkcijas privalo atlikti tinkamai bei efektyviai ir už tai atsakyti asmeniškai. Iš didelę patirtį turinčio VSAT pareigūno pagrįstai tikimasi atsakingumo, deramo savo pareigų vykdymo (ypač, kai patikima valstybės sienos apsauga) bei pavyzdžio kitiems, mažesnę patirtį turintiems pareigūnams, rodymo.
Pabrėžia, kad tarnybinės nuobaudos tikslas yra auklėti tarnybinį nusižengimą padariusį pareigūną, kad jis laikytųsi tarnybinės drausmės, taip pat, kad tiek pats padaręs tarnybinį nusižengimą pareigūnas, tiek ir kiti pareigūnai nepadarytų naujų tarnybinių nusižengimų. Atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 141 straipsnis suponuoja tai, kad statutinių valstybės institucijų pareigūnai atlieka statutinę tarnybą, kuri yra specifinė valstybės tarnybos rūšis, besiskirianti nuo kitokios (civilinės) valstybės tarnybos ir karo tarnybos. Iš statutinės valstybės tarnybos sampratos kyla šie jai būdingi bruožai: specialus teisinis reguliavimas atitinkamos tarnybos ypatumus nustatančiais teisės aktais (statutais), griežto hierarchinio pavaldumo statutiniai santykiai, kuriems būdingas inter alia ypatingas tarnybos atlikimo režimas (inter alia tarnybos pareigų vykdymo, tarnybos laiko, tarnybinės subordinacijos ypatumai, pareigūnų karjerą ir vietą statutinių santykių hierarchijoje žyminčių specialių tarnybinių laipsnių (rangų) sistema, tarnybinės (drausminės) atsakomybės specifika), specialūs reikalavimai statutinių valstybės institucijų pareigūnams (inter alia susiję su jų lojalumu Lietuvos valstybei ir patikimumu, išsilavinimu, amžiumi, sveikatos būkle ir pan.), specifiniai šių pareigūnų įgaliojimai (inter alia jiems nepavaldžių asmenų atžvilgiu, taip pat susiję su prievartos priemonių naudojimu), specialios socialinės ir kitos garantijos (Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 27 d. nutarimas).
Teigia, kad statutiniai santykiai apsprendžia didesnius reikalavimus pareigūnams, kurie lemia, kad iš vidaus tarnybos pareigūnų būtų reikalaujama ypatingo sąžiningumo ir pareigingumo. Todėl tai, kas galėtų būti pateisinama nesant statutinių santykių, negali būti pateisinama statutiniuose santykiuose. Pareigūnai yra valdžios atstovai, todėl bet koks netinkamas pareigūno elgesys daro žalą ne tik vidaus tarnybai, bet ir valstybei apskritai. Pareigūnams keliami reikalavimai griežtesni ir dėl viešo intereso apsaugos, nes pareigūno paskirtis – užtikrinti teisėtvarką.
Konstatuoja, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas laikantis teisės aktuose nustatytos tvarkos ir nustatytų pagrindinių procedūrų, nes Tarnybinio patikrinimo išvadoje detaliai ir išsamiai yra išdėstytos tarnybinio patikrinimo metu nustatytos aplinkybės, nurodyti jas pagrindžiantys įrodymai, įvertintas pareiškėjo paaiškinimas bei argumentai dėl nagrinėto pareiškėjo nusižengimo, pateikiamas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas, nurodytas tarnybinio nusižengimo padarymo laikas, aplinkybės, pareiškėjo kaltės forma. Tyrimo metu nurodyti motyvai, kuriais remtasi ir kurie atmesti, priešingai, kaip nurodoma pareiškėjo skunde. Įrodymai vertinami tiek atskirai, tiek lyginami tarpusavyje ir susieti į vientisą loginę grandinę. Tai atitinka teismų praktikoje formuluojamus reikalavimus tarnybinio nusižengimo tyrimo išvadai.
Teismas konstatuoja:
Administracinėje byloje ginčas kilo dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2023 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. TE-1408 „Dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo A. R., V. P., R. K.“ 1.3 papunkčio, dėl tarnybinės nuobaudos – papeikimo skyrimo pareiškėjui, teisėtumo ir pagrįstumo.
VSAT vado pavaduotojo S. N. 2023 m. rugpjūčio 24 d. pavedimu pradėtas tarnybinis patikrinimas dėl VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos pareigūnų V. P., R. K., A. R. veiksmų tarnybos metu.
Tarnybinis patikrinimas baigtas 2023 m. rugsėjo 20 d. tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 27-79, kurioje konstatuota, kad VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesnysis specialistas R. K. būdamas paskirtas 2023 m. rugpjūčio 20 d. į pasienio sargybą „Vaizdo sistemų stebėjimo operatorius“, kuriam tarnybos metu buvo pavesta nuolat stebėti, kontroliuoti pasienio teisinį režimą per VSS, nagrinėjamu laikotarpiu, t. y. tarnybos metu pareigūnas R. K. naudojosi tarnybiniu kompiuteriu ne tarnybos tikslais, t. y. nuo 09.55.37 val. iki 09.59.03 val. iš tarnybinio kompiuterio žiūrėjo video per googlevideo.com ir tik retkarčiais žvilgčiojo į VSS monitorius, tokiu savo elgesiu pasielgė nerūpestingai, nepaisė teisės aktų nuostatų, tikėjosi, kad naršymas internetiniuose puslapiuose ne tarnybos tikslais nepaaiškės, ko pasėkoje įvyko valstybės sienos pažeidimas ties valstybės sienos ženklu Nr. (duomenys neskelbtini), užsiimdamas pašaline veikla to nepastebėjo, jog tinkamai nevykdydamas jam pavestų valstybės sienos apsaugos funkcijų tokiais savo veiksmais pažeidė 2022 m. rugpjūčio 11 d. VSAT vado įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.3 papunktį, Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų VSAT vado 2019-07-30 įsakymu Nr. 4-358 „Dėl Sienos kontrolės nuostatų patvirtinimo“ 202.6 papunktį, VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigybės aprašymo 3 p., 6.1, 6.3 papunkčius. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodyta, kad pareigūnas R. K., būdamas susipažinęs su teisės aktų reikalavimais, žinojo, kaip privalo elgtis, objektyvių aplinkybių, trukdžiusių elgtis tinkamai nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuota, kad nagrinėjamu atveju pareigūnas pats pasirinko konkretų elgesio variantą, nepaisė teisės aktų nuostatų. Tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodyta, kad R. K. neveikė taip, kaip numato jų tarnybą reglamentuojantys teisės aktai, pažeidė vidaus tarnybos tvarką, ypač svarbių funkcijų metu nebuvo pakankamai budrus. Akcentuota, kad vertinat įrodymų visumą, pažeidimas padarytas dėl neatsargumo, atsainaus tarnybinių funkcijų vykdymo. Pareigūno tarnybinę atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tarnybinio patikrinimo išvadoje pasiūlyta skirti pareiškėjui tarnybinę nuobaudą.
Ginčijamu Įsakymu (1.3. papunkčiu) nuspręsta skirti tarnybinę nuobaudą – papeikimą – vidaus tarnybos vyresniajam puskarininkiui, VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniajam specialistui R. K. už Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų VSAT vado 2019 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. 4-358 „Dėl Sienos kontrolės nuostatų patvirtinimo“, 202.6 papunkčio, 2022 m. rugpjūčio 11 d. VSAT vado įsakymo Nr. 4-258 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Operatyvaus valdymo nuostatų pavirtinimo“ 141.3 ir 141.4 papunkčių, (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigybės aprašymo, patvirtinto VSAT vado 2019 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. 4-108 „Dėl pareigybių aprašymų patvirtinimo“, 3 punkto ir 6.1, 6.3 papunkčių reikalavimų pažeidimus.
Pareiškėjas nesutikdamas su priimto Įsakymo 1.3 papunkčiu kreipėsi į teismą.
Pagal Vidaus tarnybos statuto (redakcija, galiojusi ginčijamo Įsakymo priėmimo metu (nuo nuo 2023 m. sausio 1 d. iki 2023 m. gruodžio-31 d.) 2 straipsnio 6 dalį, tarnybinis nusižengimas – šiame statute ir kituose teisės aktuose nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas, padarytas dėl pareigūno kaltės. Remiantis Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 1 dalies 8 punktu, pareigūnas privalo atlikti bendrąsias pareigas ir specialiuosiuose įstatymuose nustatytas pareigas.
Vidaus tarnybos statuto 21 straipsnio 6 punkte numatyta, kad pareigūnai privalo, be kita ko, atlikti specialiuosiuose įstatymuose nustatytas pareigūnų pareigas.
Pareigūnai, kurie atlikdami pareigas pažeidė įstatymų reikalavimus, įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka, atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį, traukiami tarnybinėn, administracinėn, materialinėn ar baudžiamojon atsakomybėn. Pareigūnai už mažareikšmius tarnybinius nusižengimus tarnybinėn atsakomybėn netraukiami. Pareigūnai už tarnybinius nusižengimus ar pareigūno vardą žeminančią veiką tarnybinėn atsakomybėn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinės atsakomybės taikymą (Vidaus tarnybos statuto 38 straipsnio 1 dalis). Mažareikšmiu tarnybiniu nusižengimu laikomas tarnybinis nusižengimas, kuris yra formalus, nesukėlė neigiamų padarinių, o tarnybinės nuobaudos paskyrimas būtų neproporcingas tarnybinio nusižengimo sunkumui (Vidaus tarnybos statuto 38 straipsnio 2 dalis).
Vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 1 dalimi, už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinės nuobaudos. Tarnybinė nuobauda skiriama atsižvelgiant į tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareigūno veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. To paties straipsnio 2 dalies 2 punktas numato, kad pareigūnui, be kita ko, kaip tarnybinė nuobauda gali būti skiriamas papeikimas.
Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigūnams skyrimo ir panaikinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d. įsakymu Nr. 1V-142 (toliau - ir Tvarkos aprašas), reglamentuoja tarnybinių patikrinimų dėl vidaus tarnybos sistemos pareigūnų padarytų tarnybinių nusižengimų ir pareigūno vardą žeminančių veikų atlikimo bei Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto nustatytų tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką.
Tvarkos aprašo 3 punkte numatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamus padarinius – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų padarinių.
Tarnybinis patikrinimas pradedamas ministrui ar jo įgaliotam asmeniui, pareigūną į pareigas skiriančiam centrinės statutinės įstaigos arba statutinės įstaigos vadovui ar kitam pareigūnui, turinčiam teisę pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, gavus asmens skundą, tarnybinį pranešimą, prokuroro nutarimą iškelti drausminę bylą, visuomenės informavimo priemonėse paskelbtą ar kitokią informaciją apie galimą pareigūno tarnybinį nusižengimą ar pareigūno vardo pažeminimą ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną (išskyrus Tvarkos aprašo 7 punkte nustatytą atvejį) nuo nurodytos informacijos gavimo, pavedus tarnybinius nusižengimus tiriančio padalinio vadovui ar kitam asmeniui, atlikti tarnybinį patikrinimą. Jeigu informaciją apie galimą tarnybinį nusižengimą ar pareigūno vardo pažeminimą gauna pareigūno tiesioginis vadovas, neturintis teisės pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, jis privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną nuo šios informacijos gavimo raštu perduoti ją vadovui. Prireikus tarnybiniam patikrinimui atlikti vadovas gali sudaryti komisiją (Tvarkos aprašo 6 punktas).
Tarnybinis patikrinimas baigiamas surašant išvadą, kurioje išdėstomos nustatytos aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas (Tvarkos aprašo 9.1 papunktyje nustatytu atveju – ir ankstesnės išvados įvertinimas bei tarnybinį patikrinimą atlikusių pareigūnų veiksmai). Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas ar pareigūno vardą žeminanti veika, išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas ar veika, žeminanti pareigūno vardą, padaryti (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis, jo dalis, punktas ar papunktis), padarymo laikas, priežastys, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, tikrinamo pareigūno kaltės forma (tyčia ar neatsargumas), padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo ar pareigūno vardą žeminančios veikos padariniai, tarnybinę atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės bei duomenys apie ankstesnę tikrinamo pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios tarnybinės nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis (Tvarkos aprašo 24 punktas).
Vadovas, turintis teisę skirti į pareigas, atsižvelgdamas į išvadoje konstatuotus pareigūno padarytus teisės aktų pažeidimus bei vadovaudamasis Statuto 39 straipsnio 1, 4 ir 6 dalių nuostatomis, priima įsakymą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo arba dėl pareigūno atleidimo iš vidaus tarnybos už pareigūno vardo pažeminimą, o dėl atleisto iš vidaus tarnybos pareigūno – įsakymą dėl pripažinimo padariusiu tarnybinį nusižengimą ir tarnybinės nuobaudos, kuri turėtų būti jam skirta, ar dėl pripažinimo pažeminusiu pareigūno vardą (Tvarkos aprašo 27 punktas).
VSAT (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigybės aprašymo 3 punkte nurodyta, kad pareigybės paskirtis – vykdyti patikimą valstybės sienos apsaugą, užkirsti kelią valstybės sienos pažeidimams, užtikrinti pasienio teisinį režimą priskirtoje užkardos veikimo teritorijoje; 6.1 punkte nustatyta, kad pareigūnas vykdydamas funkcijas saugo valstybės sieną pagal nustatytas tarnybines užduotis, o 6.3 punkte - jog užtikrina pasienio teisinį režimą ir valstybės sienos kirtimo tvarką.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos operatyvaus valdymo nuostatų, patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2022 m. rugpjūčio 11 d. įsakymu Nr. 4-258, (toliau – ir Nuostatai) 141 punkte nustatyta, kad būtų palaikoma vidaus tvarka ir drausmė Budėtojų dalyje, budėtojai privalo: darbo vietoje nelaikyti ir nenaudoti ne tarnybai vykdyti skirtos įrangos, taip pat asmeninių daiktų, kurie gali trukdyti tinkamai vykdyti tarnybines užduotis (141.3. papunktis); neatitraukti savo ir kitų budėtojų dėmesio pašalinėmis kalbomis ir užsiėmimais (141.4. papunktis).
Sienos kontrolės nuostatų, patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado 2019 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. 4-358, 202.6 papunktyje nustatyta, kad operatorius privalo stebėti ir kontroliuoti vaizdo ir (ar) signalizacijos sistemų (kompleksų) darbą.
Vertinant ginčijamo Įsakymo 1.3 papunkčio teisėtumą ir pagrįstumą, svarbu atkreipti dėmesį, kad LVAT savo praktikoje ne kartą yra pažymėjęs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinė nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo išvada yra tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros sudėtinės dalys, todėl įsakyme dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo nebūtina pakartoti padarytų pažeidimų aplinkybių ir nuobaudos skyrimo motyvų. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, laikoma šio akto motyvuojamąja dalimi (žr., pvz., 2009 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63-120/2009, 2010 m. gegužės 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-700/2010, 2018 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-423-552/2018). LVAT yra konstatavęs ir tai, kad teismas, spręsdamas ginčijamo įsakymo, kuriuo paskirta tarnybinė nuobauda, pagrįstumo klausimą, turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies – tarnybinio patikrinimo išvados (tarnybinio nusižengimo tyrimo išvados) turinį. Tačiau teismo atliekamas vertinimas administracinėje byloje neturi būti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iš naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumą ir padarytų išvadų pagrįstumą, bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimą, gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinančius (paneigiančius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinėjamais pažeidimais susijusias aplinkybes. Ginčo nagrinėjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali būti plečiamos (LVAT 2017 m. sausio 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-56-552/2017).
Taigi nagrinėjamu atveju, teismas spręsdamas dėl ginčijamo Įsakymo 1.3 papunkčio teisėtumo ir pagrįstumo, turi ištirti, ar buvo pagrindo pareiškėjo elgesį vertinti kaip netinkamą pareigų atlikimą. Vertinant skundžiamo Įsakymo 1.3 papunkčio teisėtumą, vertinamas ne tik paties Įsakymo, tačiau ir Tarnybinio patikrinimo išvados, kurios pagrindu priimtas Įsakymas, turinys.
Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, nenustatė esminių procedūrinių pažeidimų, priimant ginčijamo Įsakymo 1.3 papunktį: tarnybinio patikrinimo metu gauti ir Tarnybinio patikrinimo išvadoje išanalizuoti faktiniai duomenys, Įsakymas priimtas kompetentingo subjekto, skiriant tarnybinę nuobaudą įvertintos reikšmingos tarnybinei atsakomybei taikyti aplinkybės, pareiškėjui suteikta galimybė pateikti paaiškinimus, pateikti paaiškinimai tinkamai įvertinti, priimtas Įsakymo 1.3 papunktis neprieštarauja tarnybinio nusižengimo skyrimo tvarką reglamentuojantiems teisės aktams.
Kaip jau minėta, Tarnybinio patikrinimo išvada ir Įsakymas yra tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros sudėtinės dalys, todėl įsakyme dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo nebūtina pakartoti padarytų pažeidimų aplinkybių ir nuobaudos skyrimo motyvų. Išvada, kuria remiantis priimamas Įsakymas, laikoma šio akto motyvuojamąja dalimi.
Teismas, įvertinęs byloje pateiktus dokumentus ir informaciją pareiškėjo tarnybą reglamentuojančių teisės aktų kontekste, konstatuoja, kad ginčijamas Įsakymas priimtas laikantis teisės aktų nustatytos procedūros. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė, kad tarnybinis patikrinimas būtų pradėtas be teisėto pagrindo. Atsakovė inicijuodama, atlikdama pareiškėjo atžvilgiu tarnybinį patikrinimą bei skirdama jam nuobaudą, veikė savo kompetencijos ribose ir veikiant tam įgaliojimus turintiems asmenims. Ginčijamas Įsakymas priimtas tam įgalioto subjekto, laikantis teisės aktuose nustatytos tvarkos.
LVAT praktikoje laikomasi nuostatos, kad tarnybos pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusė – tai statutinio valstybės tarnautojo neteisėtas elgesys – tarnybos pareigų, nustatytų Statute, pareigybių aprašymuose, teisės aktuose, reglamentuojančiuose veiklą, viešąjį administravimą, valstybės tarnybą, neatlikimas arba netinkamas atlikimas. Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai statutinio valstybės tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikšti tiek tyčios, tiek neatsargumo forma (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A520-3015/2012, 2013 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A492-577/2013, 2017 m. gegužės 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2766-438/2017 ir kt.). Formuodamas administracinių teismų praktiką, LVAT yra ne kartą yra pažymėjęs, jog tam, kad valstybės tarnautojas būtų traukiamas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad jis neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo. Būtina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudėties elementus – pažeidimo padarymo faktą, jį padariusį valstybės tarnautoją, pasekmes, priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltę (žr., pvz., LVAT 2008 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-845/2008, 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A525-1457/2010, 2011 m. lapkričio 14 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A63-2967/2011 ir kt.). Vertinant, ar pareigūnas padarė tarnybinį nusižengimą, būtina nustatyti konkrečias pareigūno veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis pažeidžiami teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigų atlikimą (žr., pvz., LVAT 2010 m. vasario 22 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-27/2010, 2012 m. birželio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A143-2512/2012 ir kt.).
Taigi, minėta teismų praktika bei tarnybinę atsakomybę reglamentuojantys teisės aktai tarnybiniam pažeidimui konstatuoti nurodo pažeidimo padarymo fakto, jį padariusio asmens, pasekmių, priežastinio ryšio tarp veikos ir pasekmių bei asmens kaltės nustatymo privalomumą. Visa tai turi būti nustatyta ir įvertinta tarnybinio patikrinimo išvadoje.
Teismas konstatuoja, kad atsakovė nustatė ir tinkamai bei išsamiai įvertino visus tarnybinio nusižengimo sudėties elementus – pažeidimo padarymo faktą, jį padariusį asmenį, pasekmes, priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių, pareiškėjo kaltės formą. Teismas nesutinka su pareiškėjo argumentais, jog tarnybinė nuobauda jam paskirta remiantis neišsamia Tarnybinio patikrinimo išvada, kadangi Tarnybinio patikrinimo išvada atlikta išsamiai, nustatyta pakankamai faktinių aplinkybių pareiškėjo padarytam pažeidimui konstatuoti.
Minėta, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, kad pareiškėjas, būdamas paskirtas 2023 m. rugpjūčio 20 d. į pasienio sargybą „Vaizdo sistemų stebėjimo operatorius“, kuriam tarnybos metu buvo pavesta nuolat stebėti, kontroliuoti pasienio teisinį režimą per VSS, tarnybos metu naudojosi tarnybiniu kompiuteriu ne tarnybos tikslais, žiūrėjo video per googlevideo.com ir tik retkarčiais žvilgčiojo į VSS monitorius, tokiu savo elgesiu pasielgė nerūpestingai, nepaisė teisės aktų nuostatų, tikėjosi, kad naršymas internetiniuose puslapiuose ne tarnybos tikslais nepaaiškės, ko pasėkoje įvyko valstybės sienos pažeidimas ties valstybės sienos ženklu Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovė pateikė nustatytas aplinkybes patvirtinančius įrodymus. Pareiškėjas, nors ir teigia, kad tarnybinį kompiuterį naudojo susipažinti su dokumentais DVS, tačiau iš į bylą atsakovės pateiktų įrodymų, akivaizdu, kad šis argumentas yra tik pareiškėjo gynybinė pozicija, nes tą dieną pareiškėjas susipažino tik su dviem dokumentais, o prisijungimo prie googlevideo.com laikas gana ilgas. Pareiškėjo argumentai, kad sunku stebėti 700 kamerų vienu metu atmestini, nes iš pateikto vaizdo įrašo matyti, kad pareiškėjas apskritai nestebi kamerų (sėdi nusisukęs), į kameras pažiūri tik retkarčiais.
Priimto Įsakymo 1.3 papunkčio neteisėtumą, pareiškėjas grindžia tuo, jog atliekant tarnybinį patikrinimą nebuvo analizuojamas pareiškėjo kaltės klausimas, kas laikytina esminiu procedūriniu pažeidimu, dėl kurio paskirta tarnybinė nuobauda turėtų būti pripažinta neteisėta ir nepagrįsta, nurodo, kad pareiškėjo kaltės klausimas nebuvo analizuojamas, nebuvo nagrinėjamas nei valinis, nei intelektualinis kaltės aspektai. Pažymėtina, jog teismui pateiktoje Tarnybinio patikrinimo išvadoje, kuri laikytina skundžiamo Įsakymo sudedamąja dalimi, konstatuota, kad pareigūnai, tarp kurių ir pareiškėjas, turėjo pareigą savo funkcijas vykdyti tinkamai, tačiau to nepadarė, neveikė taip, kaip numato jų tarnybą reglamentuojantys teisės aktai, pažeidė vidaus tarnybos tvarką, ypač svarbių funkcijų metu nebuvo pakankamai budrūs. Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, kad pažeidimas padarytas dėl neatsargumo, atsainaus tarnybinių funkcijų vykdymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taigi, iš nurodytų aplinkybių ir teismui pateiktų dokumentų matyti, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje pareiškėjo kaltės klausimas buvo analizuojamas, nustatyta kaltės forma, todėl pareiškėjo argumentai dėl kaltės nenustatymo, kaip esminio procedūrinio pažeidimo, atmestini kaip nepagrįsti.
Dėl pareiškėjo argumentų, jog tarnybinė nuobauda jam paskirta remiantis neišsamia Tarnybinio patikrinimo išvada, kurioje nebuvo pagrįstai nustatytas teisiškai reikšmingų aplinkybių buvimas, o tarnybinis patikrinimas buvo atliktas visapusiškai neįvertinus visų aplinkybių, teismas pažymi, jog atvirkščiai, Tarnybinio patikrinimo išvada laikytina išsamiai ir aiškiai apibrėžianti ir nustatanti faktinių bei teisiškai reikšmingų aplinkybių buvimą. Kaip jau minėta, Tarnybinio patikrinimo išvadoje išsamiai nurodyta, kokiais savo veiksmas (neveikimu) pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą, detalizuojama, kokius teisės aktus, reglamentuojančius pareiškėjo funkcijas ir jų atlikimą, pareiškėjas pažeidė, konstatuotas pareiškėjo kaltės buvimas bei kaltės forma, pareiškėjui suteikta galimybė teikti paaiškinimus dėl padaryto pažeidimo, jo paaiškinimai aptarti ir įvertinti, nustatytos kitos teisiškai reikšmingos veikos vertinimui aplinkybės.
Taip pat nesutiktina ir su pareiškėjo argumentais, jog nebuvo atsižvelgta į aplinkybes, susijusias su pareiškėjo atliekama tarnyba. Išvadoje aiškiai nurodyta, jog buvo atsižvelgta į pareiškėjo charakteristiką, kurioje nurodyta, kad tarnyboje R. K. pasižymi kaip stokojantis iniciatyvos darbui pareigūnas, pažeidinėjantis nustatytas tvarkas, veiklos kokybė patenkinama, gali dirbti rezultatyviau, tačiau tam nerodo iniciatyvos. Daug kartų per tarnybos laikotarpį skatintas vienkartinėmis piniginėmis išmokomis, papildomomis atostogomis, VSAT pasižymėjimo ženklais. Vertintas ir vidaus tarnybos stažas, kuris yra 18 m. 1 mėn. Nustatytos taikytos tarnybinės nuobaudos: 2007 m. spalio 10 d.– pastaba, 2010 m. gruodžio 8 d. – griežtas papeikimas, 2020 m. liepos 16 d. – griežtas papeikimas, 2021 m. sausio 12 d. – papeikimas, 2021 m. birželio 8 d. – griežtas papeikimas. Taigi, Išvadoje vertinti ne tik pareiškėjo veiksmai tarnybinio nusižengimo padarymo metu, tačiau atsižvelgta ir į pareiškėjo charakteristiką visos tarnybos metu.
Dėl pareiškėjo nurodyto padaryto tarnybinio nusižengimo mažareikšmiškumo, teismas pakarotinai pažymi, kad pagal Vidaus tarnybos statuto 38 straipsnio 2 dalį, mažareikšmiu tarnybiniu nusižengimu laikomas tarnybinis nusižengimas, kuris yra formalus, nesukėlė neigiamų padarinių, o tarnybinės nuobaudos paskyrimas būtų neproporcingas tarnybinio nusižengimo sunkumui. Atsižvelgiant į jau aptartų aplinkybių visumą, darytina išvada, jog pareiškėjo padarytas tarnybinis nusižengimas negali būti laikomas mažareikšmiu, kadangi sukėlė neigiamų padarinių. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju tarnybinė nuobauda – papeikimas, yra proporcinga nuobauda, paskirta pareiškėjui neperžengiant įstatyme numatytų proporcingumo bei protingumo ribų.
Apibendrindamas visa tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje, kurios pagrindu priimtas ir ginčijamas Įsakymas, detaliai išanalizuotos situacijos faktinės aplinkybės, deramai atsižvelgta į tarnybinio patikrinimo metu nustatytas su pareiškėju susijusias aplinkybes, tinkamai įvertinta pareiškėjo asmenybė, kaltės forma, tarnybiniu pažeidimu sukelti neigiami padariniai ir priežastinis ryšys tarp pareiškėjo veiksmų ir neigiamų padarinių, dėl ko pagrįstai Įsakymo 1.3 papunkčiu pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas. Todėl naikinti atsakovės priimto skundžiamo Įsakymo 1.3 papunkčio nėra pagrindo.
Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl dėl jų teismas plačiau nepasisakys. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; 2011 m. lapkričio 14 d. LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo R. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.