- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-06
- Bylos Nr.
- AN2-143-397/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-20-3-00137-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Gytis Večerskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. M.
- Institucija
- Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija
- Kategorijos
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. (J. M.) apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2021 m. vasario 3 d. nutarties J. M. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. J. M., Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos specialisto R. S. 2020 m. liepos 17 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 71 straipsnio 1 dalį nubaustas – 30,00 Eur bauda už tai, kad 2020 m. birželio 24 d. apie 20.30 val. Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje pastebėtas nuteistasis J. M., kuris atrodė apsvaigęs, veido oda pabalusi, paraudusios, ašarojančios akys, vangus, mieguistas, nerišliai kalbėjo. Nuteistajam J. M. greitos tyrimo priemonės testas narkotinių, psichotropinių ir psichiką veikiančių medžiagų vartojimo nustatymui, paimant tiriamąją medžiagą, atliktas nebuvo, tačiau atliktas judesių koordinacijos testas, kuriuo patvirtinta, kad nuteistasis vartojo psichiką veikiančias medžiagas, dėl ko 2020 m. birželio 24 d. buvo surašytas Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), su kuriuo J. M. susipažino ir sutiko.
Šalies argumentai
2. Nesutikdamas su priimtu nutarimu, J. M. pateikė skundą Kauno apylinkės teismui prašydamas, panaikinti Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos nutarimą. Kauno apylinkės teismas 2021 m. vasario 3 d. d. nutartimi J. M. skundo netenkino, konstatuodamas, jog Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. liepos 17 d. priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
3. Pareiškėjas J. M. pateikė apeliacinį skundą apygardos teismui, kuriuo prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartį ir priimti naują sprendimą, vadovaujantis ANK 71 straipsnio 4 dalimi atleisti jį nuo administracinės atsakomybės.
3.1. Skunde atkreipiamas dėmesys, jog apylinkės teismas priimdamas skundžiamą nutartį neatsižvelgė į tą aplinkybę, jog J. M. 2019 m. balandžio 4 d. prašymu buvo kreipęsis į pataisos namų administraciją dėl perkėlimo į Priklausomybes turinčių įkalintų asmenų reabilitacijos centrą. Teismas nepagrįstai rėmėsi faktu, jog J. M. neapskundė Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2019 m. balandžio 15 d. rašto, kuriuo buvo atsisakyta tenkinti pareiškėjo prašymą. Pareiškėjo teigimu ANK 71 straipsnio 4 dalyje nėra pasisakyta nei vieno žodžio apie apskundimą.
3.2. Skunde pažymima, jog pareiškėjas kreipėsi pagalbos dėl savo priklausomybės narkotikams. Tai patvirtina medicinos dokumento išrašas iš kurio matyti, kad jis rūko sintetinį kanobinoidą ir prašo jį siųsti į Laisvės atėmimo vietų ligoninę, tačiau nei daktaras nei pareigūnai į tai nereaguoja.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. apeliacinis skundas netenkinamas.
4. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
5. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. M. nesutinka su Kauno apylinkės teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartimi, kuria atmestas jo skundas dėl Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. liepos 17 d. nutarimo, teigdamas, jog apylinkės teismas nepagrįstai netaikė jo atžvilgiu ANK 71 straipsnio 4 dalies nuostatų ir neatleido nuo administracinės atsakomybės.
6. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
7. ANK 71 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo arba už administracinių nusižengimų (išskyrus šio kodekso 227 straipsnio 3 dalyje, 379 straipsnio 2 dalyje, 401 straipsnio 6, 21 dalyse, 406 straipsnio 5 dalyje, 420 straipsnio 3, 4 dalyse, 422 straipsnio 3, 5 dalyse, 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje, 428 straipsnio 5, 8 dalyse numatytus nusižengimus) padarymą sulaikytų ir apsvaigimu nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų įtariamų asmenų vengimą pasitikrinti dėl apsvaigimo. Pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo užtraukia asmeniui baudą nuo 30 iki 150 Eur.
8. Apygardos teismas, įvertinęs skundžiamą žemesnės instancijos teismo nutartį, apeliacinio skundo motyvus bei pateiktą bylos medžiaga, daro išvadą, kad Kauno apylinkės teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta visapusišku byloje surinktų įrodymų įvertinimu. Tai, kad apeliantas nesutinka su teismo nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis ar išvadomis dėl įrodymų vertinimo, savaime nereiškia, kad buvo padaryti esminiai proceso pažeidimai ar netinkamai pritaikytas įstatymas. Nagrinėjamu atveju yra įrodyta, kad J. M. veiksmuose yra visi nusižengimo, numatyto ANK 71 straipsnio 1 dalyje, sudėties požymiai.
9. Apylinkės teismas, nagrinėdamas J. M. skundą dėl Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos nutarimo ir spręsdamas dėl jo nubaudimo pagrįstumo, kaltės, įrodymus vertino objektyviai ir nešališkai. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas teismo posėdyje apklausė liudytojus bei ištyrė byloje esančią rašytinę medžiagą.
Žemesnės instancijos teismas
9.1. Apylinkės teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas N. Č. paaiškino, kad 2020 m. birželio 24 d. apie 20.30 val. gyvenamojoje patalpoje buvo pastebėtas nuteistasis J. M., kuris atrodė akivaizdžiai apsvaigęs, nes buvo nerišli kalba, akių vyzdžiai išsiplėtę, todėl buvo atvestas į budėtojų dalį patikrinti jo apsvaigimą. Kadangi nuteistasis pats pripažino, kad yra apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų, todėl jam apsvaigimo testas nebuvo atliktas. Nuteistasis dėl to jokių prieštaravimų nereiškė ir sutiko su tokia išvada. Be to, apie tai, kad yra gydomas vaistais, kuriuose yra psichotropinių medžiagų, nieko neminėjo.
9.2. Apklaustas teismo posėdžio metu liudytojas P. A. paaiškino, kad 2020 m. birželio 24 d. apie 20.30 val. nuteistasis J. M. buvo sulaikytas, nes sukėlė įtarimų, jog yra apsvaigęs. Nuteistajam buvo atliktas judesių koordinacijos testas, kurio metu nuteistasis J. M. pats pripažino, jog yra vartojęs psichotropines medžiagų, tačiau nenurodė kokias. Kelis kartus jo buvo paklausta, ar tikrai jis pripažįsta, kad yra vartojęs psichotropines medžiagas ir nuteistasis tai patvirtino. Taip pat paaiškino, kad pataisos pareigūnai tik atlieka greitos tyrimo priemonės testą, kurio metu konstatuoja faktą, kad nuteistasis yra apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų. Aiškintis, ar nuteistasis vartoja tam tikrus paskirtus medikamentus, kuriuose yra psichotropinių medžiagų yra ne jų kompetencijoje. Tai atlieka drausmės komisija.
9.3. Apklausta teismo posėdžio metu (naudojant vaizdo konferencijos įrangą) liudytoja D. S. paaiškino, kad nuteistiesiems gydytojo paskirti vaistai paduodami apie 8 valandą vakaro, kuriuos patys nuteistieji pasiima. Tą dieną, t. y. 2020 m. birželio 24 d., ar galėjo vartoti vaistus nuo kurių nuteistasis būtų apsvaigęs, negali pasakyti, nes tuo metu jo būsenos nematė. Tačiau nuteistasis J. M. nuo tiek vaistų, kiek jam yra duodama, negalėjo būti apsvaigęs. Be to, nuteistasis J. M. vartoja „Carbalex“. Jis per dieną turi sugerti dvi tabletes, t. y. vieną ryte, o kitą vakare. Tačiau ir nuo šių vaistų tikrai negalėjo būti apsvaigęs. Jeigu nuteistasis pripažino ir sutiko, kad vartojo psichotropines medžiagas, tai taip ir yra.
9.4. Iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Trečiojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesniųjų specialistų P. A. ir N. Č. 2020 m. birželio 24 d. tarnybinių pranešimų nustatyta, jog 2020 m. birželio 24 d. apie 20.30 val. buvo gautas pranešimas, kad pastebėtas gyvenamojoje zonoje galimai apsvaigęs nuteistasis J. M., kuris atrodė galimai apsvaigęs, jo oda buvo pabalusi, ašarojo akys, jos buvo paraudusios, jis kalbėjo nerišliai, buvo vangus, mieguistas, nuo jo nesklido alkoholio kvapas. Nuteistasis atliko greitos tyrimo priemonės testą, t. y. alkoholio kiekio matuoklio pagalba patikrintas, ar nuteistasis nėra apsvaigęs nuo alkoholio, kurio alkoholio kiekio matuoklio duomenys parodė 0,00 promilės. Atlikus judesių koordinacijos testą ir įvertinus bendrą nuteistojo būklę (požymius), akivaizdžiai matėsi, kad nuteistasis vartojo psichiką veikiančias medžiagas, tuo pačiu nuteistasis žodžiu prisipažino vartojęs psichiką veikiančias medžiagas, dėl ko buvo surašytas Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo aktas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-11).
9.5. Iš administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo akte Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad 2020 m. birželio 24 d. 20.43 val. panaudotas alkoholio kiekio matuoklis, siekiant nustatyti, ar nuteistasis yra apsvaigęs nuo alkoholio, kuris parodė 0,00 promilės. Atlikus judesių koordinacijos testą, įvertinus bendrą nuteistojo būklę (požymius), nustatyta, kad J. M. vartojo psichiką veikiančias medžiagas, tuo pačiu J. M. žodžiu prisipažino vartojęs psichiką veikiančias medžiagas. Su šia išvada J. M. sutiko ir tai patvirtino savo parašu (b. l. 12-13). Iš J. M. 2020 m. birželio 25 d. pasiaiškinimo matyti, kad jis pripažino, jog 2020 m. birželio 25 d. buvo apsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų (b. l. 14). Taip pat iš vaizdo registratoriaus įrašo peržiūros pažymos matyti, kad peržiūrėjus 2020 m. birželio 24 d. vaizdo registratoriumi darytą vaizdo įrašą, nustatyta, kad pareigūnai nuteistajam atliko judesių koordinacijos testą, kurį atliekant nuteistasis ėjo svyruodamas, nepataikė pirštu į nosies galą, sunkiai orientavosi aplinkoje. Nuteistasis pripažino vartojęs psichiką veikiančias medžiagas (b. l. 15).
10. Nors J. M. skunde apylinkės teismui nurodė, jog nuobauda dėl psichiką veikiančių medžiagų vartojimo jam paskirta nepagrįstai ir neteisingai, kadangi jis vartojo vaistus „Carbalex“, kuriuos jam paskyrė gydytojas, be to, jam nebuvo atliktas greitos tyrimo priemonės testas, tačiau kaip pagrįstai nurodyta ir skundžiamoje nutartyje, šiuos J. M. teiginius paneigė byloje esanti rašytinė medžiaga bei liudytojų duoti parodymai bylą nagrinėjant apylinkės teisme. Atkreiptinas dėmesys, jog pats J. M. 2020 m. birželio 25 d. rašytiniame paaiškinime prisipažino, kad tikrinimo metu buvo apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų, tą patį nurodė ir Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo akte Nr. (duomenys neskelbtini), su kurios išvada susipažino ir pasirašytinai sutiko. Šias aplinkybes patvirtino ir byloje esanti vaizdo registratoriaus įrašo peržiūros pažyma, taip pat teismo posėdžio metu apklausti liudytojai N. Č. ir P. A.. Taigi, apylinkės teismas įvertinęs aukščiau išdėstytas aplinkybes, taip pat įvertinęs, tai, kad J. M. sutiko su nustatytais rezultatais, padarė teisingą išvadą, jog Laisvės atėmimo vietoje laikomo asmens neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo aktas, kurio metu nustatyta, kad J. M. yra apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų, buvo surašytas pagrįstai.
11. Apylinkės teismas taip pat pagrįstai atmetė ir J. M. skundo argumentą, jog tikrinimo dieną jis buvo apsvaigęs nuo gydytojo paskirtų vaistų „Carbalex“, kadangi teismo posėdžio metu apklausta liudytoja D. S. paneigė šią aplinkybę nurodydama, kad nuteistasis J. M. nuo tiek vaistų, kiek jam yra duodama, negalėjo būti apsvaigęs, tame tarpe ir nuo vaistų „Carbalex“. Teismas atmesdamas J. M. skundą atkreipė dėmesį ir į tai, jog remiantis Lietuvos informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis, Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose buvo nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos Nr. II-418-946/2020 (Kauno apygardos teismo 2021 m. sausio 18 d. nutartimi palikta nepakeista) ir Nr. II-552-753/2020, kuriose J. M. skundė nutarimus, kuriais paskirtos baudos už analogiškus padarytus administracinius nusižengimus, t. y. be gydytojo paskyrimo vartojo narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas. Šiuose skunduose J. M. taip pat teigė, kad tikrinimo metu buvo apsvaigęs nuo gydytojo paskirtų vaistų, tačiau tokia J. M. versija buvo paneigta.
12. Pareiškėjas apeliaciniame skunde nurodo, jog apylinkės teismas priimdamas skundžiamą nutartį neatsižvelgė į aplinkybę, jog jis 2019 m. balandžio 4 d. prašymu buvo kreipęsis į pataisos namų administraciją dėl perkėlimo į Priklausomybes turinčių įkalintų asmenų reabilitacijos centrą dėl ko nepagrįstai atsisakė jam paskirtą administracinę nuobaudą panaikinti vadovaujantis ANK 71 straipsnio 4 dalies nuostatomis.
13. Pažymėtina, jog ANK 71 straipsnio 4 dalyje yra numatyta, kad asmuo, kuris savanoriškai kreipėsi į sveikatos priežiūros įstaigą dėl asmens sveikatos priežiūros paslaugų suteikimo dėl narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vartojimo be gydytojo paskyrimo, atleidžiamas nuo administracinės atsakomybės už šiame straipsnyje numatytus veiksmus, tačiau nagrinėjamu atveju atsižvelgus į šioje byloje nustatytų aplinkybių visumą, toks J. M. atleidimas nuo administracinės atsakomybės nėra galimas, kadangi įstatymo reikalaujamų atleidimo nuo administracinės atsakomybės sąlygų nebuvo nustatyta. Vertinant skundo argumentą dėl kreipimosi į sveikatos priežiūros įstaigą, pastebėtina tai, kad, tiek surašant administracinio nusižengimo protokolą, tiek bylą perdavus į teismą ir ją nagrinėjant apylinkės teisme, J. M. nepateikė jokių duomenų, kad jis po administracinio nusižengimo padarymo būtų savanoriškai kreipęsis į medicinos įstaigą dėl medicinos pagalbos suteikimo ryšium su narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimu be gydytojo paskyrimo, todėl administracinio nusižengimo veika buvo kvalifikuota pagal surinktus faktinius duomenis bei tuo pagrindu skirta nuobauda administracinio nusižengimo, numatyto ANK 71 straipsnio 1 dalyje sankcijos ribose. Nors nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad J. M. dėl gydymo skyrimo į Pravieniškių pataisos namų-atvirąją koloniją buvo kreipęsis 2019 m. balandžio 4 d., tačiau Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2019 m. balandžio 15 d. raštu (b. l. 97-98), buvo netenkintas pareiškėjo prašymas dėl perkėlimo į Priklausomybes turinčių įkalintų asmenų reabilitacijos centrą. Kaip pagrįstai nurodyta ir skundžiamoje nutartyje, pareiškėjas į bylą nepateikė duomenų, jog būtų skundęs minėtą pataisos namų raštą ar po rašto gavimo būtų pakartotinai kreipęsis dėl gydymo paskyrimo. Kartu su apeliaciniu skundu pateikta medicinos dokumento išrašo/ siuntimo kopija (b. l. 145 – 146), priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nepatvirtina fakto, jog pareiškėjas buvo konsultuotas psichologinės tarnybos specialistų, siekiant spręsti priklausomybės narkotikams problemas. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, ši aplinkybė nesudaro pakankamo pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą ir atleisti pareiškėją nuo administracinės atsakomybės.
14. Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą pagal apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes patikrino tinkamai, išsamiai ir objektyviai ištyrė ir įvertino administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus bei J. M. skundo argumentus, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Aptartų duomenų pagrindu konstatuojama, kad Kauno apylinkės teismo 2021 m. vasario 3 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, išvados paremtos tiesiogiai ištirtų įrodymų analize ir vertinimu, todėl naikinti nutartį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. vasario 3 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. M. (J. M.) apeliacinio skundo netenkinti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.