Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2020-10-26 · Administracinė byla Nr. eI2-3265-872/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-10-26
Bylos Nr.
eI2-3265-872/2020
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01368-2020-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Fausta Vitkienė (pirm.), Iveta Pelienė, Saulius Jakaitis
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-3265-872/2020Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01368-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 7.3.6; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija susidedanti iš teisėjų Sauliaus Jakaičio, Ivetos Pelienės ir Faustos Vitkienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. B. patikslintą skundą atsakovėms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su patikslintu skundu, kuriame prašoma: 1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – VSDFV) Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. (10.3E)VPE_SP1E-1551 „Dėl socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo A. B.“ (toliau – ir Sprendimas) ir įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių priimti naują sprendimą; 2) panaikinti VSDFV 2020 m. kovo 12 d. raštą Nr. (6.5) I-1685 „Dėl administracinės procedūros nutraukimo“ (toliau – ir Raštas) bei įpareigoti VSDFV iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundą; 3) iš atsakovių pareiškėjui priteisti 150 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.

Pareiškėjas teigia, kad Sprendimu pratęsiant socialinio draudimo netekto darbingumo pensiją į pensijų socialinio draudimo stažą nebuvo įskaitytas jo darbo Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje laikotarpis nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. ir uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – ir UAB) „Zosės teisingumo dvaras” laikotarpis nuo 1997 m. vasario 17 d. iki 2000 m. gruodžio 20 d. kas nulėmė žymiai mažesnę netekto darbingumo pensiją.

Nurodo, kad buvo netinkamai pritaikyta Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 27 straipsnio 5 dalis. Pareiškėjo teigimu, pateikti teismui įrodymai patvirtina, kad atsakovė tyčia pažeidžia pareiškėjo teises ir teisėtus lūkesčius, sąmoningai neįrašo nurodyto darbo stažo į VSDF duomenis dėl pareiškėjo draudiminio laikotarpio, nors jokio ginčo nėra.

Pažymi, kad dėl biurokratinio susirašinėjimo, iš atsakovės patiriamo psichologinio spaudimo, pareiškėjas patyrė emocinę depresiją, nemigą, kraujospūdį, yra nedarbingas, irzlus, pradėjo nepasitikėti teismais, teisėsauga, valstybe ir valstybingumu, todėl jam turėtų būti priteisiamas neturtinės žalos atlyginimas.

Atsakovas VSDFV Vilniaus skyrius su skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Paaiškina, kad Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pakartotinai įvertinus pareiškėjo darbingumo lygį ir nustačius netektą darbingumą iki 2024 m. lapkričio 24 d., VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimu pareiškėjui buvo pratęstas VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 paskirtos netekto darbingumo pensijos skyrimo terminas iki 2024 m. lapkričio 12 d. VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimu pratęsiant pensijos skyrimo terminą iš naujo nebuvo vertinami pareiškėjo įgytas stažas ir pensijos apskaitos vienetai. Pažymi, kad reikalaudamas įskaityti į stažą aukščiau minėtus laikotarpius, pareiškėjas iš esmės nesutinka su VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 paskirtos netekto darbingumo pensijos apskaičiavimu, o netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo iki 2024 m. lapkričio 12 d. neginčija.

Pažymi, kad pareiškėjo skundas dėl VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 ir VSDFV 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. (6.5)I-1156, kuriuo buvo konstatuotas VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 teisingumas, yra nagrinėjamas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme (administracinėje byloje Nr. eA-5817-756/2019, teisminio proceso Nr. 3-61-3-01291-2019-8).

Teigia, kad VSDFV Vilniaus skyrius pareiškėjo atžvilgiu jokių neteisėtų veiksmų sukėlusių jam 150 000 Eur neturtinę žalą neatliko, todėl tenkinti reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Atsakovas VSDFV su skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad pareiškėjas, prašydamas panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimą ir VSDFV Raštą skunde nenurodo jokių argumentų ar motyvų, sudarančių teisinį pagrindą šiuos sprendimus naikinti.

Teigia, kad pareiškėjas 2020 m. vasario 12 d. skunde VSDFV reikalavo pakeisti VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimą ir priimti naują sprendimą, „kuriame į draudiminį stažą įskaityti Faktinį darbo stažą dirbtą Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje už laikotarpį nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. ir Juridinėje kontoroje mokėtas įmoktas iki 1999 m. birželio 29 d.“, bei reikalavo atlyginti „moralinius nuostolius“. Atsakovės teigimu, skunde teismui pareiškėjas nepagrįstai nurodo, jog „skundžiamais sprendimais atsakovės neįtraukdamos į darbo stažą dirbtą Z. Balčiuvienės individualioje įmonėje nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d., priėmė skundžiamą sprendimą <...> Analogiška situacija ir dėl darbo UAB „Zosės teisingumo dvaras“ už laikotarpį 1997 m. vasario 17 d. iki 2000 m. gruodžio 20 d.“

Nurodo, kad VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimu pratęsiant netekto darbingumo pensijos skyrimo terminą, iš naujo nebuvo vertinami nei pareiškėjo įgytas pensijų socialinio draudimo stažas, nei pensijos apskaitos vienetai. Taigi, reikalaudamas įskaityti į „Faktinį darbo stažą dirbtą Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje už laikotarpį nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993m. gruodžio 31 d.ir Juridinėje kontoroje mokėtas įmoktas iki 1999 m. birželio 29 d.“, pareiškėjas iš esmės nesutiko su VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 jam paskirtos netekto darbingumo pensijos apskaičiavimu (netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo iki 2024 m. lapkričio 12 d. pareiškėjas skunde VSDFV neginčijo).

Pažymi, jog VSDFV, atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjo skundas dėl VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 ir VSDFV 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. (6.5) I-1156, kuriuo buvo konstatuotas VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 teisingumas, nagrinėjamas teisme, 2020 m. kovo 12 d. sprendimu Nr. (6.5) I-1685 nusprendė pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundo nagrinėjimą nutraukti.

Teigia, kad administracinėje byloje skundžiami ir prašomi panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimas ir VSDFV Raštas priimti tinkamai taikant pensijų skyrimą reglamentuojančius teisės aktus ir atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytus sprendimams keliamus reikalavimus, todėl pareiškėjo skundo teismui reikalavimai naikinti šiuos sprendimus bei įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių priimti naują sprendimą, o VSDFV – iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundą, atmestini kaip nepagrįsti. Taip pat atmestinas kaip nepagrįstas ir reikalavimas dėl 150 000 Eur neturtinės žalos priteisimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Byloje kilo ginčas dėl VSDFV Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. sprendimo Nr. (6.5)I-1685 „Dėl socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo A. B.“ ir VSDFV 2020 m. kovo 12 d. rašto Nr. (6.5) I-1685 teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad VSDFV Vilniaus skyrius 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 nusprendė skirti pareiškėjui 187,53 Eur netekto darbingumo pensiją nuo 2018 m. gruodžio 21 d. iki 2019 m. gruodžio 20 d.

VSDFV Vilniaus skyrius 2020 m. sausio 28 d. Sprendimu nusprendė pratęsti pareiškėjui 201,84 Eur netekto darbingumo pensijos skyrimo terminą nuo 2019 m. gruodžio 21 d. iki 2024 m. lapkričio 12 d.

Pareiškėjas 2020 m. vasario 12 d. pateikė skundą dėl VSDFV Vilniaus skyriui dėl Sprendimo, kuriame prašė jį pakeisti ir priimti naują sprendimą, kuriame į draudiminį stažą įskaityti faktinį darbo stažą dirbtą Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje už laikotarpį nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. ir Juridinėje kontoroje mokėtas įmoktas iki 1999 m. birželio 29 d., bei atlyginti 150 000 Eur moralinius nuostolius.

VSDFV Raštu paaiškino pareiškėjui, kad reikalaudamas įskaityti į „Faktinį darbo stažą dirbtą Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje už laikotarpį nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. ir Juridinėje kontoroje mokėtas įmokas iki 1999 m. birželio 29 d.“ iš esmės pareiškėjas nesutinka su VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 jam paskirtos netekto darbingumo pensijos apskaičiavimu (netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo iki 2024 m. lapkričio 12 d. pareiškėjas skunde VSDFV neginčija). Kadangi pareiškėjo skundas dėl VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 ir VSDFV 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. (6.5) I-1156, kuriuo buvo konstatuotas VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimo Nr. (10.3E) VPE_SP1E-620 teisingumas, nagrinėjamas teisme, VSDFV Raštu pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundo nagrinėjimą nutraukė. Pareiškėjo skundą ta apimtimi, kuria reikalaujama atlyginti neturtinę žalą, VSDFV Raštu atsisakė nagrinėti kaip nepriskirtiną VSDFV kompetencijai.

Sprendžiant VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimo ir VSDFV Rašto teisėtumo ir pagrįstumo klausimą, teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektai neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktai neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo įgaliojimus (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 3 straipsnio 2 dalis). Sprendžiant pareiškėjo reikalavimo panaikinti skundžiamus sprendimus pagrįstumą, būtina įvertinti ir skundžiamų sprendimų, kurie laikytini viešojo administravimo aktu, atitikti Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems individualaus administracinio akto teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat būtina įvertinti, ar nėra ABTĮ 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiami sprendimai turėtų būti panaikinti.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT), formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką, ne kartą pažymėjo, kad individualiame administraciniame akte motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Akte turėtų būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (pvz. LVAT 2015 m. spalio 6 d. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A-3061-858/2015).

Žemesnės instancijos teismas

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas savo reikalavimą panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. Sprendimą ir VSDFV 2020 m. kovo 12 d. Raštą motyvavo tuo, jog Sprendimu pratęsiant socialinio draudimo netekto darbingumo pensiją į pensijų socialinio draudimo stažą nebuvo įskaitytas jo darbo Zosės Balčiuvienės individualioje įmonėje laikotarpis nuo 1991 m. rugsėjo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 31 d. ir UAB „Zosės teisingumo dvaras” laikotarpis nuo 1997 m. vasario 17 d. iki 2000 m. gruodžio 20 d. kas nulėmė žymiai mažesnę netekto darbingumo pensiją. Dėl aukščiau nurodytų pareiškėjo argumentų teismas pažymi, kad VSDFV Vilniaus skyriaus Sprendimu pareiškėjui buvo pratęstas 201,84 Eur netekto darbingumo pensijos skyrimo terminas nuo 2019 m. gruodžio 21 d. iki 2024 m. lapkričio 12 d. Sprendimu nebuvo vertinamas pareiškėjo įgytas pensijų socialinio draudimo stažas ir pensijos apskaitos vienetai, o tik pratęsiamas netekto darbingumo pensijos skyrimo terminas. Pažymėtina, kad pareiškėjas neginčija netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo iki 2024 m. lapkričio 12 d.

Teismas daro išvadą, kad pareiškėjas, nurodydamas skundo argumentus dėl darbo laikotarpio įtraukimo į pensijų socialinio draudimo stažą, iš esmės ginčija VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. (10.3E)VPE_SP1E-620 pareiškėjui paskirtos netekto darbingumo pensijos paskaičiavimą.

VAĮ 27 straipsnio 5 dalis numato, kad jeigu paaiškėja, kad, pradėjus administracinę procedūrą, skundą tuo pačiu klausimu pradėjo nagrinėti ir teismas, administracinė procedūra nutraukiama ir per 5 darbo dienas nuo tokio paaiškėjimo dienos apie tai raštu informuojamas skundą pateikęs asmuo.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos direktorius 2008 m. kovo 18 d. įsakymo Nr. V-131 „Dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių patvirtinimo“ 30 punkte nustatyta, kad skundas nenagrinėjamas, jeigu Fondo valdyba arba teismas jau yra priėmę sprendimą tuo pačiu klausimu ir pareiškėjas nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti anksčiau priimtą sprendimą. Apie sprendimą nenagrinėti skundo ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo / sužinojimo apie priimtą teismo sprendimą pranešama pareiškėjui.

ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnis);

Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, jog Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo nagrinėjama administracinė byla Nr. eI-3088-789/2019, kurioje pareiškėjas teismo prašė: 1) panaikinti VSDFV 2019 m. vasario 19 d. sprendimą Nr. (6.5)I-1156; 2) panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2019 m. sausio 9 d. sprendimą Nr. (10.3E) VPE_ SP1E-620; 3) iš atsakovės atstovų solidariai priteisti 50 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Teismas išnagrinėjęs administracinę bylą 2019 m. spalio 17 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė. Aukščiau minėtas sprendimas yra apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Taigi, VSDFV 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. (6.5)I-1156, kuriuo pareiškėjui buvo paskirta ir apskaičiuota netekto darbingumo pensija, teisėtumo ir pagrįstumo klausimas buvo išspręstas Vilniaus apygardos administraciniame teisme išnagrinėjus administracinę bylą Nr. eI-3088-789/2019.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta aukščiau, teismas daro išvadą, jog VSDFV, nustatęs aukščiau nurodytas aplinkybes apie bylos nagrinėjimą teisme, pagrįstai, vadovaudamasis VAĮ 27 straipsnio 5 dalimi, nutraukė pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundo nagrinėjimą.

2020 m. vasario 12 d. skunde pareiškėjas taip pat prašė priteisti 150 000 Eur neturtinę žalą. Pagal ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punktą, tik administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo. Todėl VSDFV Rašto dalis, kuria atsisakyta nagrinėti pareiškėjo skundą ta apimtimi, kuria reikalauja priteisti neturtinės žalos atlyginimą, kaip nepriskirtą VSDFV yra teisėta ir pagrįsta.

Remiantis nurodytu teisiniu reglamentavimu bei tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, jog šioje administracinėje byloje skundžiamas ir prašomas panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. Sprendimas ir VSDFV 2020 m. kovo 12 d. Raštas priimti tinkamai įvertinus faktines aplinkybes bei tinkamai taikant teisės aktus, atitinka VAĮ 8 straipsnio 1 dalies nuostatas, todėl Sprendimo ir Rašto naikinti pareiškėjo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Teismas taip pat nenustatė kitų Sprendimo ir Rašto panaikinimo pagrindų (ABTĮ 91 straipsnis). Įvertinus tai, kad pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundą VSDFV išnagrinėjo tinkamai ir pagrįstai, netenkintinas išvestinis pareiškėjo skundo reikalavimas įpareigoti VSDFV iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo skundo reikalavimai panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. (10.3E)VPE_SP1E-1551 „Dėl socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo A. B.“, panaikinti VSDFV 2020 m. kovo 12 d. raštą Nr. (6.5) I-1685 „Dėl administracinės procedūros nutraukimo“ bei įpareigoti VSDFV iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2020 m. vasario 12 d. skundą atmetami kaip nepagrįsti (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Pareiškėjas skunde teismo taip pat prašo priteisti 150 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Atsakomybė už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, nustatyta CK 6.271 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti savivaldybė iš savivaldybės biudžeto, nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, neturtinė žala atlyginama tik įstatymo nustatytais atvejais. Reikalavimas dėl žalos, kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 straipsnis), atlyginimo gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (LVAT 2008 m. balandžio 16 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Siekiant nustatyti neteisėtumą pagal CK 6.271 straipsnį, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai; kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjas žalą kildina iš valstybės tarnautojų veiksmų, kurie, anot pareiškėjo, tirdami jo skundus elgėsi biurokratiškai, nesąžiningai ir aplaidžiai. Pareiškėjo skundo reikalavimas dėl žalos atlyginimo nagrinėjamos bylos kontekste yra susijęs su prašymu panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 28 d. sprendimą Nr. (6.5)I-1685 „Dėl socialinio draudimo netekto darbingumo pensijos skyrimo termino pratęsimo A. B.“ ir VSDFV 2020 m. kovo 12 d. raštą Nr. (6.5) I-1685, kuriuos teismas pripažino teisėtais ir pagrįstais. Esant šioms aplinkybėms, teismas vertina, kad nėra įrodyta viena iš atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, sąlygų – nenustatyti neteisėti veiksmai ar neveikimas, todėl pareiškėjo prašymas priteisti žalos atlyginimą yra netenkinamas.

Proceso šalys procesiniuose dokumentuose išdėsto daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir (arba) niekaip nekeičia šiame teismo sprendime padarytos išvados. Todėl jų teismas nenagrinės. Paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu ir 132 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo A. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Saulius JakaitisIveta PelienėFausta Vitkienė