Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-04-02 · Administracinė byla Nr. I-314-643/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-04-02
Bylos Nr.
I-314-643/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01911-2018-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Margarita Stambrauskaitė, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „Topagro“
Atsakovas
Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-314-643/2019Proceso Nr. 3-61-3-01911-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.1.; 29.1.2 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Rasos Ragulskytės – Markovienės ir Margaritos Stambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Topagro“ skundą atsakovui Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas UAB „Topagro“ (toliau – ir pareiškėjas arba Bendrovė) kreipėsi į teismą su skundu (tomas I, b.l. 1-10) prašydamas panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA) 2018-05-04 sprendimą Nr. BR6-249 ir įpareigoti atsakovą grąžinti pareiškėjui neteisėtai 2017-10-06 ir 2017-12-04 išskaitytas pinigines lėšas bei įpareigoti NMA priimti naują sprendimą dėl pareiškėjo 2016-06-06 pateiktos paramos paraiškos Nr. 16-1012106906-1 ir išmokėti pareiškėjui išmokėtinas paramos sumas, panaikinus sprendimu BR6-249 nepagrįstai taikytas sankcijas.

Pareiškėjas nurodo, kad 2016-06-06 pareiškėjas NMA pateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką Nr. 16-1012106906 (toliau – 2016 m. Paraiška). Šioje paraiškoje buvo deklaruotos žemės ūkio naudmenos ir pasėliai, už kuriuos mokama pagrindinė tiesioginė išmoka, išmoka už pirmuosius hektarus, kompensacinė išmoka pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014 – 2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių" (didelio nepalankumo vietovės) (mažo nepalankumo vietovės) (intensyvaus karsto zonoje), išmoka jaunajam ūkininkui, susietoji parama už baltyminių augalų auginimą, žalinimo išmoka.

Baigusi vertinti 2016 m. Paraišką NMA priėmė 2017-06-21 sprendimą Nr. BR6-2029380, kuriuo pareiškėjai buvo skirta 5 581,36 Eur galutinė paramos suma. Nesutikdamas su šiuo sprendimu pareiškėjas dėl jo pateikė skundą Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai, tačiau gavęs NMA 2017-11-10 raštą, kuriame nurodoma, jog 2016-06-21 sprendimas yra panaikintas priėmus 2017-11-06 sprendimą Nr. BR6-2284190, ginčo teisena buvo nutraukta.

2017-11-06 NMA sprendimu Nr. BR6-2284190 dėl skirtos išmokų sumos ir taikomų sankcijų pareiškėjai buvo skirta 6 429,60 Eur dydžio galutinė paramos suma, taip pat pritaikyta 10 101,87 Eur sankcija bei 232,32 Eur ilgalaikė sankcija. 2017-11-21 NMA pagal 2016 m. Paraišką priėmė dar vieną sprendimą Nr. BR6-2286508, kuriuo pareiškėjui buvo skirta 6 392,62 Eur dydžio galutinė paramos suma ir pritaikyta 10 138,85 Eur sankcija bei 232,32 Eur ilgalaikė sankcija.

Šalies argumentai

Pareiškėjui pateikus skundą teismui dėl 2017-11-06 ir 2017-11-21 sprendimų, NMA 2017-12-20 priėmė dar vieną sprendimą Nr. BR6-2493189, kuriuo pareiškėjui skyrė 6 392,62 Eur dydžio galutinę paramos sumą, pritaikė 10 138,85 Eur sankciją bei 154,88 Eur dydžio ilgalaikę sankciją.

Vilniaus apygardos administracinis teismas (VAAT) 2018-03-28 sprendimu administracinėje byloje Nr. el-1185-821/2018 pareiškėjo pateiktą skundą tenkino iš dalies: panaikino NMA 2017-11-06 sprendimą Nr. BR6-2284190, 2017-11-21 sprendimą Nr. BR6-2286508 ir 2017-12-20 sprendimą Nr. BR6-2493189 bei įpareigojo NMA priimti naują sprendimą dėl 2016 m. Paraiškos.

Žemesnės instancijos teismas

2018-05-04 NMA priėmė naują sprendimą Nr. BR6-249 (toliau – ir skundžiamas sprendimas) su kuriuo pareiškėjas taip pat nesutinka.

Pareiškėjas pažymi, kad skundžiamas sprendimas yra toks pat, koks buvo priimtas anksčiau, tačiau jame nenurodyta kokiais motyvais remiantis buvo priimtas analogiškas sprendimas. Priimant skundžiamą sprendimą nebuvo atsižvelgta į nei vieną pareiškėjo argumentą, o pats skundžiamas sprendimas grindžiamas tais pačiais motyvais, kuriais buvo grindžiamas ir ankstesnis sprendimas.

Siekdamas paneigti skundžiamo sprendimo motyvus, pareiškėjas pabrėžia, kad žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr.1, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) laukas Nr. 2 plotai buvo deklaruoti pagal faktiškai dirbamas ribas, su gretimų sklypų savininkais susitarus žodžiu; dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) laukų Nr. 1 ir Nr. 2 NMA buvo siųsti valdymo teisę pagrindžiantys dokumentai, kuriuose nurodyta, kad pareiškėjas ilgalaikės nuomos pagrindu valdo 5,228 ha plotą. Minėtas plotas buvo deklaruotas kaip trys atskiri laukai - 1,99 ha kukurūzai (laukas Nr. 1), 1,39 ha pieva (laukas Nr. 2) ir 1,21 ha pieva (pažeidimo šiam plotui nenustatyta). Susumavus visą šiame sklype deklaruotą plotą, matyti, kad deklaruota 4,59 ha, kai valdymo teisė pagrįsta į 5,228 ha. Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2 skundžiamame sprendime klaidingai nurodyta, kad pagal VĮ Registrų centro duomenis, pareiškėjui priklauso 0,4 ha ilgalaikės nuomos pagrindu valdomas plotas, tačiau pagal to paties VĮ Registrų centro duomenimis, pareiškėjas ilgalaikės nuomos pagrindu nuomojasi 0,4242 ha žemės ūkio paskirties žemės plotą.

Pareiškėjo nuomone, NMA reikalavimas pareiškėjui pateikti visų plotų, kurių jis nedeklaravo praėjusiais metais, nuosavybės ar žemės valdymo teisės (nuomos, panaudos sutartis ar kita) patvirtinimo dokumentus buvo nepagrįstas. Pažymi, kad skundžiamame sprendime nėra pateikta visiškai jokių pažeidimų faktų už jaunojo ūkininko įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymą. Visi NMA argumentai rodo, kad sankcija jaunojo ūkininko programose pareiškėjui skirta tik už neteisingą plotų deklaravimą, todėl pareiškėjas kelia klausimą, kokiu teisiniu pagrindu pareiškėjui skirta sankcija (Nr. 9), kurios suma yra net 3 069,45 Eur. Kadangi ši sankcija programai išmoka jaunajam ūkininkui už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymą skirta be jokio teisinio ir faktinio pagrindo, todėl ši sankcija naikintina kaip skirta neteisėtai ir šiuo pagrindu NMA įpareigotina pareiškėjui išmokėti 3 069,45 Eur dydžio paramos sumą.

Pareiškėjo nuomone, išvadai, kad žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1 ir žemės sklypo (duomenys neskelbtini)lauko Nr. 1 plotai neatitiko reikalavimų nėra pakankamo pagrindo, kadangi NMA tokią išvadą padarė remdamasi vien VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (ŽŪIKVC) elektroniniu formatu pateiktais duomenimis. ŽŪIKVC pateikti duomenys nepatvirtina NMA pareigos ir teisės vien tik šių duomenų pagrindu iš naujo vertinti 2016 m. Paraišką, juo labiau, kad fiksuojant pažeidimus dėl netinkamų bl3 ir bl9 plotų nebuvo atlikta patikra vietoje, todėl nėra galimybės įsitikinti rezultatų tikslumu.

Pareiškėjas pabrėžia, kad administracinės nuobaudos remiantis Reglamento (ES) Nr. 640/2014 26 punktu skiriamos už tyčinį pagalbos ar paramos skyrimo reikalavimų nesilaikymą arba jų nesilaikymą dėl aplaidumo ir skiriamos tais atvejais, kai pagalbos arba paramos gavėjas, teikiantis paraišką pagal jaunųjų ūkininkų sistemą, nevykdo savo pareigų, o pačios nuobaudos nustatomos laikantis atgrasomumo ir proporcingumo principų. Nagrinėjamu atveju NMA nenurodė argumentų dėl pareiškėjui parinkto konkretaus ilgalaikės sankcijos dydžio, skirta sankcija nebuvo individualizuota, o pati nuobauda paskirta neatsižvelgiant į jos paskirtį (nesivadovaujant atgrasomumo ir proporcingumo principais), neįvertinus, jog šiuo atveju nebuvo pareiškėjo veiksmuose tyčios. Tai patvirtina aplinkybė, kad pažeidimai užfiksuoti itin mažuose deklaruotose lauko plotų dalyse: 0,01 (bl3), 0,01 (bl9) ir 0,02 (bl3). Tokie maži netikslumai, pareiškėjo nuomone, neturėtų būti laikomi pagrindu ilgalaikei sankcijai taikyti, kadangi patys neatitikimai galėjo atsirasti dėl techninės klaidos, kuo remiantis jie turėtų būti laikomi netyčiniais ir mažareikšmiais.

Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad byloje nėra jokių įrodymų, paneigiančių tai, kad šie neatitikimai atsirado ne dėl ŽŪIKVC duomenų tikslumo stokos arba galimos techninės klaidos. Kadangi nuobaudos padarymą bei tyčią įrodyti turi šiuo atveju sankcijas skirianti NMA, o pareiškėjo tyčia ar kaltė dėl minėtų neatitikimų nebuvo neginčijamai NMA įrodyta, todėl sankcija pareiškėjui skirta nepagrįstai.

NMA 2016-12-12 atsiuntė pareiškėjui pranešimą apie patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus Nr. 34464, prie kurio buvo pridėta paraiškos patikros vietoje / nuotolinės patikros vietoje ataskaitos Nr. 16-1012106906-D4-1 kopija. 2016-12-27 pareiškėjas pateikė NMA skundą dėl šio pranešimo ir ataskaitos, kuriame nurodė, kad nesutinka su valdoje Nr. 1012106906 atliktos patikros rezultatais ir prašė atlikti pakartotinę laukų patikrą, joje dalyvaujant pareiškėjo atstovams. NMA šio prašymo netenkino. Pareiškėjas teigia, kad jo duomenimis, jokie matavimai minėtų patikrų atlikimo metu nebuvo atlikti, taigi, NMA neatliko pakartotinės laukų apžiūros ir visiškai neatsižvelgė į pagrįstus pareiškėjo pastebėjimus dėl patikrinimo rezultatų.

NMA patikrinimo vietoje rezultatai negali būti laikomi patikimais: patikrų vietoje laikas pasirinktas nepagrįstai per vėlai, kadangi laukų šienavimo ir ganymo terminai buvo iki 2016-07-01 ir iki 2016-08-31, todėl nuo paskutinio nušienavimo iki patikrinimo laikotarpio galėjo ataugti daugelis augalų; pagal pareiškėjo pievų tvarkymo darbų registracijos žurnalą, šienavimas buvo atliktas anksčiau, nei numatytais terminais, kas yra ne tik leistina, bet ir skatintina - iki birželio 6, 7, 9, 10, 13, 15,16, 17 bei liepos 7,11,12,13,14,15,18,19; patikros ataskaita yra prieštaringa – ataskaitoje pažymėta, kad nesilaikyta reikalavimo nušienauti pievas iki 07-01, tačiau nurodyta, kad pirmojo šienavimo šienas, žalioji masė išvežta iš lauko arba sudėta į kūgius ar supresuota arba žolė susmulkinta ir tolygiai paskleista iki liepos 1 d. Taip pat nurodoma, kad nesilaikyta reikalavimo nušienauti pievas nuo liepos 2 d. iki rugpjūčio 31 d., bet kartu teigiama, kad žalioji masė išvežta iš lauko arba sudėta į kūgius ar supresuota arba žolė susmulkinta ir tolygiai paskleista iki rugpjūčio 31d.; patikros ataskaitoje nurodoma, kad pareiškėjas laikėsi įsipareigojimo vesti ir tinkamai užpildyti Pievų tvarkymo darbų registracijos žurnalą dėl visų laukų, kuriuose deklaruotos ganyklos ar pievos (GPŽ/DGP) ganymo/šienavimo, tačiau neva nustačius pažeidimus ir skyrus sankcijas už pievų nešienavimą, tokio žurnalo tinkamas pildymas būtų jau savaime neįmanomas, nesant paties šienavimo fakto; patikros ataskaitoje teigiama, kad visuose pareiškėjo laukuose, kuriuose deklaruotos ganyklos ar pievos (GPŽ/DGP), žemės ūkio augalai ariamoje žemėje bei sodų ir uogynų tarpueiliuose nėra augmeniją stelbiančių, sustabarėjusių, sėklas išbarsčiusių piktžolių; patikros ataskaitoje teigiama, kad juodasis pūdymas periodiškai įdirbamas ir jame nevykdoma jokia žemės ūkio gamyba; patikros ataskaitos pastabose įrašyti sekantys duomenys: Tauragės KDTPVS - neatitikimų nenustatyta; Šiaulių KDTPVS - KŽS (duomenys neskelbtini) laukai 1,2,3,4,5,6,7 pasėlio kodas keičiamas iš GR1 į TPN. KŽS (duomenys neskelbtini) laukas 1, KŽS (duomenys neskelbtini) laukas 1, KŽS (duomenys neskelbtini) laukas 2, KŽS (duomenys neskelbtini) laukas 3, KŽS (duomenys neskelbtini) laukas 1 nešienauti; Utenos KDTPVS - laukų matavimai neatlikti, tik tikrinti įsipareigojimai ir reikalavimai. Patikros metu nustatyta, kad: 1. Laukas Nr. 1 KŽS (duomenys neskelbtini) deklaruotas kaip daugiametė pieva, natūroje rastas buvęs pupų pasėlis (sprendžiant pagal sudygusias pabiras) ir lauke eilėmis vientisai su kaimyniniu lauku pasėti žiemkenčiai, todėl lauko naudmenos kodas keičiamas į PUP (pupos); 2. Laukas Nr. 1 KŽS (duomenys neskelbtini) deklaruota daugiametė pieva, tačiau natūroje rastas nešienautas (neganytas) pamiškio plotas, kuriame auga medeliai, piktžolės, todėl naudmenos kodas keičiamas į NEP (netinkamas paramai plotas). Laukai Nr. 1 KŽS (duomenys neskelbtini) ir laukas Nr. 2 KŽS (duomenys neskelbtini) nešienauti. Kiti Utenos apskrityje deklaruoti pievų plotai rasti su šienavimo (smulkinimo) požymiais, todėl traktuojami kaip atitinkantys reikalavimus; Telšių KDTPVS - Telšių apskrityje deklaruoti pareiškėjo laukai tvarkingi, geros agrarinės būklės; patikrinimai buvo atliekami esant sniego dangai, šios dangos nenuėmus ir tiksliai nenustačius laukų būklės, o be to, nedalyvaujant pareiškėjo atstovams. Esant tokioms sąlygoms yra neįmanoma nustatyti lauko nešienavimo fakto, kadangi po sniego danga yra likusi tolygiai paskleista nušienauta žalioji masę.

Pareiškėjo įsitikinimu skundžiamas sprendimas yra nepagrįstas dalyje dėl netinkamo laukų šienavimo, kadangi: nuo paskutinių pareiškėjo atliktų šienavimų, pagal žurnalą atliktų 2016-07-19, iki patikrų laikotarpio 2016-11-03 - 2016-11-23 (per 4 mėnesius) kai kurie augalai galėjo spėti ataugti; patikros ataskaitoje užfiksuota, kad abiejų šienavimų (iki 07.01 ir 08.31) metu susmulkinta žalioji masė tolygiai paskleista po laukus; patikrintuose laukuose nenustatyta augmeniją stelbiančių, sustabarėjusių, sėklas išbarsčiusių piktžolių, kas taip pat patvirtina, kad pievos buvo tinkamai šienaujamos; dalis patikros ataskaitoje ir skundžiamame sprendime nurodytų laukų numerių nesutampa, o nekonkrečiais ir tiksliai nenustatytais duomenimis individualūs teisės aktai negali būti grindžiami; patikrinimai atlikti esant sniego dangai, jos nenuėmus, todėl patikrinimo rezultatai grindžiami tik prielaidomis, bet ne konkrečiais faktais; NMA atsisakė atlikti pareiškėjo prašytą pakartotinę laukų būklės patikrą, kas patvirtina, kad NMA suinteresuota tik taikyti pareiškėjui sankcijas, o ne taisyti savas klaidas ar spręsti kilusias problemas iš esmės ir pagal įstatymus. NMA priimdama skundžiamą sprendimą vadovavosi ne objektyviais duomenimis ir neginčijamais įrodymais, o prielaidomis, todėl šiais pagrindais sprendimas dalyje dėl sankcijų taikymo už nenušienautus plotus taip pat laikytinas nepagrįstu ir todėl naikintinas. NMA nešienavimo fakto neįrodė dėl vėlyvo bei nesavalaikio patikros atlikimo bei formaliai ir visiškai nepagrįstai nustatytų pažeidimų, esant sniego dangai.

Atsiliepimas

NMA su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti. Atsiliepime (tomas I, b.l. 177-185) nurodo, kad 2016 m. Paraiškoje buvo deklaruota: 105,90 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos; 18,81 ha plotas, už kurį mokamos kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemone „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (didelio nepalankumo vietovės); 20,26 ha plotas, už kurį mokamos kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemone „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (mažo nepalankumo vietovės); 3,52 ha plotas, už kurį mokamos kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemone „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (intensyvaus karsto zona); 105,90 ha plotas, už kurį mokama žalinimo išmoka; 5,28 ha plotas, už kurį mokama susietoji parama už baltyminių augalų auginimą.

Administruojant 2016 m. Paraišką nustatytas neatitikimas, kad galimai pareiškėjas padidino deklaruotą plotą, siekdama gauti didesnę paramos sumą (išmoką už pirmuosius hektarus, jaunojo ūkininko išmoką). Apie neatitikimą dėl ploto padidinimo pareiškėja buvo informuotas 2016-08-08 pranešimu Nr. 1122200, kuriuo pareiškėjo paprašyta per 20 darbo dienų nuo pranešimo gavimo datos pateikti reikiamus dokumentus / raštu paaiškinti nustatytus neatitikimus, t.y. pateikti visų deklaruotų plotų žemės dirbimo (žemės ūkio veiklos) įrodymo dokumentus ir žemės nuosavybės ar žemės valdymo teisės (nuomos, panaudos sutartys ar kita) patvirtinimo dokumentus.

2016-08-29, 2016-11-28 ir 2017-10-12 pareiškėjas pateikė 2016 m. Paraiškoje deklaruotų laukų žemės valdymo teisę įrodančius dokumentus. Išnagrinėjus šiuos dokumentus buvo nustatyta, kad pareiškėjas valdymo teisę įrodančius dokumentus pateikė ne visam 2016 m. Paraiškoje deklaruotam plotui, t. y. pateiktais dokumentais neįrodė valdymo teisės į dalies laukų plotus.

2016-11-03 – 2016-11-23 NMA atliko 2016 m. Paraiškos duomenų patikrą vietoje ir informacija apie patikros vietoje rezultatus, buvo paskelbta NMA informaciniame portale (https://portaknma.lt). Taip pat, apie patikros vietoje metu nustatytus neatitikimus pareiškėjas buvo informuotas 2016-12-12 pranešimu Nr. 34464, prie kurio buvo pridėta patikros vietoje / nuotolinės patikros vietoje ataskaitos Nr. 16-1012106906-D4-1 (toliau – Ataskaita) kopija.

Patikros vietoje metu nustatyta, jog: žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,26 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas nei iki liepos 1 d., nei iki rugpjūčio 31 d.; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 2, kuriame deklaruotas 3,40 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas nei iki liepos 1 d., nei iki rugpjūčio 31 d.; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 3, kuriame deklaruotas 2,01 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas nei iki liepos 1 d., nei iki rugpjūčio 31d.; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 2,14 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas nei iki liepos 1 d., nei iki rugpjūčio 31 d.; žemės sklype 187465-8834 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 0,69 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas nei iki liepos 1 d., nei iki rugpjūčio 31 d.; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 2, kuriame deklaruotas 1,39 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas pirmą kartą iki liepos 1 d.; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,21 ha GPŽ (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, nešienautas, neganytas pirmą kartą iki liepos 1 d; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 2, kuriame deklaruotas 1,24 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 0,78 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 6, kuriame deklaruotas 0,82 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 4, kuriame deklaruotas 2,25 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 3, kuriame deklaruotas 0,95 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini)esančiame lauke Nr. 7, kuriame deklaruotas 0,43 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 5, kuriame deklaruotas 0,53 ha GRI (grikiai) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas; žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 0,66 ha DGP (daugiametės ganyklos arba pievos 5 metų ir daugiau) plotas, rastas NEP (netinkami paramai plotai) plotas.

2017-01-20 buvo gautas pareiškėjo 2016-12-27 skundas su prašymu atlikti pakartotinę patikrą.

NMA 2017-02-02 raštu Nr. BR6-1624 pareiškėjui nurodė, kad patikra vietoje yra atlikta tinkamai, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos įstatymų ir kituose teisės aktuose nustatytų reikalavimų. NMA baigusi vertinti 2016 m. Paraišką 2017-11-06 sprendimu Nr. BR6-2284190 informavo pareiškėją apie pagal 2016 m. Paraišką apskaičiuotą mokėtiną paramos sumą ir taikomas sankcijas, nurodydama visas faktines aplinkybes bei teisės aktus kuriais vadovaujantis buvo apskaičiuota galutinė paramos suma, taikomos sankcijos. Pareiškėjas buvo informuotas, kad tikslią išskaičiuotą ilgalaikės sankcijos sumą, pareiškėjas gali matyti NMA informaciniame portale. 2017-11-13 NMA gautas pareiškėjo prašymas pateikti išsamią informaciją, kokia sankcijos suma, ir kokiu sprendimu remiantis, buvo išskaičiuota išmokų mokėjimo metu. NMA 2017-12-07 raštu Nr. BR6-12824 pateikė prašomą informaciją, o 2017-12-18 raštu Nr. BRK-6373 pateikė patikslintą informaciją dėl ilgalaikės sankcijos išskaičiavimo.

NMA pažymi, kad po 2017-11-06 sprendimo priėmimo ir išsiuntimo, buvo pastebėta, kad buvo nekorektiškai apskaičiuota sankcija programai Kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (didelio nepalankumo vietovės) už neteisingą plotų deklaravimą (2017 m. lapkričio 6 d. sprendimo lentelės „Išmokos ir sankcijos pavadinimas“ 15 eilutė), todėl NMA priėmė 2017-11-21 sprendimą Nr. BR6-2286508, kuriame, be kita ko, ištaisė, NMA 2017-11-06 sprendime, nurodytus klaidingus duomenis. Po 2017-11-21 sprendimo išsiuntimo buvo pastebėta, jog nekorektiškai apskaičiuota ilgalaikės sankcijos suma ir programai Kompensacinės išmokos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ (intensyvaus karsto zonoje), todėl NMA priėmė 2017-12-20 sprendimą Nr. BR6-2493189.

2017-11-27 NMA gautas pareiškėjo prašymas pateikti išsamų sprendimą dėl skirtos išmokos sumos ir taikomų sankcijų. Atsakydama į jį NMA 2018-01-29 raštu Nr. BR6-602 pateikė pareiškėjui NMA 2017-12-20 sprendimą Nr. BR6-2493189.

VAAT 2018-03-28 sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-1185-821/2018 panaikino NMA 2017-11-06 sprendimą, 2017-11-21 sprendimą, 2017-12-20 sprendimą bei įpareigojo NMA priimti naują sprendimą dėl pareiškėjo 2016 m. Paraiškos.

Vykdydama VAAT sprendimą, NMA priėmė šioje byloje skundžiamą sprendimą.

NMA, atsikirsdama į skundą nurodo, kad pareiškėjas nepateikė nurodytų laukų dalims valdymo teisę patvirtinančių dokumentų (nuomos, panaudos sutarčių ar kitų dokumentų), kurie patvirtintų pareiškėjos teiginius, jog nurodytų laukų dalys buvo valdomos susitarus žodžiu su gretimų sklypų savininkais. Pažymi, kad žemės sklype (duomenys neskelbtini) esantis laukas Nr. 1 priklauso Lietuvos valstybei, o pareiškėjas nepateikė nuomos, panaudos sutarties su Lietuvos valstybės įgaliota institucija dėl šio lauko valdymo. Todėl, NMA vadovaudamasi VĮ Registrų centras duomenimis ir pareiškėjo NMA pateiktais dokumentais, teisėtai ir pagrįstai nustatė pažeidimus nurodytiems laukams, o pareiškėja dokumentų paneigiančių NMA nustatytus pažeidimus šiuose laukuose nepateikė.

Be to, NMA nurodo, jog vadovaudamasi VĮ Registrų centras duomenimis ir pareiškėjo pateiktais dokumentais nustatė, jog žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančio lauko Nr. 1 dalis (0,23 ha) ir Nr. 2 dalis (0,53 ha) bei žemės sklype (duomenys neskelbtini) esančio lauko Nr. 2 dalis (0,03 ha) pareiškėjui nepriklausė, t. y. pareiškėjas nepateikė valdymo teisę pavirtinančių dokumentų.

NMA nurodo teisėtai ir pagrįstai skundžiamu sprendimu taikė pareiškėjo 2016 m. Paraiškai sankcijas dėl neteisingo deklaravimo, nes pareiškėjas pateikė valdymo teisę ne visiems 2016 m. Paraiškoje deklaruotiems laukams, ar jų dalims. Dėl pareiškėjo skunde keliamo klausimo, dėl kokių pažeidimų 2016 m. Paraiškai taikomos sankcijos jaunojo ūkininko išmokai, NMA nurodo, kad skundžiamame sprendime yra aiškiai ir išsamiai aprašyti visi pažeidimai, kurie susiję su neteisingu deklaravimu, t. y. valdymo teisę patvirtinančių dokumentų nepateikimu visam 2016 m. Paraiškoje deklaruotam plotui. NMA pažymi, kad skundžiamame sprendime aiškiai nurodyta, kad Jaunojo ūkininko išmoka pareiškėjui nemokama, vadovaujantis Taisyklių 83 punktu, nes jis pateikė valdymo teisę patvirtinančius dokumentus ne visam 2016 m. Paraiškoje deklaruotam plotui.

NMA pažymi, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, kurie leistų abejoti patikros vietoje duomenų teisingumu. Atkreipia dėmesį, kad NMA tikrintojai patikras atlieka vykdydami savo tarnybines funkcijas bei vadovaudamiesi Viešojo administravimo įstatymo (VAĮ) įtvirtintais objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principais. Tikrintojo užduotis yra užfiksuoti realius faktus, esančius patikros atlikimo dieną tikrinamuose laukuose, o ne nustatyti, kokia laukų būklė bus po patikros vietoje atlikimo. Šiuo atveju Ataskaitoje užfiksuoti patikros dieną nustatyti šienavimo reikalavimų pažeidimai, nurodyti plotai, kurie yra laikomi netinkamais paramai gauti. Ataskaita yra objektyvus rašytinis dokumentas. Jos pagrįstumu ir objektyvumu nėra jokio pagrindo abejoti, nes nustatyti pažeidimai ir lentelė užpildyta vadovaujantis teisės aktais, tvarkingai ir tinkamai, o situacija aprašyta pastabose bei paaiškinimuose, taip pat prie Ataskaitos pridėtos nuotraukos, kuriose užfiksuoti patikros vietoje atlikimo dieną nustatyti pažeidimai. Ataskaitoje aiškiai ir išsamiai nurodyta, kuriuose Pareiškėjos deklaruotuose laukuose kokie pažeidimai buvo nustatyti. Todėl NMA teisėtai ir pagrįstai vadovavosi Ataskaitos duomenimis, kurie buvo nenuginčyti nustatyta tvarka bei taikė pareiškėjui sankcijas už patikros vietoje metu nustatytus pažeidimus.

Dėl pareiškėjo skundo teiginio, jog NMA, priimdama skundžiamą sprendimą, neturėjo teisės vadovautis ŽŪIKVC pateiktais duomenimis, NMA nurodo, jog skundžiamame sprendime yra aiškiai ir išsamiai nurodyti laukai, kuriuose buvo nustatytas šis pažeidimas. Nurodo, kad pirmas pažeidimas 2016 m. Paraiškoje buvo nustatytas vadovaujantis ŽŪIKVC duomenimis, kuris vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 987 bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 189 yra atsakingas už pasėlių laukų duomenų bazės kūrimą, įgyvendinimą ir tvarkymą. Skundžiamame sprendime yra išaiškinta, kas yra bl3, bl6 ir bl9, bei kodėl už šiuos plotus pareiškėjui neskirta parama. Pareiškėjas nepateikė jokių duomenų, kurie paneigtų ŽŪIKVC duomenis, jog pareiškėjas 2016 m. Paraiškoje neišskyrė paramai skirti netinkamų plotų ar jų neišskyrė dėl ne nuo jo valios priklausančių aplinkybių.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl NMA 2018-05-04 sprendimo Nr. BR6-249 (skundžiamas sprendimas, tomas I, b.l. 12-23) teisėtumo ir pagrįstumo. Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektai neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktai neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTĮ 3 str. 2 d.). Sprendžiant pareiškėjos reikalavimo panaikinti ginčijamą sprendimą pagrįstumą, pirmiausia būtina įvertinti skundžiamo sprendimo, kuris laikytinas viešojo administravimo aktu, atitiktį Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisėtumo ir pagrįstumo kriterijams. Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis. Taip pat būtina įvertinti, ar nėra Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTĮ) 91 straipsnyje nustatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas sprendimas turėtų būti panaikintas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad:

2016-12-12 raštu Nr. 34464 (tomas I, b.l. 67) pareiškėjas NMA buvo informuotas apie 2016 m. Paraiškos patikrą vietoje ir Ataskaitą (tomas I, b.l. 68-153) ir joje fiksuotus pažeidimus.

2017-02-07 raštu Nr. BR6- (tomas I, b.l. 33-35) NMA netenkino pareiškėjo prašymo atlikti pakartotinę patikrą.

2017-12-20 sprendimu Nr. BR6-2493189 (tomas I, b.l. 42-53) pareiškėjui buvo paskirta 6 392,62 Eur galutinė paramos suma bei pritaikyta 154,88 Eur ilgalaikė sankcija.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018-03-28 sprendimu Nr. eI-1185-821/2018 (LITEKO duomenys) pareiškėjo UAB „Topagro“ skundas buvo patenkintas iš dalies, panaikinant NMA 2017-11-06 sprendimą Nr. BR6-2284190, 2017- 11- 21 sprendimą Nr. BR6-2286508 ir 2017-12-20 sprendimą Nr. BR6- 2493189 bei įpareigojant NMA priimti naują sprendimą dėl 2016 m. Paraiškos. Kitoje dalyje pareiškėjo skundas atmestas. Atkreiptinas dėmesys, kad teismas, vadovaudamasis VAĮ 35 straipsnio nuostatomis 2017-12-20 sprendimą Nr. BR6-2493189 panaikino tuo pagrindu, kad NMA, kaip viešojo administravimo subjektas, neturėjo teisės (įgalinimų) spręsti savo 2017-11-06 sprendimo, 2017-11-21 sprendimo (kuriais taip pat buvo išspręsta dėl pareiškėjui skirtinos paramos ir taikytų sankcijų administruojant 2016 m. Paraišką) panaikinimo klausimų ir atitinkamai neturėjo teisės priimti 2017-12-20 sprendimo. Šis NMA sprendimas (2017-12-20) buvo panaikintas kaip priimtas neturinčio įgalinimų jį priimti subjekto (ABTĮ 91 str. 1 d. 1 ir 3 p.). Paramos skyrimo ir sankcijų taikymo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas nurodytoje administracinėje byloje nebuvo sprendžiamas.

2018-05-04 sprendimu Nr. BR6-249 (skundžiamas sprendimas, tomas I, b.l. 12-23) vykdydama VAAT 2018-03-28 sprendimą Nr. eI-1185-821/2018 NMA pritaikiusi 10 138,85 Eur sankciją paskyrė pareiškėjui 6 392,62 Eur dydžio galutinę paramos sumą. Be to, skundžiamu sprendimu pareiškėjui buvo paskirta ir 154,88 Eur ilgalaikė sankcija.

Atkreiptinas dėmesys, kad ginčo tarp proceso šalių dėl paramos ir sankcijos aritmetinio apskaičiavimo nėra. Taip pat nėra ginčo dėl sankcijų už pavėluotą duomenų keitimą (skundžiamu sprendimu konstatuotas IV pažeidimas). Iš esmės ginčas tarp šalių yra kilęs dėl faktinių aplinkybių vertinimo. Pareiškėjas su skundžiamu sprendimu nesutinka, nurodydamas, kad jo ginčo žemės sklypų valdymo teisėtumą įrodo jo žodiniai susitarimai su gretimų žemės sklypų savininkais. Žemės sklypo (duomenys neskelbtini) laukai Nr. 1 (1,99 ha) ir Nr. 2 (1,39 ha) valdomi (viso 5,228 ha ploto) žemės nuomos sutarties pagrindu. Taip pat nurodo, kad žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 8 valdymo teisėtumą įrodo VĮ Registro centro duomenys, apie pareiškėjo ilgalaikės nuomos pagrindu valdomą 0,4242 ha žemės ūkio paskirties žemės plotą (skundžiamame sprendime konstatuota, jog deklaruotas plotas yra 0,43 ha, o išmoka mokėtina už 0,4 ha). Be to, pareiškėjo vertinimu skundžiamu sprendimu nėra atskleista, kokiu pagrindu skirta 3 069,45 Eur dydžio sankcija programai Išmoka jaunajam ūkininkui už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymą. Dar viena pareiškėjų argumentų grupė yra susijusi su dėl žemės sklypų ((duomenys neskelbtini)) GKODAS priskyrimu bl3 ir bl9. Pareiškėjas, be kita ko, akcentuoja, jog patikra vietoje atlikta netinkamu laiku, jokie matavimai jos metu atliekami nebuvo, neatsižvelgta į aplinkybę, jog šienavimo ir ganymo laikas buvo iki 2016-07-01 ir iki 2016-08-31, o patikra atlikta tik 2016-11-03 – 2016-11-23, ir specialistų (Gamtinių tyrimų centro) 2018-02-22 išvadą, jog per tiek laiko pieva galėjo ataugti ir pasiekti nenušienautos pievos efektą.

Pagal Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016-2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklų, patvirtintų žemės ūkio ministro 2015-12-04 įsakymu Nr. 3D-897 (Taisyklės) 68.16 punktą NMA, įtarusi, kad pareiškėjas padidino deklaruotą plotą, siekdamas gauti didesnę paramos sumą (išmoką už pirmuosius hektarus, išmoką jaunajam ūkininkui), pareikalauja pareiškėjo patiekti visų plotų, kurių pareiškėjas nedeklaravo praėjusiais metais, žemės dirbimo (žemės ūkio veiklos) įrodymo dokumentus ir žemės nuosavybės ar žemės valdymo teisės (nuomos, panaudos sutartys ar kita) patvirtinimo dokumentus. Tų pačių Taisyklių 83 punkte nustatyta, kad pareiškėjams iki einamųjų metų lapkričio 1 d. nepateikusiems 68.16 punkte nurodytų dokumentų ar pateikusiems ne viso ploto dokumentus, arba iš pateiktų dokumentų nustačius, kad valda buvo padidinta siekiant ne viso ploto dokumentus, išmoka už pirmuosius 30 ha ir (arba) išmoka jaunajam ūkininkui (už ne daugiau kaip 90 ha) nemokama tiek deklaruotą plotą padidinusiems, tiek jį sumažinusiems pareiškėjams.

Sankcija pareiškėjui pritaikyta už tai, kad jis rašytiniais įrodymais pagrindė ne viso deklaruotos žemės ploto teisėtą valdymą. NMA vertinimu tinkamai nėra pagrįsti: kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini)lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini)lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2. Penkių iš nurodytų žemės plotų valdymą pareiškėjas grindžia argumentais, kad jie buvo dirbami su gretimų sklypų savininkais susitarus žodžiu.

Pagal Civilinio kodekso (CK) tiek žemės nuomos sutartims, tiek ir panaudos sutartims (jeigu terminas ilgesnis nei vieneri metai) yra privaloma rašytinė forma (CK 6.478 str., 6.547 str., 6.629 str.). Todėl NMA pagrįstai vertino, kad šių žemės sklypų valdymo teisėtumo pareiškėjas neįrodė. O vadovaujantis anksčiau aptartomis Taisyklių 4.20, 68.16, 83, 87 punktų nuostatomis pareiškėjui teisėtai ir pagrįstai paskirta sankcija.

Skunde pareiškėjas kelia klausimą, kad iš skundžiamo sprendimo nėra aišku, už ką buvo paskirta 3 069,45 Eur dydžio sankcija programai Išmoka jaunajam ūkininkui už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymą (skundžiamo sprendimo 1 lentelės 9 eilutė). Kaip savo atsiliepime nurodo NMA ir ši sankcija pareiškėjui buvo paskirta už nepateikimą žemės plotų teisėtą valdymą įrodančių dokumentų. Skirdama šią sankciją NMA vadovavosi Taisyklių 83 punktu, kuriame įtvirtinta nuostata, kad tinkamai nepagrindus žemės valdymo teisės išmoka jaunajam ūkininkui nemokama.

Pareiškėjas nesutinka ir su skundžiamu sprendimu fiksuotu II pažeidimu. Nurodo, kad konstatuoti šių pažeidimų nėra pakankamo pagrindo, kadangi NMA tokią išvadą padarė remdamasi vien ŽŪIKVS elektroniniu formatu pateiktais duomenimis, o byloje nėra jokių įrodymų, paneigiančių tai, kad šie neatitikimai atsirado ne dėl ŽŪIKVC duomenų tikslumo stokos arba galimos techninės klaidos. Pareiškėjas akcentuoja, kad šie pažeidimai užfiksuoti itin mažuose deklaruotose lauko plotų dalyse: 0,01 (bl3), 0,01 (bl9) ir 0,02 (bl3).

Taisyklių 4.22 punkte nustatyta, kad parama gali būti mokama tik už deklaruotus ir einamaisiais metais paramos teikimo reikalavimus atitinkančius plotus. Skundžiamame sprendime konstatuota, kad pareiškėjas kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauke Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauke Nr. 1 ir kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauke Nr. 1 pareiškėjas deklaravo didesnį plotą nei tas, kuris buvo nustatytas įvardytam kontroliniame žemės sklype, ir apima paramai netinkamus kontrolinius žemės sklypus bl3 ir bl9 plotus, kurie nebuvo dirbami / prižiūrimi.

Kaip teisingai pažymi NMA vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006-10-11 nutarimo Nr. 987 3.1.1 punktu ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-07-22 nutarimo Nr. 222 3.1 punktu VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras yra atsakingas už pasėlių laukų duomenų bazės kūrimą, įgyvendinimą ir tvarkymą. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. rugsėjo 11 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A438-1102/2014 pažymėta, ortofografinės medžiagos naudojimas administracinio patikrinimo metu, siekiant nustatyti atitikimą paramos skyrimo reikalavimams, yra iš esmės pripažįstamas tinkamu metodu. Naudojant tokią medžiagą nustačius neatitikimus, nėra privaloma atlikti patikrinimą vietoje, tačiau tai, kokių tolimesnių priemonių turi būti imtasi, pripažįstama kompetentingos institucijos diskrecija. Visgi ortofotografinė medžiaga pripažintina tinkamu duomenų šaltiniu bei nustatytų neatitikimų įrodymu tik tais atvejais, kai nėra abejonių dėl joje pateiktų duomenų tikslumo ir patikimumo.

Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjas, išsakydamas abejonę dėl ŽŪIKVC duomenų bazės tikslumo ir patikimumo, pats į bylą nepateikia jokių objektyvių tokias NMA išvadas paneigiančių duomenų. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad ir šis pažeidimas pareiškėjo atžvilgiu skundžiamu sprendimu konstatuotas pagrįstai, todėl ir sankcija už jį paskirta teisėtai.

Skundžiamu sprendime, be kita ko, konstatuotas ir pareiškėjo padarytas Taisyklių 8.1 punkto pažeidimas atitinkamuose laukuose, t.y. NMA konstatavo, kad nurodyti laukai nebuvo nušienauti, nuganyti iki liepos 1 d. Nustačiusi, kad tie plotai sudaro daugiau nei 1 ha, NMA laikė, kad visas laukas neatitinka įsipareigojimų pagal Taisyklių 11 punktą.

Taisyklių 8.1 punkte nustatyta pareigas pievas (klasifikatoriaus kodai GPŽ, DGP) nušienauti ne mažiau kaip 2 kartus per metus: ne mažiau kaip vienas šienavimas - iki einamųjų metų liepos 1 d., ne mažiau kaip vienas šienavimas laikotarpyje nuo einamųjų metų liepos 2 dienos iki einamųjų metų rugpjūčio 31 d.

Taisyklių 11 punkte nustatyta, kad siekiant įsitikinti 8.1 punktuose nurodytų įsipareigojimų vykdymu, pareiškėjo deklaruojamų laukų patikros atliekamos konkretaus deklaruoto lauko mastu, t.y. vertinama, ar numatytas lauko priežiūros būdas taikomas visam laukui, t.y. jeigu plotas, kuriame nustatomas neatitikimas, sudaro daigiau nei 1 ha arba daugiau nei 10 proc. viso lauko ploto, laikoma, kad visas laukas neatitinka įsipareigojimo.

Atkreiptinas dėmesys, kad skundžiamo sprendimo III pažeidimu laikomi ir aštuoniuose kontroliniuose žemės sklypuose, kuriuose deklaruoti GRI (grikiai), rasti NEP (netinkami paramai plotai). Pareiškėjas jokių argumentų dėl šių pažeidimų skunde nepateikia.

Iš esmės, pareiškėjas nesutinka su patikrinimo vietoje metu padarytomis išvadomis, kad septyni skundžiamame sprendime nurodyti laukai nebuvo tinkamai nušienauti. Pareiškėjas nurodo, kad pagal jo pievų tvarkymo darbų žurnalą, šienavimas buvo atliktas anksčiau nei numatytais terminais, kas, pareiškėjo vertinimu yra ne tik leistina, bet ir skatintina – birželio 6, 7, 9, 10, 13, 15, 16, 17 ir liepos 7, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19. Be to, pareiškėjas remiasi Valstybinio mokslinių tyrimų instituto Gamtos tyrimo centro 2018-02-22 raštu Nr. SR-81 (tomas I, b.l. 24, 25), kuriame nurodyta, jog daugiametės pievos, kuriose dominuojančios žolės – rytiniai ožiarūčiai, paprastieji varpučiai ir paprastieji kiečiai, esant palankioms sąlygoms gali labai greitai ataugti. Paprastieji kiečiai ir rytiniai ožiarūčiai gali atželti po 3-5 savaičių ir pasiekti 80-130 cm aukštį. 2016 metais rugsėjo temperatūra 1,2 o C viršijo vidutinę daugiametę temperatūrą, vyravo pakankamai drėgni orai, todėl nusausintuose durpynuose, kurių boniteto balas 40, po vegetacijos periodo nuo liepos vidurio iki lapkričio vidurio vertinimo dieną galėjo būti stebimas nenušienautos pievos efektas. Daugiametės pievos, kuriose dominuojančios žolės – šunažolės, raudonieji eraičinai ir paprastieji kiečiai greitai ir gerai atželia po kiekvieno nupjovimo antroje vasaros pusėje, Jų augimui itin palankus priesmėlis, kurios našumo balas – 31. Vertinamųjų metų (2016 m.) oro sąlygos, ypač rugsėjo mėnesį, buvo labai palankios vešliam pievų augimui, taigi tikėtina, kad po paskutinio šienavimo liepos mėnesį iki lapkričio vidurio pieva galėjo ataugti taip, kad būtų stebimas nenušienautos pievos efektas.

Atsižvelgiant į tai, kad patikra vietoje buvo atliekama 2016 m. lapkričio mėnesį, kaip matyti iš nuotraukų esant sniego dangai, skundžiamame sprendime niekaip neįvertinus ir nemotyvavus pareiškėjo argumentų dėl pievų šienavimo pagal UAB „Topagro“ pievų tvarkymo darbų registracijos žurnalo įrašus, neįvertinus mokslininkų argumentų apie gamtines sąlygas 2016 metų vasarą – rudenį, skundžiamas sprendimas šioje dalyje (dėl patikros vietoje metu nustatytų pažeidimų – daugiamečių ganyklų arba pievų 5 metų ir daugiau nenušienavimo, nenuganymo) laikytinas neatitinkančiu Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, todėl naikintinas.

Apibendrinant anksčiau šiame teismo sprendime išdėstytus motyvus darytina išvada, kad NMA 2018-05-04 sprendimas Nr. BR6-249 dalyje, kuria pareiškėjui yra paskirta sankcija dėl patikros metu nustatytų pažeidimų (o konkrečiai dėl: kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 3, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 2, kontrolinio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) lauko Nr. 1 nenušienavimo / nenuganymo) naikintinas, kaip prieštaraujantis aukštesnės galios teisės aktų reikalavimams (ABTĮ 91 str. 1 d. 1 p., VAĮ 8 str.). Likusioje dalyje sprendimas pripažintinas teisėtu ir pagrįstu. Atsižvelgiant į tai, kad Paraiškos pervertinimas atsižvelgiant į šiame teismo sprendimo išdėstytus teisinius motyvus gali sąlygoti ir mokėtinos paramos bei taikomos sankcijos perskaičiavimą, skundžiamas sprendimas naikintinas visoje apimtyje, o NMA įpareigotina iš naujo įvertinti šiame teismo sprendime aptartas reikšmingas faktines aplinkybes (dėl nenušienautų / nenuganytų pievų) ir priimti naują sprendimą dėl išmokos sumos ir taikomų sankcijų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi ir 129 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo UAB „Topagro“ skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2018-05-04 sprendimą Nr. BR6-249.

Įpareigoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos priimti naują sprendimą pagal UAB „Topagro“ 2016-06-06 paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką.

Likusioje dalyje skundą atmesti.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Egidija PuzinskaitėRasa Ragulskytė - MarkovienėMargarita Stambrauskaitė