Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2014-02-06 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-85-369/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-02-06Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-04-04Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-06
Bylos Nr.
II-85-369/2014
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-14264-2013-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Skundas Nr. II-85-369/2014
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14264-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 63. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. vasario 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei,dalyvaujant N. P.,jos atstovui, advokatui Z. B.,Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovei A. M.,vertėjaujant G. R.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs N. P. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus vedėjos S. K. 2013-11-14 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A11-42015, panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Vilniaus miesto apylinkės teismui pateiktas N. P. skundas, kuriame prašoma panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus 2013-11-14 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir nutraukti jai iškeltos administracinės teisės pažeidimo bylos teiseną.

Atvykusi į teismą, N. P. paaiškino, kad jos šeima naudojasi negyvenamomis patalpomis (kaip sandėliuku), esančiomis garaže, adresu S. Moniuškos g. 7, Vilnius. Pareiškėjos nuomone, įvertinus tai, kad ji nėra šių patalpų, o taip pat garažo savininkė, todėl neprivalo remontuoti, rekonstruoti ar nugriauti galimai remontuotiną ugniasienės konstrukciją bei atsakyti administracine tvarka pagal LR ATPK 189³ str. 1 d.

Apklaustas teisme liudytojas pareiškėjos sutuoktinis V. P. paaiškino, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos pareigūnai 2013-11-14 nutarimu pripažino jį kaltu pagal LR ATPK 189³ str. 1 d., tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-12-02 nutartimi atsisakė patvirtinti (sankcionuoti) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus 2013-11-14 nutarimą ir bylą grąžino šiai institucijai. Liudytojas paaiškino, kad S. Moniuškos g. 7, Vilnius, esančiomis patalpomis naudojosi dar jo tėvai. Vėliau dalis patalpų buvo privatizuota, tačiau Vilniaus miesto savivaldybės administracija neleido jam privatizuoti naudojamų patalpų. Liudytojas paaiškino, kad jo šeima naudojasi patalpa, kuri plane pažymėta indeksu 5-6.08. Kitomis negyvenamomis patalpomis, kurios plane pažymėtos indeksais 1-1.40, 2-1.9, 3-2.89, 4-3.25, 6-5.54 naudojasi G. K.. Minėtas asmuo tam tikrą dalį pastato, esančio S. Moniuškos g. 7, Vilnius (unikalus Nr. 10894-0336-6027), valdo nuosavybės teise.

Apklausta teisme Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus vedėja, liudytoja S. K. paaiškino, kad N. P., kaip negyvenamų patalpų naudotoja, privalo jas tvarkyti ir remontuoti, todėl jos atžvilgiu ir buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas bei priimtas nutarimas nubausti ją 500 litų pinigine bauda, kurį sankcionavo Vilniaus miesto apylinkės teismas.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos teisės departamento juridinis skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame prašė N. P. skundą atmesti. Atsiliepime nurodyta, kad 2013-10-17 patikrinus mūrinį garažą, esantį S. Moniuškos g. 7, Vilnius, nustatyta, kad pastato savininkai ir naudotojai, tame tarpe ir N. P. nesuremontavo, nerekonstravo, nenugriovė garažo ir nesiėmė priemonių garažo techninei būklei pagerinti. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjai N. P. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Būsto renovavimo skyriaus vyriausias specialistas 2013-11-07 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame konstatuojama, kad garažo S. Moniuškos g. 7, Vilnius, negyvenamos patalpos (unikalus nr. 4400-0049-9023:2550) naudotoja N. P. nesuremontavo, nerekonstravo ir nenugriovė avarinės pastato dalies, nesiėmė būtiniausių priemonių statinio pavojingoms deformacijoms likviduoti. Patikrinimo metu 2013-06-06 (faktinių duomenų patikrinimo aktas 2013-06-06 Nr. A32-1210 (2.9.2.8.-AP2) V. P., N. P. sutuoktinis, S. Moniuškos g. 7-1A, Vilnius, buto bendrasavininkas, teigė, kad garažo patalpa (unikalus Nr.4400-0049-9023:2550) naudojasi jo šeima. Pastato – garažo S. Moniuškos g. 7, Vilniuje, bendro naudojimo konstrukcijoje - mūrinėje ugniasienėje yra vertikalūs įtrūkimai, sienoje matomi plyšiai, jos konstrukcija sutrūkinėjusi, pasvirusi ir išlinkusi į gretimo namo, esančio Vytauto g. 44, Vilnius pusę, ugniasienės mūrinė konstrukcija yra galimai avarinės būklės ir kelia ypatingą pavojų aplinkai.

2013-11-07 N. P. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad 2013-11-07 d., 10.00 val., apžiūrėjus pastatą S. Moniuškos g. 7, Vilnius (unikalus Nr. 1094-0336-6027), nustatyta, kad pastato - garažo S. Moniuškos g. 7, Vilnius, negyvenamos patalpos (unikalus Nr. 44-00-0049-9023:2550) naudotoja N. P. nesuremontavo, nerekonstravo ir nenugriovė avarinės pastato dalies, nesiėmė būtiniausių priemonių statinio pavojingoms deformacijoms likviduoti. Patikrinimo metu 2013-06-06 V. P., N. P. sutuoktinis teigė, kad garažo patalpa (unikalus Nr. 44-00-0049-9023:2550) naudojasi jo šeima, o patikrinimo metu nustatyta, kad pastato – garažo (unikalus Nr. 44-00-0049-9023:2550) mūrinėje ugniasienėje yra vertikalūs įtrūkimai, sienoje matomi plyšiai, ugniasienės konstrukcija sutrūkinėjusi, pasvirusi ir išlinkusi į gretimo namo Vytauto g. 44, Vilniuje pusę. Ugniasienės mūrinė konstrukcija yra galimai avarinės būklės ir kelia ypatingą pavojų aplinkai. Pastato, garažo patalpos naudotoja N. P. nevykdė statybos techninio reglamento STR 01.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 5 skyriaus 30.5 punkto reikalavimų – suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti statinius, jeigu tolesnis jų naudojimas kelia pavojų žmonių gyvybei, sveikatai ar aplinkai, ir pažeidė LR ATPK 189³ str. 1 d. nuostatas. 2013-11-14 priimtu nutarimu N. P. pripažinta kalta pagal LR ATPK 189³str. 1 d. (statinio, jo patalpų naudojimas pažeidžiant nustatytus reikalavimus ir (ar) naudojimas ne pagal paskirtį) ir nubausta 500 litų pinigine bauda. Minėtas nutarimas 2013-11-26 buvo sankcionuotas Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjo.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra duomenys, kad pastatą - garažą, plane pažymėtą 2 G1p (unikalus Nr. 1094-0336-6027, plotas – 77.81 kv. m), sudaro trys dalys. VĮ registrų centro duomenimis, garažo 2 G1 p dalis – boksas (28.33 kv.m), unikalus Nr. 1094-0336-6027:0001, nuosavybės teise priklauso A. T. ir R. T., o boksas (28,92 kv.m. unikalus Nr. 1094-0336-6016:0001, nuosavybės teise priklauso G. K.. Negyvenamos patalpos, esančios garaže 2 G1p, kurios plotas 20,35 kv. m, unikalus Nr. 4400-0049-9023:2550 nuosavybės teisės VĮ Registrų centro duomenimis neįregistruotos.

Įvertinus teismui pateiktus rašytinius duomenis, manytina, kad nesant teisinio pagrindo pareiškėjai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir vykdoma administracinė teisena. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus statinių naudojimo priežiūros poskyrio vyresnysis specialistas E. B., surašęs pareiškėjai administracinį teisės pažeidimo protokolą, pagal LR ATPK 189³ str. 1 d., konstatavo, kad N. P. nevykdė 2004-06-21 Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-347 nustatytų statybos techninio reglamento STR 01.12.07:2004 „Statinių techninės priežiūros taisyklės, kvalifikaciniai reikalavimai statinių techniniams prižiūrėtojams, statinių techninės priežiūros dokumentų formos bei jų pildymo ir saugojimo tvarkos aprašas“ 5 skyriaus 30.5 punkto reikalavimų (statinių naudotojas arba jų techninis prižiūrėtojas privalo suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti statinius, jeigu tolesnis jų naudojimas kelia pavojų žmonių gyvybei, sveikatai ar aplinkai).

Statinių naudotojų atsakomybę reglamentuoja ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 40 str. nuostatos. Minėtame įstatyme (2 str. 78 p.) yra pateikta statinio naudotojo sąvoką. Statinio naudotojas – statinio savininkas arba kitas fizinis ar juridinis asmuo, kuris naudoja statini (jo dalį) Lietuvos Respublikos įstatymų, administracinių aktų, sutarčių ar teismo sprendimų pagrindu. Akivaizdu, kad pareiškėja N. P. bei jos sutuoktinis naudojosi negyvenamomis patalpomis, esančiomis garaže 2 G1p, unikalus Nr. 4400-0049-9023:2550, nebūdami šios patalpos savininkai, tačiau ir neturėdami jokio teisėto pagrindo (leidimo), todėl pareiškėja negali būti traukiama administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 189³ str. 1 d. (nėra subjektas).

Manytina, kad pareiškėja negyvenamą patalpą, esančią pastate, adresu Moniuškos g. 7, Vilnius, naudojasi be įstatyminio pagrindo (neteisėtai), todėl ir negali savarankiškai vykdyti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus Statinių naudojimo priežiūros atsakingų darbuotojų rašytinių nurodymų, nugriauti ar rekonstruoti pastato – garažo, esančio Moniuškos g. 7, Vilniuje (unikalus Nr. 1094-0336-6027), mūrinę ugniasienę ar tai pavesti padaryti kitiems asmenims, nes tokie pareiškėjos įvykdyti veiksmai ir kilusios pasekmes, galėtų sukelti jau kitos administracinės atsakomybės teisenos atsiradimą LR ATPK 50³ str. (tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, LR ATPK 159¹str. (statinio savavališkas rekonstravimas), LR ATPK 159³ str. (statinio savavališkas paprastas remontas), LR ATPK 159⁴ str. (statinio savavališkas griovimas).

Nagrinėdamas pareiškėjos skundą teismas atkreipia dėmesį, kad rajonų (miestų) apylinkių teismas (apylinkių teismų teisėjai) nenagrinėja pagal LR ATPK 189³ str. 1 d. iškeltų administracinės teisės pažeidimo bylų. Teismui nesuprantama, kodėl Vilniaus savivaldybės administracija, N. P. bei jos sutuoktinio V. P. atžvilgiu priimtus nutarimus nubausti juos pagal LR ATPK 189³ str. 1 d. 500 litų baudomis (kiekvieną atskirai) pateikė tvirtinti (sankcionuoti) Vilniaus miesto apylinkės teismui. Šiuo atveju N. P. ir V. P. buvo paskirtos jiems inkriminuoto LR ATPK straipsnio sankcijoje numatytos minimalios baudos ir LR ATPK 30¹ str. nuostatos, kai organo, pareigūno sprendimą skirti šį straipsnį sankcionuoja apylinkės teismo teisėjas, nebuvo taikytinos. Todėl darytina išvada, kad N. P. administracinę nuobaudą - 500 litų piniginę baudą paskyrė ne Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas, o Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus vedėja S. K..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d.1 p., 302 str. 1 d. 2 p., teismas:

nutarė:

Pareiškėjos N. P., a/k (duomenys neskelbtini) skundą tenkinti.

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Aplinkos ir energetikos departamento Būsto renovavimo skyriaus vedėjos S. K. 2013-11-14 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A11-42015 panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą N. P. atžvilgiu nutraukti, nesant pažeidimo įvykio ir sudėties.

Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas