Kauno apygardos teismo nuosprendis

2017-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-91-634/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-02-24Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-12-21Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-24
Bylos Nr.
1-91-634/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-46508-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Civilinis ieškovas
UAB „A. G.“
Kaltinamasis
R. S.
Kategorijos
  • 1.2.4.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-91-634/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46508-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 24 d. Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis, sekretoriaujant Gintarei Norkeliūnaitei, dalyvaujant prokurorui Zenui Leonavičiui, civilinio ieškovo UAB „A. G.“ atstovei advokatei K. R., kaltinamajam R. S., jo gynėjui advokatui Remigijui Uckui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. S., gimęs (duomenys neskelbtini) , asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, našlys, dirbantis UAB „R.“ direktoriumi, gyvenantis S(duomenys neskelbtini), teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 183 straipsnio 2 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis R. S. iššvaistė jam patikėtą svetimą didelės vertės turtą, tai yra jis 2015-01-05 sudarė pasaugos sutartį su UAB „A. G.“, į. k. (duomenys neskelbtini), reg. adresu (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu 2015-01-05 perėmė ir įsipareigojo saugoti 878,06 t akmens anglies, bendros 70334,96 Eur vertės, esančios adresu, (duomenys neskelbtini), po ko laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio mėn. iki 2015 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pažeisdamas 2015-01-05 pasaugos sutarties 2.1 p., kuriame nurodyta, kad „saugotojas“ įsipareigoja saugoti akmens anglį iki 2016-07-01, iššvaistė jam patikėtą UAB „A. G.“ priklausantį turtą - 878,06 t akmens anglies, bendros 70334,96 Eur vertės, perleisdamas ją nenustatytiems asmenims, tokiu būdu jis iššvaistė svetimą, UAB „A. G.“ priklausantį didelės 70334,96 Eur vertės turtą ir tuo UAB „A. G.“ padarė 70334,96 Eur dydžio žalą. Šiais veiksmais R. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 184 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis R. S. parodė, kad su UAB „A. G.“ bendradarbiauja labai seniai. Tuo metu buvo UAB „R.“ direktorius, įmonė užsiiminėjo kietojo kuro prekyba, turėjo iš AB „L. G.“ nuomojamą aikštelę. Aikštelė buvo (duomenys neskelbtini), kurioje įmonė vykdė prekybą. Jo vadovaujama įmonė bendrovei „A. G.“ teikdavo paslaugas, pagal jų nurodymą išvežiodavo anglį jų klientams, taip pat įmonė pirkdavo iš jų anglį mažmeninei prekybai. Akmens anglį į aikštelę pristatydavo UAB „A. G.“ per geležinkelio stotį vagonais. Jų tikslas buvo turėti (duomenys neskelbtini) akmens anglies, laimėti konkursus ir iš (duomenys neskelbtini) sandėlio aplinkinėms įmonėms ar įstaigoms tiekti akmens anglį. Tikslas buvo prekiauti. Per tam tikrą laiką aikštelėje susikaupė UAB „A. G.“ priklausančios anglies kiekis. 2015 m. sausio 5 d. jis, kaip fizinis asmuo, su UAB „A. G.“ atstovais pasirašė pasaugos sutartį. Akmens anglies kiekį nustatė pagal vagonų važtaraščius. Sutartis buvo sudaryta UAB „A. G.“ iniciatyva. Manantis, kad jiems buvo saugiau sudaryti sutartį su juo kaip fiziniu asmeniu, nes įmonė gali ir bankrutuoti. Sunku pasakyti ar 2015 m. sausio 5 d. buvo 878 t anglies, kadangi tas kiekis nustatytas pagal važtaraščius, nes anglies svėrimo nebuvo daryta. Vizualiai galėjo būti panašus kiekis anglies. 2015 m. jam buvo pasakyta, kad tą numojamą aikštelę reikia atlaisvinti, kadangi Marijampolės geležinkelio stotyje vyko rekonstrukcija. 2015 m. pavasarį pradėjus tvarkyti anglį, pastebėjo, kad ji yra perkaitusi ir fiziškai sugedusi. Prieš tai buvo savaiminis užsidegimas, buvo kviesta gaisrinė. Tada iškilo problema ką su ja daryti. Atsirado klientas iš Lenkijos, kuris susidomėjo anglimi. Tą anglį atidavė už dyką. Anglį išvežė Lenkijos pilietis su savo transportu - sunkvežimiais su manipuliatoriumi. Anglį vežė pavasarį, gal gegužės, birželio mėnesį, išsivežė gal per porą savaičių. Jokių dokumentų angliai nepildė. Planavo uždirbti pinigų ir atpirkti kokybišką anglį. Jei pastebėjus sugedusią anglį būtų kreipęsis į savininką, būtų problema su atsiskaitymu, galvojęs, kad per saugojimo laikotarpį pavyks uždirbti pinigų ir atpirkti tą anglį. Tuo metu tokia išeitis atrodė optimaliausia. V. K. turbūt pasakė, kad anglį pardavė amerikonui. Turėjo kažką pasakyti. Panaudos sutartyje yra nurodyti anglies likučiai gegužės 1 dienai, nes iki tol vyko anglies judėjimas. Neprisimena, kaip buvo nustatytas likutis, gal pagal buhalterinius dokumentus. Praėjo daug laiko, sunku prisiminti.

Liudytojas A. G. parodė tuo metu dirbęs UAB „A. G.“ komercijos direktoriumi, dabar dirba UAB „A. G.“ direktoriumi. UAB „P.“ buvo UAB „A. G.“ dukterinė įmonė, buvo ir jos direktoriumi. Su R. S. dirbo apie 18 metų, kaltinamojo įmonė turėjo galimybę sandėliuoti, iškrauti iš vagonų anglį. Dalį anglies R. S. nupirkdavo, dalį patys realizuodavo. Buvo susidariusi tokia situacija, kad 2012 m. ar 2013 m. buvo suvežta apie 1000 t anglies, dalis buvo parduota ir berods 2014 m. kovo mėnesį buvo likę apie 800 t anglies. Tuomet kalbėjosi aikštelėje su R. S., R. S. norėjęs pirkti tą anglį be išankstinio apmokėjimo, bet jie nesutikę. Gal birželio mėnesį buvo (duomenys neskelbtini), užvažiavo į tą sandėlį ir pamatė, kad tas sandėlis tuščias. Pradėjus aiškintis, paaiškėjo, kad ta anglis dingo. R. S. dar žadėjo, kad bus pinigai, bet nei pinigų, nei anglies neatsirado. S. aiškino, kad pardavė lenkui, pinigai bus už mėnesio ar pusantro. Kai pamatė, kad niekas nevyksta, pinigų nebuvo, tada kreipėsi į policiją dėl anglies dingimo. Patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2015 m. balandžio mėn. nuvykus į aikštelę pasidomėti, kaip saugoma akmens anglis, jam kilo įtarimas, kad akmens anglies yra mažiau nei turėtų būti. Aikštelėje R. S. sakė, kad viskas yra gerai, nors prekyba akmens anglimi nevyko, kadangi buvo šiltas metų laikas. Po šio susitikimo R. S. pradėjo vengti bendrauti, į skambučius ir elektroninius laiškus neatsakinėjo, todėl kilo įtarimas, kad kažkas yra negerai. 2015-08-01 nuvykus į aikštelę, jis pamatė, kad akmens anglies aikštelėje nebėra. Jis skambino R. S., tačiau R. S. neatsiliepė. Tada apie minimą situaciją jis pranešė UAB „A. G.“ direktoriui T. P. ir UAB „A. G.“ valdybos pirmininkui V. K. (3 t., 9-10, 11-12 b. l.). Ikiteisminio tyrimo metu datas nurodęs tiksliau. Ta kaltinamojo versija, kad jis pastebėjo, jog anglis perkaitusi ir reikėjo atlaisvinti aikštelę iškilo tik gal po metų. Kai buvo sudaryta paslaugos sutartis, jis tuo metu įmonėje nedirbo, todėl pasaugos sutarties sudarymo aplinkybių nežino. Tuo metu UAB „A. G.“ direktorius buvo T. P..

Liudytojas L. A. parodė dirbęs UAB „R.“ pardavėju, vežiodavo anglį. UAB „R.“ vadovavo S.. Dirbo aikštelėje (duomenys neskelbtini), ten buvo sandėliuojama anglis. Anglis būdavo iš vagonų. Nuo kada įmonė nebedirbo, nepamena. Jis pats nuo žiemos iš viso nedirbo, tik dar nebuvo atleistas. 2015 m. žiemos pabaigoje jau niekas nevyko. Anglies dar kažkiek ten buvo. Kiek buvo likę anglies, tiek išvežė per vieną dieną. Krovė su traktoriumi, išvežė sunkvežimiais. Kokie sunkvežimiai išvežė, nežino, mašinų numerių nematė. Savaiminis anglies užsidegimas buvo, buvo gaisrininkai, gesino, kada tai buvo, neatsimena.

Liudytojas V. K. parodė esantis UAB „A. G.“ valdybos pirmininkas. R. S. pažįsta apie 20 metų, pažinojo jį kaip garbingą ir padorų žmogų, prekiavo akmens anglimi. Su juo 20 metų pakankamai sėkmingai dirbo. Davė jam 15 vagonų anglies, kad jis ją pasaugotų, kadangi norėjo dalyvauti konkursuose (duomenys neskelbtini) apskrityje ir pardavinėti anglį vartotojams. Atrodo, kad viskas buvo 2015 m. vasarą. Vienu metu T. P. pasakė, kad R. S. slapstosi, neatsako telefonu, pradėjo įtarinėti, kad kažkas negerai. Tada jie nuvažiavo į vietą ir pamatė, kad aikštelėje nėra anglies. Klausęs R. S., kur anglis, jis pasakė, kad pardavė, kad pinigų nėra. Jis buvo skolingas kažkokiam amerikonui ir tuos pinigus atidavė jam. Dabar jis pasakoja kažkokias pasakas, kad jis tą anglį atidavė lenkui, kad neva ji buvo sudegusi. Anglis ir kelis metus pragulėjusi neprarasdavo savo prekinės vertės. Manantis, kad tai yra apgavystė ir melas, bandymas išsisukti, jis pavogė anglį ir nenori grąžinti pinigų. Tokį kiekį anglies paimti ir parduoti be jokių problemų labai sunku. Apie pasaugos sutartį nežino, ją direktorius T. P. sudarinėjo. Nežino, kaip buvo nustatytas akmens anglies likutis sutarties pasirašymo dienai. Informacijos, kad toje aikštelėje buvo gaisras, neturi.

Liudytojas T. P. parodė, kad 2015 m. dirbo UAB „A. G.“ direktoriumi. Berods 2014 m. nerūšiuotą anglį vežė į (duomenys neskelbtini) esančią UAB „R.“ aikštelę. Mintis buvo tokia, kad ta anglis bus dalinai išsijota, dalis anglies bus parduodama mažmeninėje prekyboje kita dalis laimėjus konkursus bus tiekiama klientams. 2015 m. sausio 5 d. pasaugos sutartį pasirašė su R. S., o ne su jo įmone, nes su žmogumi pasirašyti sutartį yra saugiau. Pasaugos sutarties priede nurodyti likučiai gegužės mėnesį, nes reikėjo tą anglį persverti. Pati pasaugos sutartis nebuvo keista. Jie anglies kiekį gavo pagal muitinės dokumentus ir važtaraščius, paskui jie suteikė progą R. S. tą anglį persisverti ir patvirtinti arba nepatvirtinti to kiekio. Tame pasaugos sutarties priede nurodyti kiekiai buvo patvirtinti. Priedas yra gegužės 1 d., nes persisverti anglį užtrunka nemažai laiko, kadangi anglies buvo labai didelis kiekis. Paskui buvo mintis palaukti iki vasaros vidurio, nes vasarą prasideda konkursai. Pavasario pabaigoje ar vasaros pirmoje pusėje R. S. pradėjo nuo jų slapstytis, neatsiliepti į skambučius. Toje aikštelėje buvo 2 krūvos anglies. Viena krūva buvo jų, kita R.. Vienu metu kilo įtarimas, kad R. S. aikštelėje esanti UAB „A. G.“ anglies krūva pradėjo mažėti. Pradžioje didžiulio klausimo nekėlė, nes matė, kad kitoje pusėje aikštelės yra anglies, jos kiekis net viršijo, kiek pas juos turėjo būti. Vasaros viduryje, neprisimena iš ko, gavo žinią, kad ten tuščia aikštelė ir anglies nėra. Rugpjūčio mėnesį važiavo su V. K. pasižiūrėti aikštelės ir rado visiškai tuščią aikštelę. Atvykęs R. S. pasakė, kad anglį pardavė kažkokiam amerikonui, kuriam buvo skolingas. Kur pardavė, kam pardavė taip ir nesugebėjo paaiškinti. Jis pasakoja, kad išvežė į Lenkiją, bet tam reikėjo 80 mašinų, čia nelabai realus dalykas. Atsimena, kad vienu metu pavasario pabaigoje R. S. labai įnirtingai prašė komercijos direktoriaus parduoti tą anglį. Buvo kalbų, kad pas jį yra pirkėjas Lenkijoje. Kai pasiūlė važiuoti kartu pas pirkėją, tada dingo noras važiuoti. Anglis yra toks produktas kuris gali gulėti 4-6 metus. Negali būti net tokios šnekos, kad anglis buvo sugedusi. Ta anglimi S. prekiauti negalėjo, jis pats R. S. buvo uždraudęs ta anglimi prekiauti. Pavasarį prekiauti anglimi yra nuostolinga.

2015-01-05 pasaugos sutarties sąlygos patvirtina, kad pasaugos davėjas yra UAB „A. G.“, saugotojas - R. S.. Sutarties dalykas yra 878,06 t akmens anglies, kurios vertė 70334,96 Eur be PVM. Sutarties dalyką perduoda UAB „A. G.“, o priima saugoti R. S.. Sutarties dalykas saugomas aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Saugotojas įsipareigoja sutarties dalyką saugoti iki 2016-07-01. Saugotojas visiškai atsako už anglies trūkumą, sugadinimą (3 t., 17-18 b. l.).

2016-02-25 parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis R. S. parodė aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), ir vietą, kurioje buvo saugoma akmens anglis (3 t., 149-151 b. l.).

2015-05-01 UAB „A. G.“ rašte „Likučiai datai 2015-05-01 (imtinai)“ nurodyta, kad viso sandėlyje „(duomenys neskelbtini)“ akmens anglies likutis yra 878,06 t, suma 70334,96 (valiuta nenurodyta) (1 t., 11 b. l.).

Iš 2014-08-11 prekybinės sąskaitos faktūros 1230/14 matyti, kad pardavėjas yra MIR Trade AG, pirkėjas – UAB „A. G.“, prekių aprašymas – akmens anglis, svoris – 139,50 Mt, suma iš viso 9465,08 USD. 2014-07-30 išsiųsta, paskirties stotelė – (duomenys neskelbtini) (1 t., 14-15 b.l.).

Iš 2014-08-06 prekybinės sąskaitos faktūros 1206/14 matyti, kad pardavėjas yra MIR Trade AG, pirkėjas – UAB „A. G.“, prekių aprašymas – akmens anglis, svoris – 349 Mt, suma iš viso 26175 USD. Laikotarpiu nuo 2014-07-30 iki 2014-07-31 išsiųsta, paskirties stotelė – (duomenys neskelbtini) (1 t., 18-19 b. l.).

2013-07-31 sąskaita Nr. AML-ARK009-1. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. liepa. Aprašymas - DPK. Kiekis 475,80 Mt. Suma 55430,70 USD (1 t., 20-25 b. l.).

2013-07-01 sąskaita Nr. AML-ARK009. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. liepa. Aprašymas – DPK. Kiekis 7990 Mt. Suma 930835 USD. Aprašymas – DO. Kiekis 1430 Mt. Suma 159445 USD. Pakrovimo data 2013-07-28. Anglies markė – DPK (60-130). Krovinio svoris 60,60 ir 61,90 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas – (duomenys neskelbtini) (1 t., 26-27 b. l.).

2013-09-20 sąskaita Nr. AML-ARK-012. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. liepa. Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 4680 Mt. Suma 554580 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 780 Mt. Suma 8736 USD. Pakrovimo data 2013-10-26. Anglies markė – DPK (60-130). Krovinio svoris 66 ir 62,5 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas – (duomenys neskelbtini) (1 t., 31 b. l.).

2013-08-26 sąskaita Nr. AML-ARK-011. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. rugsėjis. Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 5915 Mt. Suma 700927 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 910 Mt. Suma 101920 USD. Pakrovimo data 2013-19-25 ir 2013-09-30. Anglies markė – DPK (60-130). Krovinio svoris 66 ir 68,9 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas – (duomenys neskelbtini) (1 t., 35 b. l.).

2013-10-25 sąskaita Nr. AML-ARK-013. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. lapkritis. Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 4810 Mt. Suma 574795 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 975 Mt. Suma 111637,5 USD (1 t., 42 b. l.).

2013-11-20 sąskaita Nr. AML-ARK-013-1. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. lapkritis. Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 8,8 Mt. Suma 1051,6 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 4,1 Mt. Suma 469,45 USD. Pakrovimo data 2013-11-16. Anglies markė – DPK (60-130). Krovinio svoris 65, 62,3, 62,4, 63,3 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas - (duomenys neskelbtini) (1 t., 43 b. l.).

2011-12-23 sutarties Nr. AML-ARK/2012 priede Nr. 9 nurodyta, kad šis priedas parengtas tarp pardavėjo A. M. L. ir pirkėjo „A. G.“. Pagal sutartį Nr. AML-ARK/2011, sudarytos 2010-12-06 šalys sutaria: prekės aprašymas – plauta „DPK“ ir/ar „DO“ markės akmens anglis. 2013 lapkričio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAR (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 5000 Mt, kaina 119,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 2500 Mt, kaina 111 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 2200 Mt, kaina 115 USD. 2013 lapkričio mėn., išsiųsta DO. Prekės parduotos DAR Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1000 Mt, kaina 114,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 260 Mt, kaina 106 USD. 2013 gruodžio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAR Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1500 Mt, kaina 119,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 400 Mt, kaina 111 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 1110 Mt, kaina 110 USD (1 t., 44 b. l.).

2013-11-25 sąskaita Nr. AML-ARK-014. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. gruodis Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 1495 Mt. Suma 178652,5 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 2340 Mt. Suma 267930 USD (1 t., 49 b. l.).

2013-11-25 sąskaita Nr. AML-ARK-014-1. Eilutėje „kam“ nurodyta UAB „A. G.“. Tiekimo laikotarpis 2013 m. gruodis. Aprašymas – DPK 60-130. Kiekis 5,6 Mt. Suma 669,2 USD. Aprašymas – DO 25-60. Kiekis 39,8 Mt. Suma 4557,1 USD. Pakrovimo data nuo 2013-12-03 iki 2013-12-09. Anglies markė – DO (25-60). Krovinio svoris 69, 67,3, 68,4, 68,2, 66,6, 4,3, 62 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas – (duomenys neskelbtini). Anglies markė – DPK (60-130). Krovinio svoris 68,5, 63 (matas nenurodytas). Paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Galutinis gavėjas – (duomenys neskelbtini) (1 t., 50-51 b. l.).

2011-12-23 sutarties Nr. AML-ARK/2012 priede Nr. 7 nurodyta, kad šis priedas parengtas tarp pardavėjo A. M. L. ir pirkėjo „A. G.“. Pagal sutartį Nr. AML-ARK/2011, sudarytą 2010-12-06, šalys sutaria: prekės aprašymas – plauta „DPK“ ir/ar „DO“ markės akmens anglis. 2013 liepos mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAR Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 7990 Mt, kaina 116,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 1690 Mt, kaina 108 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 130 Mt, kaina 112 USD. 2013 liepos mėn., išsiųsta DO. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1430 Mt, kaina 111,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 65 Mt, kaina 103 USD. 2013 rugpjūčio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 8060 Mt, kaina 114,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 910 Mt, kaina 106 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 1300 Mt, kaina 110 USD. 2013 rugpjūčio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1040 Mt, kaina 109,5 USD (1 t., 54 b. l.).

2011-12-23 sutarties Nr. AML-ARK/2012 priede Nr. 8 nurodyta, kad šis priedas parengtas tarp pardavėjo A. M. L. ir pirkėjo „A. G.“. Abi sutarties, Nr. AML-ARK/2011, sudarytos 2010-12-06, šalys sutaria: prekės aprašymas – plauta „DPK“ ir/ar „DO“ markės akmens anglis. 2013 rugsėjo mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 6000 Mt, kaina 118,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 585 Mt, kaina 110 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 130 Mt, kaina 112 USD. 2013 liepos mėn., išsiųsta DO. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1430 Mt, kaina 111,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 65 Mt, kaina 103 USD. 2013 rugpjūčio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 8060 Mt, kaina 114,5 USD. Prekės, parduotos DAP Posin/Zilupe, Rusijos-Latvijos siena sąlygomis, kiekis 910 Mt, kaina 106 USD. Prekės, parduotos DAP Ivanogrod/Narva, Rusijos-Estijos, siena sąlygomis, kiekis 1300 Mt, kaina 110 USD. 2013 rugpjūčio mėn., išsiųsta DPK. Prekės parduotos DAP Gudogai/Kena, Baltarusijos Lietuvos siena sąlygomis, kiekis 1040 Mt, kaina 109,5 USD (1 t., 57 b. l.).

2011-12-23 sutartyje Nr. AML-ARK/2012 nurodyta, kad sutartis sudaryta tarp pardavėjo A. M. L. ir pirkėjo „A. G.“. Sutarties objektas – pardavėjas įsipareigoja pristatyti ir parduoti, o pirkėjas įsipareigoja priimti ir nupirkti rusišką akmens anglį sutarties nurodytu asortimentu ir sąlygomis, kaip apibrėžta šios sutarties priede (1 t., 66 b. l.).

2012-06-29 sutartyje Nr. 86/2-MT/2012 nurodyta, kad sutartis sudaryta tarp pardavėjo (duomenys neskelbtini) ir pirkėjo „A. G.“. Sutarties objektas – pardavėjas įsipareigoja parduoti , o pirkėjas įsipareigoja pirkti UAB „S.“ pagamintą DGOMSSH markės palaidą akmens anglį sąlygomis, kaip apibrėžta šioje sutartyje ir sutarties prieduose (1 t., 77 b. l.).

Krovinio išdavimo lapuose nurodoma, kad laikotarpiu nuo 2012-03-07 iki 2014-08-18 geležinkelio transportu gabenama palaida bituminė anglis, kita akmens anglis, markė D, paskirties stotis (duomenys neskelbtini). Siuntėjo nustatytas svoris 69000 kg, 62000 kg, , 66600 kg, 68400 kg, 68200 kg, 66600 kg, 68900 kg, 66000 kg, 69500 kg, 70000 kg, 70000 kg, 69500 kg, 70000 kg, 60600 kg, 62500 kg, 66000 kg, 65000 kg, 61900 kg, 69500 kg, 62300 kg, 70000 kg, 67300 kg, 63000 kg, 68500 kg, 63300 kg, 62400 kg, Krovinį gavo UAB „A. G.“, įgaliojimas išduotas R. S. (1 t., 78-93 b. l., 2 t., 1-91 b. l.).

2013 12 1-31 priede prie PVM sąskaitos faktūros Nr. FAC1081139081148 nurodoma, kad pardavėjas yra AB „L. G.“, pirkėjas - „A. G.“. Stotis - (duomenys neskelbtini). Operacija - Išd.KR-52. Skiltyje be pavadinimo yra užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Svoris 528,3 t. Krovinys - akmens anglys (2 t., 102 b. l.).

2014 08 21 priede prie PVM sąskaitos faktūros Nr. FAC1086034 nurodyta, kad pardavėjas yra AB „L. G.“, pirkėjas - „A. G.“. Stotis - (duomenys neskelbtini). Operacija - Išd.KR-52. Svoris 488,5 t. Krovinys - akmens anglys (2 t., 106 b. l.).

2016-03-15 AB „L. G.“ rašte nurodyta, kad UAB „R.“ nuo 2015-01-05 iki 2015-08-01 anglies nekrovė, kad minimu laikotarpiu iš aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), būtų išgabenta anglis neturima, AB „L. G.“ paslaugomis įmonė nesinaudojo (3 t., 48 b. l.).

2016-03-10 AB „L. G.“ rašte nurodyta, kad tarp AB „L. G.“ ir UAB „R.“ 2012-12-31 buvo sudaryta krovinių sandėliavimo ir kitų papildomų paslaugų sutartis Nr. SPP (KS-2)-37. Sutartis galiojo nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31. Taip pat nuo 2015-01-05 iki 2015-05-31 UAB „R.“ turėjo sutartinius santykius su AB „L. G.“ (3 t., 50 b. l.).

2012-12-31 Krovinių sandėliavimo ir kitų papildomų paslaugų sutartis Nr. SPP (KS-2)-37, patvirtina, kad AB „L. G.“ įsipareigoja teikti vagonų varymo į sandėliavimo vietą, krovinių sandėliavimo bei kitas papildomas paslaugas UAB „R.“. Klientui skiriamas 600 kv. m dydžio aikštelės plotas prie geležinkelio stoties 11-osios geležinkelių infrastruktūros kelio (3 t., 51-55 b. l.).

2014-01-16 Krovinių sandėliavimo ir kitų papildomų paslaugų sutartis Nr. SPP (KS-2)-1, patvirtina, kad AB „L. G.“ įsipareigoja teikti vagonų varymo į sandėliavimo vietą, krovinių sandėliavimo bei kitas papildomas paslaugas UAB „R.“. Klientui skiriamas 600 kv. m dydžio aikštelės plotas prie geležinkelio stoties 11-osios geležinkelių infrastruktūros kelio (3 t., 58-62 b. l.).

2015-09-25 susitarimas Nr. SV(DK)-210 patvirtina, kad 2014-01-16 krovinių sandėliavimo ir kitų papildomų paslaugų sutartis Nr. SPP (KS-2)-1 nutraukiama (3 t., 66 b. l.).

2009-11-27 IĮ „R.“ savininko sprendimu Nr. 1 IĮ „R.“ pertvarkoma į UAB „R.“. Direktoriumi skiriamas R. S. (3 t., 73 b. l.).

2009-11-27 UAB „R.“ įstatai patvirtina, kad UAB „R.“ savininkas yra R. S. (3 t., 71-74 b. l.).

2015 m. kovo - rugpjūčio mėn. susirašinėjimas el. paštu parodo, kad 2015-03-06 iš (duomenys neskelbtini) pašto siunčiamas laiškas gavėjui (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad UAB „R.“ sandėlyje PKK sandėliuoja 2015.03.01 akmens anglies sekančiai: DPK ir (duomenys neskelbtini)19 t. Siūloma visą kiekį išlaiduoti UAB „R.“ po 95 Eur be PVM už 1 toną per vasarą. Atsiskaitymas rugsėjo mėn. Smulki 5-25 mm 163,59 t., 2015-08-05 iš pašto (duomenys neskelbtini) siunčiamas laiškas K. R., kuriame nurodyta, kad pas „A. G.“likutis UAB „R.“ sandėlyje 2015-03-01 yra 890,06 t. Pagal jį 890,78 t. Per kovą parduota 12 t ir likutis 03.31 yra 878,06 t (3 t., 20-27 b. l.).

Dėl įrodymų vertinimo

Kaltinamasis R. S. pripažintinas kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 184 straipsnio 2 dalyje, kadangi jo kaltę įrodo byloje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai.

Prekybinės sąskaitos faktūros, sąskaitos pagal sutartį Nr. AML-ARK/2012, sutartis Nr. 86/2-MT/2012, Krovinių sandėliavimo ir kitų papildomų paslaugų sutartis tarp AB „L. G.“ ir UAB „R.“, krovinio išdavimo lapai patvirtina, kad UAB „A. G.“ iš bendrovių (duomenys neskelbtini), A. M. L. pirko akmens anglį, kuri geležinkelio transportu buvo pristatyta į (duomenys neskelbtini) ir iškrauta UAB „R.“ priklausančioje aikštelėje, krovinį pagal įgaliojimą priėmė kaltinamasis R. S..

2015-01-05 pasaugos sutarties sąlygos patvirtina, kad šios sutarties pagrindu kaltinamajam R. S. buvo perduota saugoti 878,06 t akmens anglies, kurios vertė 70334,96 Eur be PVM. Anglis privalėjo būti saugoma aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), iki 2016-07-01. Kaltinamasis sutartimi prisiėmė visišką atsakomybę už anglies trūkumą, sugadinimą (3 t., 17-18 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kaltinamojo R. S., liudytojų T. P., V. K., A. G. parodymai patvirtina, kad UAB „A. G.“ priklausanti akmens anglis laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio mėn. iki 2015 m. gegužės mėn. buvo išgabenta be savininko žinios.

Kaltinamasis teismui pateikė savo versiją apie akmens anglies perleidimo aplinkybes. R. S. nurodė, kad saugoma anglis sugedo, todėl siekdamas atlaisvinti aikštelę, jis anglį atidavė išsivežti kažkokiam lenkui. Teismas tokius kaltinamojo parodymus laiko niekuo nepagrįstais ir nelogiškais. Liudytojai T. P. ir V. K. nurodė, kad iš pradžių kaltinamasis teigė akmens anglį pardavęs kažkokiam amerikiečiui už skolas, dar sakęs, kad anglį pardavė į Lenkiją, kad pinigai bus grąžinti, o beveik po metų iškėlė versiją, kad akmens anglis sugedo, kas yra absurdiška, nes akmens anglis ir porą metų saugoma lauko sąlygomis nesugenda. Taigi kam išties ir kokioms sąlygomis buvo perleista akmens anglis, nenustatyta nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylą nagrinėjant teisme. Konstatuotina, kad UAB „A. G.“ priklausančią akmens anglį R. S. perleido nenustatytiems asmenims.

Teismas pripažįsta nustatyta, kad UAB „A. G.“ kaltinamajam R. S. perdavė saugojimui būtent 878,06 t akmens anglies. Kaltinamasis ir jo gynėjas pateikė niekuo neparemtus pasvarstymus, kad akmens anglies galėjo būti mažiau, kad tiriamu laikotarpiu UAB „A. G.“ dalį anglies galėjo parduoti. Tokie argumentai niekuo nepagrįsti ir paneigti bylos duomenimis. Pasaugos sutartyje yra aiškiai apibrėžtas perduodamos saugoti anglies kiekis ir vertė, sutartis nėra nuginčyta, pasirašyta ir paties kaltinamojo R. S.. Liudytojas T. P. nurodė, kad UAB „A. G.“ anglies kiekį gavo pagal muitinės dokumentus ir važtaraščius, paskui jie suteikė progą R. S. tą anglį persisverti ir patvirtinti arba nepatvirtinti to kiekio. Tame pasaugos sutarties priede nurodyti kiekiai buvo patvirtinti. Saugoma anglis nebuvo pardavinėjama, nes pavasarį prekiauti anglimi yra nuostolinga.

Akmens anglies vertė pagrįsta civilinio ieškovo pateiktais buhalteriniais dokumentais (2 t., 102-107 b. l.), patikslintame ieškinyje akcentuojama, kad akmens anglies kaina yra 70334,96 Eur be PVM, be transportavimo išlaidų. Iššvaistyto turto vertė nustatyta tinkamai.

Teismas konstatuoja įrodyta, kad kaltinamasis R. S., 2015-01-05 sudaręs pasaugos sutartį su UAB „A. G.“, šios sutarties pagrindu 2015-01-05 perėmė ir įsipareigojo saugoti 878,06 t akmens anglies, bendros 70334,96 Eur vertės, esančios adresu, (duomenys neskelbtini), po ko laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio mėn. iki 2015 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, šią akmens anglį be savininko leidimo ir žinios neteisėtai perleido nenustatytiems asmenims.

Dėl veikos kvalifikacijos

Patikėtas turtas – tai einamų pareigų, specialių pavedimų ir sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis turtas, kuriam kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus reikalavimus. Iš kaltinamojo R. S., liudytojų V. K., T. P. parodymų, 2015-01-05 pasaugos sutarties sąlygų matyti, kad svetimas turtas, tai yra 878,06 t akmens anglies, pasaugos sutarties pagrindu buvo patikėtas kaltinamajam R. S., jis įsipareigojo šį turtą saugoti iki 2016-07-01.

Taip pat nustatyta, kad kaltinamasis R. S. šį turtą perleido nenustatytiems asmenims. Pagal nustatytas aplinkybes teismui nekelia abejonių, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Įvertinus BK 190 straipsnio nuostatas bei neteisėtai perleisto turto vertę (70334,96 Eur), pripažintina, kad buvo perleistas didelės vertės turtas.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo veika kvalifikuota pagal BK 183 straipsnio 2 dalį, kaip didelės vertės svetimo turto, patikėto kaltininkui, pasisavinimas. Turto pasisavinimas yra tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar esantį jo žinioje turtą neteisėtai paverčia savo turtu. Tuo tarpu bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis R. S. jam patikėtą turtą perleido nenustatytiems asmenims. Tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar esantį jo žinioje turtą neteisėtai parduoda, dovanoja ar kitaip perleidžia tretiesiems asmenims, jo veika kvalifikuojama kaip turto iššvaistymas. Taigi kaltinamojo veika, esant kvalifikuojančiam požymiui (didelės vertės turtas), iš BK 183 straipsnio 2 dalies perkvalifikuojama į BK 184 straipsnio 2 dalį, kaip didelės vertės svetimo turto iššvaistymas.

Dėl bausmės

BK 184 straipsnio 2 dalyje numatyta vienintelė laisvės atėmimo bausmė iki septynerių metų. Skiriant bausmę R. S., atsižvelgtina į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 str. 2 d.). Kaltinamasis R. S. baustas administracine tvarka ((3 t., 100-101 b. l.), psichiatrinėse gydymo įstaigose nesilankė, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas (3 t., 97 b. l.). Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra sunkus, tyčinis ir baigtas, iššvaistyto turto vertė - 70334,96 Eur, ji žymiai viršija BK 190 straipsnyje nustatyto didelės vertės turto minimumą (250 MGL/9415 Eur), ir tai rodo didesnį veikos pavojingumą palyginus su rūšiniu šios nusikalstamos veikos pavojingumu.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors pats kaltinamasis nurodė, kad pripažįsta kaltę, tačiau jo prisipažinimas nulemtas byloje surinktų įrodymų - neginčijamai nustatyto kaltininkui patikėto turto dingimo fakto – ir negali būti laikomas atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Tuo tarpu kur šis turtas dingo, kaltinamasis vengė nurodyti, teismui pateikė neįtikinamą versiją, kad saugoma anglis sugedo ir esą jis ją neatlygintinai atidavė kažkokiam lenkui, o UAB „A. G.“ atstovams nurodė anglį pardavęs kažkokiam amerikiečiui už skolas.

Kaltinamajam, atsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, skirtina laisvės atėmimo bausmė, didesnė nei sankcijos vidurkis.

Socialinio tyrimo išvadoje Nr. M9-10 pažymima, kad pagal OASys metodiką pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema, 17 balų, iš kurių 2 yra statiniai, 15 - dinaminiai. Rimtos žalos rizika nenustatyta. Rekomenduojamos probacijos sąlygos – pradėti dirbti ir tęsti darbą, atlyginti dalį padarytos turtinės žalos, kiekvieną mėnesį mokant ne mažiau kaip 50 eurų, lankytis psichologo konsultacijose (4 t., 88-91 b. l.).

BK 75 straipsnio 1 dalis numato, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, į socialinio tyrimo išvadą, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atidedant bausmės vykdymą, skirtinos pareigos – pradėti dirbti ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 2 dalies 5 ir 8 punktai).

Dėl civilinio ieškinio

Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. birželio 15 d. civilinis ieškovas UAB „A. G.“ pareiškė patikslintą ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo R. S. nusikalstama veika padarytą 70334,96 eurų žalą (2 t., 101-113 b. l.). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi nustatyta, jog žala padaryta nusikalstamais R. S. veiksmais, iššvaistant jam patikėtą UAB „A. G.“ priklausančią akmens anglį (Civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dalis). Aukščiau aptartais įrodymais nustatyta, kad iššvaistyto turto vertė yra 70334,96 eurų, taigi ši suma priteistina iš žalą padariusio asmens.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 – 305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

R. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 184 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 dalį ir laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejų) metų laikotarpiui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 2 dalies 5 ir 8 punktais, įpareigoti nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos pratęsti iki bausmės vykdymo pradžios.

Civilinio ieškovo UAB „A. G.“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai, priteisti iš R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 70334,96 Eur (septyniasdešimt tūkstančių tris šimtus trisdešimt keturis eurus 96 ct) nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo UAB „A. G.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), naudai.

Iki visiško civilinio ieškinio išieškojimo pratęsti laikiną nuosavybės teisių apribojimą į R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausantį turtą - keleivinį automobilį „Renault Kangoo“, v. n. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), vidutinės rinkos vertės - 1315 Eur. Nuosavybės teisių apribojimą taikyti siekiant užtikrinti civilinio ieškovo UAB „A. G.“ civilinio ieškinio dėl 70334,96 Eur žalos atlyginimo išieškojimą. Nustatyti dalinį nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant disponuoti šiuo turtu. Turto saugotoju paskirti R. S., a. k. (duomenys neskelbtini)

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Giedrius Endriukaitis