Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-80-847/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-06-22Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-09-20Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-22
Bylos Nr.
1-80-847/2012
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00496-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Civilinis ieškovas
AB LESTO
Advokatai
Jonas Pliekaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-80-847/2012(Proceso Nr. 1-54-1-00496-2011-4)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 22 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, sekretoriaujant Linai Strautininkienei, dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui, gynėjui advokatui Jonui Pliekaičiui, civilinio ieškovo AB LESTO atstovams R. Š. ir O. J., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

ARTURS STUKAS, a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, gyvenantis ir nuo 1993-03-15 deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, teistas: 1) 2000-03-08 Latvijos Respublikos Zemgalės apygardos teismo pagal LVA 139 str. 5 d., 176 str. 2 d., 310 str. 1 d. galutine bausme - 6 m. laisvės atėmimo su turto konfiskavimu; 2) 2000-08-24 Latvijos Respublikos Zemgalės apygardos teismo pagal LVA 139 str. 5 d., 176 str. 2 d., 310 str. 1 d. galutine bausme - 7 m. laisvės atėmimo su turto konfiskavimu. 2002-12-11 Šiaulių apygardos teismo nutartimi nustatyta, kad nuteistas pagal 1961 m. LR BK 271 str. 2 d., 272 str. 2 d., 300 str. 1 d. ir pritaikius BK 42 str. 1 d., 4 d., nustatyta nuteistajam 7 metų laisvės atėmimo bausmė. 2003-09-09 Šiaulių apygardos teismo nutartimi veikos perkvalifikuotos į 2000 m. LR BK 178 str. 2 d., 180 str. 2 d., o 1961 m. LR BK 300 str. 1 d. neperkvalifikuoti. Vadovaujantis 2000 m. LR BK 63 str. 1 d., 2 d., galutinė bausmė paskirta 5 m. laisvės atėmimo. 2003-11-06 Vilniaus miesto 3-ojo apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str., 159 str., paleistas 2003-11-14 lygtinai 9 mėn. 16 d. 2004-08-23 išbrauktas iš Pakruojo rajono pataisos inspekcijos įskaitos; 3) 2005-08-25 Pakruojo rajono apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų areštu. 2005-10-14 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus pasibaigus arešto bausmės laikui; 4) 2007-05-11 Pakruojo rajono apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 30 parų areštu. 2007-07-26 paleistas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus pasibaigus arešto bausmės laikui; 5) 2009-04-07 Kėdainių rajono apyl. teismo pagal LR BK 24 str. 6 d., 178 str. 2 d. 70 parų areštu, į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2008-12-03 iki 2008-12-16. 2009-06-03 paleistas iš Pravieniškių 3-iųjų pataisos namų atlikus arešto bausmę; 6) 2011-01-10 Pakruojo rajono apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 10 mėn. laisvės atėmimo. LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 3 d. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms, teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. S. 2011 m. gruodžio 5 d., apie 2 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pragręždamas akcinei bendrovei ,,Lesto“ priklausančios transformatorinės V-118 korpusą ir išleisdamas alyvą, įsibrovė į saugyklą – akcinės bendrovės ,,Lesto“ transformatorinę V-118, iš kurios slaptai pagrobė 180 kg. transformatorinės alyvos, tuo padarydamas akcinei bendrovei ,,Lesto“ 702 litų turtinę žalą. Tokiais veiksmais A. S. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.

Kaltinamasis A. S. kaltu neprisipažino ir parodė, kad nusikaltimo neįvykdė. Išvykęs vakare iš namų – P. kaimo - prieš Naujuosius metus, galėjo būti gruodžio 5 d., P., parduotuvėje, pirkę kremo, limonado ir dviese su I. B. vykę toliau pas brolį į V. paimti bulvių. Prieš tai buvo kalba, kad jam (A. S.) duos kuro ir jį reiks parvežti. Jam pasakė, kur yra kuro bačka. Neklausęs, kam priklauso statinė, kaltinamajam tik telefonu pasakę adresą, kur yra statinė, ten ir nuvykęs. Vykę kokią valandą į R. pusę pagal navigaciją. Kurioje vietoje navigacijoje įvedė statinės vietą, nepamenąs. Įvedęs vietą, sakė, jog ten yra kaimas ir ferma. Navigacija netiksliai atvedė prie tų statinių, nes statinė stovėjo tolokai nuo kelio, netoli ten buvo fermos. Prie pat neaptvertos statinės nieko nebuvo. Pamatęs statinę, įpylęs pilną baką, du kartus po 20 litrų. Statinę atsukęs su mašinoje buvusiu raktu. Padaužęs statinę, jautęs, kad ten kuro yra daugiau. Kai prileidęs statinę, vykę atgal. Bet buvo palikęs prie statinės raktą, tad grįžęs atgal jo pasiimti. Mašina važiavo lėtai, kišosi filtras. Lauke buvo įklimpę. Iš pykčio išdaužęs langą, spardęs mašiną. Navigacija susimaišė, apsisukę atgal. Vykstant atgal privažiavo policija. Išsigandęs nesustojęs, nes buvo iškūlęs langą, vėliau sustojęs ir pabėgęs. Nežinąs, kam bėgęs ir palikęs vieną moterį vidury laukų. Išsigandęs dėl išdaužto lango, manęs, kad jį pasodins, vėliau sustojęs. Prie transformatorinės net šalia nebuvęs, pragręžti negalėjęs. Pareigūnai jam pasakė, jog bet kokiu atveju jį pasodins už kurą. Mašiną paėmė. Dirbo operatyviai, turėjo paimti pėdų antspaudus, bet to nepadarė. Stengėsi padaryti, jog yra kaltas. Laiko nežiūrėjęs, nustebęs, kad buvo antra valanda nakties. Mašina blogai važiavo, vis sustodavo. Mašinoje visad vežiodavęs kuro talpas. Pažįstamas A. pasiūlė ir jam paimti kuro. Kaltinamojo mašinoje buvo naudoti kanistrai kurui. Kanistrus jam atvežė, įsipylęs kurą ir juos laikęs. Ar jie buvo išplauti, nežinąs. Parvykęs namo autobusu, ėjęs ir pėsčiomis. Kai policija kaltinamąjį gaudė, mašiną palikęs už valandos kelio nuo statinių. Navigacinę sistemą pametęs. I. B. sakė, mačiusi, jog mašinoje buvo 30 litų. Nežinąs, kodėl I. B. davė parodymus, jog prie transformatorinės sugrįžo pasiimti rakto. Nieko negalįs pasakyti dėl liudytojos parodymų. Iš namų pareigūnai paėmė grąžtą. Kaltinamojo brolis grąžtą atvežė, jį įmetęs į garažą. Kaltinamasis turėjęs ir savo tokį pat grąžtą, tai kodėl pareigūnai jo nepaėmė. Iškonių kaime nematęs nė vienos mašinos. Jei ne jis vairuotų ir jis kelio nesuprastų. Civilinio ieškinio nepripažįstąs.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo paaiškinimų, jo kaltė įrodyta liudytojų parodymais bei rašytine bylos medžiaga:

Liudytoja I. B. parodė, kad kaltinamąjį pažįsta, su juo pykstasi. Su A. S. dviese važiavę gruodžio 5 dieną. Iš namų negėrę, išvykę apie 20 valandą, tikslios valandos nežinanti, bet dar spėję į „Maximą“. Kaltinamasis pas liudytoją atvykęs pasakė, kad važiuotų pas jo brolį paimti burokų, morkų. Nuvykę iki P. parduotuvės, nusipirkę maisto ir vykę toliau link Vabalninko, jo nesiekę. Važiuojant keliu iš P. R. pusėn, A. S. kažkas paskambino ir pažadėjo parduoti kuro, pasakė, kad yra kuro, kad bačka bus prie kelio, jog jis galės kurą pasiimti. A. S. pasakė: „Mat, galėsim pigiau nusipirkti kuro“. Turėjo važiuoti į V., bet kai paskambino, pakeitę važiavimo kryptį. Pasukę į R. pusę, nesiekę B.. Ta vieta kaltinamajam buvo žinoma, gal telefonu jam ją pasakė. Sėdėjusi mašinoje, niekur neišlipusi, A. S. turėjo pasiėmęs vamzdinį raktą. Privažiavę prie didelės bačkos, panašios kaip girdo karves. Transformatorinės neplėšę. A. S. su raktu išėjo, ką jis ten darė nežinanti, nes sėdėjusi mašinoje. Kai grįžinėjo iš tos vietos, važiavę asfaltu, tiesiu keliu. A. S. išdaužė langą. Grįžę pasiimti kaltinamojo palikto rakto, važiavę pusantros valandos. Kai paskambino kažkas S. išvažiavus iš P., rodos, grįžę į P. ir iki bačkos važiavę apie pusantros valandos. Snūduriavusi, mačiusi, kaip A. S. įsivedė į navigaciją vietovės, į kurią turėjo važiuoti kuro, pavadinimą. Dar važiavę apie valandą, pusantros. Pamatę laukuose bačką, iki jos buvo 200 metrų atstumas. Sakiusi, kad matė bačką, kad nebuvo prie transformatorinės, nieko negręžę. Sakiusi, kad A. S. turėjo didelį raktą. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 137-138) liudytoja nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu ją labai spaudė, pagrasino, kad uždarys 15 dienų. Buvo labai išsigandusi, todėl būtų pasakiusi bet ką, nes dukra turėjo gimdyti, skubėjusi pas ją. Dabar gerai viską prisimenanti. Ją pradėjo vežioti policija po transformatorines, tampyti, paleido tik penktą valandą. Apie transformatorinę ikiteisminiame tyrime išsigalvojusi. Ją taip prigąsdino, kad turėjusi rodyti visas transformatorines. Važiavę nuo P. link R.. Iš namų išvykę į V.. Kelyje A. S. paskambino ir pasiūlė kuro, tuomet važiavę link R.. Į B. nebuvo užsukę, užsukę tik važiuodami atgal. Nebuvo atsiminusi kelio, liudytoją patys pareigūnai nusivežė, kelio pati būtų neatsiminusi, nes pirmą kartą buvusi toje vietoje. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 139-140) liudytoja nurodė, kad priekyje važiavo vairuotojas su tyrėja, o liudytoja sėdėjusi gale mašinos. Sakiusi: „Gal šituo keliu, o gal šituo keliu“, pirmąkart kelius mačiusi. Kai ją pirmą kartą apklausė pareigūnai, A. S. liudytojos nebarė, jis nieko nesakė, neprigrasino, kad pakeistų parodymus. V. buvusi apie du kartus. Bet vietos neatsimintų, jei reiktų parodyti.

Liudytojas M. Z. parodė, kad dirbąs policijoje. Dirbant naktinėje pamainoje, iš budėtojo gavę pranešimą, kad I. kaime žmonės pastebėjo įtartiną automobilį. Pareigūnai važiavę nuo A., automobilį pamatę prie I. kaimo. Automobilis vyko į I. kaimo pusę, važiavo nuo miško. Vietoje kur stabdė mašiną, ten toliau buvo miškas bet kur jis nuveda, nežinąs. Ten nuvykus iš kairės pusės eina keliukas link miško, pastebėję atvykstantį automobilį. Pamanę, jog tai tas automobilis, pasukus ir vykstant priešpriešais artyn, esant mažam atstumui, kolega išlipęs iš automobilio stabdė lazdele, o liudytojas įjungęs šviesas. Matėsi, jog automobilis nestos, pasuko link šono, kolega įsėdo į automobilį, apsisukę ir ėmę vytis. Įjungę švyturėlius, garsiniu signalu prašę sustoti, greitis buvo nemažas. Automobilis nuvažiavęs nuo kelio, važiavo per laukus, pavažiavęs apie pusę kilometro. Jie atsilikę, nes buvo didelės duobės, automobilis važiavo dideliu greičiu, staiga jis sustojo ir supratę, jog automobilis užklimpo, jį apšvietę šviesomis, matę, kaip iš vairuotojo pusės kažkas išlipo ir nubėgo link miško. Tas asmuo bėgo toli, matę jo kontūrus, jį vijosi kolega vienas, bet nieko neradęs grįžo. Pribėgęs prie automobilio, pamatęs moteriškę, sėdinčią mašinos priekyje, prie vairuotojo. Atėjus kolegai išlaipinę moteriškę. Apšvietus stiklus matėsi, kad bagažinėje yra dvi didesnės talpos su skysčiu. Moteriškę įsisodinę į savo automobilį, vėliau ją išsivežė operatyvinės grupės darbuotojai, tralu išvežė automobilį. Susižinojo moteriškės duomenis, klausę, kur gyvena. Iš pradžių buvo šimtas versijų. Sakė, kad ji ėjo pėsčiomis, sustojo, kad ją pavežtų, sakė, jog eina iš Latvijos. Ji su savimi neturėjo rankinuko, paskui sakė, jog pasiklydo. Automobilyje buvo darbininko šalmas. Matęs mašinoje tik tarą. Apie kanistrus moteriškės klausę, bet sakė, jog apie juos ji nieko nežinanti. Moteriškė minėjo vairuotojo pavardę – S., dirbantis miške, turintis giminaičius V. Nežinąs apie transformatorinės išplėšimą ir kur yra L. kaimas.

Liudytojas K. Č. parodė, kad dirba Biržų r. PK patruliu. Gavo iš budėtojo pranešimą, kad I. kaime važinėja įtartina mašina. Nuvykus į vietą pamatę, kad iš keliuko išvyko mašina, kurią bandė stabdyti, bet ji nestojo, padidinusi greitį nuvažiavo, jie vijosi iš paskos, kol persekiojama mašina nuvažiavo į arimus. Matėsi, kaip iš vairuotojo pusės išlipo žmogus ir nubėgo į miškelį. Privažiavę prie mašinos, ėmęs vytis bėgantį, atitrūkusį toliau, kolega taip pat bėgo, bet jis sustojo, nes mašinoje pamatė žmogų. Negirdėjęs garsų ir grįžęs. Mašinoje rastą moteriškę pasisodinę pas save, ją apklausę. Ji iš pradžių sakė, jog tranzavo, paskui, jog važiavo kažkur su vairuotoju S.. Apžiūrėjus mašiną, per automobilio langą matėsi plastikinės taros (kanistrai) su skysčiu. Automobilis buvo užtemptas ant tralo.

Liudytojas V. K. parodė, kad datos tiksliai neprisimena, bet sniego nebuvo, prevenciškai vykdydami planuotą transformatorinės patikrinimą, nuvykę į E. ar L. kaimus pastebėjo iš vakaro ar tą dieną pragręžtą transformatorinę. Buvo pragręžta apačioje skylė, išleista alyva. Šioje transformatorinėje gali tilpti apie 180 kg. Ar buvo daugiau pragręžtų transformatorinių tuo pat metu nepamenąs. Vietą išsaugoję, kad policija galėtų atlikti tyrimus, pareigūnai fotografavo, jie dirbo savo darbą liudytojui esant. Nežinąs, ar su rankiniu grąžtu galima išgręžti transformatorinę. Transformatorinė yra netoli, apie 100-150 metrų nuo namo, lyg ir šunys lojo. Iškonių kaimas nuo tos transformatorinės netoli, už kelių kilometrų.

Liudytoja G. B. parodė, kad dirba Biržų raj. PK tyrėja, buvo išsiųstas pavedimas į P. PK dėl I. B. ir A. S.. Jiems atvykus į apklausą, A. S. buvo sulaikytas, o I. B. buvo išaiškinta atsakomybė už melagingų parodymų davimą. Ji nurodė, jog ne pirmą kartą vykstą į B. raj. pas A. S. brolį, kelią iš dalies prisiminė, sakė, jog galės jį parodyti. Sakė, jog buvo nakties metas, sakė, jog sustojus kelyje, A. S. pasiėmė įrankius ir išėjo, po kiek laiko grįžo su talpomis. Iš jų pylėsi skystį į kuro baką, grįžo A. S. atgal pasiimti įrankių, liudytoja sakė matė transformatorinę . Ji sakė, jog A. S. buvo nuėjęs iki sodybos, bet nežino, ką ten jis darė. Sakė, jog A. S. prašė , kad prisiimtu B., jog jis vairavęs mašiną. Apklausoje ji viena dalyvavo apklausiant liudytoją I. B.. Parodymų patikrinimo vietoje tarnybiniu automobiliu vyko, kur nurodė I. B., ji rodė pareigūnų sustabdymo vietą, parodė sodybą, kur išsikrovė talpas, iš ten pasiėmė cemento maišą, rodė sodybą, kur S. buvo nuėjęs, tik nežinojo, ko ten jis ėjo, o paskui paaiškėjo, jog name buvo išdaužyti langai. B. transformatorinės nenurodė , nes sakė, jog nepamena, ji negalėjo nurodyti konkrečios transformatorinės. Iš B. vyko ta kryptimi, kur buvo nurodyta. Buvo I. kaime. Liudytoja minėjo, jog pareigūnai paėmė pinigus iš automobilio. Transformatorinė atsirado pačiai liudytojai pasakojant. I. B. sakė, jog B. rajone buvo ne pirmą kartą, nežinanti visų keliukų, kadangi transformatorinių ten buvo ne viena, tad ji negalėjo nurodyti konkrečios transformatorinės. Įvykio vietoje pati nebuvo. Apžiūros protokolo neatsimena. Transformatorinė buvo pragręžta ne iš apačios, kažkiek centimetrų nuo apačios.

Be šių įrodymų, kaltinamojo kaltę dėl šios vagystės pagrindžia ir rašytinė bylos medžiaga:

2011-12-06 policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad nuvykus į įvykio vietą (duomenys neskelbtini), iš elektros transformatorinės Nr. V-118 yra dingusi aušinimo alyva ir jos korpuse matoma 8 mm skersmens skylė bei ant žemės matomi naftos produktai (1 t., b.l. 1); 2011-12-08 AB ,,Lesto“ pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2011-12-06 atliekant neplaninę elektros tinklų apžiūrą (duomenys neskelbtini), komplektinėje transformatorinėje KT V-118 rado pragręžtą galios transformatoriaus (TSMA 60kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini)) baką iš kurio išleista – pavogta aušinimo alyva. Žala 702 Lt (1 t., b.l. 5); 2011-12-05 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrima įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), maždaug 500 m. nuo kaimo, arimuose šalia lauko keliuko stovi lengvasis automobilis ,,Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis užklimpęs. Automobilio salone yra įvairių raktų, talpos su alyva, akumuliatorius, drabužiai – skudurai. Priekinis bamperis nuplėštas. Ant priekinio lango stiklo yra laikiklis navigacinei sistemai. Salone yra žibintuvėlis, pirštinės, telefonas ,,Nokia 1110“. Atlikus apžiūrą paimtas automobilis (1 t., b.l. 11-13); 2011-12-05 transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas, iš kurio matyti, kad automobilis ,,Lancia Lybra“ nuvežtas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b.l. 14); 2011-12-05 papildomos įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Kaimo gale, į pietų pusę, paskutinė po dešine sodyba yra negyvenama. Sodybos kieme, netoli obels, nuo kelio 5 m. atstumu, žolėje guli 5 l talpos bakelis su galimai transformatorine alyva, kuri atlikus apžiūrą paimta. Sodybos įvažiavimo keliuke – automobilio vėžios (1 t., b.l. 23-27); 2012-02-29 policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad buvo ieškota sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), kurioje buvo rasta 5 l talpa su galimai transformatorine alyva, savininko. Nustatyta, kad sodyboje senokai niekas negyvena. Ji priklausė mirusiajai M. M. (1 t., b.l. 28); 2011-12-06 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrima įvykio vieta (duomenys neskelbtini), stovinti elektros transformatorinė Nr. V-118. Transformatorinės korpuse, rytinėje pusėje, apačioje, yra matoma 8 mm. skersmens skylė. Ant žemės matyti naftos produktų pėdsakai. Atlikus apžiūrą iš elektros transformatorinės paimtas 1,5 l alyvos mėginys, supiltas į 2 l talpos plastikinį butelį (1 t., b.l. 29-34); 2011-12-05 automobilio apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrimas automobilis ,,Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) , atlikus apžiūrą paimta – 3 vnt. po 5 l talpos su galimai alyva, 20 l talpa su galimai alyva, piltuvas, įvairių dydžių raktai, pirštinės, žibintuvėlis, telefonas ,,Nokia1110“ su SIM kortele „Pildyk“, iš kuro bako paimtas mėginys (1 t., b.l. 35-40); 2012-01-04 automobilio papildomos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrimas automobilis ,,Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikus apžiūrą iš automobilio paimta 1,28 Lt, 6 vnt. raktelių, įvairių tepaluotų drabužių-skudurų, dėžutė ,,Finettic“, termosas, darbo šalmas (1 t., b.l. 41); 2012-01-05 Biržų rajono apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimas, iš kurio matyti, kad A. S. grąžinti 1,28 Lt, automobilio „Audi“ raktai ir buto raktai, šokoladinis kremas ,,Finettic“, darbo šalmas (1 t., b.l. 45-46). 2012-02-29 daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėti daiktai - rūbai, paimti iš automobilio ,,Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad visi rūbai purvini, suglamžyti, panašūs į skudurus, tepaluoti, nuo jų sklinda tepalo kvapas. Paimti rūbai: geltonos – baltos spalvų bliuzonas, priekyje su sagomis, juodos spalvos, lietaus striukė, užtraukiama užtrauktuku, kairėje pusėje užrašas – TOMAX WEAR; raudonos spalvos, trumpomis rankovėmis maikutė; juodos spalvos kostiumo kelnės, geltonos spalvos trumpomis rankovėmis maikutė; mėlynos – geltonų spalvų kaldra; 1,5-2 m. amžiui raudonos spalvos bliuzonas; juodos spalvos, sagomis susagstomi marškiniai; raudonos spalvos gėlėta medžiaga; mėlynos spalvos kostiumo kelnės; 152 cm dydžiui bliuzonas su užrašu ,,bascebaal“, dryžuota, ilgomis rankovėmis maikutė; baltos, melsvos, margas skudurai, susukti į gniužulus, turintys stiprų alyvos kvapą (1 t., b.l. 68-75); 2011-12-12 daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėti daiktai, paimti iš automobilio ,,Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), talpa rasta papildomos įvykio vietos apžiūros metu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad daiktai išimti automobilio ,,Lancia Lybra“ apžiūros metu: užsukama 20 l plastikinė talpa, pilna rusvos spalvos skysčio, panašaus į transformatorinę alyvą; 5 l plastikinė talpa, baltos spalvos, pilna rusvos spalvos skysčio, panašaus į transformatorinę alyvą; 5 l plastikinė talpa, baltos spalvos. Ant talpos etiketė su užrašu ,,ANTEFRIZAS“, pilna rusvos spalvos skysčio, panašaus į transformatorinę alyvą. Iš šios talpos paimamas skysčio mėginys, supilamas į plastikinį 1,5 litrų talpos butelį; 5 litrų plastikinė talpa, geltonos spalvos, su rankena, užsukama, pilna rusvos spalvos skysčio, panašaus į transformatorinę alyvą; piltuvas tamsiai geltonos spalvos, tepaluotas. Įrankiai – raktas 36 mm. apsitrynusios raudonos spalvos, du vamzdiniai raktai, raudonos apsitrynusios spalvos; 22 mm kilpinis raktas, raudonos apsitrynusios spalvos, tepaluotas; 27x30 mm raktas žalios apsitrynusios spalvos, tepaluotas; juodos spalvos darbinių pirštinių viena pora, raudonu krašteliu, mėlynos spalvos žibintuvėlis, tepaluotas. Talpa rasta papildomos įvykio vietos apžiūros metu 5 litrų, baltos spalvos, pilna rusvos spalvos skysčio, panašaus į transformatorinę alyvą, iš šios talpos paimamas skysčio mėginys, supilamas į plastikinį 1,5 litrų talpos butelį. Atlikus apžiūrą paimta 1,5 l skysčio mėginys iš 5 l talpos išimtos iš automobilio ,,Lancia Lybra“; 1,5 l skysčio mėginys iš 5 l talpos, rastos papildomos įvykio vietos apžiūros metu (1 t., b.l. 77-84); 2011-12-14 kratos protokolas, iš kurio matyti, kad 2011-12-14 atlikus kratą pas A. S. (duomenys neskelbtini), kratos metu rasta ir paimta navigacinė sistema ,,Tom – tom“, automobilinis laikiklis, pakrovėjas, rankinis grąžtas su grąžteliu (1 t., b.l. 91-92); 2011-12-16 daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėti daiktai, paimti 2011-12-14 kratos metu pas A. S.. Nustatyta, kad rankinis grąžtas metalinis, plastmasine rankena gale ir per vidurį. Į grąžtą įdėtas metalinis grąžtelis, išmatavus grąžtelį slankmačiu nustatyta, kad jis yra 8 mm diametro. Apžiūrima navigacija ,,TomTom“, susidedanti iš 3 dalių – laikiklio, stovo ir ekrano. Ekrano viršuje ekrano dviejų plaštakų vaizdas. Apačioje yra 2 lizdai skirti navigacijos kortelėms įdėti, kairėje esantis lizdas tuščias. Dešiniame lizde yra įdėta kortelė. Ją išėmus matyti, kad ant kortelės yra užrašas ,,TomTom“, kitoje kortelės pusėje yra užrašas ,,S. D.“. Nugarinėje ekrano pusėje yra prekių kodai, ant kurių yra užrašai: (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 93-95); 2011-12-28 Lietuvos Teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad tirti pateiktas skysčio pavyzdys, paimtas iš automobilio ,,Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuro bako, yra transformatorių alyva su benzino ir dyzelinio kuro priemaišomis. Tikėtina, kad transformatorių alyva, esanti tirti pateiktame skysčio pavyzdyje, paimtame iš automobilio ,,Lancia Lybra“ kuro bako yra iš AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės Nr. V-118 galios transformatoriaus, iš kurio bako tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys. Tirti pateiktas skysčio pavyzdys, paimtas iš 5 l talpos, buvusios automobilyje ,,Lancia Lybra“, yra transformatorių alyva. Didelė tikimybė, kad tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys, paimtas iš 5 l talpos, buvusios automobilyje ,,Lancia Lybra“ yra iš AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės Nr.V-118 galios transformatoriaus, iš kurio bako tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys. Tirti pateiktas skysčio pavyzdys, paimtas iš 5 litrų talpos, rastos papildomos įvykio vietos apžiūros metu, yra transformatorių alyva. Didelė tikimybė, kad tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys, paimtas iš 5 litrų talpos, rastos papildomos įvykio vietos apžiūros metu, yra iš AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės Nr. V-118 galios transformatoriaus, iš kurio bako tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys. Ant tirti pateikto grąžto, kuris yra įstatytas į gręžtuvą, yra transformatorių alyvos pėdsakų. Tikėtina, kad transformatorių alyvos pėdsakai, esantys ant tirti pateikto grąžto yra iš AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės Nr. V-118 galios transformatoriaus, iš kurio bako tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys (1 t., b.l. 98-102).

Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl šio nusikaltimo pagrįsti. Jo veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi kaltinamasis, pragręždamas AB ,,Lesto“ priklausančios transformatorinės V-118 korpusą ir išleisdamas alyvą, įsibrovė į saugyklą – AB ,,Lesto“ transformatorinę, iš kurios slaptai pagrobė alyvos, tuo padarydamas bendrovei turtinę žalą.

Tuo būdu, visi virš išdėstyti ir aptarti įrodymai neginčijamai patvirtina kaltinamojo kaltę dėl šio jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo.

Kaltinamojo gynėjas prašė išteisinti A. S., nesurinkus pakankamai įrodymų dėl padarytos nusikalstamos veikos. Pripažįsta, kad iš transformatorinės išleista alyva. Akivaizdu, kad A. S. buvo sulaikytas I. kaime, jis pats pabėgo, mašinoje buvo rastos talpos su alyva. Buvo paimti pavyzdžiai, buvo atlikta ekspertizė. A. S. neneigė, jog įsipylė alyvos. Kokių nors pėdsakų, jog A. S. tą naktį buvo prie degalinės nenustatyta, nebuvo fiksuota, kad prie jos ant žemės rasta nutekėjusios alyvos, mano, jog turėjo būti pėdsakai. Kas dėl I. B. parodymų, jie skiriasi nuo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų ir teismo posėdžio metu parodymų, bet aišku tai, kad ji parodė tik tas vietas, kur buvo sulaikytas A. S. automobilis ir kur ji pati buvo sulaikyta. Ji negalėjo parodyti tos vietos, kur yra transformatorinė, kur A. S. būtų nuėjęs. Atstumas tarp kaimų yra 6 km. Įrodymų, kad A. S. buvo prie transformatorinės, nėra surinkta. Yra ekspertizės parodymai, kur nurodoma, jog tikėtina, ar didelė tikimybė, bet nenurodyta koks procentas, jog alyva yra iš šios transformatorinės. Yra neatitikimas, nes nustatyta, kad pavogta 180 kg alyvos. Kiek buvo rasta talpose alyvos, kiek jos buvo rasta- nenustatyta- tai kelią abejonių. Visi įrodymai tik „tikėtini“, bet nėra šimtaprocentiniai įrodymai, jog A. S. tą naktį pavogė alyvą, tad esant abejonių dėl įrodymų, turi būti aiškinama kaltinamojo naudai.

Gynėjo prašymas netenkintinas. Išanalizavus liudytojos I. B. parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, aptartus rašytinius įrodymus, daroma išvada, kad byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad A. S. 2011 m. gruodžio 5 d., apie 2 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pragręždamas akcinei bendrovei ,,Lesto“ priklausančios transformatorinės V-118 korpusą ir išleisdamas alyvą, įsibrovė į saugyklą – akcinės bendrovės ,,Lesto“ transformatorinę V-118, iš kurios slaptai pagrobė 180 kg. transformatorinės alyvos, tuo padarydamas akcinei bendrovei ,,Lesto“ 702 litų turtinę žalą. Tokiais veiksmais A. S. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. Tai, kad liudytoja I. B. teismo posėdžio metu pakeitė parodymus ir parodė, kad nematė įvykio naktį transformatorinės, kad šitaip sakė gąsdinama pareigūnų, laikytina jos versija, siekiant padėti išvengti atsakomybės A. S.. Specialisto išvadoje nurodyta, kad vienoda alyvų, buvusių automobilyje „Lancia Lybra“ bvalst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš 5 litrų talpos , rasta papildomos įvykio vietos apžiūros metu, kokybinė ir kiekybinė angliavandenilinė sudėtis yra požymis, leidžiantis teigti, kad tiriamosios transformatorių alyvos turi bendrą, tačiau neturi individualių, tik jam būdingų požymių, kilmės šaltinį (ta pati talpykla naftos produktų bazėje, to paties transformatoriaus alyvos talpykla ir kt). Įvertinus visa tai , darytina išvada, kad yra didelė tikimybė, kad tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys , paimtas iš 5 ltr.tTalpos , buvusios automobilyje, ir transformatorių alyvos pavyzdys, paimtas iš 5 ltr. talpos, rastoa papildomos įvykio vietos apžiūros metu, yra iš AB „Lesto“ priklausančios transformatorinės Nr. V-118 galios transformatoriaus, iš kurio bako tirti pateiktas transformatorių alyvos pavyzdys. Abejoti specialisto išvada teismas neturi pagrindo.

AB LESTO pareiškė 1236,98 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b.l. 7).

Civilinio ieškovo atstovas paaiškino, kad ieškinys susideda iš turto vertės 702 Lt ir atstatymo darbų -534, 98 Lt, kuriuos „Lesto“ sumokėjo dargų organizacijai už utilizacijos darbus. Prašo ieškinį tenkinti pilnai. Teisiamojo nelogiški paaiškinimai su navigacijos sistemos naudojimu, su duomenų jam perdavimu, kad jis alyvą prisileido iš bačkos, stovinčios prie kelio. Apžiūrint sodybas, prie jų nebuvo rasta jokių bačkų ar kitų talpų , iš kur būtų galima prisileisti alyvos. Lesto patikrino visas transformatorines tuo metu ir šioje vienoje buvo nustatytas alyvos vagystės faktas. Tik 2011m. spalio mėn. buvo nustatyta paskutinė vagystė. Nuo spalio mėnesio visos transformatorinės buvo pilnos. Atitinkamai kas dėl navigacijos- norint sužinoti tikslią vietą- reikia žinoti tikslias koordinates. Alyvos kiekis keliose talpose yra apie 110 litrų, tačiau daug alyvos buvo pribėgusios ant žemės, todėl atitinka nurodytą kiekį. Naudojama aušinimo alyva yra ta pati alyva, kuri yra visose transformatorinėse, specialistai nurodė, kad didelė tikimybė, kad alyva yra iš V- 118 transformatorinės, tam tikri pokyčiai alyvoje galimi.

Šis civilinis ieškinys yra realus, pagrįstas rašytiniais įrodymais (1 t., b.l. 9), todėl tenkintinas visiškai (LR CK 6.263 str. 2 d.).

Kaltinamojo padarytas tyčinis nusikaltimas yra apysunkis (LR BK 11 str. 4 d.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

A. S. nusikalstamas veikas padarė būdamas šešis kartus teistas už analogišką nusikalstamą veiką nuosavybei ir turtinėms teisėms (1 t., b.l. 187-190), teistumas neišnykęs, nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Per metus administracine tvarka nebaustas, tačiau baustas šešis kartus praeityje (1 t., b.l. 196-199), niekur nedirba (1 t., b.l. 195), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (1 t., b.l. 194, 2 t., b.l. 17), (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės pirminės sveikatos priežiūros centre psichiatro įskaitoje neįrašytas (1 t., b.l. 219), (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnija dėl A. S. nusiskundimų neturi, jo šeimą sudaro vienas asmuo (1 t., b.l. 202-203), turi mažametį sūnų (1 t., b.l. 184), jam priklauso automobilis „Lancia Lybra“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 191-192).

Skiriant jam bausmę taip pat atsižvelgiama ir į jo padaryto nusikaltimo pobūdį, padarymo aplinkybes, į pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, stadiją.

Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant laisvės atėmimą.

Jam skirtina bausmė bendrintina su teismo paskirta ir neatlikta bausme pagal 2011-01-10 Pakruojo rajono apyl. teismo nuosprendį.

Kaltinamasis A. S. laikinai sulaikytas 2011-12-07 15 val. (1 t., b.l. 150), 2011-12-09 Biržų rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 15 dienų terminui, jį skaičiuojant nuo sulaikymo dienos (2011-12-07) (1 t., b.l. 166-167), paleistas 2011-12-21 d. 16.36 val. (1 t., b.l. 172). Šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (LR BK 66 str.).

2011-12-21 Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK tyrėjos nutarimu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. 12696935 paėmimas (1 t., b.l. 178-182).

Kardomoji priemonė – dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimas paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus – grąžintina A. S.. 2011-12-21 kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.

Daiktiniai įrodymai - automobilio „Lancia Lybra“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentai: registracijos liudijimas (duomenys neskelbtini), draudimo sutarties liudijimas (duomenys neskelbtini), tarptautinis draudimo liudijimas (duomenys neskelbtini), pinigų priėmimo kvitas serija (duomenys neskelbtini), paliekami byloje iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus perduodami nuosprendį vykdančiai institucijai. Kompaktinio disko laikmena paliekama byloje, (1 t., b.l. 19, 115).

5 l talpa su galimai transformatorine alyva; 3 vnt. po 5 l talpos su galimai alyva; 20 l talpa su galimai alyva, piltuvas, 5 vnt. įvairių dydžių raktai, pirštinės, žibintuvėlis; įvairių tepaluotų drabužių, skudurų – 15 vnt., navigacinė sistema ,,Tom – tom“, automobilinis laikiklis, pakrovėjas, grąžtas su grąžteliu yra saugomi Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK (1 t., b.l. 76, 103, 104).

Automobilis ,,Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvežtas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b.l. 14), šio automobilio saugotoju paskirtas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b.l. 57), priklausantis kaltinamajam A. S., konfiskuotinas (LR BK 72 str. 2 d. 2 p.), kadangi buvo naudotas kaip priemonė nusikaltimui įvykdyti. Automobilis nebuvo pritaikytas tiesiogiai nusikaltimui vykdyti, tačiau jo panaudojimas palengvino nusikaltimo padarymą, kaltininkas juo naudojosi, išveždamas kurą iš nusikaltimo padarymo vietos. Paprastai šis kriterijus teismų praktikoje taikomas nusikaltimo padarymo priemone pripažįstant transporto priemonę, jeigu kaltininkas ja naudojosi tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamą veiką.

2012-02-09 Biržų rajono apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimas Nr. IL-190, kuriuo laikinai 6 mėnesiams apribotos A. S. nuosavybės teisės į jam priklausantį automobilį „Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 53-54), Turto arešto aktas Nr. (duomenys neskelbtini), 1 t., b.l. 60-61, paliktinas galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

ARTURS STUKĄ, a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 3 metams .

BK 64 str. 1, 3 d. pagrindu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2011-01-10 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausme, ir paskirti A. S. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 metus ir 2 mėnesius.

Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime (2011-12-07-2011-12-21) ir laikyti jį atlikusiu 15 laisvės atėmimo dienų.

Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio įvykdymo dienos. Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Kardomąją priemonę – dokumento paėmimą - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti ir kortelę grąžinti A. S..

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti civiliniam ieškovui AB „LESTO“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), iš A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 1236,98 Lt (vieną tūkstantį du šimtus trisdešimt šešis litus devyniasdešimt aštuonis centus) turtinei žalai atlyginti.

Automobilio „Lancia Lybra“, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentus: registracijos liudijimą (duomenys neskelbtini), draudimo sutarties liudijimą (duomenys neskelbtini), tarptautinį draudimo liudijimą (duomenys neskelbtini), pinigų priėmimo kvitą serija (duomenys neskelbtini), iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti nuosprendį vykdančiai institucijai.

Kompaktinio disko laikmeną palikti saugoti byloje.

5 l talpą su galimai transformatorine alyva; 3 vnt. po 5 l talpos su galimai alyva; 20 l talpą su galimai alyva, piltuvą, 5 vnt. įvairių dydžių raktus, pirštines, žibintuvėlį; įvairių tepaluotų drabužių, skudurų – 15 vnt., navigacinę sistemą ,,Tom – tom“, automobilinį laikiklį, pakrovėją, grąžtą su grąžteliu, saugomus Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Konfiskuoti nusikaltimo priemonę - automobilį ,,Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantį A. S..

2012-02-09 Biržų rajono apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimą Nr. IL-190, kuriuo laikinai 6 mėnesiams apribotos A. S. nuosavybės teisės į jam priklausantį automobilį „Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 53-54)., Turto arešto aktas Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Priteisti iš A. S. 20.45 Lt pašto išlaidų valstybei.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Valentina Paliulionienė