Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-09-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-696-193-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-06-22Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-09-20Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-09-20
Bylos Nr.
1A-696-193-2012
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00496-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Ričardas Gilys (pirm.), Algirdas Gaputis, Valdas Petras Meidus
Nuteistasis
A. S.
Advokatai
Regina Butnevičienė
Kategorijos

Pranešėjas Ričardas Gilys Baudžiamoji byla Nr. 1A-696-193/2012

Teisėja Valentina Paliulionienė Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00496-2011-4

Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. rugsėjo 20 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Ričardo Gilio, teisėjų Algirdo Gapučio ir Valdo Petro Meidaus,

sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui Jasulaičiui,gynėjai advokatei Reginai Butnevičienei,nuteistajam A. S.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. S. ir jo gynėjo advokato J. P. apeliacinius skundus dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2012-06-22 nuosprendžio, kuriuo A. S. nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 3 metams; vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d. ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2011-01-10 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausme ir, A. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 2 (dviems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime (2011-12-07 – 2011-12-21) ir laikytina jį atlikus 15 laisvės atėmimo dienų. Be to, šiuo nuosprendžiu iš A. S. priteista 1236,98 Lt AB „L“ turtinei žalai atlyginti, o nusikaltimo priemonė – A. S. nuosavybės teise priklausantis automobilis ,,Lancia Lybra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskuotas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

A. S. nuteistas už tai, kad jis 2011 m. gruodžio 5 d. apie 2.30 val. B. rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pragręždamas akcinei bendrovei ,,L“ priklausančios transformatorinės V-118 korpusą ir išleisdamas alyvą, įsibrovė į saugyklą – akcinės bendrovės ,,L“ transformatorinę V-118, iš kurios slaptai pagrobė 180 kg transformatorinės alyvos, tuo padarydamas akcinei bendrovei ,,L“ 702 litų turtinę žalą.

Šalies argumentai

Nuteistasis A. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2012-06-22 nuosprendį ir bylą grąžinti tyrimui, nes inkriminuojamos vagystės jis nepadarė, kaltinime nurodytoje vietoje jis nebuvo, nuosprendis paremtas tik abejonėmis. Prašo patikrinti jį melo detektoriumi, kuris įrodytų jo nekaltumą, bei paskirti ekspertizę, kuri parodytų, jog jo automobilio įvykio vietoje nebuvo, taip pat prašo nustatyti skambinusįjį asmenį. Teigia, kad nebuvo apklausti visi galimi liudytojai. Kelia klausimą dėl mėginio iš transformatorinės paėmimo galimumo, kuomet skylė išgręžta pačioje apačioje. Be to, alyva visose transformatorinėse yra vienoda, todėl mėginys galėjo būti paimtas iš bet kokios. Apeliantas mano, kad policijos pareigūnai ir prokuroras yra neobjektyvūs, šališki. Skunde nuteistasis teigia, kad jam turi būti grąžinta kratos metu paimta navigacinė sistema, grąžtas, grąžtelis, kaimyno domkratas. Pažymi, kad dalies kratos metu paimtų daiktų pareigūnai neaprašė, o tik paėmė juos. Nuteistasis teigia, kad yra registruotas darbo biržoje, o nuosprendyje parašyta priešingai.

Nuteistojo A. S. gynėjas advokatas J. P. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Biržų rajono apylinkės teismo 2012-06-22 nuosprendį ir A. S. atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį. Mano, kad skundžiamas teismo nuosprendis yra nepagrįstas, nėra surinkta pakankamai A. S. kaltę pagrindžiančių įrodymų. Pažymi, kad nuteistasis neprisipažino padaręs inkriminuojamą vagystę, teigė kaltinime nurodytoje įvykio vietoje nebuvęs, A. S. automobilis buvo sulaikytas už 7 km nuo įvykio vietos, kokie nors pėdsakai įvykio vietoje neužfiksuoti. Atkreipia dėmesį į tai, kad nebuvo nustatyta, ar transformatorinė išplėšta tą naktį, ar anksčiau. Nurodo, kad nuteistojo kaltė grindžiama ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos I. B. neapibrėžtais, nekonkrečiais, jo kaltės nepatvirtinančiais parodymais bei tikėtina specialisto išvada apie alyvos priklausomumą kaltinime nurodytai transformatorinei, kuomet AB „L“ atstovas pats parodė, kad visose transformatorinėse naudojama vienoda alyva. Gynėjas mano, kad visi įrodymai, kuriais grindžiama nuteistojo kaltė, kelia abejonių, kurios turi būti vertinamos A. S. naudai.

Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja prašė tenkinti apeliacinius skundus, o prokuroras prašė skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmetami.

Išnagrinėjusi apeliacinius skundus, skundžiamą teismo nuosprendį bei baudžiamąją bylą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo išvadas, aiškino ir taikė teisės normas. Teisėjų kolegijos nuomone, sprendžiant apelianto A. S. kaltės klausimą pirmosios instancijos teismas esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarė, tinkamai kvalifikavo nuteistojo nusikalstamą veiką, pagrįstai pripažino jį kaltu dėl vagystės pagal BK 178 str. 2 d. ir paskyrė jam teisingą bausmę. Nors nuteistasis ginčija savo kaltę, įrodymų vertinimą ir apylinkės teismo padarytų išvadų atitikimą faktinėms bylos aplinkybėms, tačiau išanalizavusi jo ir gynėjo skunduose nurodytus argumentus, teisėjų kolegija neranda pagrindo skundus tenkinti.

Apeliantas A. S. nesutinka su teismo nuosprendžiu dėl jo nuteisimo už alyvos iš akcinei bendrovei ,,L“ priklausančios transformatorinės vagystės įvykdymą pagal BK 178 str. 2 d., tačiau teisėjų kolegija visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu ir konstatuoja, kad apylinkės teismas nuosprendyje pagrįstai rėmėsi paties nuteistojo parodymais, liudytojų I. B., M. Z., K. Č., V. K., G. B. parodymais, įvykio vietos, daiktų apžiūrų, kratos protokolų duomenimis, tarnybiniu pranešimu, specialisto išvada, kurių pagrindu konstatavo A. S. kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo. Teisėjų kolegijos nuomone, tokia teismo išvada yra teisinga, todėl apeliantui A. S., nuteistam pagal BK 178 str. 2 d., baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai ir išteisinti jį dėl jo nėra jokio pagrindo. Taip pat nėra jokio teisinio pagrindo bylą grąžinti tyrimui papildyti, kaip to prašo nuteistasis apeliaciniu skundu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad 2011 m. gruodžio 5 d. apie 2.30 val. (duomenys neskelbtini) kaime buvo neteisėtai įsibrauta į akcinės bendrovės ,,L“ transformatorinę V-118, iš kur pagrobta 180 kg transformatorinės alyvos. Iš 2011-12-06 tarnybinio pranešimo bei liudytojo V. K. parodymų matyti, kad tądien užfiksuota alyvos iš minėtos transformatorinės vagystė. Tuo tarpu sutinkamai su liudytojų M. Z. ir K. Č. parodymais, naktį iš 2011 m. gruodžio 5 d. į 6 d. Biržų rajone netoli (duomenys neskelbtini) kaimo, kuris yra keli kilometrai nuo apvogtos transformatorinės, buvo pastebėtas ir sulaikytas įtartinas automobilis Lancia Lybra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kaip liudytojais apklausti policijos pareigūnai M. Z. ir K. Č., taip pat liudytoja I. B. parodė, tą pripažino ir pats nuteistasis, minėtąjį automobilį vairavo būtent A. S.. Nuteistojo gynėjo skunde keliamas klausimas dėl liudytojos I. B. parodymų nekonkretumo, tačiau teismas neturi pagrindo netikėti tam tikrais pastarosios parodymais, kuriuos patvirtina bei detalizuoja kiti bylos duomenys. Pirmiau paminėto automobilio apžiūros metu jame rastos talpos su skysčiu, kuris pagal specialisto išvadą yra ne kas kita kaip transformatorių alyva. Specialisto išvadoje nurodyta, kad ši alyva tikėtina yra tapati transformatorinėje V-118 buvusiai alyvai. Netikėti specialisto išvada teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo. Nors byloje esančiais duomenimis, ką pabrėžia skunde ir nuteistasis A. S., transformatorinėse naudojama ta pati alyva, tai nepaneigia A. S. kaltės dėl jam inkriminuotos vagystės. Pažymėtina, kad jo pateiktos gynybinės versijos dėl jo vairuotame automobilyje rasto kuro įsigijimo aplinkybių nepatvirtina jokie objektyvūs duomenys, o aukščiau nurodytieji duomenys tik paneigia. Be to, kaip byloje nustatyta, alyva iš kaltinime nurodytos transformatorinės pavogta išgręžus 8 mm skersmens skylę. Būtent tokio diametro grąžtas buvo rastas kratos metu pas A. S., be to, ant to grąžto buvo rasta transformatorių alyvos pėdsakų. Nuteistasis skunde kelia klausimą dėl mėginio iš transformatorinės paėmimo galimumo, tačiau teismas neturi jokio pagrindo abejoti minėto mėginio paėmimo iš kaltinime nurodytos transformatorinės realumu, nes kaip matyti iš apžiūros protokolo (1 t., 29-34 b.l.), skylė pragręžta ne dugne, o transformatorinės korpuso apačioje. Taigi visų aukščiau nurodytų aplinkybių ir skundžiamame teismo nuosprendyje aptartų įrodymų visumos vertinimas abejonių dėl A. S. kaltės jam atlikus inkriminuotus veiksmus nepalieka.

Todėl teisėjų kolegija, įvertinusi išdėstytus įrodymus, konstatuoja, kad apylinkės teismas teisingai įvertino įrodymus, nustatė, kad nuteistasis A. S. inkriminuotą vagystę padarė tokiomis aplinkybėmis, kurios išdėstytos nuosprendžio aprašomojoje dalyje, tinkamai kvalifikavo jo veiką. Skundžiamas nuosprendis pagrįstas tiek tiesioginiais, tiek netiesioginiais A. S. kaltės įrodymais ir jis pagrįstai pripažintas kaltu remiantis įrodymų visetu, kurio visiškai pakanka pripažinti, kad A. S. padarė nusikalstamą veiką, už kurią jis nuteistas.

Teisingai kvalifikavęs nuteistojo A. S. nusikalstamus veiksmus, pirmosios instancijos teismas, laikydamasis baudžiamojo įstatymo reikalavimų, teisingai paskyrė jam bausmę už padarytą nusikalstamą veiką. Skirdamas jam bausmę ir parinkdamas jos rūšį, apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į BK 41 str. numatytą bausmės paskirtį bei BK 54 str. numatytus bausmės skyrimo pagrindus, tinkamai įvertino nuteistojo asmenybę, ir bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė.

Nuteistasis skunde teigia, kad jis yra registruotas darbo biržoje, o nuosprendyje parašyta priešingai, tačiau byloje nėra jokių šį jo teiginį patvirtinančių dokumentų, o pažyma iš Lietuvos darbo biržos (1 t., 194 b.l.) nuteistojo minėtą teiginį paneigia. Be to, nuteistasis kelia pas jį atliktos kratos teisėtumo klausimą, teigia apie paimtus neaprašytus daiktus, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad tokių A. S. teiginių nepatvirtina jokie objektyvūs duomenys. Kaip matyti iš kratos protokolo (1 t., 91-92 b.l.), be ją atlikusių pareigūnų jos daryme dalyvavo ne tik pats A. S., bet ir kviestinis asmuo, ir nei vienas iš jų pastabų dėl kratos atlikimo neturėjo. Nuteistasis skunde teigia, kad jam turi būti grąžinta kratos metu paimta navigacinė sistema, grąžtas, grąžtelis, kaimyno domkratas, tačiau tai tėra subjektyvus, teisiškai nepagrįstas manymas-pageidavimas. Teisėjų kolegijos nuomone, byloje esančių daiktinių įrodymų klausimas skundžiamu nuosprendžiu išspręstas teisingai ir keisti nuosprendį šioje dalyje nėra jokio pagrindo.

Taip pat nuteistasis skunde formuluoja prašymus dėl įvairių veiksmų atlikimo, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad dalis jo prašymų yra išspręsta 2012-03-20 prokuroro nutarimu (1 t., 232 b.l.), o prašymas dėl naujai atliktinų veiksmų yra nepagrįstas, todėl atmestinas. Be to, A. S. pageidaujamas jo parodymų patikrinimas naudojant poligrafą nėra tinkamas įrodymų rinkimo būdas BPK 20 str. taikymo prasme.

Remiantis išdėstytu teisėjų kolegija konstatuoja, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2012-06-22 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant BPK 20 str. bei kitų procesinių ir materialinių teisės normų, todėl naikinti skundžiamą teismo nuosprendį apeliaciniuose skunduose išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

NUTARIA:

Nuteistojo A. S. ir jo gynėjo advokato J. P. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas: Ričardas GilysTeisėjai: Algirdas GaputisValdas Petras Meidus