Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-08-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-963-281/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2010-08-12Regionų apygardos administracinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2011-11-04Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-08-12
Bylos Nr.
II-963-281/2010
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-00639-2010-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Mefodija Povilaitienė
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. byla Nr.II-963-281/2010
(Proceso Nr. 4-61-3-00639-2010-5)Procesinio sprendimo kategorija 48.1. (S)
NUTARTISVilnius, 2010 m. rugpjūčio mėn. 12 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Mefodija Povilaitienė, sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybė traukiamam asmeniui P. M., institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą atstovui Andrejui Životkevičiui (Andrej Životkevič), teismo posėdžio metu išnagrinėjusi P. M. skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 6 policijos komisariato (toliau – Policijos komisariatas) 2010-04-15 nutarimu Nr.17N-130227-10 P. M. pagal LR ATPK 174 str. paskirta administracinė nuobauda – 200 Lt bauda.

Nuobauda paskirta už tai, kad jis 2010-04-13, apie 15.10 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje prie prekybos centro „Ermitažas“ Ozo g. 25, Vilniuje, viešoje vietoje vartojo necenzūrinius žodžius apsaugos darbuotojų atžvilgiu, tuo savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Šalies argumentai

P. M. skunde teismui prašo Policijos komisariato 2010-04-14 nutarimą panaikinti.

Pagrįsdamas savo reikalavimus paaiškino, kad prie prekybos centro „Ermitažas“, esančio Ozo g. 25, Vilniuje dalinant skrajutes prie jo priėjo vienas apsaugos darbuotojų ir pasakė, kad tai yra draudžiama, tačiau nepaaiškino, kodėl yra nustatytas toks draudimas. Skrajutės buvo dalinamos viešoje vietoje, niekur nebuvo užrašo, jog tokie veiksmai draudžiami. Po kelių minučių prisistatė 4 apsaugo darbuotojai ir vėl pakartojo, kad skrajučių dalinti negalima. Pamatęs, kad apsaugos darbuotojai yra nusiteikę priešiškai, norėjo pasišalinti, tačiau jam to padaryti nepavyko, nes apsaugos darbuotojų buvo pargriautas ant žemės, sumuštas, surakintas antrankiais bei nuvestas į tarnybines patalpas.

P. M. nurodo, kad įvykusio konflikto metu apsaugos darbuotojų atžvilgiu necenzūrinių žodžių nevartojo ir jų neįžeidinėjo, todėl administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyti teiginiai (dėl necenzūrinių žodžių vartojimo) yra neteisingi, o grindžiami vien tik apsaugos darbuotojų paaiškinimais.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

LR ATPK 174 str. nurodoma, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų.

Policijos komisariato 2010-04-14 administracinio teisės pažeidimo protokole bei skundžiame 2010-04-14 nutarime nurodoma, kad nagrinėjamu atveju P. M. chuliganiški veiksmai pasireiškė necenzūrinių žodžių vartojimu viešoje vietoje (b.l. 13, 15).

Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, jog visais atvejais sprendžiant administracinės atsakomybės taikymo klausimą, turi būti nustatyta asmeniui inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis, kurią sudaro keturi organiškai tarp savęs susiję objektyvieji ir subjektyvieji požymiai, jo sudėties elementai: objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė. Objektyviąją pažeidimo pusę, kuri aktualiausia nagrinėjamos bylos kontekste, sudaro LR ATPK 174 str. dispozicijoje nurodytų veiksmų atlikimas.

P. M. neigia nagrinėjamu atveju vartojęs necenzūrinius žodžius, todėl sprendžiant ginčą būtina nustatyti, ar byloje esančiais ir objektyviais laikytinais įrodymais patvirtinta pareiškėjui inkriminuojamo bei LR ATPK 174 str. nurodyto administracinio teisės pažeidimo objektyvioji pusė - necenzūrinių žodžių vartojimas viešoje vietoje.

Byloje nėra ginčo dėl tų aplinkybių, jog konfliktas įvyko prie prekybos centro „Ermitažas“ Ozo g. 25, Vilniuje, t.y. viešoje vietoje.

Teisminio nagrinėjimo metu liudytojas D. K. paaiškino, kad nagrinėjamu atveju pastebėjo kaip P. M. dalino skrajutes, užkišdamas jas už automobilių priekinių stiklų valytuvų, todėl iškvietė parduotuvės apsaugo darbuotojus (b.l. 58-59).

Liudytojas E. D. paaiškino, kad per raciją gavo pranešimą, jog stovėjimo aikštelėje yra dalinamos skrajutės. Pirmiausia nuėjo apsaugos darbuotojas A. P.. Vėliau iš pastarojo gavo signalą, kad su asmeniu dėl veiklos nutraukimo susitarti nepavyksta, prašė, kad atvyktų daugiau apsaugos darbuotojų. Patvirtino, kad į vietą atvykę apsaugos darbuotojai geranoriškai P. M. prašė, kad susirinktų savo skrajutes, tačiau šis pradėjo įžeidinėti, grasinti, vartojo necenzūrinius žodžius (b.l. 59).

Liudytojas A. P. teisminio nagrinėjimo metu iš esmės patvirtino liudytojų D. K. ir E. D. paaiškinimus, o taip pat nurodė, kad P. M., paprašytas nutraukti savo neteisėtą veiką pradėjo apsaugos darbuotojus įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais (b.l. 71).

Teisminio nagrinėjimo metu liudytojas A. L. paaiškino, kad P. M. sudrausminus dėl šiukšlinimo skrajutėmis, pastarasis pradėjo šūkauti ir keiktis ant apsaugos darbuotojų, grasinti, kad jie bus atleisti iš darbo (b.l. 80).

Vertinant liudytojų E. D., A. P. ir A. L. parodymus daroma išvada, kad jie yra nuoseklūs, patvirtinantys vieni kitus bei tas Policijos komisariatui paaiškinimuose (b. l. 23, 25-26, 27) nurodytas aplinkybes, kad nagrinėjamu atveju P. M. vartojo necenzūrinius žodžius viešoje vietoje. Minėti liudytojai su P. M. asmeniškai pažįstami nebuvo, jokių asmeniškumų ar konfliktų iki nagrinėjamo teisės pažeidimo vieni kitų atžvilgiu neturėjo. P. M. nenurodė jokių aplinkybių, kurias vertinat galima būtų abejoti šių liudytojų parodymų nešališkumu, todėl jie vertinami kaip objektyvūs.

Atsižvelgus į tai, darytina išvada, kad byloje esančiais ir objektyviais laikytinais įrodymais (liudytojų E. D., A. P. ir A. L. parodymai (b.l. 59-60, 70-71, 79-80), asmenų pateikti paaiškinimai (b.l. 23, 25-26, 27)) nustatyta, kad nagrinėjamu atveju P. M. viešoje vietoje vartojo necenzūrinius žodžius jį sudrausminti bandžiusių apsaugos darbuotojų atžvilgiu, tokiu būdu pažeidė viešąją tvarką ir rimtį ir šiais veiksmais padarė LR ATPK 174 str. numatytą administracinį teisės pažeidimą.

Nustatyta, kad P. M. nepasitenkinimą iššaukė tai, kad jam buvo liepta nutraukti veiklą dėl skrajučių dalinimo. Tvarka dėl skrajučių platinimo jam buvo paaiškinta, todėl nepagarbus, iš esmės be jokio preteksto provokuojantis aiškinimasis, šūkavimas, necenzūrinių žodžių vartojimas traktuotinas kaip chuliganiškas elgesys. Juo labiau, kad pats P. M. yra dirbęs apsaugos darbuotoju ir neabejotinai ši tvarka jam buvo žinoma.

CD įrašai dėl necenzūrinių žodžių vartojimo yra neinformatyvūs, tik patvirtina aplinkybes, kad tarp P. M. ir apsaugos darbuotojų viešoje vietoje vyko konfliktas.

P. M. aiškinimas, kad jis nežinojo skrajučių dalinimo tvarkos ir viešąją tvarką pažeidęs ne jis, o apsaugos darbuotojai, vertinami kaip pasirinkta gynimosi taktika, siekiant išvengti atsakomybė. Jo parodymai prieštarauja objektyviais laikytiniems liudytojų parodymams ir nepagrįsti nei objektyviais įrodymais, nei protinga logika.

Pareiškėjo atsakomybę sunkinančių bei lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Išnagrinėjus ir įvertinus visus byloje esančius įrodymus sprendžiama, kad skundžiamu Policijos komisariato 2010-04-15 nutarimu P. M. administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 str. patrauktas pagrįstai ir teisėtai, administracinė nuobauda paskirta laikantis LR ATPK 30 str. numatytų nuobaudos skyrimo taisyklių, savo griežtumu atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, todėl naikinti skundžiamą nutarimą, vadovaujantis P. M. nurodytais ar kitais motyvais, nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 124 str. 1 p.

nutarė:

Palikti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 6 policijos komisariato 2010-04-15 nutarimą Nr.17N-130227-10, kuriuo P. M. pagal LR ATPK 174 str. paskirta administracinė nuobauda – 200 Lt bauda, nepakeistą ir skundo nepatenkinti.

Nutartis per dešimt dienų gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Mefodija Povilaitienė