- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-16
- Bylos Nr.
- 2A-597-154/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Matiukienė
- Atsakovas
- K. J. S.
- Ieškovas
- UAB „Sergel“
Teisėja A. Monstavičienė Proceso Nr. 2-70-3-00620-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija
42.9.;42.10.;44.5.1.;54.1.;121.21.
NUTARTIS
2013 m. spalio 16 d.
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę pagal atsakovės K. J. S. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2309-79/2013, iškeltoje pagal ieškovo UAB „Sergel“ ieškinį atsakovei K. J. S. dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Sergel“ kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės K. J. S. 297,94 Lt skolą, 53,63 Lt delspinigius, 5 proc. dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad tarp „Omnitel“ ir atsakovės K.J. S. 2002 m. lapkričio 4 d. buvo pasirašyta mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio paslaugų sutartis, pagal kurią atsakovė įsipareigojo naudotis paslaugomis ir sumokėti už suteiktas paslaugas. Atsakovės skola susidarė 2003 m. vasario 15 dieną ir vėliau, todėl ieškinio senaties terminas nėra praleistas. Tarp ieškovo UAB „Sergel“ ir UAB „Omnitel“ 2008-12-30 buvo pasirašyta „Skolų portfelio“ pirkimo – pardavimo sutartis Nr. TR40034-7932, pagal kurią ieškovas įgijo visas reikalavimo teise į UAB „Omnitel“ skolininkus, iš kurių viena yra atsakovė. Ieškovas pažymėjo, kad delspinigiai skaičiuojami nuo 2008-12-30 „Skolų portfelio“ pirkimo –pardavimo sutarties pasirašymo už 180 dienų, jie sudaro 53,63 Lt.
Atsiliepimas
A. K. J. S. pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko.
Nurodė, kad ieškovas yra praleidęs ieškinio senaties terminą. Pažymėjo, kad jos sutartis su UAB ,,Omnitel“ buvo sudaryta 2002 metais. Atsakovė tuo metu turėjo kavinę, todėl pagal šią sutartį mobiliuoju ryšiu naudojosi dar du darbuotojai. Ji jokių sąskaitų apie paslaugos apmokėjimą nėra gavusi, nes pakeitė adresą. Dabar niekur nedirba, gauna bedarbio pašalpą. Jeigu teismas ieškinį patenkintų, prašė skolos mokėjimą išdėstyti per 6 mėnesius. Prašė nepriteisti bylinėjimosi išlaidų, nes jai, kaip socialiai remtinai, suteikta garantuojama teisinė pagalba.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apylinkės teismas 2013 m. balandžio 15 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies.
Priteisė iš atsakovės K. J. S. ieškovui UAB,,Sergel“ 297,94 Lt skolą, 53,63 Lt delspinigius, 5 proc. dydžio metines palūkanų nuo 297,94 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2013-02-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Likusioje dalyje ieškinį atmetė.
Sprendimo vykdymą dėl 351,57 Lt išieškojimo išdėstė šešiems mėnesiams, mokant lygiomis dalimis kas mėnesį po 58,59 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad ieškovas pagal „Skolų portfelio“ pirkimo – pardavimo sutartį 2008-12-30 įgijo reikalavimo teisę į atsakovės skolą, todėl skolos išieškojimo terminas nėra pasibaigęs ir ieškinio senatis netaikytina. Konstatavo, kad ieškovo nurodyta 297,94 Lt skolos suma pagrįsta, nes prievolės turi būti vykdomos sąžiningai bei numatytais terminais (CK 6.38 str.). Pažymėjo, kad ieškovas pagrįstai prašo priteisti 53,63 Lt delspinigių, kurie apskaičiuoti už 6 mėnesius nuo 2008 -12-30, kai atsirado reikalavimo teisė, todėl ir šioje dalyje teismas ieškinį patenkino.
Teismas nustatė, kad atsakovei 2013-03-08 Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu suteikta garantuojama antrinė teisinė pagalba, 100 proc. apmokant išlaidas, todėl bylinėjimosi išlaidų iš atsakovės nepriteisė (CPK 93 str., 96 str. 1d.).
Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė yra bedarbė, jos materialinė padėtis sunki, bei į tai, kad ieškinį patenkinus, atsakovė prašo skolos išieškojimą išdėstyti 6 mėnesiams, o ieškovas tam neprieštarauja, teismas skolos bei delspinigių išieškojimą išdėstė 6 mėnesiams, mokant lygiomis dalimis (CPK 284 str. 1d.).
Šalies argumentai
A. K. J. S. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimą bei priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
1. Nurodo, kad, vadovaujantis CK 1.125 str., ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Mano, kad ieškovui šios aplinkybės buvo žinomos, todėl ieškovas, perimdamas skolą iš UAB „Omnitel“, turėjo šią aplinkybę išsiaiškinti. Teismas netinkamai aiškino, kad senaties terminas skaičiuotinas nuo to momento, kai ieškovas įgijo reikalavimo teisę, t. y. nuo „Skolų portfelio“ sutarties sudarymo momento, t. y. nuo 2008-12-30.
2. CK 6.101 str. nurodoma, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai. Reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Ieškovas, perimdamas skolą, turėjo būti atidus ir neperimti skolos, kuriai yra pasibaigęs skolos išieškojimo terminas.
3. Teismas, teigdamas, kad nepraleistas bendras senaties terminas ir sutrumpintas penkerių metų senaties terminas reikalavimui pateikti, nenurodė, kokiu įstatymu remiantis yra daroma tokia išvada. Mano, kad ieškovas praleido ieškinio senaties terminą, o teismas nepagrįstai jo netaikė ir taip priėmė neteisingą ir nepagrįstą sprendimą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB ,,Sergel“ prašo apeliacinį skundą atmesti, o Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.
1. CK 1.127 str. numato, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Minėto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda, pasibaigus prievolės įvykdymo terminui. Iš ieškovo pateiktų PVM sąskaitų-faktūrų matyti, kad jos išrašytos ne laikotarpiu nuo 2002-12-16 iki 2003-03-28, kaip per klaidą nurodė teismas sprendime, bet laikotarpiu nuo 2003-01-16 iki 2003-04-16. Seniausiosios sąskaitos apmokėjimo terminas, t. y. prievolės įvykdymo terminas suėjo 2003-02-15. Ieškinys teismui pateiktas 2013-02-13, t. y. nepraleidus įstatymo nustatyto 10 metų senaties termino. Nurodo, kad su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo ieškovas į teismą kreipėsi dar 2013-01-22. Šis 2013 m. sausį pradėtas teisminis procesas nenutrūko, o tęsiasi iki šiol.
Šalies argumentai
2. Apeliantė klaidina teismą, teigdama, kad ieškovas praleido 5 metų ieškinio senaties terminą, taikomą reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo. Vadovaujantis CK 1.127 str. 5 d., jeigu pažeidimas yra tęstinis (kaip netesybų skaičiavimo atveju), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną. Kaip nurodo pati apeliantė, 5 metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo, tuo tarpu netesybas ieškovas paskaičiavo tik už 180 dienų iki ieškinio pateikimo, t. y. delspinigiai paskaičiuoti tik nuo 2012-08-18, o ne už daugiau kaip 5 metus.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (LR CPK 320 str. 2 d.).
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 329 str.).
Bylos esmė.
Byloje nustatyta, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB „Omnitel“ ir atsakovės K. J. S. 2002-11-04 buvo pasirašyta mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio paslaugų sutartis, pagal kurią atsakovė įgijo teisę naudotis mobiliojo ryšio paslaugomis ir pareigą Sutartyje nustatyta tvarka apmokėti už suteiktas paslaugas (b. l. 23-24).
Pirmoji likusi neapmokėta atsakovės sąskaita buvo kreditoriaus UAB „Omnitel“ išrašyta 2003-01-16 ir turėjo būti apmokėta iki 2003-02-15 (b. l. 25). Vėliau atsakovė liko neapmokėjusi sąskaitas, išrašytas 2003-02-16, 2003-03-16, 2003-04-16 bendrai už 297,94 litus (b. l. 25-40).
Tarp pradinio kreditoriaus UAB „Omnitel“ ir ieškovo UAB „Sergel“ 2008-12-30 buvo pasirašyta Skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartis Nr. TR40034-7932, pagal kurią ieškovas UAB „Sergel“ įgijo visas reikalavimo teise į UAB „Omnitel“ skolininkus, tame tarpe į atsakovę K.J. S. (b. l. 14-19). Naujasis kreditorius UAB „Sergel“ 2009-01-14 priminimu Nr. 58480 pranešė K.J. S. apie skolos perėmimą (nupirkimą), o taip pat pareikalavo iki 2009-01-24 sumokėti 297,94 Lt skolą ir 107,26 Lt delspinigius už 6 mėnesius (iš viso 405,20 Lt), (b. l. 41). Kadangi atsakovė skolų neapmokėjo, tai UAB „Sergel“ 2013-01-28 Šiaulių apylinkės teismui pateikė Pareiškimą pagal teismo įsakymą išieškoti iš K.J. S. 297,94 Lt skolą, 53,63 Lt delspinigius, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo įvykdymo, 11 Lt žyminį mokestį ir 200 Lt advokato išlaidas (b. l. 1).
Šiaulių apylinkės teismo 2013-01-29 įsakymu šis pareiškimas buvo patenkintas (b. l. 6), tačiau 2013-02-04 K.J. S. pareiškė prieštaravimus (b. l. 9), todėl Teismo įsakymas 2013-02-06 buvo panaikintas (b. l. 10). 2013-02-19 Šiaulių apylinkės teisme gautas UAB „Sergel“ ieškinys, kuriuo ieškovas prašė iš atsakovės K.J. S. priteisti 297,94 Lt skolą, 53,63 Lt delspinigius, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 72 Lt sumokėtą žyminį mokestį ir 200 Lt advokato išlaidas (b. l. 11-12).
Apeliantė K.J. S. ginčija Šiaulių apylinkės teismo balandžio 15 d. sprendimą, kuriuo buvo iš dalies patenkintas UAB „Sergel“ ieškinys, iš esmės dėl to, kad teismas neteisingai nustatė senaties pradžią, kad ieškovas yra praleidęs senaties terminą ieškoti skolą ir terminą skaičiuoti delspinigius, o pirmosios instancijos teismas to nepagrįstai nepripažino.
Dėl ieškinio senaties pradžios ir senaties taikymo.
Šiaulių apygardos teismas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs bylą, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus, sprendžia, kad ginčijamas Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimas, nepaisant to, kad sprendime buvo neteisingai nustatyta senaties pradžia, iš esmės yra teisingas, kadangi ieškovas UAB „Sergel“ senaties termino nepraleido.
Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Ieškinio senaties instituto paskirtis – užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą ir apibrėžtumą, nes civilinių teisinių santykių dalyviams garantuojama, kad, suėjus įstatymo nustatytam terminui, jų subjektinės teisės teismine tvarka negalės būti nuginčytos ir jiems nebus paskirta tam tikra pareiga. Jeigu suinteresuotas asmuo, žinodamas arba turėdamas žinoti apie savo teisės pažeidimą, per visą ieškinio senaties terminą nesikreipė į teismą su ieškiniu, kad apgintų pažeistą teisę, priešinga teisinio santykio šalis gali pagrįstai tikėtis, jog toks asmuo atsisako nuo savo teisės arba nemano, kad jo teisė yra pažeista. Kita vertus, ieškinio senaties terminų nustatymas skatina nukentėjusią šalį imtis priemonių operatyviai ir tinkamai ginti savo pažeistas teises. Taigi ieškinio senaties institutas sumažina teisinio neapibrėžtumo neigiamą poveikį civilinei apyvartai, ieškinio senaties terminų nustatymas sudaro objektyvias prielaidas materialiajai tiesai byloje nustatyti; praėjus tam tikram laikui, faktinių aplinkybių išaiškinimas tampa sudėtingesnis. Įstatymai nustato bendrąjį dešimties metų ieškinio senaties terminą, o atskirų rūšių reikalavimams pareikšti – ir įvairios trukmės sutrumpintus terminus (CK 1.125 straipsnis), (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus kolegijos 2011-12-30 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-560/2011; 2012-06-29 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-32/2012 ir kt).
Byloje nustatyta, kad pagal UAB “Omnitel” ir K.J. S. 2002-11-04 sudarytos sutarties dėl skaitmeninio korinio ryšio paslaugų teikimo 6.1. punktą, atsakovė K.J. S. įsipareigojo “kas mėnesį už naudojimąsi GSM/DCS ryšio paslaugomis ne vėliau kaip iki sąskaitoje nurodytos datos sumokėti OMNITEL pagal pateiktas sąskaitas”. Pirmoji likusi neapmokėta atsakovės sąskaita „Omnitel“ buvo išrašyta 2003-01-16 ir turėjo būti apmokėta iki 2003-02-15 (b. l. 25). Vėliau atsakovė liko neapmokėjusi sąskaitas, išrašytas 2003-02-16, 2003-03-16, 2003-04-16 bendrai už 297,94 litus (b. l. 26-40). Taigi senaties pradžia turi būti skaičiuojama nuo 2003 m. vasario 16 d., nes būtent šią dieną pasibaigė terminas prievolei apmokėti už suteiktas paslaugas įvykdyti ir nuo nurodyto momento prasidėjo iš šios prievolės atsiradusio reikalavimo ieškinio senaties termino eiga.
2008-12-30 pasikeitus prievolėje kreditoriui, prievolė nepasikeitė, naujasis kreditorius UAB „Sergel“ įgijo tiek pat teisių ir pareigų, kiek jų atsakovės atžvilgiu turėjo pradinis kreditorius UAB „OMNITEL“ , o taip pat prievolės asmenų pasikeitimas nepakeitė ieškinio senaties termino ir jo skaičiavimo tvarkos (CK 1.128 str.).
Byloje taip pat nustatyta, kad 2013 m. sausio 29 d. UAB „Sergel“ kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo prašė išduoti Teismo įsakymą dėl skolos ir delspinigių išieškojimo, tačiau Teismo įsakymas 2013-02-06 buvo panaikintas (b. l. 10), o 2013-02-19, nepraleidęs CPK 439 str. 3 dalyje nustatyto termino ieškiniui pareikšti, UAB „Sergel“ kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą ieškiniu, kuris buvo priimtas ir išnagrinėtas (b. l. 11-12). Pareiškimo teismui priėmimas nutraukia senaties terminą (CK 1. 130 str. 1d.).
Ginčo teisniam santykiui dėl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo įstatymai nustato bendrąjį dešimties metų ieškinio senaties terminą (CK 1.125 str. 1 dalis). Nuo 2003 m. vasario 16d. iki 2013 m. sausio 29 d. nebuvo praėjęs 10 metų terminas, vadinasi senaties terminas nepraleistas.
Ieškovas UAB „Sergel“ taip pat nepraleido sutrumpinto 5 metų ieškinio senaties termino, taikomo reikalavimams dėl palūkanų ir kitokių periodinių išmokų išieškojimo.
Šiaulių apygardos teismas visiškai sutinka su ieškovo UAB „Sergel“ atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentais, kad vadovaujantis CK 1.127 str. 5 dalimi, jeigu pažeidimas yra tęstinis (kaip netesybų skaičiavimo atveju), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną. Netesybas ieškovas paskaičiavo tik už 180 dienų (6 mėn.) iki ieškinio pateikimo.
Nepriklausomai nuo ginčijamame teismo sprendime padarytų klaidų dėl ieškinio senaties pradžios skaičiavimo, iš esmės sprendimas yra teisėtas, todėl paliktinas nepakeistas.
LR CPK 328 str. nustatyta, kad iš esmės teisėtas ir pagrįstas teismo sprendimas negali būti panaikintas vien formaliais pagrindais.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje.
Ieškovas UAB „Sergel“ duomenų apie apeliacinėje instancijoje turėtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė, todėl jos nepriteistinos.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. balandžio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.