- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-08-13
- Bylos Nr.
- AN2-120-768/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-37-3-00053-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Donatas Jatužis (pirm.)
- Pažeidėjas
- S. K.
- Institucija
- Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato veiklos skyrius
- Kategorijos
- 16.9.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Donatas Jatužis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto S. K. (toliau - apeliantas) apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2021 m. birželio 28 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje Nr. II-192-620/2021.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo R. Š. 2021 m. gegužės 6 d. nutarimu Nr. 83-ANR_N-899-2021 apeliantas nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalį 200 Eur dydžio bauda su specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 mėnesiams, už tai, kad apeliantas (duomenys neskelbtini) 20 kilometre 2021 m. kovo 22 d., 11.21 val., važiuojant nuo duomenys neskelbtini), būdamas automobilio „Toyota Avensis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas, lenkė automobilį sankryžoje, pažymėtoje kelio ženklais Nr. 110 (Šalutinis kelias iš kairės), esant ištisinei ženklinimo linijai, kuri skiria priešingų krypčių transporto srautus, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 8, 140, 140.1, punktų, 3 priedo 1.1 punktų reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2021 m. birželio 28 d. nutartimi (toliau – skundžiama nutartis) apelianto skundas netenkintas, konstatavus, kad policijos priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktų įrodymų visumą.
3. Panevėžio apygardos teisme gautas apelianto skundas, kuriame jis prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Apeliaciniame skunde nurodyta:
3.1. Telemetrinės transporto kontrolės sistemoje „Ecofleet“ yra įdiegta greičio matavimo funkcija, veikianti pagal GPS signalą, kuris atsižvelgiant į vietovės sąlygas, vėluoja. Dėl to, pirmos instancijos teismui paprašius tik 1 minutės trukmės nežymėto policijos tarnybinio automobilio, valst. Nr. GGD 153 (toliau – nežymėtas automobilis) greičio ataskaitos, neįmanoma nustatyti objektyvios tiesos šioje byloje. Apeliantas yra įsitikinęs, kad nežymėto automobilio registratoriaus vaizdo fiksavimo laikas yra nustatytas netinkamai ir nesutampa su telemetrinės transporto kontrolės sistemos duomenimis. Nors apeliantas buvo kreipęsis į policijos įstaigą dėl duomenų apie nežymėto automobilio važiavimo greitį minėto įvykio metu pateikimo ir net Lietuvos administracinių ginčų komisijos Panevėžio apygardos skyrius 2021 m. birželio 23 d. sprendimu Nr. 21R4-73(AG4-46/19-2021) panaikino Panevėžio vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 19 d. raštą Nr. 50-S-3439(1.27E), atsisakantį teikti tokią informaciją, tačiau iki šiol negauta jo prašoma informacija, susijusi su nagrinėtinomis įvykio aplinkybėmis šioje byloje. Tokiu būdu policijos įstaiga, neteikdama apeliantui informacijos apie reikšmingas bylos aplinkybes, trukdė jam įrodyti savo nekaltumą šioje byloje, o pirmos instancijos teismas to tinkamai neįvertino.
3.2. Siekiant panaikinti byloje esančią abejonę, t. y., ar įmanoma saugiai ir nepažeidžiant KET reikalavimų aplenkti automobilį jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybėmis, apeliantas ir nusižengimą tyrusių policijos pareigūnų buvo prašęs atlikti eksperimentą, ir pirmos instancijos teismo buvo prašęs įpareigoti policijos įstaigą atlikti tokį eksperimentą, tačiau jo prašymai buvo neįvertinti. Apeliantas kreipia dėmesį į tai, kad tokia abejonė yra objektyviai pagrįsta, kadangi atlikus vien elementarius matematinius skaičiavimus ir įvertinus jo atlikto lenkimo manevro atstumą (apie 517 metrus), galima įsitikinti, kad nežymėto automobilio greitis apelianto atlikto lenkimo manevro pabaigoje buvo virš 120 km/val., dėl ko jis buvo priverstas padaryti KET pažeidimą.
3.3. Nusižengimą tyrusiems policijos pareigūnams atsisakius atlikti minėtą eksperimentą, pats apeliantas dar 2021 m. balandžio 30 d., apie 14.00 val. savo automobiliu „Toyota Avensis“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atliko šį eksperimentą, padarydamas jo vaizdo ir garso įrašą. Tačiau nei nusižengimą tyrę policijos pareigūnai, nei pirmos instancijos teismas šių duomenų nevertino, juos nepagrįstai laikant tik papildoma skundo medžiaga. Remiantis tuo, apeliantas prašo atsižvelgti į šį jo atliktą eksperimentą, o jo rezultatus vertinti kaip bylos įrodymą.
3.4. Pažymima, kad šioje byloje nėra įvykio vietos, daiktų, vaizdo medžiagos, apžiūros protokolų, pareigūnų tarnybinių pranešimų, kuriuose užfiksuotos reikšmingos įvykio aplinkybės. Tuo tarpu priimant skundžiamus procesinius sprendimus, buvo pasiremta tik keliomis fotonuotraukomis ir vaizdo įrašu be garso, kuriame akivaizdžiai matoma, kaip nežymėtas automobilis, apeliantui pradėjus lenkti jį, pradeda didinti greitį.
Atsiliepimas
4. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato atsiliepime nesutinkama su apelianto skundu, prašoma jį atmesti ir palikti galioti nepakeistą skundžiamą nutartį. Atsiliepime nurodoma, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, o apelianto skunde išdėstyti motyvai yra neobjektyvūs ir vertintini kritiškai.
5. Apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Apeliaciniame skunde apeliantas ginčija savo kaltę dėl ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, iš esmės nesutikdamas su skundžiamoje nutartyje atliktu bylos įrodymų vertinimu, jo pateiktų duomenų netinkamų įvertinimu bei policijos įstaigos ir pareigūnų neteisėtais veiksmais jo atžvilgiu. Dėl to, laikantis pateikto apeliacinio skundo ribų, apeliacinės instancijos teismas nutartyje pasisako būtent dėl šių pagrindinių apeliacinio skundo klausimų.
7. Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje keliamas įrodymų vertinimo pagrįstumo klausimas. Apeliantas teigia, kad pirmos instancijos teismas tinkamai nepašalino byloje esančių neaiškumų dėl galimo nežymėto automobilio važiavimo greičio padidino, apeliantui baigiant lenkimo manevrą, dėl ko jo atliekamo lenkimo manevro atstumas pailgėjo ir jis buvo priverstas kirsti ištisinę ženklinimo liniją, skiriančią priešingų krypčių transporto srautus, ir dėl to neteisingai jį patraukė administracinėn atsakomybėn. Šiuos esminius apeliacinio skundo argumentus apeliacinės instancijos teismas laiko nepagrįstais, kadangi patikrinus byloje esančius įrodymus, nėra jokio pagrindo nesutikti su pirmos instancijos teismo atliktu šios bylos įrodymų vertinimu bei padaryta išvada, kad byloje yra pakankamai patikimų duomenų, patvirtinančių apelianto kaltę, padarius ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą.
8. Pagal ANK 569 straipsnį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Teismas ir administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
9. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, spręsdamas apelianto kaltės klausimą, rėmėsi tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais, kuriuos skundžiamoje nutartyje išsamiai aprašė, išanalizavo ir įvertino. Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad pagrindiniai įrodymai šioje byloje yra kompaktiniame diske esantis vaizdo įrašas (b. l. 92) ir šio vaizdo įrašo nuotraukos (b. l. 64-67), kuriuose nežymėto automobilio vaizdo registratoriumi yra fiksuotas apelianto padarytas KET pažeidimas, taip pat šio KET pažeidimo pagrindu Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato tyrėjo A. B. 2021 m. kovo 22 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 83-ANRP-1213-2021, kuriame užfiksuoti visi pagrindiniai duomenys apie apelianto padarytą administracinį nusižengimą (b. l. 55-57), taip pat Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariato 2021 m. birželio 21 d. raštu Nr. 50-S-5667(1.30E) pateikti papildomi duomenys iš Telemetrinės transporto kontrolės sistemos apie nežymėto automobilio judėjimą ir greitį nuo 2021 m. kovo 22 d., 11.21 val. iki 2021 m. kovo 22 d., 11.22 val. (b. l. 123-125). Šiuo tikslu vertintini ir apelianto pateikti rašytiniai paaiškinimai policijai (b. l. 21-24) bei pateikti skundai teismams, kuriuose patvirtinama didžioji dalis bylai reikšmingų objektyvių aplinkybių dėl padaryto administracinio nusižengimo, t. y., apeliantas neneigė atlikęs lenkimo manevrą, priešinga eismo juosta pravažiavo sankryžą, pažymėtą kelio ženklais Nr. 110, ir kirto ištisinę ženklinimo liniją, kuri skiria priešingų krypčių transporto srautus, grįžtant į savo važiavimo juostą, tik kvestionuojami galimi neteisėti policijos pareigūnų veiksmai nusižengimo padarymo metu. Apeliacinės instancijos teismas, dar kartą įvertinęs pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje išdėstytus ir išanalizuotus visus šiuos įrodymus, neturi jokio pagrindo abejoti apelianto kaltės, padarius jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, įrodytumu. Dėl to, apeliacinio skundo teiginiai, kad byloje nėra pakankamai apelianto kaltę pagrindžiančių duomenų atmestini.
10. Tuo tarpu nors apeliantas viso proceso metu savo kaltę neigė ir apeliaciniame skunde vis tiek laikėsi gynybinės pozicijos dėl galimo nežymėto automobilio važiavimo greičio padidino trukdant jam baigti lenkimo manevrą, dėl ko jis buvo priverstas padaryti jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, tačiau ši jo versija buvo neabejotinai paneigta objektyviais bylos duomenimis, t. y. Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariato 2021 m. birželio 21 d. raštu Nr. 50-S-5667(1.30E) pateikti papildomi duomenys iš Telemetrinės transporto kontrolės sistemos apie nežymėto automobilio judėjimą ir greitį nuo 2021 m. kovo 22 d., 11.21 val. iki 2021 m. kovo 22 d., 11.22 val. (b. l. 123-125), kuriuos sugretinus su kompaktiniame diske esančiu vaizdo įrašu (b. l. 92), objektyviai paneigia apeliaciniame skunde kartojamus teiginius ir patvirtina skundžiamos nutarties išvadas: 1) nežymėtas automobilis visą laiką važiavo gerokai mažesniu nei leistina greičiu (greitis svyravo 81-87 km/val.), 2) dar iki apelianto lenkimo manevro ir jo pradžioje nežymėto automobilio greitis buvo mažėjantis (nuo 11.21.45 val. – 87 km/val., iki 11.21.55 val. – 81 km/val.); 3) apelianto atliekamo lenkimo manevro metu tiek prieš ženklą Nr. 110, transporto priemonėms susigretinus (vaizdo įrašo 11.21.53 val.), tiek pravažiavus sankryžą bei kertant ištisinę kelio ženklinimo liniją (vaizdo įrašo 11.22.04 val.) – nežymėto automobilio greitis buvo toks pats (81 km/val.). Remiantis šiais objektyviais ir tiksliais bylos duomenimis, atmestina ne tik apelianto formaliai kartojama gynybinė versija apie nežymėto automobilio važiavimo greičio padidinimą, neleidžiant apeliantui užbaigti lenkimo manevrą, bet ir apeliacinio skundo teiginys apie 120 km/val. siekusį nežymėto automobilio važiavimo greitį minimo pažeidimo padarymo metu. Taip pat apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti šiais policijos įstaigos pateiktais duomenimis, apeliantui skunde dėstant tik samprotavimus, o ne objektyviai pagrįstas abejones dėl Telemetrinės transporto kontrolės sistemos veikimo netinkamumo, juolab policijos įstaiga, pateikusi šiuos duomenis, nenurodė jokių galimo nežymėto automobilio registratoriaus vaizdo fiksavimo laiko neatitikimo su šios sistemos duomenimis.
11. Taip pat apeliaciniame skunde pakartotinai pažymima būtinybė atlikti eksperimentą, siekiant nustatyti, ar įmanoma nepažeidžiant KET reikalavimų, aplenkti automobilį minėto nusižengimo padarymo aplinkybėmis, taip pat prašoma tinkamai įvertinti byloje apelianto pateiktą 2021 m. balandžio 30 d. atlikto eksperimento vaizdo ir garso įrašą, kurio skundžiamoje nutartyje teismas nevertino kaip įrodymo. Visų pirma, šiuo atveju pažymėtina, jog įrodymų rinkimas negali būti begalinis, šis procesas nėra savitikslis, nes jų turi būti surinkta tiek, kad asmenį būtų galima pripažinti kaltu dėl nusižengimo padarymo, surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Įrodymų visumos vertinimo reikalavimas nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės, nes asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Nagrinėjamu atveju, įvertinus šioje administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų visumą, jų pagrįstumą bei objektyvumą, tokių veiksmų kaip eksperimento skyrimas būtų perteklinis. Skundą nagrinėjantis teismas sprendžia, kad byloje buvo surinkta pakankamai įrodymų, kurių pagrindu visiškai pagrįstai nustatyta apelianto kaltė. Tuo tarpu dėl apelianto pateikto 2021 m. balandžio 30 d. atlikto eksperimento vaizdo ir garso įrašo pripažinimo įrodymu, apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje išdėstyta išvada, kad tokie duomenys nėra gauti įstatymo nustatyta tvarka, dėl ko jie negali būti laikomi objektyviais, kadangi ANK 569 straipsnio 1, 2 dalyse aiškiai nurodyta, kad įrodymus byloje renka pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą, o galimybė atlikti eksperimentą yra numatyta sąraše veiksmų, kuriuos turi teisę atlikti pareigūnas, atliekantis administracinio nusižengimo tyrimą.
12. Be to, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti ir su apeliacinio skundo argumentais, kad policijos įstaiga pagal jo pateiktą prašymą iki šiol nepateikė duomenų apie nežymėto automobilio važiavimo greitį minėto įvykio metu ir neįsiteisėjusiu Lietuvos administracinių ginčų komisijos Panevėžio apygardos skyriaus 2021 m. birželio 23 d. sprendimu Nr. 21R4-73(AG4-46/19-2021) policijos įstaiga įpareigota tinkamai išnagrinėti jo tokį prašymą, kas, anot apelianto, jam trukdė įrodyti savo nekaltumą šioje byloje. Visų pirma, kreiptinas dėmesys į paties apelianto 2021 m. gegužės 14 d. skundą, pateiktą pirmos instancijos teismui, kuriame patvirtinama, kad 2021 m. balandžio 7-9 d. apeliantas net tris kartus lankėsi policijos įstaigoje ir susipažino su byloje esančia medžiaga (b. l. 2-6). Dėl to, nėra pagrindo teigti, kad buvo pažeistos ANK 577 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatos, reglamentuojančios administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinę teisę susipažinti su bylos medžiaga. Taip pat iš byloje esančio Lietuvos administracinių ginčų komisijos Panevėžio apygardos skyriaus 2021 m. birželio 23 d. sprendimo Nr. 21R4-73(AG4-46/19-2021) matyti, kad buvo išspręstas tik klausimas dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 19 d. rašto Nr. 50-S-3439(1.27E) teisėtumo, kuriuo buvo atsisakyta teikti informaciją iš sistemos „Ecofleet“ apie nežymėto automobilio važiavimo greitį minėto administracinio nusižengimo padarymo metu, ir šiai komisijai panaikinus tokį raštą, policijos įstaiga buvo įpareigota tinkamai išnagrinėti tokį apelianto prašymą (b. l. 128-132). Tačiau apeliacinės instancijos teismas kreipia dėmesį dar ir į tai, kad tokia informacija iš Telemetrinės transporto kontrolės sistemos „Ecofleet“ apie nežymėto automobilio judėjimą ir greitį nuo 2021 m. kovo 22 d., 11.21 val. iki 2021 m. kovo 22 d., 11.22 val. byloje buvo gauta pirmos instancijos teismui išreikalavus tokius duomenis iš policijos įstaigos (b. l. 121, 123-125). Šie duomenys yra byloje ir jie detaliai buvo įvertinti pirmos instancijos teismo skundžiamojoje nutartyje, priimant galutinį procesinį sprendimą ir atmetant apelianto pasirinktą gynybinę versiją, o apeliantas ANK 577 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu turi teisę susipažinti su šiais bylos duomenimis. Remiantis tuo, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad buvo pažeistos apelianto procesinės teisės susipažinti su bylos medžiaga ar kad negauti duomenys iš policijos įstaigos apsunkino jo procesinę teisę gintis nuo pareikšto kaltinimo administracinio nusižengimo byloje.
13. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs apeliacinio skundo argumentus ir aukščiau aptartas aplinkybes, daro išvadą, jog skundžiamoje nutartyje teismas išsamiai aptarė byloje surinktus įrodymus, nustatytą teisinį reguliavimą ir pagrįstai atmetė apelianto skundą dėl skundžiamo policijos nutarimo, dėl ko skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Remiantis tuo, apeliacinis skundas netenkinamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
S. K. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2021 m. birželio 28 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-192-620/2021 nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.