- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-05-28
- Bylos Nr.
- I-1860-535/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01881-2016-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ina Kirkutienė, Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, Gediminas Užubalis
- Pareiškėjas
- H. D.
- Atsakovas
- Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, Vilniaus pataisos namams, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos
- Advokatai
- Erikas Pavlovičius
- Kategorijos
- 37.6Kiti su bausmių vykdymo ir suėmimo sąlygomis susiję klausimai
- 20.2.3.2Neturtinė žala
- 53.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Gaidytės-Lavrinovič (pirmininkaujanti ir pranešėja), Inos Kirkutienės ir Gedimino Užubalio,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo H. D. skundą atsakovams Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, Vilniaus pataisos namams (iki reorganizavimo – Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas) ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas su patikslintu skundu (toliau – skundas) (t. 1, b. l. 170-177) kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K) 2016-03-22 raštą Nr. 96-951 “Dėl dantų implantų“; 2) panaikinti Kalėjimo departamento 2016-04-25 raštą Nr. 25-2321 ,,Dėl jūsų prašymo nagrinėjimo”; 3) įpareigoti Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją (toliau – Pravieniškių PN-AK) perduoti jam rašymo priemones; 4) įpareigoti Pravieniškių PN-AK sudaryti sąlygas įvertinti jo sveikatos būklę ir, esant poreikiui, užtikrinti jam galimybę gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai; 5) priteisti 10 140 Eur neturtinės žalos atlyginimą iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K; 6) priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018-09-26 nutarimo Nr. 980 „Dėl sutikimo reorganizuoti Kybartų pataisos namų ir Lukiškių tardymo izoliatorių-kalėjimą“ nuostatas Lukiškių TI-K reorganizuotas jungimo būdu nuo 2019-04-01, jį prijungiant prie Vilniaus pataisos namų. Atsižvelgiant į tai, šioje byloje atsakovu laikytina Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus pataisos namų.
Šalies argumentai
Pareiškėjas skunde nurodo, kad prašė Lukiškių TI-K administracijos nuvežti jį į ligoninę pas gydytoją odontologą arba leisti gydytojui atvažiuoti į Lukiškių TI-K ir vietoje atlikti dantų implantavimo procedūrą, tačiau jam odontologo paslaugos nebuvo suteiktos. Pažymi, kad šiuo metu jis atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių PN-AK. Jo reikalavimai nėra įgyvendinti iki šiol, nors paslaugos vis dar aktualios. Atsižvelgiant į dabartinę jo kalinimo vietą, Lukiškių TI-K poziciją (atsisakymą teikti paslaugas), išlikusį paslaugų aktualumą ir tai, kad abi įkalinimo įstaigos yra valstybinės institucijos, atstovaujančios Lietuvos valstybės interesus, bei siekiant užtikrinti kalinamojo teisių įgyvendinimą, tikslinga tokių paslaugų užtikrinimo pareigą perkelti Pravieniškių PN-AK, įpareigojant suteikti dantų protezavimo paslaugas, o iš Lukiškių TI-K priteisti 10 140 Eur neturtinę žalą už atsisakymą teikti tokias paslaugas.
Dėl šių veiksmų jis patyrė didžiulį psichologinį sukrėtimą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją, pablogėjo savijauta, sutriko visavertis gyvenimas, sumažėjo pasitikėjimas savimi, negali ramiai miegoti, yra dirglus. Pareiškėjas teigia, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sąlygomis patiria neturtinę žalą, apibrėžtą Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 str.
Atsiliepimas
Atsakovas Vilniaus pataisos namai su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime (t. 2, b. l. 8-114) paaiškino, kad 2016-03-07 pareiškėjas kreipėsi į Lukiškių TI-K administracijų pareiškimu dėl dantų implantavimo procedūros atlikimo. Pažymi, kad pareiškėjo asmeninėje sąskaitoje nebuvo pakankamai lėšų dantų implantavimui atlikti, nesant pareiškėjo sąskaitoje pakankamos sumos dantų protezavimui (implantavimui) atlikti, toks protezavimas (implantavimas) negalėjo būti atliktas nemokamai.
Pagal Dantų protezavimo paslaugų teikimo ir išlaidų kompensavimo iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009-09-11 įsakymu Nr.V-743 ,‚Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. lapkričio 21 d. įsakymo Nr.V-890 „Dėl dantų protezavimo paslaugų teikimo ir išlaidų kompensavimo iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“ ( toliau – Aprašas) 2 p., teisę į dantų implantavimą, kompensuojant šios paslaugos teikimą bei išlaidas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų turi apdraustieji privalomuoju sveikatos draudimu: asmenys, kuriems sukako senatvės pensijos amžius, nustatytas Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų str. (2.1 p.); asmenys, Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos nustatyta tvarka pripažinti nedarbingais arba iš dalies darbingais (2.2 p.); vaikai, kaip numatyta pagal Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 2 str. (redakcija, aktuali ginčo laikotarpiu) (2.3 p.).
Kadangi pareiškėjas nepriklauso nei vienai iš šių kategorijų, dantų protezavimas kompensuojant šios paslaugos teikimą bei išlaidas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, jam negalėjo būti atliktas, todėl mano, kad Lukiškių TI-K administracija pareiškėjo atžvilgiu nepažeidė galiojančių teisės aklų.
Šios aplinkybės buvo išsamiai ir tinkamai išaiškintos pareiškėjui Lukiškių TI-K 2016-03-22 raštu Nr. 96-951 „Dėl dantų implantų“, pareiškėjui buvo tinkamai ir motyvuotai išaiškinama, kad jo pareiškimas patenkintas nebus. Spręsdamas pareiškėjo prašymą dėl odontologo paslaugų suteikimo, Lukiškių TI-K vadovavosi atsakingo valdymo (gero administravimo) principu. Iš byloje esančios pareiškėjo asmens sveikatos istorijos kopijos matyti, jog pareiškėjas nuo 2010-06-29 buvo pastoviai stebimas ir gydomas Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos (nuo 2019-02-01 Sveikatos priežiūros skyrius) gydytojo odontologo, 2016-02-04 buvo konsultuotas dėl dantų protezavimo rūšių, 2016-04-25 konsultuotas dėl dantų implantavimo, 2016-11-07 planine tvarka 2016-11-07 buvo konsultuotas VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikos burnos chirurgo, atlikta panoraminė dantų nuotrauka, rekomenduotas chirurginis gydymas, o 2016-11-10 išsiųstas Lukiškių TI-K prašymas reg. Nr. 915576 Laisvės atėmimo vietų ligoninės administracijai dėl planinės operacijos užsakymo.
Atsiliepimas
Atsakovas remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau - LVAT) praktika ir teigia, kad skundžiami raštai nesukelia pareiškėjui asmeninių teisinių pasekmių, šiuose raštuose pateikiamas pareiškėjo atitinkamuose prašymuose ir skunduose nurodytų aplinkybių teisinis vertinimas, tačiau jokie privalomi nurodymai ar patvarkymai, kurie įtakotų pareiškėjo teises ar teisėtus interesus, nėra nustatyti, raštai yra informacinio pobūdžio.
Konkrečiu nagrinėjamu atveju nėra būtinos CK 6.271 str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygos.
Atsiliepimas
Atsakovas Pravieniškių PN-AK su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime (t. 2, b. l. 1-3) paaiškino, kad pareiškėjas 2019-03-26 buvo su konvojumi pristatytas į jo ir jo artimųjų pasirinktą „InMedica klinikos“ Kauno padalinį, kur buvo konsultuotas dėl dantų protezavimo ir tolimesnio gydymo plano sudarymo. Sekanti paciento konsultacija klinikoje paskirta 2019-04-09. Pravieniškių PN-AK užtikrins pareiškėjo pristatymą į konsultaciją paskirtu laiku bei ateityje pagal sudarytą gydymo planą. Pareiškia, kad užtikrins galimybę pareiškėjui gauti teismo nutartyje nurodytas odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai, už paslaugas apmokant teisės aktų nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Bylos dalis nutrauktina. Skundas dalyje atmestinas.
Teismo posėdyje pareiškėjas atsisakė patikslintame skunde reikštų reikalavimų įpareigoti Pravieniškių PN-AK perduoti jam rašymo priemones ir sudaryti sąlygas įvertinti jo sveikatos būklę ir, esant poreikiui, užtikrinti jam galimybę gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai. Paaiškino, kad tušinukai jam buvo perduoti, odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugos dantų implantacijai teikiamos. Kitus reikalavimus pareiškėjas pilnai palaikė.
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjas 2019-03-18 pateikė Pravieniškių PN-AK rašytinį pareiškimą (reg. Nr. 71 (19)-284) perduoti jam rašymo priemones, t. y. tušinukus. 2019-03-22 pareiškėjo žmona perdavė jam smulkųjį paketą su spauda, kuriame, be kita ko, buvo 11 vnt. tušinukų. Paketas tą pačią dieną su visais daiktais perduotas pareiškėjui (t. 2, b. l. 4, 5, 6). Medicininio pažymėjimo duomenys patvirtina, kad pareiškėjas 2019-03-26 buvo su konvojumi pristatytas į jo ir jo artimųjų pasirinktą „In Medica klinikos“ Kauno padalinį, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo konsultuotas dėl dantų protezavimo ir tolimesnio gydymo plano sudarymo (t. 2, b. l. 7).
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas teismo posėdyje atsisakė reikalavimų įpareigoti Pravieniškių PN-AK perduoti jam rašymo priemones ir sudaryti sąlygas įvertinti jo sveikatos būklę ir, esant poreikiui, užtikrinti jam galimybę gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai, kad tušinukai jam buvo perduoti, odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugos dantų implantacijai teikiamos, ši bylos dalis nutrauktina (ABTĮ 103 str. 4 d.)
Byloje kilo ginčas dėl Lukiškių TI-K 2016-03-22 rašto Nr. 96-951 „Dėl dantų implantų“ ir Kalėjimų departamento 2016-04-25 rašto Nr. 25-2321 „Dėl Jūsų prašymo nagrinėjimo“, kuriais pareiškėjas buvo informuotas apie dantų implantavimą, teisėtumo ir pagrįstumo ir neturtinės žalos atlyginimo.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjas kreipėsi į Lukiškių TI-K su 2016-03-07 pareiškimu ir prašė leisti jam įstatyti implantus UAB ,,Dantų harmonija Dental harmony“ (t. 1, b. l. 126). Lukiškių TI-K 2016-03-22 rašte Nr. 96-951 pareiškėjui nurodė, kad jo sąskaitoje nėra pakankamai lėšų dantų implantavimui atlikti; teisę į dantų protezavimą, kurio išlaidos kompensuojamos, turi asmenys, sulaukę senatvės pensijos amžiaus, asmenys, pripažinti nedarbingais arba iš dalies darbingais, ir vaikai (t. 1, b. l. 8). Pareiškėjas 2016-03-29 skunde Kalėjimų departamentui nurodė, kad jam reikia dantų implantų, kadangi neturi krūminių dantų. Paaiškino, kad Lukiškių TI-K esantis odontologas gydo dantis, tačiau neimplantuoja. Nurodė, kad jo giminaičiai surado odontologą, kuris gali atlikti implantavimo procedūrą Lukiškių TI-K. Pareiškėjas taip pat prašė, nesant galimybių odontologo paslaugas suteikti Lukiškių TI-K, suteikti galimybę minėtas paslaugas gauti ne Lukiškių TI-K teritorijoje. Nurodė, kad odontologo paslaugas apmokės pats (t. 1, b. l. 28–29). Kalėjimų departamentas 2016-04-25 rašte Nr. 2S-2321 nurodė, kad dėl dantų protezavimo jis pirmiausia turi kreiptis į Lukiškių TI-K gydytoją odontologą, kuris, įvertinęs būklę, galėtų parinkti gydymą ir tuomet gali būti sprendžiamas klausimas dėl paslaugų suteikimo ir apmokėjimo tvarkos (t. 1, b. l. 31)
Arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų sveikatos priežiūra organizuojama vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 174 str. BVK 174 str. 1 d. nustatyta, jog asmens sveikatos priežiūra pataisos įstaigose bei areštinėse organizuojama ir atliekama pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos įstatymus. Šio straipsnio 2 d. nustatyta, kad arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų ambulatorinėms pirminės ir antrinės asmens sveikatos priežiūros paslaugoms teikti pataisos įstaigose steigiamos sveikatos priežiūros tarnybos. <...> Stacionarinių asmens sveikatos priežiūros įstaigų teikiamoms antrinės asmens sveikatos priežiūros paslaugoms teikti steigiamos laisvės atėmimo vietų ligoninės. To paties straipsnio 3 d. įtvirtinta, jog laisvės atėmimo bausmę arba areštą atliekančiam nuteistajam reikalingos asmens sveikatos priežiūros paslaugos, kurių suteikti pataisos įstaigų sveikatos priežiūros tarnybose ir laisvės atėmimo vietų ligoninėse nėra galimybių, sveikatos apsaugos ministro ir teisingumo ministro nustatyta tvarka teikiamos valstybės arba savivaldybių asmens sveikatos priežiūros viešosiose įstaigose užtikrinant nuteistųjų apsaugą.
Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 47 str. 2 d. 4 p. nustato, kad valstybės laiduojamai (nemokamai) sveikatos priežiūrai priskiriama teismo ar teisėsaugos institucijų sulaikytų asmenų, kardomojo kalinimo vietose esančių asmenų, nuteistųjų bei užsieniečių, pateikusių prašymą suteikti jiems prieglobstį Lietuvos Respublikoje, užsieniečių, gavusių laikinąją ar papildomą apsaugą Lietuvos Respublikoje, asmens sveikatos priežiūra.
Aprašo 2 p. nustatyta, kad teisę į dantų implantavimą, kompensuojant šios paslaugos teikimą bei išlaidas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų turi apdraustieji privalomuoju sveikatos draudimu turi: asmenys, kuriems sukako senatvės pensijos amžius, nustatytas Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų str. (2.1 p.); asmenys, Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos nustatyta tvarka pripažinti nedarbingais arba iš dalies darbingais (2.2 p.); vaikai, kaip numatyta pagal Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 2 str. (redakcija, aktuali ginčo laikotarpiu) (2.3 p.).
Kaip minėta, pareiškėjas 2016-03-07 kreipėsi į Lukiškių TI-K prašydamas leisti jam įstatyti implantus UAB ,,Dantų harmonija Dental harmony“ (t. 1, b. l. 126). Lukiškių TI-K 2016-03-22 raštu informavo pareiškėją, kad šiuo metu jo sąskaitoje nėra pakankamai lėšų dantų implantavimui atlikti. Pareiškėjui paaiškino, kad pagal nustatytą teisinį reglamentavimą teisę į dantų protezavimą, kompensuojamą iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto, turi asmenys, kuriems sukako senatvės pensijos amžius, asmenys, Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo nustatyta tvarka pripažinti nedarbingais arba iš dalies darbingais, ir vaikai. Pareiškėjo teigimu, atsakovė neatsakė į jo prašymą. Teismo vertinimu, Lukiškių TI-K nustačiusi, kad pareiškėjas nori implantus susidėti privačioje odontologijos klinikoje, pagrįstai informavo, kad pareiškėjas neturi pakankamai lėšų šiai mokamai procedūrai atlikti. Nurodė asmenų grupes, kurioms protezavimo išlaidos kompensuojamos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto. Konstatuotina, kad Lukiškių TI-K teisingai ir išsamiai išdėstė pareiškėjui Apraše nustatytą teisinį reglamentavimą, kokius kriterijus pareiškėjas turėtų atitikti, kad įgytų teisę nemokamai gauti dantų protezavimo paslaugas, informavo apie lėšų trūkumą pareiškėjo sąskaitoje (t. 1, b. l. 125).
Teismas, įvertinęs teisės aktų nuostatas, reglamentuojančias nuteistųjų sveikatos priežiūros organizavimą, aplinkybes, kad pareiškėjas implantavimo paslaugas norėjo gauti privačioje bendrovėje, tačiau savo sąskaitoje pakankami lėšų dantų protezavimui neturėjo ir nepateko į nė vieną teisės aktuose įtvirtintą kategoriją nemokamai implantavimo paslaugai gauti, daro išvadą, kad Lukiškių TI-K atsakė į pareiškėjo prašymą. Teigti, kad Lukiškių TI-K 2016-03-22 atsakymas yra nepagrįstas ir neatitinka teisės aktų reikalavimų, nėra pagrindo, o tai, kad atsakymas netenkina pareiškėjo, negali būti laikoma pagrindu pripažinti jį neteisėtu.
Atkreiptinas dėmesys, kad vėlesni Lukiškių TI-K veiksmai patvirtina, kad nemokama odontologo pagalba pareiškėjui buvo teikiama, o šiuo metu Pravieniškių PN-AK užtikrina galimybę pareiškėjui gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai, už paslaugas apmokant teisės aktų nustatyta tvarka. Aplinkybę, kad protezavimo darbai atliekami, teismo posėdyje patvirtino ir pats pareiškėjas.
Kaip nustatyta, pareiškėjas 2016-03-29 skunde Kalėjimų departamentui nurodė, kad jo giminaičiai surado odontologą, kuris gali atlikti dantų implantavimo procedūrą Lukiškių TI-K. Prašė, nesant galimybių odontologo paslaugas suteikti Lukiškių TI-K, suteikti galimybę minėtas paslaugas gauti ne Lukiškių TI-K teritorijoje. Pareiškėjas 2016-03-29 skunde nurodė, kad odontologo paslaugas apmokės pats.
Teismas daro išvadą, kad Kalėjimų departamentas, įvertinęs pareiškėjo skundo turinį ir tai, kad dantų implantavimo paslaugos suteikimą sprendžia įkalinimo įstaiga, o ne Kalėjimų departamentas, pagrįstai 2016-04-25 rašte Nr. 2S-2321 nurodė, kad dėl dantų protezavimo pareiškėjas pirmiausia turi kreiptis į Lukiškių TI-K gydytoją odontologą, kuris, įvertinęs pareiškėjo būklę, galėtų parinkti gydymą bei galės būti sprendžiamas klausimas dėl paslaugų suteikimo ir apmokėjimo tvarkos.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, reikalavimai panaikinti Lukiškių TI-K 2016-03-22 raštą Nr. 96-951 ,,Dėl dantų implantų“ ir Kalėjimo departamento 2016-04-25 raštą Nr. 25-2321 ,,Dėl Jūsų prašymo nagrinėjimo”, atmestini kaip nepagrįsti.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas reiškia reikalavimą dėl neturtinės žalos, kurios atsiradimą iš esmės sieja su Lukiškių TI-K veiksmais nesuteikiant jam imlantavimo paslaugos.
CK 6.271 str. 1 d. nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.).
Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai atsirasti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246–6.249 str.: žalą, neteisėtą veiką, priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ir atsiradusios žalos. Skundo reikalavimas dėl žalos atlyginimo gali būti tenkinamas tik tuo atveju, jeigu nustatomos visos sąlygos civilinei atsakomybei kilti. Nesant vienos iš įstatyme numatytų sąlygų, reikalavimas dėl žalos atlyginimo atmestinas. Visos civilinės atsakomybės kilimo sąlygos turi būti nustatytos tiek turtinės, tiek neturtinės žalos atveju.
CK 6.250 str. 1 d. nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Teismų praktikoje pažymėta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Neigiamas poveikis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos. Neturtinė žala konstatuojama tada, kai ją darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006-05-17 nutartis civ. b. Nr. 3K-3-337/2006 ir kt.).
Kaip minėta, nuteistųjų sveikatos priežiūra organizuojama ir atliekama vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymu, kitais sveikatos priežiūrą reglamentuojančiais įstatymais ir teisės aktais, sveikatos priežiūros standartizacijos norminiais aktais, asmens sveikatos priežiūros technologijomis, yra pagrįsta sveikatos priežiūros paslaugų bei patarnavimų teisėtumo, priimtinumo, prieinamumo, tinkamumo principais. Nuteistiesiems garantuojamos valstybės remiamos (nemokamos) asmens sveikatos priežiūros paslaugos ir patarnavimai (išskyrus dantų protezavimą, kuris gali būti atliktas nuteistajam pageidaujant iš jo asmeninėje sąskaitoje turimų lėšų), kuriuos nustato Vyriausybė. Jeigu kurios nors sveikatos priežiūros paslaugos negali būti suteiktos laisvės atėmimo vietų gydymo įstaigose, tokiais atvejais ligoniai siunčiami į viešąsias asmens sveikatos priežiūros įstaigas, užtikrinant nuteistųjų apsaugą.
Pažymėtina, kad iš byloje esančios pareiškėjo asmens sveikatos istorijos kopijos matyti, jog pareiškėjas nuo 2010-06-29 buvo pastoviai stebimas ir gydomas Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos (nuo 2019-02-01 Sveikatos priežiūros skyrius) gydytojo odontologo, 2016-02-04 buvo konsultuotas dėl dantų protezavimo rūšių, 2016-04-25 konsultuotas dėl dantų implantavimo, 2016-11-07 planine tvarka 2016-11-07 buvo konsultuotas VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikos burnos chirurgo, atlikta panoraminė dantų nuotrauka, rekomenduotas chirurginis gydymas, o 2016-11-10 išsiųstas Lukiškių TI-K prašymas Laisvės atėmimo vietų ligoninės administracijai dėl planinės operacijos užsakymo (t. 1, b. l. 80-88, 112-123).
Taip pat Lukiškių TI-K atsakė į visus pareiškėjo teiktus prašymus, skundus. Dėl pareiškėjo 2017-03-20 pareiškimo-skundo informavo, kad jis 2017-04-05 buvo nuvežtas į VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio kliniką, kur jį apžiūrėjo gydytojų konsiliumas. Jam buvo paaiškinta, kad dantų implantavimas nerekomenduotinas dėl sudėtingos operacijos ir tolimesnės priežiūros. Buvo pasiūlyta naudoti kitą dantų protezavimo metodą. Lukiškių TI-K paaiškino pareiškėjui, kad paruošiamuosius darbus atliks Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos gydytojas odontologas. Priminė pareiškėjui, kad 2017-04-07 jam buvo pašalintas (duomenys neskelbtini) dantis. Informavo, kad toliau planine tvarka bus vykdomos VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikos gydytojų rekomendacijos. Patikslino pareiškėjui, kad jis su Sveikatos priežiūros tarnybos vedėju nekalbėjo, net nebuvo užsirašęs priėmimui. Nurodė, kad pagalba jam teikiama (t. 1, b. l. 127). Lukiškių TI-K 2017-05-09 raštu atsakė į pareiškėjo 2017-04-21 pareiškimą. Informavo, kad 2017-04-21 jį apžiūrėjo VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikos gydytojų konsiliumas ir numatė veiksmų planą, kuris pradėtas vykdyti. Pažymėjo, kad pagal teisės aktus kitas odontologijos specialistas negali teikti odontologinės priežiūros (pagalbos) paslaugas Lukiškių TI-K (t. 1, b. l. 129). Lukiškių TI-K 2017-09-12 raštu informavo pareiškėją, kad pateikia prašomos rentgeno nuotraukos kopiją (t. 1, b. l. 131).
Konstatuotina, kad pareiškėjo asmens sveikatos istorijos duomenys ir atsakymai į pareiškėjo prašymus-skundus, patvirtina, kad Lukiškių TI-K pareiškėjui buvo teikiama nemokama odontologo pagalba, vykdoma VšĮ Vilniaus universitetinės ligoninės Žalgirio klinikos gydytojų konsiliumo numatytas veiksmų planas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad skundo dalis dėl Lukiškių TI-K veiksmų (neveikimo), galimai nepagrįstai atsisakant pareiškėjui suteikti dantų protezavimo paslaugas, yra atmestina.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina išvada, kad Lukiškių TI-K neatliko neteisėtų veiksmų, todėl šiuo atveju nėra būtinos CK 6.271 str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės – žalos, atsiradusios dėl Lukiškių TI-K neteisėtų veiksmų, sąlygos, todėl reikalavimas atlyginti neturtinę žalą atmestinas.
Esant nustatytoms aplinkybėms, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą turi proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo naudai sprendimas nepriimtas, nėra teisinio pagrindo atlyginti bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Priimti pareiškėjo H. D. atsisakymą nuo skundo reikalavimų įpareigoti Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją perduoti jam rašymo priemones ir sudaryti sąlygas įvertinti jo sveikatos būklę ir, esant poreikiui, užtikrinti jam galimybę gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai.
Administracinę bylą dalyje įpareigoti Pravieniškių pataisos namus-atvirąją koloniją perduoti pareiškėjui rašymo priemones ir sudaryti sąlygas įvertinti pareiškėjo sveikatos būklę ir, esant poreikiui, užtikrinti pareiškėjui galimybę gauti odontologo, implantologo ir kitų reikalingų specialistų paslaugas dantų implantacijai nutraukti.
Kitoje dalyje pareiškėjo H. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.