- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-16
- Bylos Nr.
- 2A-1875-275/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-00313-2012-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Andžej Maciejevski, Danutė Kutrienė, Loreta Lipnickienė
- Ieškovas
- UAB „Transeurinos grupė“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus kranų transportas“
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei „Ferikas“, Handel Uslugi Transport
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Loretos Lipnickienės ir Andžej Maciejevski, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Transeurinos grupė“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. birželio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Transeurinos grupė“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus kranų transportas“ ir tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei „Ferikas“ ir Handel Uslugi Transport dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 5799,32 Lt nuostoliams atlyginti. Nurodė, kad šalys susitarė, jog atsakovas atgabens iš faktinio siuntėjo SAG ALUTECH GmbH, Austrijoje, gavėjui trečiajam asmeniui ieškovo pusėje UAB „Ferikas“, Lietuvoje 13,6 m krovinį. Šalys susitarė, kad ieškovas sumokės atsakovui už paslaugas 5700,00 Lt per 45 dienas nuo sąskaitos ir CMR originalo pristatymo. Atsakovas paslaugoms teikti pasitelkė faktinį vežėją Handel Uslugi Transport. Krovinio siuntėjas pakrovė į pateiktą transporto priemonę 22 padėklus, ant kurių buvo sukrauti 45 kuro bakai. Jokių pastabų dėl krovinio kiekio nepareiškė nei siuntėjas, nei vežėjas. Tačiau faktinis vežėjas Handel Uslugi Transport CMR važtaraštį užpildė tik 19 padėklų, ant kurių sukrauti 39 kuro bakai. Siuntėjas nebuvo pasirašęs tokio važtaraščio. Krovinio gavėjo UAB „Ferikas“ atstovas krovinį priėmė ir CMR važtaraštį pasirašė be pastabų, nes važtaraštyje nurodytus 19 padėklų su 39 kuro bakais gavo. CMR važtaraštyje nepažymėta, kad krovinys vežėjui perduotas pagal pranešimus apie išsiuntimą. Pranešimai apie išsiuntimą lydėjo krovinį ir taip pat buvo atiduoti gavėjui UAB „Ferikas“, tačiau šie egzemplioriai nebuvo pasirašyti siuntėjo ir vežėjo. Krovinio gavėjas UAB „Ferikas“ kreipėsi į ieškovą su pretenzija dėl žalos, patirtos praradus krovinį, atlyginimo. Savo ruožtu ieškovas su analogiška pretenzija kreipėsi į atsakovą. Krovinio gavėjas patikslino, kad 5799,32 Lt žalą sudaro 4840,83 Lt prarasto krovinio vertė ir 958,49 Lt prarasto krovinio transportavimo išlaidos. Atsakovas ieškovo pretenziją atmetė. Gavėjas pasirašė važtaraštyje be pastabų, nes krovinio trūkumas paaiškėjo tik susipažinus su krovinį lydinčiais dokumentais, o važtaraštį pildęs vežėjas jame neteisingai nurodė priimto vežti krovinio kiekį. Krovinys buvo priimtas vežti ne pagal važtaraštį, bet pagal pranešimus apie išsiuntimą, kuriuos pasirašė faktinio vežėjo vairuotojas. Nesulaukęs žalos atlyginimo iš ieškovo, UAB „Ferikas“ atliko priešpriešinio vienarūšio reikalavimo įskaitymą, tokiu būdu ieškovas atlygino krovinio gavėjui jo patirtą žalą dėl krovinio praradimo. Atsakovas ieškinio nepripažino. Nurodė, kad vežėjo vairuotojas pasirašė ne ant visų siuntėjo pranešimų apie krovinio išsiuntimą lapų. Vežėjo vairuotojo parašas yra tik tame lape kuriame nurodyta, jog perduodama vežti 14 vienetų bakų. Iš ieškovo pateiktų pranešimų apie išsiuntimą krovinio bendro kiekio nei metrais, nei svoriu nustatyti negalima dėl pranešimuose esančių duomenų stokos: ne prie visų kuro bakų nurodytas jų svoris ir ilgis. Atsakovas laikė, kad ieškovas neįrodė prašomos atlyginti žalos dydžio, nes ieškovas nepateikė sąskaitos – faktūros, kuri turėjo lydėti krovinį kartu su kitais vežimo dokumentais.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2012 m. birželio 29 d. sprendimu ieškovo ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovo atsakovo naudai 2682,11 Lt bylinėjimosi išlaidų ir valstybės naudai 23,00 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Konstatavo, kad neįrodyta aplinkybė, jog perdavimas vežėjui buvo įformintas pranešimais apie išsiuntimą Nr. FL-62923, Nr. FL-62925, Nr. FL-63086, Nr. FL-63080, Nr. FL-62924, kuriuos pasirašė transporto priemonės vairuotojas F. D.. Ieškovo nurodytas parašas yra ne ant visų pranešimų apie išsiuntimą ir ne visuose pranešimuose nurodytas vežėjo pateiktos transporto priemonės valstybinis numeris. Pranešimuose apie išsiuntimą nenurodytas krovinio pakrovimo ar perdavimo vežėjui kitu būdu laikas, o pranešimai surašyti iki vežimo sutarties su atsakovu sudarymo. Konstatavo, kad pranešimai nepatvirtino, jog visas minėtuose pranešimuose apie išsiuntimą nurodytas krovinio kiekis buvo pakrautas į atsakovo pateiktą transporto priemonę ir perduotas vežėjui. Pranešimuose apie išsiuntimą nenurodytas padėklų skaičius ir kiek kuro bakų sudaro vieną padėklą ir kad paketuose įpakuoti kuro bakai. Byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, jog krovinys pakrovimo metu buvo pasvertas, o siuntėjo pranešimuose apie išsiuntimą ir važtaraštyje vežėjo nurodytas krovinio brutto svoris iš esmės skiriasi. Nei krovinio siuntėjas, nei gavėjas nereiškė vežėjui pretenzijų dėl važtaraštyje nurodyto krovinio svorio, krovinio gavėjas pasirašė važtaraštyje be išlygų, atsakovui pateiktoje pretenzijoje taip pat nenurodytos pastabos dėl pristatyto krovinio svorio neatitikimo krovinį lydinčiuose dokumentuose. Ieškovas nepateikė duomenų apie trūkstamo krovinio svorį, neidentifikavo, kuriose krovinį lydinčių dokumentų pozicijose nurodytos prekės gavėjui nebuvo pristatytos. Teismas nurodė, kad nėra galimybės nustatyti, ar vežėjo vairuotojas ties nepristatytų prekių pozicijomis yra savo parašu patvirtinęs apie tinkamą šių prekių perdavimą vežimui. Įrašas CMR važtaraštyje patvirtina, kad atsakovo pristatytas krovinys gavėjo buvo priimtas be pastabų. Nei krovinio gavėjo ieškovui pateiktame užsakyme, nei ieškovo ir atsakovo sudarytoje vežimo sutartyje nėra duomenų apie krovinį sudarančių padėklų ir kuro bakų kiekį, nei apie krovinio svorį, o nurodytas tik krovinio ilgis 13,6 m. Teismas pažymėjo, kad pranešimuose apie išsiuntimą nenurodytas bendras krovinio ilgis, o juose nurodytų paketų ilgių suma yra 18770 mm, t. y. neatitinka vežimo sutartyje nurodyto krovinio ilgio. Krovinys nei perdavimo vežėjo dispozicijon, nei perduodant krovinio gavėjui nebuvo išmatuotas, važtaraštyje taip pat nenurodyta krovinio matmenų. Viso ieškovo nurodyto krovinio, kurį sudarytų 45 kuro bakai, supakuoti 22 paletėse, perdavimas vežėjui nebuvo įformintas, krovinio siuntėjas nevykdė CMR konvencijoje numatytos pareigos užpildyti ir perduoti vežėjui vežimo dokumentus, tame tarpe ir CMR važtaraštį. Iš įrašo siuntėjo pranešime apie išsiuntimą Nr. FL-62925 matyti, kad krovinys buvo pakrautas siuntėjo jau esant pasibaigus siuntėjo bendrovės darbo laikui, todėl atsakovo nurodyta aplinkybė, jog vežėjas negalėjo pareikalauti siuntėją pasirašyti CMR važtaraštyje, pagrįstas rašytine bylos medžiaga. Ieškovo pateikti dokumentai, kuriais jis grindžia krovinio perdavimą vežėjui, - pranešimai apie krovinio išsiuntimą, nepatvirtina jog vežėjui buvo perduota daugiau padėklų ir kuro bakų, negu buvo pristatyta krovinio gavėjui. Vien šiuose dokumentuose nurodytas vienetų skaičiaus neatitikimas perduotiems gavėjui nepatvirtina krovinio trūkumo, nes kiti krovinio kiekį apibūdinantys parametrai – krovinio svoris, matmenys, krovinio priėmimo metu nebuvo patikrinti. Važtaraštyje nurodyta ir gavėjui perduota tik viena pakuote mažiau, nei nurodyta siuntėjo pranešimuose apie išsiuntimą, o trūkstamos krovinio dalies brutto svoris neatitinka važtaraštyje ir pranešimuose apie išsiuntimą nurodyto svorio skirtumo. Pranešimuose apie krovinio išsiuntimą nurodytas krovinio ilgis neatitinka šalių sudarytoje vežimo sutartyje nurodyto užsakomo pervežti krovinio ilgio. Konstatavo, kad pranešimai apie išsiuntimą neįrodo viso juose nurodyto kiekio krovinio perdavimo vežėjui, o ieškovas neįrodė krovinio praradimo fakto, todėl ieškinį atmetė.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. birželio 29 d. sprendimu nesutinka, prašo jį panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti; priteisti iš atsakovo ieškovo apeliacinėje teismo instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas 1 862,19 Lt išlaidų advokato pagalbai už apeliacinio skundo parengimą apmokėti bei 174,00 žyminio mokesčio, viso – 2 036,19 Lt; pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytą bylinėjimosi išlaidų paskirstymą priteisiant iš atsakovo ieškovo naudai visas pirmojoje instancijoje patirtas bylos nagrinėjimui bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino proceso metu įrodinėjamas aplinkybes bei byloje esančius rašytinius įrodymus, netinkamai taikė įstatyme įtvirtintas bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje suformuotas Ženevos 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) taikymo taisykles. Pranešimų apie išsiuntimą Nr. FL-62923, Nr. FL-62925, Nr. FL-63086, Nr. FL-63080, Nr. FL-62924 pirmuosiuose puslapiuose yra padėtas vairuotojo parašas bei ranka užrašytas transporto priemonės valstybinis numeris Nr. GDAXF23. Krovinio siuntėjas antspaudus apie tinkamą krovinio perdavimą taip pat dėjo tik ant pirmųjų pranešimų puslapių. Atitinkamai darytina išvada, jog vairuotojas patvirtinto pranešimuose nurodytą krovinį priėmęs vežti.
2. Pranešimo numeriu FLO-63491 byloje nėra, ieškovas juo nesirėmė nei savo procesiniuose dokumentuose, nei teismo posėdžių metu. Pranešimas Nr. FL-62925 siuntėjo surašytas 2011-05-30, t.y. iki sutarties tarp šalių sudarymo. Likę pranešimai taip pat surašyti iki sutarties tarp šalių sudarymo. Nei atsakovas, nei byloje dalyvaujantis faktinis vežėjas Handel Uslugi Transport neginčijo, kad gavėjui UAB „Ferikas“ pristatytas krovinys buvo priimtas vežti 2011-06-10.
3. Teismo teigimu, pranešimuose nenurodomas padėklų skaičius ir kiek kuro bakų sudaro padėklą. Ši aplinkybė nepaneigia fakto, kad pasirašydamas pranešimus apie išsiuntimą vežėjas patvirtino priėmęs juose nurodytą krovinį vežti.
4. Į byla pateiktas CMR važtaraštis neturi įrodomosios galios ir juo negalima remtis nustatant bylai reikšmingas aplinkybes apie krovini, jo svorį, kiekį ir kitas savybes. Vežėjas krovinio priėmimą vežti patvirtino pasirašydamas pranešimų pirmuosius puslapius, o ne atskirai prie kiekvienos prekės pozicijos pranešime. Pranešimuose yra 21 pozicija, kuriose išvardintos 45 prekės. Be to, Ieškovas 2012-03-15 įvykusio teismo posėdžio metu pateikė į bylą 2011-06-07 sąskaitą Nr. FL-33045 bei 2011-05-30 sąskaitą Nr. FL-48209, kuriose nurodyta informacija leidžia nustatyti, kuriose konkrečiai pranešimų pozicijose nurodytas prekes prarado vežėjas. CMR važtaraštyje grafa Nr. 5 „Pridedami dokumentai“ - tuščia - nenurodyta, jog krovinį lydi dokumentai. Todėl gavėjas be pastabų pažymėjo priėmęs jam faktiškai perduotus 19 padėklų (39 bakai). Tik po to vežėjas perdavė gavėjui pranešimus apie išsiuntimą, iš kurių tapo aišku, kad vežėjas turėjo atvežti 45 bakus (22 padėklus).
5. Užsakyme buvo nurodytas ne krovinio ilgis, o krovininės erdvės kiekis išreikštas logistikoje įprastu terminu - krovimo metru, t.y. padėklų/palečių, ant kurių kraunamas krovinys, ilgiu puspriekabės skerspjūvyje.
6. Remdamasis nustatytomis aplinkybėmis, teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad 45 kuro bakų, sukrautų ant 22 palečių, perdavimas vežėjui nebuvo įformintas, nes krovinio siuntėjas nevykdė konvencijoje numatytos pareigos užpildyti ir perduoti vežėjui vežimo dokumentus. CMR konvencijoje nenumatyta, kad siuntėjas privalo išrašyti CMR važtaraštį. Vežėjas, o ne siuntėjas, privalo išrašyti CMR važtaraštį. Siuntėjas, pakrovęs krovinį, galėjo pasirašyti ir CMR važtaraštį.
7. Nepagrįsta teismo išvada, kad gavėjui perduota tik viena pakuote mažiau nei nurodyta pranešimuose apie išsiuntimą. Pranešimuose apie išsiuntimą nurodytas paketų ir prekių kiekis, bet ne padėklų/palečių skaičius. CMR važtaraštyje nurodytas tik padėklų ir prekių skaičius, pakuočių skaičius nenurodytas. Todėl teismas negalėjo paskaičiuoti, kiek faktiškai paketų (ne)perduota gavėjui.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo UAB „Ferikas“ atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad su apeliaciniu skundu sutinka, prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-06-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti ir priteisti iš atsakovo ieškovo naudai visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad sutinka su apelianto argumentais. Tai, kad krovinio siuntėjas nepasirašė CMR važtaraščio, nes neva krovinys buvo kraunamas po darbo valandų, nepadaro negaliojančios pačios vežimo sutarties ir nepanaikina atsakomybės dėl prisiimto krovinio vežimo ir išsaugojimo. CMR važtaraštyje buvo nurodytas tik padėklų ir prekių skaičius - pakuočių skaičius nenurodytas.
Šalies argumentai
Atsakovas su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo jį atmesti ir priteisti iš ieškovo visas atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad aplinkybė, jog faktinis vežėjas negalėjo pareikalauti siuntėjo pasirašyti CMR važtaraštyje laikytina įrodyta, nes krovinys buvo kraunamas ne darbo metu (2011-06-1 buvo ne darbo diena (šeštadienis). Ieškovai jokių įrodymų, jog siuntėjas CMR važtaraščio nepasirašė dėl faktinio vežėjo kaltės ar aplaidumo nepateikė. Atmestini apelianto argumentai, jog siuntėjas vadovaujantis lingvistiniu CMR konvencijos 5 str. 1 d. aiškinimu neturėjo pareigos pasirašyti CMR važtaraščio. Ieškovas duomenų esančių CMR važtaraštyje neginčijo. Pakrauto krovinio dydį ieškovai įrodinėjo į bylą pateiktais pranešimais apie išsiuntimą. Iš pranešimuose nurodytų kuro bakų vienetų negalima nustatyti kiek kuro bakų sudaro vieną padėklą, be to atsižvelgiant į tai, kad kuro bakai skirtingų matmenų, ant vieno padėklo galėjo būti supakuotas skirtingas bakų skaičius. Pranešimuose taip pat nėra duomenų apie bendrą krovinio ilgį. Krovinio bendro kiekio nei metrais, nei svoriu nustatyti negalima dėl pranešimuose esančių duomenų stokos: ne prie visų kuro bakų nurodomas jų svoris ar ilgiai, įpakavimas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Skundas atmestinas.
Nustatyta, kad ieškovas užsakė atsakovui pervežti krovinį, kurio kiekis nurodytas transporto užsakyme -13,6 ( b.l.7). Atsakovas pasitelkė tretyjį asmenį Handel Uslugi transport pervežti krovinį ir šios bendrovės vairuotojui buvo perduotas krovinys pervežimui pranešimais apie išsiuntimą ( b. l. 9-43, t. I). Ieškovas teigia, kad priėmęs pervežti 22 padėklus, kuriuose buvo 45 kuro bakai, faktinis vežėjas CMR važtaraštį užpildė tik 19 padėklų, ant kurių sukrauta 39 kuro bakai. Ieškovas teigia, kad vairuotojas, priėmęs krovinį, 5 pranešimų pirmuosiuose puslapiuose padėjo parašą ir ranka užrašė transporto priemonės valstybinį numerį. Kai kurie pranešimai yra užpildyti keliuose lapuose, ant kurių nėra vairuotojo patvirtinimo apie krovinio gavimą. Taip pranešimas apie išsiuntimą Nr. 63086 ( b. l. 15-23, t. I) susideda iš 4 atskirų lapų, kuriuose nurodyti įvairūs krovinio kiekiai, pvz. pirmame lape nurodyta trijose pozicijose bendras 14 vnt. krovinio kiekis ir šį pranešimo lapą yra pasirašęs vairuotojas, tačiau šio pranešimo antrojo lapo, kuriame nurodytas 6 vnt. krovinio kiekis, bei trečiojo lapo, kuriame nurodytas 5 vnt. krovinio kiekis, vairuotojas nėra patvirtinęs parašu ( b.l.20-21, t. I). Ieškovas, teigdamas, kad pagal pranešimus vairuotojui buvo perduota vežti 45 kuro bakai, turėjo patiekti argumentus, kurie skaičiai, nurodyti pranešimuose, ties kuriomis pozicijomis leidžia daryti išvadą, kad buvo pakrauti pervežimui iš Austrijoje esančios bendrovės būtent 45 kuro bakai. Pranešimuose ties pozicijomis „Aliuminis kuro bakas“ ( visuose 5 pranešimuose bendrai) yra nurodyti 17 vnt. šio krovinio, todėl ieškovas turėjo nurodyti argumentus, kokie įrašai pranešimuose patvirtina, jog vairuotojui buvo perduota pervežti 45 vnt. kuro bakų, kurie sukrauti ant 22 padėklų. Pripažintina, kad vairuotojas yra pasirašęs ant pirmųjų pranešimų puslapių, tačiau iš visuose pranešimų puslapiuose nėra informacijos apie 45 kuro bakų ir 22 padėklų pakrovimą. Kai kuriuose pranešimuose nenurodytas paketų skaičius, pvz. pranešime Nr. FL - 62925 ( b.l.13, t. I), o bendra nurodytų paketų suma kituose pranešimuose yra 19. Ieškovas neįrodė, jog pranešimuose yra informacija apie 45 kuro bakų ant 22 – jų padėklų perdavimą pervežti.
Teismo sprendime nurodyta, kad tik pranešime apie išsiuntimą Nr. FLO-63491 nurodyta krovinio pakrovimo data. Kaip matyti iš pranešimo, teismo nurodytame bylos lape 12, t. I, tai yra vokiečių kalba užpildytas pranešimas, kurio tekste, kaip matyti iš jo vertimo ( b.l.13, t. I), yra nurodytas patvirtinimo dėl užsakymo numeris FL- 63491. Tai yra aiški rašymo apsirikimo klaida, todėl ieškovas turėjo galimybę teikti prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo, nes rašymo apsirikimas negali būti pagrindu naikinti teismo sprendimą.
Faktinis vežėjas nėra pateikęs byloje įrodymų, kokį kiekį krovinio perėmė pervežti, todėl ieškovo pareiga buvo įrodyti, kad jis buvo užsakęs pervežti būtent tokį kiekį krovinio, kuris, teigia ieškovas, buvo pakrautas pagal užsakymą pilnumoje vežėjui. Krovinio užsakymo dokumentas ( b. l. 7-8, t. I) nepatvirtina, kad buvo užsakytas toks kiekis krovinio, kokį nurodo kaip perduotą vežėjui ieškovas. Būtent ieškovo pareiga buvo įrodyti, kad užsakyme nurodyti krovinio metrai atitiko tokį kuro bakų vienetų skaičių, kurį, kaip teigia ieškovas, pakrovė vežėjui siuntėjas. Faktinis vežėjas nėra pripažinęs, kad gavo krovinio tiek, kiek nurodo ieškovas, todėl nėra pagrindo daryti išvadai, kad ieškovas pagrįstai atlygino nuostolius trečiajam asmeniui UAB „Ferikas“. Tai, kad šiam trečiajam asmeniui atsirado nuostoliai dėl ieškovo teiktų jam paslaugų pagal transporto užsakymą( b.l.7, t. I), pervežimo sutartį, pareiga įrodyti tenka ieškovui, nes jis reiškia ieškinį remiantis užsakymu, kurį turėjo vykdyti UAB - ei „Ferikas“ . Ieškovas buvo pervežimo tarpininko tarpininkas, todėl tiek aplinkybę, kokio mąsto ( vienetų kiekis ) pervežimas buvo užsakytas jam, taip pat aplinkybę, kokio mąsto pervežimą jis užsakė atlikti atsakovui, turėjo pareigą ieškovas, tačiau jis tokių įrodymų nepateikė, užsakyme nurodytas pervežimui metrų skaičius neįrodo, jog buvo užsakytas konkretus kuro bakų skaičius pervežimui. Ieškovas teigia, kad užsakyme buvo nurodytas ne krovinio ilgis, o krovininės erdvės kiekis, išreikštas logistikoje įprastu terminu - krovimo metru. Apeliaciniame skunde ieškovas nurodė, kad vienoje eilėje turėjo būti pakrauta 9385 mm krovinio, o dviejose - 18770 mm krovinio. Iš užsakymo teksto matyti, kad tokio ilgio krovimo metras nebuvo užsakytas, t.y. užsakytas 13,6 krovimo metras, todėl tikėtina, kad atsakovas nepervežė 18770 mm krovimo metro krovinio, nes jis nebuvo užsakytas pervežti.
Kiti skundo argumentai nėra reikšmingi byloje, todėl jų atmetimo motyvai nenurodomi.
Atsakovas prašo priteisti išlaidas, turėtas atstovo pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme, pateikė įrodymus apie 1200 Lt apmokėjimą advokatei N. Ž. ( b.l.19-20, t. II). Prašymas pagrįstas, nes byloje buvo pateiktas atsakovo atsiliepimas į apeliacinį skundą bei atsiliepimas į atskirąjį ieškovo skundą, kuris buvo atmestas Vilniaus apygardos teismo 2012 m. lapkričio mėn. 27 d. nutartimi, todėl šios išlaidos priteisiamos atsakovui iš ieškovo CPK 98 straipsnio pagrindu.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui UAB „Vilniaus kranų transportas“ iš ieškovo UAB „Transeurinos grupė“ 1200 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.