Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2017-03-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-449/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-30
Bylos Nr.
1A-53-449/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Elena Vainienė, Sigita Bieliauskienė, Linas Šiukšta
Nuteistasis
V. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-53-449/2017Teisminio proceso Nr. 1-06-1-04006-2007-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.6.2.1., 2.4.6.5.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 30 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Sigitos Bieliauskienės, Elenos Vainienės, Lino Šiukštos (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),

sekretoriaujant Rasai Maldanytei, Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Vitalijai Songailienei,gynėjui Valentinui Baltrūnui,nuteistajam V. L.,

teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. L. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendžio, kuriuo V. L. nuteistas pagal BK 183 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, nuteistasis įpareigotas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Vadovaujantis BK 67 str. 2 d., 69 str., V. L. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos (102 323,04 Eur) atlyginimas, įpareigojant turtinę žalą atlyginti per 3 (trejus) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis BK 72 str. 1 d., 2 d., 3 d., nuspręsta konfiskuoti iš V. L. 82 941,38 Eur.

Baudžiamoji byla V. L. atžvilgiu dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 1 d. (dėl maistpinigių žiniaraščio suklastojimo) ir BK 300 str. 1 d. (dėl dokumentų paramai gauti suklastojimo), nutraukta, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui (BPK 3 str. 1 d. 2 p.).

Iš nuteistojo V. L. priteista 102 323,04 Eur žalos atlyginimo P. rankinio klubui „X“.

Tuo pačiu nuosprendžiu baudžiamoji byla L. Š. atžvilgiu dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 223 str. 1 d., BK 184 str. 2 d. (dėl turistinės kelionės į Egiptą apmokėjimo), BK 184 str. 2 d. (dėl iš sąskaitos nuimtų pinigų) nutraukta suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui (BPK 3 str. 1 d. 2 p.). Jo atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

V. L. nuteistas už tai, kad būdamas P. rankinio klubo „X“, įmonės kodas XXXXX, įregistruotos adresu (duomenys neskelbtini), valdybos nariu, laikotarpyje nuo 2004-11-10 iki 2006-11-29, tyrimo metu nenustatytoje vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus – maistpinigių mokėjimo žiniaraščius, 73 atvejais gavęs iš rėmėjų grynus pinigus ar pervedus juos į jo asmeninę sąskaitą bei kaip atsiskaitytinas asmuo pagal kasos išlaidų orderius gavęs iš P. rankinio klubo „X“ pinigus, tyčia pasisavino jam patikėtą didelės vertės svetimą, P. rankinio klubo „X“ bei rėmėjams priklausantį turtą – dalį pinigų, bet ne mažiau kaip 639 681 Lt (185 264,42 €). Teismas nustatė, kad nusikalstamą veiką jis padarė tokiomis aplinkybėmis.

Žemesnės instancijos teismas

Laikotarpiu nuo 2004-11-26 iki 2004-11-30, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą - maistpinigių mokėjimo žiniaraštį, už P. rankinio klubo „X“ dalyvavimą tarptautiniame rankinio turnyre Varšuvoje (Lenkija), laikotarpyje nuo 2004-11-26 iki 2004-11-30 ir įrašydamas į jį tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra, kad žaidėjams D. K. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, T. G. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, A. Ž. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, A. S. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, P. O. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, J. L. išmokama maistpinigių suma 550 Lt , A. G. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, D. R. išmokama maistpinigių suma 550 Lt , L. S. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, M. V. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, R. L. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, J. T. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, D. P. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, A. F. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, N. J. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, P. M. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, D. L. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, G. S. išmokama maistpinigių suma 550 Lt , L. Š. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, V. L. išmokama maistpinigių suma 550 Lt, Ž. P. išmokama maistpinigių suma 550 Lt ir kad bendrai išmokėjo maistpinigių 12100 Lt, nors žaidėjams maistpinigiai nebuvo sumokėti, nepagrįstai išgrynino P. rankinio klubui „X“ priklausančius 12100 Lt,

tęsdamas nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2004-12-25 iki 2005-01-01, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą - maistpinigių mokėjimo žiniaraštį, už P. rankinio klubo „X“ dalyvavimą tarptautiniame rankinio turnyre Kaire (Egipte), laikotarpyje nuo 2004-12-25 iki 2005-01-01 ir įrašydamas į jį tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra, kad žaidėjams D. K. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, T. G. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, A. Ž. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, A. S. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, P. O. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, J. L. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, D. R. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, L. S. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, M. V. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, R. L. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, J. T. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, D. P. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, A. F. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, N. J. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, P. M. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, D. L. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, G. S. išmokama maistpinigių suma 968 Lt , L. Š. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, V. L. išmokama maistpinigių suma 968 Lt, Ž. P. išmokama maistpinigių suma 968 Lt ir kad bendrai išmokėjo maistpinigių 21296 Lt, nors žaidėjams maistpinigiai nebuvo sumokėti, nepagrįstai išgrynino P. rankinio klubui „X“ priklausiusius 21296 Lt,

tęsdamas nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2005-01-03 iki 2005-01-14, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą - maistpinigių mokėjimo žiniaraštį, už P. rankinio klubo „X“ dalyvavimą tarptautiniame rankinio turnyre „Rankinio dienos“ Islandijoje, laikotarpyje nuo 2005-01-03 iki 2005-01-14, ir įrašydamas į jį tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra, kad žaidėjams D. K. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, T. G. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, A. Ž. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, A. S. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, P. O. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, J. L. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt , A. G. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, D. R. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt , L. S. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, M. V. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, R. L. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, J. T. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, D. P. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, A. F. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, N. J. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, P. M. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, D. L. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, G. S. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, L. Š. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, V. L. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt, Ž. P. išmokama maistpinigių suma 1800 Lt ir kad bendrai išmokėjo maistpinigių 39600 Lt, nors žaidėjams maistpinigiai nebuvo sumokėti, nepagrįstai išgrynino P. rankinio klubui „X“ priklausiusius 39600 Lt,

tęsdamas nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2005-01-20 iki 2005-01-25, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą - maistpinigių mokėjimo žiniaraštį, už P. rankinio klubo „X“ dalyvavimą tarptautiniame rankinio turnyre „Sv C. S. e.v. „(Vokietija), laikotarpyje nuo 2005-01-20 iki 2005-01-25 ir įrašydamas į jį tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra, kad žaidėjams D. K. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, T. G. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, A. Ž. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, A. S. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, P. O. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, J. L. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, D. R. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, L. S. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, M. V. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, R. L. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, J. T. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, D. P. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, A. F. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, N. J. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, P. M. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, D. L. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, G. S. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt , L. Š. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, A. G. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, V. L. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt, Ž. P. išmokama maistpinigių suma 1182 Lt ir kad bendrai išmokėjo maistpinigių 26004 Lt, nors žaidėjams maistpinigiai nebuvo sumokėti, nepagrįstai išgrynino P. rankinio klubui „X“ priklausiusius 26004 Lt ir pasisavino dalį išgrynintų pinigų.

Be to, jis tęsdamas savo veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: P. rankinio klubo „X“ 2004-11-10 ir 2005-01-04 prašymus paramai gauti, pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, atvykęs pas A. R., A. R. firmos savininką, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikdamas A. R. šiuos suklastotus tikrus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje suklastodamas tikrus dokumentus – P. rankinio klubui „X“ priklausančius kasos pajamų orderius (X) ir jų kvitus : 2005-01-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-02-28 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-06-09 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-07-01 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-07-12 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-16 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-11 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-14 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-06-13 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-06-14 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš A. R. firmos gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė A. R. ir iš pastarojo per 11 kartų gavo 172 000 Lt grynais bei 7 atvejais bankiniais pavedimais A. R. įnešant grynus pinigus į V. L. asmeninę sąskaitą, esančią banke „S“, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankiniais pavedimais gavo 20 300 Lt – viso 192 300 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: P. rankinio klubo „X“ 2005-06-07 prašymą paramai gauti, 2005-12-16 Nr. XX dokumentą „Dėl komandos finansavimo“ ir 2005-06-07 paramos sutartį Nr. X, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-06-09, atvykęs pas V. K. , UAB „J“ vadovą, adresu (duomenys neskelbtini), prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs V. K. šiuos suklastotus tikrus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-06-09 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-11 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-04 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-28 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-06 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-01-03 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-02-03 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-03-02 pagal X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB „J“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė V. K. ir iš pastarojo per 9 kartus gavo 86 500 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2005-06-09, atvykęs pas S. S., UAB „S“ vadovę, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-06-09 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-08-26 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-07 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-14 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-16 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB “S“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė S. S. ir iš pastarosios per 5 kartus gavo 50 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia, suklastodamas tikrus dokumentus: 2005-06-07 dokumentą Nr. XXX „Dėl finansinės paramos“, 2005-06-07 finansinės paramos sutartį, 2005-08-12 dokumentą Nr. XXXX „Dėl finansinės paramos“, 2005-08-12 finansinės paramos sutartį, 2005-10-03 dokumentą Nr. XXXXX „Dėl finansinės paramos“, 2005-10-03 paramos sutartį, 2005-12-12 dokumentą Nr. XXXXXXX „Dėl finansinės paramos“, 2005-12-12 finansinės paramos sutartį, 2006-07-03 dokumentą Nr. Y „Dėl bendradarbiavimo“ ir 2006-07-03 paramos sutartį Nr. YY, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-06-10 atvykęs pas E. V., UAB “M“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jam šiuos suklastotus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-06-10 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-06-14 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-07-18 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-07-21 X ir l X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-08-12 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-08-23 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-12 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-03 X ir l X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-31 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-23 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-23 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-28 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-07-27 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-07-28 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB “M“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė E. V. ir iš pastarojo per 15 kartų gavo 160 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: 2004-11-20 P. rankinio klubo „X“ prašymą, 2004-12-02 P. rankinio klubo „X“ prašymą, 2005-06-06 P. rankinio klubo „X“ prašymą Nr. X, 2006-05-15 paramos sutartį Nr. ZX, 2006-06-29 dokumentą Nr. XX „Dėl finansinės paramos“, 2006-07-10 dokumentą Nr. XXX „Dėl finansinės paramos“ , juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-06-16, atvykęs pas E. Z. , UAB “T“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jam šiuos suklastotus tikrus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-06-16 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-02 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-03 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-20 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-23 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-06-29 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB “T“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė E. Z. ir iš pastarojo per 6 kartus gavo 60 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: 2005-01-31 paramos sutartį Nr. LXXX, 2005-12-29 aktą apie pinigų sunaudojimą, 2006-03-10 paramos sutartį, 2006-05-23 aktą apie pinigų sunaudojimą, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-09-21, atvykęs pas V. Š., UAB „M V“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jam šiuos suklastotus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubas „X“ dokumentus: kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-09-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-09-27 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-01-05 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-01-26 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB „M V“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą , šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė V. Š. ir iš pastarojo per 4 kartus gavo 45000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką , ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą: 2005-10-07 dokumentą Nr. XX „Dėl finansinės paramos“, jame pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-10-06, atvykęs pas J. S., įmonės “XB“ vadovę, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jai šį suklastotą dokumentą, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-10-06 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini),2005-10-10 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-12 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-17 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-19 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-25 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini),2005-10-28 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-10-31 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-07 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-09 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-11-11 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš “XB“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė J. S. ir iš pastarosios per 12 kartų gavo 200 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką , 2005-12-07, atvykęs pas A. P., UAB „ST “ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius : 2005-12-07 X XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-16 X XX Nr. (duomenys neskelbtini) , į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB „ST“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė A. P. ir iš pastarojo per 2 kartus gavo 50 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą: 2004-12-16 P. rankinio klubo „X“ prašymą, jame pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-12-20, atvykęs pas L. R., L. R. įmonės „XT“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jam šį žinomai suklastotą dokumentą, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus- kasos pajamų orderius ir jų kvitus : 2005-12-20 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-12-23 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš L. R. įmonės „XT“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė L. R. ir iš pastarojo per 2 kartus gavo 15 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: 2004-12-10 dokumentą Nr. X „Dėl finansinės paramos“, 2005-12-10 paramos sutartį Nr. XX, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2005-12-20, atvykęs pas E. V. adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą P. rankinio klubo „X“ dokumentą - 2005-12-20 kasos pajamų orderį XX Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo kvitą, į jį įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš D. V. įmonės gavo ir jame suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė E. V. ir iš pastarojo 2005-12-20 pagal X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini) gavo 1500 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą dokumentą: 2006-05-11 dokumentą Nr.X „Dėl finansinės paramos“, jame pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2006-06-12, atvykęs pas E. I., UAB „O“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, pateikęs jam šį žinomai suklastotą dokumentą, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą P. rankinio klubo „X“ dokumentą 2006-06-12 kasos pajamų orderį XX Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo kvitą, į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš UAB „O“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė E. I. ir iš pastarojo 2006-06-12 pagal X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini) gavo 15 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: 2006-07-05 dokumentą Nr. 200X-0X-0X/01 „Dėl bendradarbiavimo“, 2006-07-05 paramos sutartį Nr.XXX, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2006-07-25, atvykęs pas A. B., individualios įmonės savininką, adresu (duomenys neskelbtini), prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju ir pateikęs jam šiuos žinomai suklastotus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrą P. rankinio klubo „X“ dokumentą - 2006-07-25 kasos pajamų orderį X Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo kvitą, į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš individualios įmonės savininko A. B. gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubas „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė A. B. ir iš pastarojo 2006-07-25 pagal X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini) gavo 20 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2006-07-28, atvykęs pas L. J., L. J. įmonės „P“ savininkę, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laike tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus - kasos pajamų orderius: 2006-07-28 X XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-09-12 X XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš L. J. įmonės „P“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė L. J. ir iš pastarosios per 2 kartus gavo 10 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2006-09-12, atvykęs pas J. M., J. M. įmonės savininkę, adresu: (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laike tyčia suklastodamas tikrą P. rankinio klubo „X“ dokumentą - 2006-09-12 kasos pajamų orderį X Nr. (duomenys neskelbtini), į jį įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš J. M. įmonės gavo ir jame suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašą, šį suklastotą tikrą dokumentą pateikė J. M. ir iš pastarosios 2006-09-12 pagal X XX Nr. (duomenys neskelbtini) gavo 13 000 Lt;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus dokumentus: 2006-11-15 P. rankinio klubo „X“ prašymą Nr. X ir 2006-11-16 finansinės paramos sutartį Nr.XXXXXX, juose pasirašydamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. vardu, 2006-11-21 atvykęs pas M. S., M. S. įmonės „ML“ vadovą, adresu: (duomenys neskelbtini), prisistatęs P. rankinio klubo „X“ darbuotoju ir pateikęs jam šiuos žinomai suklastotus dokumentus, paprašė P. rankinio klubo „X“ naudai paramos, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyčia suklastodamas tikrus P. rankinio klubo „X“ dokumentus - kasos pajamų orderius ir jų kvitus: 2006-11-21 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-11-29 X ir X kvitą XX Nr. (duomenys neskelbtini), į juos įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis, t.y., kad P. rankinio klubas „X“ paramą iš M. S. įmonės „ML“ gavo ir juose suklastodamas P. rankinio klubo „X“ prezidento L. Š. parašus, šiuos suklastotus tikrus dokumentus pateikė M. S. ir iš pastarojo per 2 kartus gavo 20 000 Lt;

iš viso V. L. iš rėmėjų gavo 918 000 Lt ir dalį šios jam patikėtos ir jo žinioje buvusios sumos pasisavino.

Be to, jis, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, laikotarpyje nuo 2004-11-10 iki 2005-04-01, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, gavęs pinigus iš P. rankinio klubo „X“ kasos, kaip atsiskaitytinas asmuo, pagal kasos išlaidų orderius sporto varžyboms, sportiniams reikalams, įvairiems mokėjimams P. rankinio klubo „X“ reikmėms, tai yra:

1) pagal 2004-11-10 kasos išlaidų orderį Nr. X, gavęs 45000 litų;

2) pagal 2004-11-16 kasos išlaidų orderį Nr. XX, gavęs 50000 litų;

3) pagal 2004-11-24 kasos išlaidų orderį Nr. XXX, gavęs 36000 litų;

4) pagal 2004-11-30 kasos išlaidų orderį Nr. XXXX, gavęs 25000 litų;

5) pagal 2004-12-03 kasos išlaidų orderį Nr. XXXXX, gavęs 46000 litų;

6) pagal 2004-12-09 kasos išlaidų orderį Nr. XXXXXX, gavęs 36000 litų;

7) pagal 2004-12-14 kasos išlaidų orderį Nr. XXXXXXXXX, gavęs 38789 litų;

8) pagal 2004-12-17 kasos išlaidų orderį Nr. Z, gavęs 50000 litų;

9) pagal 2004-12-24 kasos išlaidų orderį Nr. ZZ, gavęs 78000 litų;

10) pagal 2004-12-28 kasos išlaidų orderį Nr. ZZZ, gavęs 20000 litų;

11) pagal 2005-01-20 kasos išlaidų orderį Nr. ZZZZ, gavęs 53500 litų;

12) pagal 2005-01-28 kasos išlaidų orderį Nr. ZX, gavęs 25000 litų;

13) pagal 2005-02-18 kasos išlaidų orderį Nr. ZXX, gavęs 23300 litų;

14) pagal 2005-03-16 kasos išlaidų orderį Nr. ZXXXX, gavęs 7400 litų;

15) pagal 2005-04-01 kasos išlaidų orderį Nr. XZZZ, gavęs 10000 litų;

viso 543 989 Lt, nepateikė dokumentų dėl 364 801,42 Lt panaudojimo ir dalį šios sumos pasisavino.

Iš viso per tiriamą laikotarpį V. L. pasisavino ne mažiau kaip 639 681 Lt (185 264,42 €).

Šalies argumentai

Nuteistasis V. L. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, taip pat teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, pažeidė baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus bei nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Todėl nusikalstama veika turi būti perkvalifikuota iš BK 183 str. 2 d. į 184 str. 2 d. ir baudžiamoji byla nutraukta, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui (BPK 3 str. 1 d. 2 p.).

Nuteistasis V. L. nurodo, kad pagal kaltinamąjį aktą jis buvo kaltinamas tuo, kad: 1) laikotarpyje nuo 2004 m. lapkričio 26 d. iki 2005 m. sausio 25 d. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d., 2) laikotarpiu nuo 2004 m. lapkričio 10 d. iki 2005 balandžio 1 d. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d., 3) laikotarpyje nuo 2004 m. lapkričio 10 d. iki 2006 m. lapkričio 29 d. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 2 d.

Pagal nurodytus kaltinimus pirmuose dvejuose pasisavinimo epizoduose nusikalstamos veikos baigtos 2005 m. balandžio 1 d. Nuo šios dienos yra skaičiuojamas patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminas. 2005 m. balandžio 1 d. galiojusio BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto D papunktyje (2003-04-10 įstatymo Nr. IX-1495 redakcija) buvo nurodyta, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamą veiką, negali būti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu praėję dešimt metų, kai buvo padarytas sunkus nusikaltimas. Pažymėtina ir tai, kad ši galiojusio įstatymo redakcija nenumatė galimybės senaties eigos stabdymui tuo pagrindu, kai teismas paskelbia nagrinėjimo teisme pertrauką, kol bus atlikta teismo paskirta ekspertizė, taip pat byloje nėra nustatyta kitų pagrindų, kuriems esant galėtų būti netaikoma senatis. Jis buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d., kuri priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, todėl, nuteistojo nuomone, turėjo būti taikomas 10 metų senaties terminas. BPK 3 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu suėjo baudžiamosios atsakomybės senaties terminai. Nuteistojo nuomone, esant tokioms aplinkybėms, t. y. suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui, baudžiamosios atsakomybės klausimas minėtuose epizoduose negali būti sprendžiamas, o baudžiamasis procesas jo atžvilgiu privalo būti nutrauktas.

Žemesnės instancijos teismas

Ši jo ir gynėjo pozicija buvo išreikšta baigiamosiose kalbose. V. L. atkreipia dėmesį ir į tai, kad senaties terminas suėjo 2015 m. balandžio 1 d. vykstant teisminiam tyrimui. Byla teisme nagrinėjama nuo 2010 m. pabaigos. Valstybinis kaltintojas viso teisminio proceso metu, taip pat ir baigiamųjų kalbų metu palaikė savo poziciją dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kvalifikacijos. Teismas nė karto neužsiminė apie galimą kaltinimo pakeitimą, kaip to reikalauja BPK 256 str. Teismas priėmė apkaltinamąjį nuosprendį ir tik nuosprendžiu pakeitė kaltinimą, nurodydamas, kad perkvalifikavimas nelaikytinas kaltinamojo padėtį sunkinančiu, kadangi tuo pačiu vietoje kaltinime nurodytų trijų nusikalstamų veikų (bausmės už kurias galėtų būti bendrinamos sudėjimo būdu), tos atskiros veikos perkvalifikuotos į vieną tęstinę veiką. Su šiuo teismo motyvu nuteistasis nesutinka. Pirmiausia, buvo suvaržytos jo teisės gintis nuo pareikšto naujo kaltinimo, o BPK 256 str. 4 d. nustatyta, kad kaltinimas keičiamas netaikant minėto straipsnio 1-3 d. tik tuo atveju, jei veika perkvalifikuojama pagal baudžiamąjį įstatymą, numatantį lengvesnį nusikaltimą. Teismas, perkvalifikuodamas nusikalstamą veiką iš BK 182 str. 2 d. į BK 183 str. 2 d., parinko sunkesnį baudžiamąjį įstatymą, numatantį sunkesnį nusikaltimą. Šiuo atveju pailgėja sunkesnio nusikaltimo padarymo laikas bei senaties taikymo terminai. Be to, BPK 256 str. dispozicija nenumato kaltinimo pakeitimo motyvų, susijusių su bausmės dydžio paskyrimu ir subendrinimu, kokius nurodė teismas. Todėl, nuteistojo nuomone, pirmosios instancijos teismo elgesys šioje situacijoje yra šališkas ir nepriimtinas, nes buvo įvykdytas po jo ir gynėjo išreikštos pozicijos dėl senaties terminų taikymo. Tokie teismo veiksmai laikytini esminiu BPK pažeidimu, siekiant bet kuria kaina priimti apkaltinamąjį nuosprendį jo atžvilgiu ir pateisinti ilgą teisminį nagrinėjimą.

Teismas, išnagrinėjęs bylą ir joje surinktus įrodymus, nustatė, kad jis, V. L., pasisavino jam patikėtą turtą – 185 264,42 Eur, kuris susideda iš: 1) 77 062,09 Eur atskirų rėmėjų paramos, kuri nepriklausė klubui „X“, nes nebuvo apskaityta buhalterijoje, 2) 5 879,28 Eur paramos, gautos iš A. R., kuri taip pat nebuvo apskaityta klubo „X“ buhalterijoje, 3) 102 323,04 Eur iš patikėtų klubo „X“ apskaitytų buhalterijoje pinigų ir paramos. Ar ši parama įtraukta į klubo X“ buhalterinę apskaitą ir kokia suma, nuosprendyje nenurodoma.

Pagal BK 183 str. atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Teismų praktikoje pripažįstama, kad turto pasisavinimas ar iššvaistymas yra tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje esantį turtą paverčia savo turtu, neteisėtai parduoda, dovanoja arba kitaip neatlygintinai perleidžia tretiesiems asmenims ir dėl to turto ar turtinės teisės savininkui padaroma žala. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-78/2012 nurodė, kad bendrovės vadovo ar kito atsakingo už turtą asmens neteisėtas disponavimas jam patikėtu (buvusiu jo žinioje) turtu, šio turto paėmimas pats savaime dar nereiškia, jog yra padaryta BK 183 bei BK 184 str. numatyta nusikalstama veika. Būtinasis turto pasisavinimo ar iššvaistymo požymis yra turtinės žalos nukentėjusiajam padarymas. Taigi kvalifikuojant bendrovės vadovo ar atsakingo už turtą asmens veiką kaip turto pasisavinimą, ar iššvaistymą, reikia įvertinti, ar neteisėtai disponuojant bendrovės turtu ar jį paimant, bendrovei buvo padaryta turtinė žala. Ši žala turi būti reali, o ne tik konstatuojama pagal bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentuose esančius duomenis. Tokio pobūdžio bylose būtina įvertinti ne vien tik buhalterinės apskaitos dokumentuose esančią informaciją, bet objektyvių aplinkybių visumą, iš kurios galima spręsti, ar įmonė patyrė realios žalos dėl jos vadovo veiksmų, ar jis veikė tyčia, t. y. suprasdamas, kad savinasi ar iššvaisto įmonės turtą, numatydamas įmonei daromą žalą ir to norėdamas. Dėl to, jeigu byloje yra duomenys, rodantys, kad paimti pinigai buvo panaudoti įmonės reikmėms arba jų paėmimas turėjo kitokią prasmę ir iš tikrųjų žalos įmonei nepadarė, jie turi būti ištirti ir įvertinti. Tokio pobūdžio pateiktų duomenų ignoravimas, kai juos įmanoma patikrinti procesinėmis priemonėmis, gali būti pripažintas esminiu įrodinėjimo tvarkos (BPK 20 str.) pažeidimu ir lemti teismo priimto nuosprendžio ar nutarties pakeitimą arba panaikinimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys Nr. 2K-575/2010, 2K-7- 330/2011, 2K-92/2012, 2K-P-95/2012).

Nuteistasis nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kodėl nepatikėjo jo ir liudytojų parodymais, kad jis nepasisavino klubo „X“ pinigų, o tik nesurašydamas dokumentų pinigus naudojo klubo reikmėms.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde cituojami teismo motyvai dėl 77 062,09 Eur pasisavinimo. Nuteistasis nurodo, kad teismas iškraipė ir neteisingai suprato faktines įvykių aplinkybes, todėl padarė klaidingas išvadas. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į bylos 5 tomo 40 lapą, iš kurio matyti, kad nuo statybos leidime įsigijimo namo statybai, t. y. 2005 m. gegužės 10 d., kaip namo savininkė figūruoja ne jo žmona, o dukra G. L., taip pat ir atliktų darbų aktuose matyti, jog užsakovė – G. L. (5 t., 45 b.l.). Būstas buvo statomas jo dukrai, o ne jam su žmona. Kadangi jie yra tėvai, norėjo padėti dukrai, be to, vienai dukrai bankas nenorėjo suteikti paskolos. Banko reikalavimu jis su žmona sutiko būti bendraskoliais. Todėl namo savininkė yra ne jo žmona L. L., o dukra G. L.. Nuteistojo nuomone, teismas sumaišė faktines aplinkybes, nes paskoloje jis ir jo žmona buvo įrašyti kaip bendraskoliai. Tuo metu dukra gyveno Kaune, todėl ji parašė įgaliojimą motinai, kuri rūpinosi pinigais, pervedamais kaip paskola iš banko. Teismo teiginys, kad per laikotarpį nuo 2005 m. lapkričio mėnesio iki 2006 m. lapkričio mėnesio buvo grąžinta 284 800 Lt paskolos, neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nes tuo metu buvo vykdomi pavedimai iš vienos žmonos sąskaitos į kitą. Toks pinigų judėjimas negali būti laikomas paskolos grąžinimu. Nuteistasis nurodo, kad prie apeliacinio skundo prideda jo žmonos L. L. AB S kredito panaudojimo ataskaitą pagal sutartį 05-072214-FA. Iš šios ataskaitos matosi, kad paskola dalimis pradėta gauti nuo 2005 m. lapkričio 28 d. ir paskutiniai pinigai (300 000 Lt) gauti 2006 m. spalio 31 d. Pagal paskolos sutartį buvo numatytas paskolos grąžinimo atidėjimas, tuos metus nebuvo grąžintas nė vienas litas. Grąžinimas prasidėjo tik po 2006 m. lapkričio 30 d. Buvo grąžinama po 1 560 Lt, tokiomis lygiomis dalimis. Tik 2008 m. birželio 12 d. anksčiau laiko buvo grąžinta dalis sumos – 157 000 Lt. Ši pinigų suma buvo įnešta iš G. L. pinigų, nes ji 2005 m. birželio 23 d. už 71 000 Lt pardavė butą Kaune. Jo ir žmonos butas taip pat 2007 m. vasario 2 d. buvo parduotas už 153 000 Lt. Jie laikė, kad šis butas yra jų visų, todėl dalį lėšų atidavė dukrai. Be nurodyto turto, buvo parduotas ir garažas. Po šios įmokos bankui vėl buvo mokama lygiomis dalimis, o atsiskaityta su banku tik 2009 m. spalio 30 d.

Esant nurodytoms aplinkybėms, kurias neginčijamai galima patikrinti pagal pateiktus dokumentus, nuteistojo V. L. nuomone, teismas klaidingai interpretavo faktines bylos aplinkybes ir padarė klaidingas išvadas, kad paskolos grąžinimas anksčiau laiko įrodo jo kaltę pasisavinant pinigus. Nuteistasis kelia klausimą, ar tuo atveju, jeigu jis būtų pasisavinęs kaltinime nurodytas pinigų sumas, tai ar būtų buvę reikalinga pardavinėti sukauptą šeimos turtą siekiant sumokėti paskolą bankui. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad ne jo pareiga rinkti jį teisinančius ir kaltinančius įrodymus, o tokius įrodymus turėjo surinkti bei pateikti prokuroras. V. L. nuomone, darydamas klaidingas išvadas, teismas sukuria teisinį precedentą jį kaltinti nusikalstamu būdu įgyto turto legalizavimu. Esant teismo konstatuotoms aplinkybėms, įsiteisėjus teismo nuosprendžiui jo atžvilgiu būtų galima pradėti naujus ikiteisminius tyrimus. Jis neturėtų galimybės gintis, nes reikštų, kad tos aplinkybės įrodytos įsiteisėjusiu nuosprendžiu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad į asmeninę sąskaitą A. R. pervestus pinigus – 20 300 Lt – jis, V. L., pasisavino. Nuteistasis nurodo, kad jis neneigia aplinkybės, jog paramos pinigai buvo pervesti į jo sąskaitą, tačiau tvirtina, kad vėliau jie buvo išimti ir panaudoti klubo reikmėms. Kaip jau minėta, pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką neužtenka vien tos aplinkybės, kad pinigai buvo jo sąskaitoje tam, kad būtų konstatuotas jų pasisavinimas. Teismas galėjo patikrinti sąskaitos išklotines ir neabejotinai nustatyti, kad tie pinigai tikrai buvo išimti iš sąskaitos, o ne pirkti ar panaudoti jo asmeninėms reikmėms, tačiau to nepadarė dėl jam nežinomų aplinkybių. V. L. nuomone, jeigu teismas teigia, kad jis pasisavino šiuos pinigus, tai turėjo nustatyti šio nusikaltimo subjektą, ar jis iš tikrųjų yra šio nusikaltimo specialusis subjektas.

Nuosprendyje nurodyta, kad jis, V. L., priiminėdamas iš rėmėjų grynus pinigus, dalį jų – 266 080 Lt – pasisavino. Taip pat pasisavino ir 20 300 Lt į asmeninę sąskaitą jam pervestus pinigus. Visi šie pinigai nebuvo pajamuoti klubo ,,X“ sąskaitoje, nebuvo apskaityti. Tai reiškia, kad jie dar nebuvo tapę klubo nuosavybe. Pretenzijas dėl šių pinigų galėjo pareikšti paramą suteikusios įmonės, tačiau niekas iš jų nelaikė savęs nukentėjusiaisiais ir civilinio ieškinio nereiškė. Šios nuosprendyje nurodytos aplinkybės, nuteistojo nuomone, aiškiai parodo, kad tie pinigai dar nepriklausė klubui „X“, kuriais jis, kaip specialus subjektas, turintis patikėjimo teisę, būtų galėjęs disponuoti. Šie pinigai pervesti iš individualios A. R. įmonės, kurios kapitalas formuojamas iš fizinio asmens lėšų. Toks asmuo gali savo lėšomis disponuoti kaip nori, nes tai ne uždara akcinė bendrovė, kur kapitalas atskirtas nuo savininkų ir valdomas per akcijas. A. R. jam jokių pretenzijų nereiškia, o jo įmonėje jis nedirbo, taip pat nėra ir jokių dokumentų, kad jam, V. L., būtų patikėtas jo turtas. Taigi šiuo atveju, nuteistojo nuomone, jis negali būti šio nusikaltimo specialiuoju subjektu. Be to, jeigu teismas šį epizodą išskiria iš kitų lėšų perdavimo, tai reiškia, kad jis yra atskiras ir nesusijęs su jam inkriminuota likusia veika. Tokiu atveju šis nusikaltimas turėjo būti kvalifikuotas kaip BK 178 str. l d. ar BK 183 str. l d. Šiems nusikaltimams tirti ir kvalifikuoti reikalingas nukentėjusiojo skundas arba prokuroro reikalavimas. Nė vieno iš šių reikalavimų byloje nėra.

Nuosprendyje teismas dėl 353 301 Lt (102 323,04 Eur) pasisavinimo nurodė, kad nuo 2004 m. lapkričio mėnesio iki 2005 m. balandžio mėnesio neturėjo pakankamai lėšų visoms išlaidoms padengti. Tačiau iš bylos dokumentų matyti, jog per tą laikotarpį jis, V. L., iš rėmėjų grynais gavo 37 000 Lt, kaip atsiskaitytinas asmuo gavo 543 989 Lt ir nepateikė dokumentų, kur panaudojo 364 801,42 Lt, bei, suklastodamas maistpinigių žiniaraščius, išgrynino 99 000 Lt. Tai reiškia, jog per minėtus penkis mėnesius jis, V. L., savo žinioje turėjo ir disponavo 500 801,42 Lt grynųjų pinigų, t. y. suma, kuri yra didesnė nei reikalinga klubui visiems metams. Kaip jau yra minėta, teismas daro prielaidą, jog klubo reikmėms metams, kaip nurodė ir pats V. L., galėjo būti panaudota apie 400 000 Lt. Tai reiškia, jog išlaidos vienam mėnesiui galėjo siekti apie 34 000 Lt. Tai reiškia, jog per penkis mėnesius išlaidos, įskaitant atlyginimus žaidėjams ir kitas išlaidas, galėjo siekti apie 170 000 Lt. Tačiau iš minėto garantinio rašto matyti, jog bent jau su vienu žaidėju nebuvo atsiskaityta, klubas liko skolingas 22 500 Lt. Todėl šia suma mažinamos išlaidos. Laikytina, kad per minėtą laikotarpį klubo reikmėms V. L. galėjo išleisti iki 147 500 Lt (170 000 - 22 500 = 147 500). Sugretinus visus šiuos parodymus darytina išvada, jog likusią sumą – 353 301 Lt – V. L. pasisavino.

Nuteistojo nuomone, tokios teismo išvados prieštaringos. Atkreiptinas dėmesys, kad teismas konstatuoja, jog nusikaltimo padarymo laikas – nuo 2004 m. lapkričio mėn. iki 2005 m. balandžio mėn. Tai aiškiai rodo, kad šis nusikaltimas teismo suprantamas labai aiškiai laike, o ne siejamas su visu inkriminuotu nusikaltimu. Taigi šis nusikaltimas turėjo būti laikomas kaip savarankiškas. Jeigu nusikaltimo pabaiga 2005 m. balandžio mėn., tai patraukimo baudžiamojon atsakomybėm senatis – 2015 m. balandžio mėn.

Kaip matyti iš nuosprendžio ir pateiktų argumentų, jis neturėjo jokios tyčios pasisavinti klubo „X“ turto. Nuteistojo nuomone, teismas nepagrįstai atmetė jo ir liudytojų parodymus apie tai, kad klubo žaidėjams buvo mokami atlyginimai bei perkami klubui žaidėjai užsienio klubuose. Faktai apie tai, kad pas juos žaidėjai buvo iš kitų klubų perkelti nepasibaigus kontraktams, neginčijamai įrodyti. Jis nurodė, kokie žaidėjai ir už kokias sumas buvo pirkti (už D. R. Kroatijos klubui sumokėjo 70 000 Eur, už A. F. sumokėjo 45 000 Eur, už G. S. – 45 000 Eur, už G. – apie 30 000 Lt, už E. M. – 15 000 Lt, už A. S. – 30 000 Lt). Jų įstatuose nėra numatyta tokių išlaidų, todėl jie ir negalėjo jų parodyti. Jo nuomone, teismas nepagrįstai ir plečiamai išaiškino klubo įstatų 11.4 p. Šis įstatų punktas kalba tik apie pajamas parduodant žaidėjus, todėl teismas negalėjo aiškinti plečiamąja prasme apie išlaidas negu nustatyta įstatuose. Teismas kritiškai pasisakė dėl sumokėtų sumų, tačiau sutiko, kad tokie mokėjimai galimai buvo. Be to, vertinant įrodymus, teismas panaudojo samprotavimus ir abejones bei nurodė, kad jei tai būtų tiesa, tai reikštų, jog vien už išvardintus žaidėjus buvo sumokėta 627 448 Lt. Įvertinus paties V. L. aiškinimus apie išlaidas žaidėjų atlyginimams bei kitoms išlaidoms, darytina išvada, jog buvo išleista daugiau nei klubas turėjo pajamų. Nuteistojo nuomone, šioje byloje aiškiai nustatyta, kur buvo naudojamos neapskaitytos klubo lėšos ir tai, kad jų buvo daugiau, nei nurodyta apskaitoje.

Abejones teismas panaudojo kaip argumentus, kuriais grindžiama jo kaltė, nuosprendyje nurodyta, kad jo nurodytos sumos, tariamai sumokėtos užsienio klubams, yra ženkliai didesnės nei įstatymų leidžiama maksimali grynų pinigų gabenimo per Lietuvos sieną suma. Abejotina, kad būtų rizikuojama gabenant tokias sumas. Nuteistojo nuomone, iš tokios sakinių konstrukcijos galima suprasti, kad jeigu pinigai būtų buvę vežami per sieną, tai vienaip ar kitaip būtų įteisinti, todėl galima daryti prielaidą, kad jie vis dėlto buvo vežami, o jo, V. L., parodymai teisingi. Tie pinigai iš tikro buvo vežami.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ išaiškinta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiomis kaltinamojo kaltę padarius konkrečią nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. V. L. nuomone, šioje byloje nesurinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių jo kaltę padarius inkriminuojamus nusikaltimus, numatytus BK 183 str. 2 d. Be to, pagal teisminę praktiką ir nekaltumo prezumpciją visos byloje nepašalintos abejonės turi būti vertinamos kaltininko naudai. Šioje byloje liko begalė abejonių, todėl šių išlikusių abejonių visuma vertintina kaltinamojo naudai bei suteikia pagrindą pagrįstai teigti, kad kaltinamasis šių jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų neįvykdė.

Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pozicija ir byloje surinktais įrodymais, jo, V. L., veiksmai galėtų būti vertintini tik kaip patikėto turto iššvaistymas (BK 184 str. 2 d.), be to, savo motyvuose tai pripažino ir teismas, nurodydamas, jog klubo reikmėms metams galėjo būti panaudota apie 400 000 Lt. V. L. pripažįsta, kad pažeidė įstatymus atlikdamas operacijas su klubo „X“ pinigais, pirkdamas žaidėjus perdavė pinigus tretiesiems asmenims, tačiau tai padarė neturėdamas jokios tyčios nusikalsti, o siekdamas kuo geresnio rezultato jo atstovautam klubui. Nuteistojo nuomone, turėtų būti atsižvelgta ir į tai, kad jis neturi reikiamo išsilavinimo ir tuo metu neturėjo jokių žinių apie buhalterinę juridinio asmens apskaitą, todėl elgėsi pagal savo supratimą ir subėjimus. Jis tik dabar supranta, kad taip elgtis su pinigais neturėjo nei moralinės, nei kitokios teisės. V. L. nuomone, išanalizavus jo veiksmus, darytina išvada, kad jis nusikalto ne tyčia, o dėl neatsargumo. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad šioje byloje klubo „X“ prezidentui ir klubo valdybos pirmininkui L. Š. būtent ir buvo inkriminuota nusikalstama veika, numatyta BK 184 str. 2 d., kuri buvo neatsiejamai susijusi su jam inkriminuota veika. Kaip matyti iš bylos faktinių aplinkybių, tai L. Š. visi klubo pinigų panaudojimo būdai ir mechanizmai buvo žinomi, ir jis, L. Š., juose dalyvavo. Nuosprendžiu būtent ir buvo pasisakyta, kad jo veika buvo neatsargi ir atitiko nusikaltimą, numatytą BK 184 str. 2 d.

Apeliaciniame skunde taip pat dėstomi nesutikimo argumentai dėl priteisto civilinio ieškinio ir turto konfiskavimo. Nurodoma, kad nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą baudžiamojoje byloje reglamentuoja BK 109-118 str., Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymo 19 str. 4 d. nustatyta, kad valstybinį kaltinimą baudžiamosiose bylose teisme palaikantys prokurorai, gindami viešąjį interesą, privalo pareikšti civilinį ieškinį, jeigu šis nepareikštas, kai dėl nusikalstamos veikos padaryta žalos valstybei arba asmeniui, kuris dėl nepilnametystės, ligos, priklausomybės nuo kaltinamojo ar dėl kitų priežasčių negali teisme ginti savo teisių ar teisėtų interesų, CPK 49 str. dispozicija nustato, jog prokurorui yra suteikta teisė pareikšti ieškinį viešajam interesui ginti, tačiau tokia galimybė galima tik trimis atvejais, t. y. pagal civilinio kodekso normas, civilinio proceso kodekso normas ir kituose įstatymuose numatytais atvejais.

P. rankinio klubo „X“ įstatuose nustatyta, kad tai yra savarankiškas sportininkų, trenerių, sporto teisėjų ir asmenų, remiančių rankinio sportą, susivienijimas, turintis savo struktūrą, vadovus ir atsakingus asmenis. Tai nėra valstybinė įstaiga (organizacija), jos steigėju nėra valstybė, savivaldybė ar valstybinės įstaigos. Iš specialistų išvadų dėl klubo „X“ ūkinės veiklos 2004 m. – 2006 m. matosi, jog nebuvo nustatyti valstybei mokėtini ar nesumokėti mokesčiai, ar kitokie įsiskolinimai valstybės institucijoms. Klube ar jam atstovaujančiuose organuose nėra asmenų, kurie dėl nepilnametystės, ligos, priklausomybės nuo kaltinamojo negali ginti teisme savo teisėtų interesų. Šiuo atveju savarankiška visuomeninė organizacija, vadovaujantis BK 109 str., pati privalo rūpintis dėl jai padarytos žalos atlyginimo. BK 109 str. numato, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ir neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam civilinį ieškinį. Tai ne subjekto teisė, o ne pareiga. Prokuroras privalo pareikšti ieškinius tik įstatymo numatytais atvejais. Nuteistojo nuomone, šiuo atveju prokuroras peržengė jam valstybės suteiktas kompetencijas ir pareiškė ieškinį už savarankišką juridinį asmenį, tokiais savo veiksmais suvaržė jo teises, o būtent apsisprendimo teisę (nukentėjusysis turi teisę, o ne pareigą) ir taip pažeidė BPK reikalavimus. Esant šioms aplinkybėms, nuteistojo nuomone, teismas neturėjo teisės priimti tokį ieškinį ir jį nagrinėti.

Nuteistasis V. L. nesutinka su teismo sprendimu iš jo konfiskuoti 82 941,38 Eur kaip BK uždraustos veikos rezultatą, kadangi šis sprendimas yra neteisėtas. Pirmiausia, jis nepasisavino nurodytų pinigų ir jų nepavertė savo turtu. Antra, nuteistojo nuomone, jis baudžiamas du kartus, kas prieštarauja teisingumo ir teisėtumo principams bei BK 2 str. 6 d. Įsiteisėjus pirmosios instancijos teismo nuosprendžiui jam gali būti pateikti civiliniai ieškiniai, todėl jis privalės atlyginti ne tik galimai padarytą žalą, bet ir papildomai 82 941,38 Eur. Tokios papildomos sumos priteisimas yra papildoma bausmė, o tai nenumatyta BK, todėl toks teismo sprendimas naikintinas.

Šalies argumentai

Nuteistasis V. L. apeliaciniame skunde prašo pirmosios instancijos teismo nuosprendį jo atžvilgiu panaikinti, jo nusikalstamą veiką kvalifikuoti pagal BK 184 str. 2 d. ir vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 2 p., bylą nutraukti suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminui. Taip pat prašo jam pareikštą civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą, o jam taikytą turto konfiskavimą panaikinti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje nuteistasis V. L. ir jo gynėjas prašo apeliacinį skundą patenkinti. Prokurorė prašo nuteistojo V. L. apeliacinį skundą atmesti.

Nuteistojo V. L. apeliacinis skundas tenkinamas. Panevėžio apygardos teismo 2015m. gruodžio 1 d. nuosprendžio dalis, kuria V. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 183 str. 2 d., naikinama ir šioje dalyje priimamas naujas, išteisinamasis nuosprendis. Nors pirmosios instancijos teismas šioje dalyje priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, tačiau apeliacinės instancijos teismas teismo posėdyje padarė išvadą, kad V. L. pagal BK 183 str. 2 d. turi būti išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 str. 1 p.).

Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo apie tai, kad skundžiamas nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, kad teismas neteisingai įvertino išnagrinėtus įrodymus bei be pagrindo atmetė paties V. L. parodymus bei juos patvirtinančius kitus bylos duomenis. Be to, kvalifikuojant jo veikas, buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas, nepagrįstai taikytas BK 72 str. dėl turto konfiskavimo ir neteisingai išspręstas civilinio ieškinio klausimas. Tačiau apeliaciniame skunde dar dėstomi ir kiti argumentai dėl, apelianto nuomone, padarytų esminių baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimų, bylą išnagrinėjusio teismo šališkumo, taip pat dėl teismo pareigos baudžiamąjį procesą prieš apeliantą nutraukti, nes suėjo baudžiamosios atsakomybės senaties terminas. Nors apeliacinis skundas tenkinamas, skundžiama nuosprendžio dalis naikinama ir joje priimamas naujas nuosprendis, tačiau toks sprendimas priimamas ne dėl padarytų esminių BPK pažeidimų, tuo tarpu su paskutiniaisiais išdėstytais skundo argumentais teisėjų kolegija sutinka tik iš dalies.

Dėl esminių BPK pažeidimų, teismo šališkumo ir BK 95 str. taikymo

Apeliaciniame skunde pagrindiniu BPK pažeidimu nurodoma tai, kad teismas, pažeisdamas BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus, jokiu būdu neįspėjęs proceso dalyvių, tik priimtu nuosprendžiu pakeitė V. L. kaltinimus ir taip pažeidė jo teisę į gynybą. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šie apelianto argumentai pagrįsti. Nustatyta, kad V. L. buvo kaltinamas padaręs ne vieną, o tris atskirus nusikaltimus nuosavybei. Jis buvo kaltinamas: 1. Pagal BK 183 str. 2 d. dėl to, kad laikotarpiu nuo 2004 m. lapkričio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d., suklastodamas tikrus dokumentus – maistpinigių mokėjimo žiniaraščius – pasisavino jam patikėtą didelės vertės svetimą turtą – P. rankinio klubui priklausančius pinigus, iš viso 99 000 Lt; 2. Pagal BK 183 str. 2 d. dėl to, kad laikotarpiu nuo 2004 m. lapkričio 10 d. iki 2005 m. balandžio 1 d. kaip atsiskaitytinas asmuo iš P. rankinio klubo „X“ kasos pagal kasos išlaidų orderius gavęs pinigus, iš viso 543 989 Lt, pasisavino dalį šių pinigų – jam patikėtą didelės vertės svetimą turtą – P. rankinio klubui „X“ priklausiančius pinigus – 364 801,42 Lt; 3. Pagal BK 182 str. 2 d. dėl to, kad laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 21 d. iki 2006 m. lapkričio 29 d., suklastodamas tikrus dokumentus – P. rankinio klubo „X“ prašymus paramai gauti ir šiam klubui priklausančius kasos pajamų orderius ir jų kvitus, įrašydamas į šiuos dokumentus tikrovės neatitinkančių duomenis, pasirašydamas tuose dokumentuose klubo prezidento L. Š. vardu ir suklastodamas jo parašą, pateikdamas tuos suklastotus dokumentus P. rankinio klubo „X“ rėmėjams ir apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą – kaltinime išvardintiems sporto klubo rėmėjams priklausančius pinigus, iš viso 918 000 Lt. Visi trys atskiri kaltinimai išsamiai aprašyti kaltinamajame akte, pagal tuos pačius kaltinimus byla buvo ir perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje.

Žemesnės instancijos teismas

Tačiau skundžiamu nuosprendžiu teismas V. L. pripažino kaltu tik pagal BK 183 str. 2 d. dėl didelės vertės svetimo turto pasisavinimo. Teismas neišteisino V. L., o nuosprendžiu pakeitė jam kaltinimus. Skundžiamame nuosprendyje teismas pirmiausia nurodė, kad V. L. buvo nepagrįstai kaltinamas dėl sporto klubo rėmėjų pinigų įgijimo apgaule. Nors V. L. tikrai dokumentuose klastojo klubo prezidento L. Š. parašus, teismo nuomone, tai buvo ne priemonė ar būdas pasisavinti rėmėjų pinigus, o tik neatsakingas požiūris į buhalterinės apskaitos tvarkymą, apskaitos ir raštvedybos taisyklių ignoravimas. Kadangi ir paramos prašymai ir jų suteikimai buvo teisėti, nebuvo draudžiamas ir grynųjų pinigų perdavimas gavėjui, teismas padarė išvadą, kad V. L. iš rėmėjų gautus pinigus ne įgijo apgaulės būdu, o dalį tų pinigų, jau buvusių jo žinioje, pasisavino. Dėl to V. L. nusikalstama veika perkvalifikuota iš BK 182 str. 2 d. į BK 183 str. 2 d. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje teismas be to padarė išvadą, kad dalies iš rėmėjų gautų pinigų pasisavinimas buvo tik dalis visų svetimo turto pasisavinimo veiksmų ir kad byloje nėra duomenų apie atskirai susiformavusią V. L. tyčią pasisavinti vienas ar kitas atskiras kaltinimuose nurodomas pinigų sumas. Teismas padarė išvadą, kad kaltinamasis veikė vieninga tyčia, todėl padarė vieną tęstinę nusikalstamą veiką ir tris atskiras V. L. nusikalstamas veikas, numatytas BK 183 str. 2 d. (dvi atskiros veikos) ir BK 182 str. 2 d., perkvalifikavo į BK 183 str. 2 d. kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką. Nuosprendyje teismas taip pat išdėstė motyvus, dėl kurių, teismo manymu, toks kaltinimo pakeitimas nepasunkins kaltinamojo padėties. Teismas nurodė, kad nors BK 183 str. 2 d. sankcija griežtesnė už BK 182 str. 2 d. sankciją, tačiau skiriant bausmes už tris nusikalstamas veikas atskirai, po to tos bausmės būtų subendrinamos dalinio sudėjimo būdu, o už vieną tęstinę nusikalstamą veiką skiriama tik viena bausmė.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad V. L. veikose BK 182 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėties požymių tikrai nenustatyta, pagrįsta ir teismo išvada, kad klubo rėmėjų paramai skirtų pinigų V. L. neįgijo apgaulės būdu. Apie tai, kad paramos davėjai žinojo, kam ir kokiems tikslams skiria piniginę paramą, parodė ne tik V. L., bet ir nukentėjusiaisiais arba liudytojais teisme apklausti paramos davėjai. Visi jie teisme parodė, kad paramą sporto klubui teikė savanoriškai, jokia apgaule prieš juos nepanaudota ir jokia žala nepadaryta.

Tačiau teismo išvada, kad ne rėmėjų pinigų įgijimas apgaule, o jų pasisavinimas, kartu su kitose kaltinimo dalyse aprašytomis pasisavinimų veikomis turi būti įvertinti kaip viena tęstinė nusikalstama veika, kolegijos nuomone, yra nepagrįsta ir šioje dalyje teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą. Kolegija taip pat pažymi, kad šioje dalyje nedaroma išvada dėl V. L. kaltės, o tik įvertinamos veikos tokios, kokios jos aprašytos kaltinamajame akte.

BK 63 str. 10 d. nustatyta, kad nelaikoma, jog asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. Apie tai, kas yra tęstinė nusikalstama veika įvairių kategorijų baudžiamosiose bylose, išaiškinta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinėse nutartyse. Kasacinėje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-444-699/2015 išaiškinta, kad nusikaltimų nuosavybei bylose kaip tęstinė nusikalstama veika kvalifikuojama tada, kai ją sudaro keli tapatūs veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, dėl to paties nusikaltimo dalyko, grobimo atveju turtą grobiant iš to paties šaltinio ir žalą padarant tam pačiam savininkui, esant tarp veiksmų nedideliems laiko tarpams (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-433/2012). Pagrindinis tęstinės nusikalstamos veikos požymis, skiriantis tęstinę veiką nuo pavienio nusikaltimo, yra vieningas kaltininko sumanymas, kuris sujungia keletą veiksmų, kurių kiekvienas atskirai, nesant vieningo sumanymo pagrobti apibrėžto dydžio svetimą turtą, galėtų sudaryti atskirus pavienius nusikaltimus. Kitaip tariant, tęstinė veika yra tada, kai kaltininkas veikia turėdamas konkretų sumanymą, siekdamas pagrobti (sukčiavimo atveju apgaule įgyti) apibrėžto dydžio svetimą turtą, tačiau dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių tai įgyvendina ne iš karto, o per kelis etapus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-649/2006, 2K-59/2015).

Žemesnės instancijos teismas

Toje pačioje kasacinėje nutartyje Nr. 2K-444-699/2015 LAT nurodė, kad apeliacinės instancijos teismas, toje byloje padaręs išvadą apie nuteistojo turėtą išankstinę tyčią padaryti vieną tęstinę veiką, nesivadovavo teismų praktika dėl realios nusikalstamų veikų sutapties atribojimo nuo tęstinės nusikalstamos veikos. Nutartyje pažymėta, kad S. G. tęsė savo veiklą tiek, kiek leido aplinkybės, t. y. kiek nukentėjusiųjų pavyko įtikinti pasirašyti nuomos sutartis ir sumokėti avansą. Nėra pagrindo daryti išvadą, kad nuteistasis turėjo išankstinį sumanymą apgaule įgyti apibrėžto dydžio pinigų sumą. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, nuteistojo veiksmų tapatumą ir glaustumą, galima konstatuoti išankstinę jo tyčią padaryti daugelį nusikalstamų veikų, o ne tęstinę veiką.

Teisėjų kolegijos nuomone, tokias pačias išvadas galima daryti ir vertinant nuteistojo V. L. veikas. Šioje byloje irgi nenustatyta, kad V. L. veikė turėdamas konkretų sumanymą ir siekė pagrobti (pasisavinti) apibrėžto dydžio svetimą turtą. Priešingai, kaip ir nurodytoje kasacinėje nutartyje, galima daryti išvadą tik apie tai, kad jis tęsė savo veiklą tiek, kiek leido aplinkybės, kiek sporto klubas gaus piniginės paramos ir kiek svetimo turto apskritai bus jo žinioje, jis negalėjo žinoti. Būtina atsižvelgti dar ir į tai, kad kaltinimuose dėl nusikaltimų nuosavybei V. L. nurodomi jo konkretūs veiksmai nėra irgi visiškai tapatūs ar vienarūšiai, be to, jis buvo kaltinamas nusikalstamomis veikomis padaręs žalą ne vienam, o keletui nukentėjusiųjų, ne tik P. rankinio klubui „X“, bet ir kitiems, tam klubui paramą skyrusiems fiziniams ir juridiniams asmenims. Dėl visa to daroma išvada, kad pakeisdamas V. L. kaltinimą ir visus kaltinimus dėl nusikaltimų nuosavybei perkvalifikavęs į vieną tęstinę nusikalstamą veiką, pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą.

Visiškai pagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai dėl BPK 255, 256 straipsnių reikalavimų pažeidimų. Pagal BPK 255 str. 1 d. byla teisme nagrinėjama tik dėl tų kaltinamųjų ir tik dėl tų nusikalstamų veikų, dėl kurių ji perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje. To paties straipsnio 2 d. nurodyta, kad kaltinamasis negali būti nuteistas dėl nusikalstamos veikos, kuri buvo perkvalifikuota, arba dėl nusikalstamos veikos, kurios faktinės aplinkybės iš esmės skiriasi nuo kaltinamajame akte išdėstytųjų, jeigu apie tokią galimybę teisiamajame posėdyje jam iš anksto nebuvo pranešta. Šioje byloje nustatyta, kad apie kaltinimų V. L. pakeitimo galimybę teisiamajame posėdyje pranešta nebuvo, apie tai iš viso nebuvo žinoma ir kaltinamajam V. L.. Todėl dėl nusikalstamos veikos, kuri buvo perkvalifikuota, V. L. negalėjo būti nuteistas, o tai padaręs teismas pažeidė BPK 255 str. reikalavimus. Kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių bylos aplinkybių ir jos kvalifikavimo pakeitimo teisme tvarką nustato BPK 256 str. Pagal šio straipsnio 1 ir 2 dalis prašymus dėl tokių kaltinimo pakeitimų iki įrodymų tyrimo pabaigos turi teisę pareikšti prokuroras, privatus kaltintojas ir nukentėjusysis pateikdami rašytinius prašymus. Tačiau tas pats proceso įstatymas numato galimybę pakeisti kaltinimus ir pačiam teismui savo iniciatyva. Tais atvejais, kai yra pagrindas manyti, kad kaltinime nurodytos veikos faktinės aplinkybės gali būti pakeistos iš esmės skirtingomis, taip pat tais atvejais, kai yra pagrindas manyti, kad kaltinime nurodyta veika gali būti perkvalifikuota, teismas apie tai nedelsdamas praneša nagrinėjimo teisme dalyviams. Pagal BPK 256 str. 3 d. šio straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytais atvejais teismas praneša kaltinamajam ir jo gynėjui apie teisę prašyti pertraukos pasirengti gynybai. Patenkinęs tokį prašymą, teismas nustato konkretų pertraukos laiką. Šioje byloje nustatyta, kad teismas, prieš nuosprendžiu pakeisdamas kaltinimą V. L., ne tik nepadarė pertraukos pasirengti gynybai, bet, kaip jau paminėta, apskirtai nepranešė apie kaltinime nurodytų veikų faktinių aplinkybių ir jų kvalifikavimo pakeitimų galimybę, todėl BPK 256 str. reikalavimai irgi buvo pažeisti.

Skundžiamame nuosprendyje kaltinimų pakeitimą V. L., prieš tai apie tokią galimybę jo neinformavęs, teismas, kaip jau buvo nurodyta, motyvuoja tuo, kad tai, teismo nuomone, nepasunkins kaltinamojo padėties. Toks kaltinimo pakeitimo motyvas rodo, kad priimdamas skundžiamą nuosprendį, teismas vadovavosi anksčiau galiojusiais, o ne įrodymų tyrimo ir nuosprendžio priėmimo metu galiojusiais baudžiamojo proceso įstatymais. Iš tikrųjų senesnės redakcijos BPK 255 ir 256 straipsniuose buvo draudžiama iš anksto nepranešus kaltinamajam nuteisti jį tik pagal baudžiamąjį įstatymą, numatantį sunkesnę nusikalstamą veiką. Ankstesnės redakcijos BPK 256 str. 4 d. buvo nurodoma, kad šio straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatos netaikomos, kai kaltinime nurodyta veika perkvalifikuojama pagal baudžiamąjį įstatymą, numatantį lengvesnį nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, jeigu iš esmės nesikeičia faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1236 redakcija). Tačiau nagrinėjant V. L. bylą teisiamajame posėdyje ir priimant skundžiamą nuosprendį jau galiojo 2015 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XII-1848, įsigal. 2015 m. liepos 10 d., redakcijos BPK 255 ir 256 straipsniai, pagal kuriuos nagrinėjimo teisme ribos ir kaltinimų pakeitimo teisme galimybė nepriklauso nuo nusikalstamos veikos sunkumo, o pranešti apie galimą kaltinimo pakeitimą tapo būtina net ir perkvalifikuojant veiką pagal kitą įstatymą, numatantį ir lengvesnį nusikaltimą. Dėl jau aptartų aplinkybių dar kartą konstatuojama, kad pakeisdamas kaltinimus V. L., teismas šioje byloje pažeidė BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus, nes buvo pažeista kaltinamojo V. L. teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas, ir teisė pasirengti gynybai.

Šalies argumentai

Nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad nusprendžiu pakeitęs jam kaltinimą, teismas iš tikrųjų ne palengvino, o kaip tik pasunkino jo padėtį. Tai grindžiama tuo, kad, apelianto nuomone, nepakeisdamas kaltinimo teismas dėl dviejų nusikalstamų veikų, numatytų BK 183 str. 2 d., būtų turėjęs bylą nutraukti, nes skundžiamo nuosprendžio priėmimo metu jau buvo suėję BK 95 str. numatyti apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminai. Su šiais apeliacinio skundo argumentais galima sutikti tik iš dalies. Pagal BPK 3 str. 1 d. 2 p. baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu suėjo baudžiamosios atsakomybės senaties terminai. Veikų, kuriomis kaltinamas V. L., padarymo metu galiojusios redakcijos BK 95 str., kai padarytas sunkus nusikaltimas, numatė 10 metų apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties terminą. Skundžiamu nuosprendžiu pakeitęs V. L. kaltinimą į BK 183 str. 2 d. numatytą vieną tęstinę nusikalstamą veiką, ją aprašydamas teismas nurodė, kad šis nusikaltimas padarytas laikotarpiu nuo 2004 m. lapkričio 10 d. iki 2006 m. lapkričio 29 d. Tai reiškia, kad po šio nusikaltimo padarymo (jo pabaigos) iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo 10 metų senaties terminas dar nebuvo praėjęs, todėl teismas priimti apkaltinamąjį nuosprendį galėjo. Tuo tarpu baudžiamosios atsakomybės už du atskirus nusikaltimus nuosavybei senaties terminai, skaičiuojant juo atskirai, tikrai baigėsi iki skundžiamo nuosprendžio priėmimo. Vienos BK 183 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos atveju šis senaties terminas būtų suėjęs 2015 m. sausio 25 d., o kitos – 2015 m. balandžio 1 d. 10 metų senaties terminas iki nuosprendžio priėmimo dienos nebuvo praėjęs tik po kaltinamajame akte pagal BK 182 str. 2 d. nurodyto nusikaltimo padarymo.

Nurodytos aplinkybės vis dėlto nereiškia, kad teismas dėl dalies kaltinimų pagal BK 183 str. 2 d. bylą V. L. turėjo nutraukti BPK 3 str. 1 d. 2 p. numatytu pagrindu. Dabar galiojančios redakcijos BK 95 str. 1 d. 2 p. numatyta papildoma apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senaties taikymo sąlyga – jeigu per šio straipsnio 1 d. 1 p. numatytą laiką asmuo nesislėpė nuo ikiteisminio tyrimo ar teismo ir nepadarė naujos tyčinės nusikalstamos veikos. To paties straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo iki šiame straipsnyje nurodytų terminų pabaigos padaro naują tyčinę nusikalstamą veiką, senaties eiga nutrūksta. Šiuo atveju senaties eiga už pirmą nusikalstamą veiką pradedama skaičiuoti nuo tos dienos, kurią buvo padarytas naujas tyčinis nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas. Apie senaties eigos nutrūkimą tas pats buvo nurodyta ir kaltinime nurodytų veikų padarymo metu galiojusios redakcijos BK 95 straipsnyje. Be to, svarbu pažymėti, kad ir pagal patį baudžiamąjį įstatymą, ir pagal galiojančią teismų praktiką senaties nutrūkimo konstatavimui lemiamą reikšmę turi ne apkaltinamojo nuosprendžio už antrąją nusikalstamą veiką priėmimas. Kasacinėje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-100/2008 buvo nurodyta, kad pagal BK 95 straipsnio 4 dalį, jeigu asmuo iki šiame straipsnyje nurodytų terminų pabaigos padaro naują nusikalstamą veiką, senaties eiga nutrūksta ir senaties eiga už pirmą nusikalstamą veiką pradedama skaičiuoti nuo tos dienos, kurią buvo padarytas naujas nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas. Tai reiškia, kad senaties laikas, praėjęs nuo pirmosios iki antrosios nusikalstamos veikos padarymo momento, anuliuojamas, o apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo senatis už kiekvieną nusikalstamą veiką pradedama skaičiuoti iš naujo nuo antros nusikalstamos veikos padarymo momento.

Senaties terminai pagal tas pačias taisykles skaičiuojami tiek sprendžiant klausimą dėl proceso pradėjimo, tiek jį tęsiant ir bylą nagrinėjant teisme, tame pačiame įstatyme, t. y. BK 95 straipsnyje vartojamai sąvokai „asmuo, padaręs nusikalstamą veiką“ skirtinga reikšmė nėra suteikta ir ši sąvoka negali būti, taikant šio straipsnio atitinkamos dalies nuostatas, aiškinama skirtingai. Todėl tais atvejais, kai asmuo kaltinamas padaręs kelias nusikalstamas veikas, iš kurių antroji padaryta nepasibaigus senaties terminui dėl pirmosios nusikalstamos veikos ir, skaičiuojant pagal BK 95 straipsnio 4 dalyje nustatytas taisykles, senaties terminas dėl jos nėra pasibaigęs, tęsti bylos nagrinėjimo procesą kliūčių nėra. Jeigu nustatoma, kad asmuo iki BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyto termino pabaigos padarė nusikalstamą veiką, tačiau jam dėl šios veikos negali būti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, tai negali būti laikoma kliūtimi tęsti bylos nagrinėjimą, nes BK 95 straipsnio 4 dalies taikymas nėra susietas tik su apkaltinamojo nuosprendžio už naują nusikalstamą veiką priėmimu.

Šioje nutartyje plenarinė sesija pažymėjo, kad netinkamai taikant ir aiškinant baudžiamąjį įstatymą ir dėl to nutraukiant procesą neišnagrinėjus bylos, iš esmės pažeidžiami BPK 1 ir 6 straipsnių reikalavimai bei teisingumo vykdymo principai.

Pagal BPK 6 straipsnį baudžiamąsias bylas nagrinėja tik teismai. Ši nuostata konkretizuoja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio 1 dalies nuostatą, jog teisingumą vykdo tik teismas. Konstitucinis teisingumo principas suponuoja reikalavimą teisingai išnagrinėti bylą ir priimti teisingus sprendimus, nes priešingu atveju teisingumas lieka neįvykdytas. Teisingumo vykdymas ir baudžiamojo proceso uždaviniai įgyvendinami priimant konkrečioje byloje baigiamąjį dokumentą (nuosprendį ar nutartį).

Remdamasi šiais argumentais plenarinė sesija sprendžia, kad kasatorius yra teisus teigdamas, jog senaties eigos nutrūkimo konstatavimui ir senaties termino skaičiavimui taikant BK 95 straipsnio 4 dalyje nustatytas taisykles lemiamą reikšmę turi ne apkaltinamojo nuosprendžio už antrąją nusikalstamą veiką priėmimas, o tai, ar nauja nusikalstama veika buvo padaryta per minėto BK straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą laiką.

Nagrinėjant V. L. baudžiamąją bylą, joje nustatyta, kad visi kaltinamajame akte aprašyti trys nusikaltimai nuosavybei buvo padaryti laikotarpiu nuo 2004 m. lapkričio 10 d. iki 2006 m. lapkričio 29 d. Iš dalies tų nusikaltimų padarymo laikas sutampa, tačiau BK 183 str. 2 d. numatytiems nusikaltimams jau pasibaigus, BK 182 str. 2 d. numatyta nusikalstama veika toliau buvo tęsiama iki 2006 m. lapkričio 29 d. Tai reiškia, kad remiantis BK 95 str. 8 d. senaties dėl pirmųjų dviejų nusikaltimų eiga nutrūko ir jų terminai iš naujo pradedami skaičiuoti nuo tos dienos, kurios buvo padarytas (pabaigtas) paskutinis tyčinis nusikaltimas. Todėl nutraukti V. L. bylą pagal BK 183 str. 2 d. dėl kaltinamajame akte aprašytų nusikalstamų veikų suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui (BPK 3 str. 1 d. 2 p.) nebuvo ir nėra pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija pažymi dar ir tai, kad jau po skundžiamo nuosprendžio priėmimo iš esmės pasikeitė dėl BPK 3 str. 1 d. 2 p. ir BK 95 str. taikymo teisminio nagrinėjimo, metu galiojanti teismų praktika. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija 2016 m. spalio 11 d. kasacinėje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-31-746/2016 nurodė apie tai, kad:

Baudžiamajame įstatyme (BK 95 straipsnis) ir baudžiamojo proceso įstatyme (BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktas) įtvirtintas baudžiamosios atsakomybės senaties institutas (Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus išplėstinės septynių teisėjų kolegijos 2013 m. kovo 7 d. nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-7-81/2013) (Teismų praktika, 2013, Nr. 39). BPK 3 straipsnyje nurodytos aplinkybės, kurioms esant baudžiamasis procesas negalimas. Pagal šio straipsnio 1 dalies 2 punktą baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu suėjo baudžiamosios atsakomybė senaties terminai. Šie terminai apibrėžiami BK XII skyriuje. Nagrinėjamoje kasacinėje byloje reikšmingas BK 95 straipsnis draudžia priimti asmeniui, padariusiam nusikalstamą veiką, apkaltinamąjį nuosprendį, suėjus šiame straipsnyje nustatytam terminui. Pagal šio straipsnio 2 dalį senaties terminas skaičiuojamas nuo nusikalstamos veikos padarymo iki nuosprendžio priėmimo dienos. Senaties terminui suėjus po to, kai asmeniui pareiškiamas kaltinimas ir baudžiamasis procesas vyksta teisme, pagal baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas baudžiamasis procesas nutraukiamas nutartimi atitinkamai pirmosios instancijos teisme bylos parengimo nagrinėti etape (BPK 235 straipsnio 1 dalis) arba pradėjus bylą nagrinėti (BPK 254 straipsnio 4 dalis), taip pat apeliacinės instancijos teisme kartu panaikinant išteisinamąjį pirmosios instancijos teismo nuosprendį (BPK 327 straipsnio 1 punktas).

Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu. Pagal šio straipsnio 2 dalį asmuo, kaltinamas padaręs nusikaltimą, turi teisę, kad jo bylą viešai ir teisingai išnagrinėtų nepriklausomas ir nešališkas teismas.

Konstitucinis Teismas, išnagrinėjęs konstitucinės justicijos bylą, pradėtą pagal Plenarinės sesijos kreipimąsi šioje baudžiamojoje byloje, taip pat vėlesnius kitų teismų kreipimusis panašiose bylose, 2016 m. birželio 27 d. nutarime konstatavo, kad Konstitucija, jos 31 straipsnio 1, 2 dalys, konstitucinis teisinės valstybės principas suponuoja įstatymų leidėjo pareigą, reguliuojant baudžiamojo proceso santykius tuo atveju, kai yra pasibaigę terminai, per kuriuos asmenims, padariusiems nusikalstamas veikas, gali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė, suderinti konstitucines vertybes – nekaltumo prezumpciją ir asmens teisę į tinkamą teismo procesą. Įstatymų leidėjui kyla pareiga nustatyti teisinį reguliavimą, sudarantį prielaidas užtikrinti, kad teismo sprendimu, priimamu pasibaigus terminams, per kuriuos asmenims, padariusiems nusikalstamas veikas, gali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė, būtų išspręsta, ar kaltinamasis pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, kad tuo atveju, jeigu teismo sprendimu būtų nepripažintas asmens kaltumas padarius nusikalstamą veiką, kaltinimas būtų panaikintas. Aiškindamas pirmiau nurodytas BK 95 straipsnio ir BPK 3 straipsnio nuostatas Konstitucijos nuostatų kontekste, Konstitucinis Teismas padarė išvadą, kad, taikant BK 95 straipsnį, pirmiausia BPK reglamentuota tvarka turi būti nustatyta, kad asmuo pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką. BPK 3 straipsnio nuostata, kad baudžiamasis procesas turi būti nutrauktas, jeigu suėjo baudžiamosios atsakomybė senaties terminai, turi būti aiškinamas kad, suėjus baudžiamosios atsakomybės (apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo) senaties terminams, baudžiamasis procesas gali būti nutrauktas tik tuo atveju, kai BPK reglamentuota tvarka yra nustatyta, kad asmuo pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką. Tuo atveju, kai, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminams, nustatoma, kad kaltinamasis nepagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, turi būti priimamas išteisinamasis nuosprendis (Konstitucinio Teismo 2016 m. birželio 27 d. nutarimas).

Konstitucinis Teismas šiuo nutarimu pripažino, kad Konstitucijos 31 straipsnio 2 daliai ir konstituciniam teisinės valstybės principui prieštarauja pirmiau nurodytos BPK 235 straipsnio 1 dalies, 254 straipsnio 4 dalies ir 327 straipsnio 1 punkto nuostatos tiek, kiek įgalioja suėjus senaties terminui nutraukti procesą pirmosios instancijos teisme bylos parengimo nagrinėti etape arba pradėjus bylą nagrinėti, bet teismui neišsprendus, ar kaltinamasis pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, taip pat apeliacinės instancijos teisme panaikinant pirmosios instancijos teismo išteisinamąjį nuosprendį ir nutraukiant bylą, apeliacinės instancijos teismui neišsprendus, ar išteisintasis pagrįstai išteisintas dėl nusikalstamos veikos.

Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) negali būti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieštarauja Konstitucijai. Konstitucinio Teismo priimti nutarimai turi įstatymo galią ir yra privalomi visoms valdžios institucijoms, teismams, visoms įmonėms, įstaigoms bei organizacijoms, pareigūnams ir piliečiams. Neturi būti vykdomi sprendimai, pagrįsti teisės aktais, kurie pripažinti prieštaraujančiais Konstitucijai, jeigu tokie sprendimai nebuvo įvykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo. Nagrinėdami bylas, teismai vadovaujasi oficialiai paskelbtais Konstitucinio Teismo nutarimais (Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalis, Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 1, 2 ir 4 dalys, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 2 dalis). Vadinasi, visose nebaigtose nagrinėti bylose, kuriose proceso teisme metu suėjo BK 95 straipsnyje nustatyti terminai, turi būti užtikrinama, kad šio straipsnio nuostatos būtų taikomos tik bylą išnagrinėjus iš esmės ir nustačius, kad asmuo padarė nusikalstamą veiką, t. y. kad kaltinamasis pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, o išteisintasis pagrįstai išteisintas dėl nusikalstamos veikos. Po oficialaus Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo (2016 m. birželio 27 d.) neturi būti vadovaujamasi ankstesniais bendrosios kompetencijos teismų precedentais dėl bylos nutraukimo teisme suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui, kurie buvo suformuoti iki šiuo nutarimu pripažįstant minėtas BPK 235, 254 ir 327 straipsnių nuostatas šiuo klausimu prieštaraujančiomis Konstitucijai.

Taigi įsigaliojus tokiai teismų praktikai, ja vadovaujamasi ir apeliacine tvarka nagrinėjant V. L. baudžiamąją bylą. Pirmiausia išsprendžiamas klausimas, ar V. L. pagrįstai buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką (veikas), o padarius išvadą, kad jis buvo kaltinamas nepagrįstai, turi būti priimtas išteisinamasis nuosprendis.

Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismas privalo patikrinti, ar nebuvo padaryta baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepriklausomai nuo to, ar apie tai nurodoma apeliaciniame skunde. Nustatęs tokius pažeidimus, teismas turi spręsti, ar jie turėjo įtakos priimto pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui bei kokią reikšmę jie turi paties apeliacinės instancijos teismo sprendimui (kasacinė nutartis Nr. 2K-P-100/2008).

Šiame nuosprendyje jau buvo konstatuota, kad skundžiamu nuosprendžiu pakeisdamas V. L. kaltinimus, pirmosios instancijos teismas pažeidė BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus ir tai pažeidė kaltinamojo (nuteistojo) teisę į gynybą. Vis dėlto kolegija daro išvadą, kad šie BPK pažeidimai buvo ištaisyti ir pašalinti bylą nagrinėjant apeliacine tvarka. Visų pirma, nuteistasis, susipažinęs su teismo nuosprendžiu, kartu susipažino su pakeistu kaltinimu, turėjo galimybę nuosprendį apskųsti apeliacine tvarka ir šią savo teise realizavo. Bylą nagrinėjant apeliacine tvarka buvo atliktas įrodymų tyrimas ir nuteistasis V. L. papildomai apklaustas. Be to, apeliacinės instancijos teismo posėdyje, vadovaujantis BPK 256 str., nuteistajam V. L. buvo pranešta, kad jo nusikalstamas veika, kvalifikuota pagal BK 183 str. 2 d., gali būti perkvalifikuota į BK 184 str. 2 d. arba BK 182 str. 2 d. Taip pat pranešta apie galimybę pagal šiuos BK straipsnius, taip pat ir pagal BK 183 str. 2 d. V. L. nusikalstamas veikas kvalifikuoti ir kaip pavienes, ir kaip tęstines nusikalstamas veikas. Nuteistajam ir jo gynėjui pasiruošti gynybai buvo padaryta teismo posėdžio pertrauka. Papildomos apklausos metu V. L. turėjo galimybę gintis ir duoti parodymus apie bet kokias naujas bylos aplinkybes. Tokiu būdu, teisėjų kolegijos nuomone, anksčiau padaryti BPK pažeidimai, suvaržę apelianto teises, buvo pašalinti.

Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo ir apie pirmosios instancijos teismo šališkumą. Tai grindžia tuo, kad teismas, apelianto nuomone, nuosprendžiu kaltinimą pakeitė ir nusikalstamas veikas perkvalifikavo į vieną tęstinę veiką tik dėlto, kad galėtų priimti apkaltinamąjį nuosprendį ir bylos dėl dalies kaltinimų nereiktų nutraukti suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui. Tokius apelianto argumentus teisėjų kolegija atmeta, nes grindžiami ne teisiniais argumentais, o tik prielaidomis ir subjektyvia nuomone. Tai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė BPK reikalavimus, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą arba įrodymus įvertino ne taip, kaip to pageidavo kaltinamasis (nuteistasis), savaime nerodo teismo šališkumo. Teisėjų kolegijos nuomone, byloje nėra jokių duomenų apie bylą išnagrinėjusio teismo šališkumą tiek objektyviąja, tiek subjektyviąja prasme.

Apibendrinant tai, kas jau buvo išdėstyta, dėl jau aptartų ir išnagrinėtų apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija daro kelias išvadas. Daroma išvada apeliacinio skundo argumentai dėl pirmosios instancijos tesimo šališkumo nepasitvirtino ir yra nepagrįsti. Skundžiamu nuosprendžiu pakeisdamas V. L. kaltinimą, teismas tikrai pažeidė BPK 255 ir 256 straipsnių reikalavimus, tačiau šie pažeidimai buvo pašalinti bylą nagrinėjant apeliacine tvarka ir tie pažeidimai jau netrukdo apeliacinės instancijos teismui priimti teisėtą ir pagrįstą nuosprendį. Klausimas dėl bylos nutraukimo vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 2 p. ir BK 95 str. suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui gali būti sprendžiamas tik nustačius, ar nuteistasis buvo kaltinamas pagrįstai, ir išsprendžiama šiuo nuosprendžiu.

Apeliaciniame skunde nuteistasis prašo nuosprendį jo atžvilgiu panaikinti, perkvalifikuoti jo nusikalstamą veiką į BK 184 str. 2 d. ir bylą nutraukti vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 2 p., t. y. suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui. Pagal BPK 320 str. 3 d. apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Tačiau pagal galiojančią teisminę praktiką apeliacinio skundo ribas apibrėžia ne tik patys apelianto reikalavimai, tačiau ir nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai. Pagal juos nustatoma, ar skundu ginčijamas dalyvavimas nusikaltimo padaryme, ar kaltės forma, veikos kvalifikavimas, bausmės griežtumas ir pan. Iš nuteistojo V. L. paduoto apeliacinio skundo turinio, jame dėstomų argumentų matosi, kad nuteistasis apskirtai neigia savo kaltę dėl didelės vertės svetimo turto pasisavinimo, nurodo, kad šio nusikaltimo nepadarė. Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija daro išvada, kad tie apeliacinio skundo argumentai yra pagrįsti, todėl neviršijant apeliacinio skundo ribų, skundžiama nuosprendžio dalis turi būti naikinama ir joje priimamas naujas, išteisinamasis nuosprendis. Šiame nuosprendyje jau buvo pasisakyta dėl to, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai priteikęs baudžiamąjį įstatymą, tris kaltinime nurodytas atskiras V. L. nusikalstamas veikas nuosavybei nepagrįstai įvertino ir kvalifikavo pagal BK 183 str. 2 d. kaip vieną tęstinę nusikalstamą veiką. Tačiau perkvalifikuoti šią veiką į atskiras nusikalstamas veikas irgi nėra pagrindo, nes apeliacinis skundas paduotas dėl nuosprendžio dalies, kuria V. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 183 str. 2 d. už vieną nusikalstamą veiką. Tuo tarpu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad V. L. nekaltas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Dėl V. L. nuteisimo pagal BK 183 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

Patikrinus bylą apeliacine tvarka nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas teisiamajame posėdyje betarpiškai išnagrinėjo tiek kaltinamajame akte išdėstytus, tiek ir papildomus bylos duomenis. Teismas betarpiškai apklausė abu kaltinamuosius, nukentėjusiuosius, liudytojus, išnagrinėjo rašytinius įrodymus. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstyti ne tik V. L. apkaltinantys, bet ir jį teisinantys įrodymai, taip pat ir paties kaltinamojo V. L. parodymai.

Nuteistasis V. L. teisiamajame posėdyje savo kaltę iš dalies pripažino tik pagal BK 300 str. 1 d. dėl dokumentų klastojimo. Tuo tarpu kaltu pagal BK 183 str. 2 d. ir BK 182 str. 2 d. dėl svetimo turto pasisavinimo ir įgijimo apgaule neprisipažino.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teisme V. L. parodė, kad buvo klubo „X“ valdybos narys, taip pat valdybos nariais buvo L. Š., G. S. ir Ž. P.. Susirinkimo metu ši valdyba buvo patvirtinta. Jis daugiai buvo atsakingas už klubo ūkinę veiklą. Tai buvo nutarta valdybos narių žodiniu susitarimu, raštiškai įforminta nebuvo. Tuo metu jis buvo VŠĮ „RX“ direktoriumi, buvo atsakingas už sporto salę X gatvėje. Dėl išvykos į Varšuvą nuteistasis V. L. parodė, kad maistpinigių forma buvo atsiskaitoma su žaidėjais, nes nebuvo tokio dalyko kaip atlyginimas. Buvo maždaug 10 žaidėjų, kurie gaudavo atlygį už žaidimą Pavyzdžiui, G. S. gaudavo apie 5 000 Lt per mėnesį, todėl jam reikėdavo surinkti tą sumą. L. Š. gaudavo 500 Lt, taip pat gaudavo ir D. R., A. F.. Šiuo atveju buvo užpildytas mokėjimo žiniaraštis apie dienpinigių išmokėjimą, nors realiai to nebuvo daroma. Taip elgėsi tam, kad būtų surinka tam tikra suma sumokėti žaidėjams. Tai buvo kaip ir pinigų nurašymas. Nors tai tikrovės ir neatspindi, tačiau faktas tas, kad žaidėjai atlygį gaudavo. Iš pradžių turėjo atsiskaitymo lapelius, kai žaidėjai gaudavo, jie pasirašydavo. Vėliau išmokėdavo dalimis ir tokios tvarkos nebebuvo. Kur tie atsiskaitymo lapeliai, nežino. Nežino, kodėl klube „X“ taip tvarkė apskaitą. Nuteistojo nuomone, taip išėjo spontaniškai, nors supranta, kad buvo reikalinga buhalterė.

VŠĮ „RX“ buvo finansuojamas iš savivaldybės biudžeto. VŠĮ „RX“ dirbo buhalterė, valytojos. VŠĮ „RX“ apskaitos taip netvarkydavo. Ten nebuvo komandos, klubo, nevykdė sportinės veiklos. Buhalterinė apskaita buvo tvarkoma, ją tvarkė buhalterė. Dėl išvykos į Egiptą nuteistasis V. L. parodė, kad buvo gautas iškvietimas į turnyrą, tačiau atsisakė tos kelionės, o rėmėjams buvo pasiūlyta vykti į tą kelionę. Dėl dienpinigių žaidėjams išmokėjimo po 986 Lt, tai buvo nurašomi pinigai atsiskaitymams, atlygiui su žaidėjais. Tiksliai pasakyti negali, kiek mėnesiui reikėjo pinigų atlyginimams. Parodė, kad L. Š. ir masažistė gaudavo po 500 Lt, D. K., A. Ž., O., A. G., M. V., J. T., D. P., M., D. L. gaudavo po 1000 Lt, A. S. – 1 500 Lt, G. S. gaudavo kaip treneris 3 000 Lt, o jei dar žaisdavo, tai gaudavo dar 2 000 Lt, D. R. – 5 000 Lt, T. G., L. S., R. L., Ž. P. negaudavo, taip pat tuo laikotarpiu negaudavo ir J. L., o jis, V. L., gaudavo tik maistpinigius, jeigu vykdavo į varžybas. Į šias sumas maistpinigiai nebuvo įskaitomi, jie buvo mokami atskirai, jeigu vykdavo į varžybas, už dieną dar papildomai buvo mokami 25 Lt. Dėl išvykimo į Islandiją nuteistasis parodė, kad tik žiniaraštis buvo užpildytas apie išvykimą į Islandiją. Buvo tokia pati sistema, pagal kurią išgryninti pinigai buvo naudojami atsiskaityti su žaidėjais ir vykdyti klubo išlaikymą. Tas pats buvo ir dėl turnyro Vokietijoje. Nuteistasis V. L. parodė ir tai, kad pinigai buvo naudojami dar ir premijoms už laimėtas rungtynes. Premijas išmokėdavo taip pat per maistpinigių žiniaraščius, tik jis buvo kitaip pavadintas. Premijas išmokėdavo oficialiai. Būdavo konkretūs pinigai, pavyzdžiui savivaldybė skiria 10 000 Lt. Už laimėtas rungtynes, tai būdavo skiriama konkreti suma, dalyvaudavo abu treneriai, komandos kapitonas, būdavo suskirstyti žaidėjai į tris grupes, pagal tai jie ir gaudavo premijas. Tuo atveju, jeigu žaidi su silpna komanda, tai premija 5000 Lt visai komandai, o jeigu su stipria, tai 10 000 – 15 000 Lt. Valdyba nutardavo skirti premijas, daugiausiai jis išmokėdavo pinigus. Neformindavo pinigų padavimo pačiam žaidėjui. Nuteistasis parodė ir tai, kad klube nebuvo tokio asmens, kuris tvarkė apskaitą, nors oficialiai atsakingu asmeniu buvo paskirtas L. Š., tačiau faktiškai viską spręsdavo valdyba. Kas kiek laiko valdybos nariai susirinkdavo, kaip tie susirinkimai buvo įforminami, nežino. Nieko negali pasakyti ir apie valdybos sprendimų įforminimus. Paprastai valdybos nariai susirinkdavo prieš varžybas. Pinigus galėjo valdyti tik L. Š.. Jis nuimdavo, ir atiduodavo pinigus jam, V. L.. Jis žinojo, kas kokį atlyginimą gauna, kokių sumų reikia. Konkrečiai kiek reikia nuimti pinigų pasakydavo jis pats, o L. Š. tiek ir nuimdavo. Su žaidėjais būdavo pasirašinėjamos sutartys, juose nurodydavo sumas, kiek jie gaudavo mėnesiui. Su D. K. buvo pasirašyta sutartis – kontraktas, kurioje būdavo nurodyta, konkreti suma. Sutartys buvo registruojamos. Nuteistasis parodė ir tai, kad jis pats išmokėdavo atlygį žaidėjams. Apie tai, kad jis gaudavo pinigus patvirtindavo maistpinigių žiniaraščiai. Be minėtų dokumentų, nežino kitų, kuriuose matytųsi, kad žaidėjas gavo kontrakte nurodytą sumą. Jei su žaidėjais nebūtų buvę atsiskaitoma, tai jie būtų nežaidę. Pinigai buvo išmokami sąžiningai kaip maistpinigiai. Kitos tvarkos išmokėti atlygiui nežinojo, tik per maistpinigius.To neįformino oficialiai buhalteriniuose dokumentuose, nes būtų reikėję mokėti 15 procentų mokesčius valstybei. Tuos procentus būtų reikėję mokėti patiems žaidėjams. Nuteistasis V. L. parodė dar ir tai, kad A. F. buvo mokama 3 500 Lt, o N. J. – 2 000 Lt. Kiek žino, buvo keturi valdybos nariai, o G. A. įmonė buvo generalinis komandos rėmėjas. G. A. domėjosi komanda, bet pagrinde sprendimus priimdavo keturi valdybos nariai. Visiems valdybos nariams buvo žinoma, kad atlyginimai buvo išmokami maistpinigių žiniaraščių forma. Parodė, kad jis pats 99 000 Lt nepasisavino, taip pat nepasisavino ir jokios kitos pinigų sumos, visi pinigai buvo panaudoti klubo veiklai (11 t., 165 -166 b.l.). Kitame teisiamojo posėdžio metu nuteistasis V. L. parodė, kad 2005 m. sausio 3 d. – 2005 m. sausio 14 d. rankinio klubas į Islandiją nevyko. Kaltinime išvardintiems asmenims po 1 800 Lt buvo išmokama kaip atlygis, premijos. 39 600 Lt buvo išgryninti pagal važtaraštį, buvo išmokėti atlygiai ir sumos kitoms reikmėms, buvo mokamos premijos, nes buvo Naujieji Metai. Žaidėjai, kurie gaudavo atlygį, tai gavo atlyginimą iš tų 39 600 Lt, tačiau buvo dar buto nuomos, premijos išmokamos. Buto nuoma įforminama nebuvo, nes buvo žaidėjų kaita. Nors buhalterija dėl to nebuvo vedama, bet buvo vedama kažkokia tai knyga, kur ji dabar, nežino, bet poėmio metu ji buvo paimta. Nuteistojo nuomone, 4 žaidėjams buvo nuomojami butai. Už A. B. buto nuomą buvo mokama 150 – 200 Lt per mėnesį, o žaidėjui G. buvo nuomojamas brangesnis butas. Dėl 2005 m. sausio 20 d. – 2005 m. sausio 25 d. išvykimo į Vokietiją nuteistasis V. L. negalėjo tiksliai pasakyti, ar jie buvo toje kelionėje, nes daug kur vyko. Parodė, kad galbūt planuose ta kelionė ir buvo, bet visur neprivažinėsi, buvo daug kvietimų. Buvo išmokami atlyginimai, reikėjo dar pinigų įvairiai ūkinei veiklai komandai išlaikyti. Pinigai pastoviai gaunami nebuvo, nes tai priklausė nuo rėmėjų. Gavus pinigus, jie būdavo iškarto išmokami. Ta patalpa, kur sėdėjo, buvo rakinama, pinigai buvo laikomi stalčiuje, bet jie ten neužsibūdavo. Visi 26 004 Lt, apiforminti kaip dienpinigiai kelionei į Vokietiją, buvo išmokėti žaidėjams. Pats jokių pinigų nepasisavino. Žiniaraščiuose buvo nurodyta visiems žaidėjams vienoda suma. Vokietijoje žaidėjams į dieną priklausė 180 Lt maistpinigių, o atlyginimas rodomas nebuvo, nes atlygis buvo mokamas maistpinigių sąskaita. Konkrečios datos atlygiui išmokėti nebuvo, jis buvo mokamas gavus pinigus iš rėmėjų. Buvo nustatyta, kad pirmiau išmokėdavo tiems, kurie tik sportuodavo, žaidėjai, kurie turėjo ir kitus darbus, pinigų palaukdavo. Dėl 2004 m. lapkričio 10 d. ir 2005 m. sausio 4 d. paramos prašymų nuteistasis parodė, kad A. R. firma duodavo paramą. Prašyme dėl paramos jis pasirašydavo už L. Š., nors galėjo ir savo vardu pasirašyti, nes tam turėjo įgaliojimą. Visuose dokumentuose atsakingu asmeniu buvo L. Š.. Būdavo, kad susitardavo su A. R. dėl susitikimo ir nuvažiavus vietoje surašydavo paramos dokumentus. Iš A. R. dažniausiai gaudavo grynais pinigais, nes toks buvo jo pageidavimas. Jam nebuvo jokio skirtumo. Žaidėjų buvo daugiau nei 14 asmenų. Nuo gruodžio mėnesio iki kitų metų prasidėjusio antro žaidimo etapo buvo ruošiamos stovyklos. Dalį pinigų A. R. turėjo pervesti iš savo asmeninės, o ne iš firmos sąskaitos, t. y. sakė paskolins klubui. Tuo metu klubui reikėjo pinigų čempionato pradžiai, Europos federacijai, mokesčiams. Tam tikslui panaudojo iš A. R. gautus pinigus. A. R. pinigus pervedė į jo, V. L., asmeninę sąskaitą dėl apsirikimo, nes jis pats prašė pervesti į klubo kortelę, o tuo metu komanda kortelės neturėjo. Pervestus pinigus nuimdavo ir juos panaudodavo klubo reikmėms. Kasos pinigų orderiai nebuvo pildomi. Kai 2005 m., galbūt rugsėjo mėnesį, vyko į Slovėniją, žaidėjams buvo mokama po 100 Eur. Pats Slovėnijoje nuiminėjo pinigus nuo sąskaitos. Slovėnijoje buvo 5-6 dienas. Dienai buvo mokama pagal tos šalies normatyvus, kurių dabar nepamena, bet galima palyginti su Vokietija. Vokietijoje buvo mokama 180 Lt dienpinigių, vyko 21 žaidėjas. Į dieną reikėjo apie 4000 Lt. Dar kainavo kelionė, transporto išlaidos: nuoma, kuras. Viskas buvo ne per klubo sąskaitą, o per asmeninę sąskaitą iš A. R. skolintų pinigų. Dar ir dabar yra skola A. R., neatsimena, kiek jam grąžinta, ar buvo jam grąžinta. Apie įforminimą tų pinigų kalbos nebuvo. A. R. skolino klubui, o ne asmeniškai, nes jis buvo klubo rėmėjas. Tačiau šiuo atveju, buvo kalba, kad jis paskolins pinigus. Rėmėjas A. R. žinojo, kam bus panaudoti pinigai. Su juo kalbėjo, kad tai bus paskola. Jis žinojo, kad reikia vykti į Slovėniją ir tam nėra pinigų. Nežino, ar jis žinojo, kad ta paskola jam grįš. Šiai dienai jis dėl tos paskolos pretenzijų nėra pareiškęs. Nuteistasis V. L. tiksliai neatsimena, ar prieš išvykimą į Slovėniją prašė A. R. paskolos. Prieš tai buvo varžybos su Moldovos komanda, ją čia priiminėjo. Prasidėjo rugsėjo pradžioje Europos taurių čempionatas, tai ir čia atsiskaitinėjo, buvo panaudojami pinigai. Nuteistasis negalėjo, kodėl žaidėjai sakė, kad premijas gavo tik iš savivaldybės. Kam kiek mokėti, spręsdavo kapitonas, treneriai, buvo 3 grupės, kurie gaudavo už tas varžybas. G. S. kompiuteryje buvo viskas surašyta. Dėl 2005 m. birželio 7 d., 2005 m. gruodžio 16 d. ir 2005 m. birželio 9 d. paramos prašymų UAB „J“ nuteistasis V. L. parodė, kad ši bendrovė taip pat buvo rėmėja ir suteikė 86 500 Lt paramą. Toje įmonėje kai kurie žaidėjai net buvo įdarbinti, su ta įmone bendradarbiavo. Paramos dokumentuose galėjo pasirašinėti ir pats, bet to nedarė, to paaiškinti negali. Nepamena, ar iš UAB „J“ pinigus gavo grynais, ar buvo ir pavedimai. Sąskaitos faktūros buvo laikomos ne namuose, o klubo patalpose. Paprastai susiskambindavo su rėmėju, pas jį nuvažiuodavo ir vietoje užpildydavo paramos dokumentus. Juk vieni kitus žinojo. Rėmėjas žinojo jo vardą ir pavardę, pažinojo ir L. Š.. Dėl paramų buvo parašytas L. Š. įgaliojimas. Jokios paslapties dėl gaunamų paramų nebuvo, apie paramas niekam neatsiskaitinėjo. Nepamena, ar sakė valdybos nariams apie pinigų sumas, gautas iš rėmėjų. Apie gaunamas paramas ir jų panaudojimą buvo diskutuojama su prezidentu ir valdybos nariais. Jie žinojo apie gaunamas paramas. Dėl 2005 m. birželio 9 d. paramos prašymo iš S. S. nuteistasis V. L. teisme parodė, kad UAB „S“ vadovė S. S. buvo rėmėja, padėdavo komandai, domėjosi komanda. Nuvykus pas rėmėją, tvarkė paramos dokumentus. Ten L. Š. pavardės nebuvo, ten jo pavardę įrašinėjo. S. S. jį, V. L., pažinojo, vykdavo net ir į varžybas. Dėl finansinės paramos iš UAB „M“ nuteistasis parodė, kad įmonės vadovas E. V. buvo rėmėjas. Klubas tą įmonę reklamuodavome, o jie klubą remdavo. L. Š. vardu pasirašinėjo dokumentus dėl finansinės paramos, nes nesuprato pasekmių, nors galėjo ir pats pasirašyti, bet to nepadarė. Kokiu būdu duoti klubui paramą priklausė nuo rėmėjų: vieni rėmėjai pervesdavo į sąskaitą, kiti - duodavo paramą grynais. Visi gauti pinigai buvo panaudoti klubo reikmėms. Dėl paramos gavimo iš UAB „T“ vadovo E. Z. nuteistasis V. L. parodė, kad jis buvo rėmėjas, neabejingas sportui. Klubas reklamuodavo jo įmonę (11 t., 167-169 b.l.). Kitame teisiamajame posėdyje dėl UAB „T“ nuteistasis V. L. parodė, kad tai buvo taip pat vienas iš rėmėjų. Tą įmonę klubas reklamavo, o gauti pinigai buvo naudojami klubo reikmėms. Gaunant paramą iš šios bendrovės galėjo dokumentuose ir pats pasirašyti, nebuvo jokio tikslo klastoti L. Š. parašo. Pinigai buvo naudojami klubo reikmėms: vyko atsiskaitymas su žaidėjais, išvykos. Į apskaitą tie pinigai įtraukti nebuvo, nes pats nebuvo atsakingas už buhalterinę apskaitą, už tai buvo atsakingas prezidentas L. Š.. Pinigų gavimo dokumentai buvo klube. L. Š. į rankas tų pinigų neperdavė, dėjo juos pas save į segtuvus. Dėl UAB „M V“ paramos nuteistasis parodė, kad bendrovė buvo viena iš rėmėjų. Gavo iš jų paramą 45 000 Lt, kuriuos panaudojo klubo reikmėms. Tos bendrovės kolektyvas vyko į Egiptą sutikti Naujųjų Metų. Kelionė buvo viena iš bendradarbiavimo formų su rėmėjais. Buvo numatytas klubui turnyras, bet buvo taurės varžybų finalas, todėl klubas tos kelionės atsisakė. Nebuvo visa tai įforminta, kelionė buvo padovanota. Dėl „M“ kelionės sprendė klubo valdyba. Su rėmėjais buvo nuspręsta, kad ta bendrovė vyks į kelionę. Po to vyko tolesnis bendradarbiavimas. Nepamena, kaip buvo visa tai įforminta, bet pervedė bendrovei tą kelionę ir toliau iš jų gaudavo paramą. Bendrovė geranoriškai prisidėjo prie klubo veiklos ir, jeigu tos kelionės nebūtų nupirkę, bendradarbiavimas nebūtų pasibaigęs. Nežino, kaip buhalterija pateisino tas išlaidas. Juk ne vienas direktorius spręsdavo, tos bendrovės valdyba taip pat sprendė dėl kelionės. Į kelionę vyko ir prezidentas, ir direktorius. Nuteistasis nieko nežino apie pinigų rinkimą bendrovėje. Taip pat nieko nežino ir apie tos kelionės įforminimą. Pats darė pinigų pervedimą „ZXX“. Buvo valdybos sprendimas, kad rėmėjai išvyktų į kelionę. Kur įformintas tas valdybos sprendimas, nežino. Klubui „X“ parama buvo išmokama grynais pinigais, nes tai priklausė nuo rėmėjo, kaip jam patogiau, taip įformindavo paramos davimą. Kai gauni paramą, atsiskaitai su žaidėjais, taip pat ir už įvairią ūkinę veiklą. Nežino, kodėl tie dokumentai į klubo „X“ buhalterinę apskaitą įtraukti nebuvo, nes ne pats tvarkė buhalterinę apskaitą. Buhalterija buvo apleista, netvarkoma. Nežino, ar buvo kasos knyga, galbūt ir buvo. Kai iš rėmėjų gaudavo pinigus, dokumentus, tai dokumentai buvo paliekami klubo patalpose, o pinigai buvo išleisti klubo reikmėms. Gaunamų pinigų kasos orderių į kasos knygą neįtraukdavo. Su žaidėjais paprastai atsiskaitydavo jis pats. Buvo atsiskaitoma per maistpinigių žiniaraščius, premijas, piniginius prizus. Maistpinigių žiniaraščiai yra. Su žaidėjais buvo atsiskaitoma, gaudavo tiek, kiek buvo sutarta. Iš V. Š. gautus pinigus taip pat panaudojo klubo reikmėms: maistpinigiams, prizams, piniginėms premijoms, aprangos įsigijimui. Nuteistasis parodė ir tai, kad gauti pinigai kelių dienų bėgyje buvo išmokami žaidėjų atlyginimams. Žaidėjų atlyginimas reikėjo daugiau nei 25 000 Lt per mėnesį. 2005 m. pradėjo dalyvauti Europos taurės varžybose, todėl buvo daugiau išlaidų. Sezonas prasidėdavo rugpjūčio mėnesį. Būdavo atvejų, kai žaidėjai atvykdavo sezono pradžioje, jų perėjimui iš klubo į klubą reikėjo pinigų. Dėl iš bendrovės „XB“ gautų 200 000 Lt paramos nuteistasis V. L. parodė, kad ši bendrovė parėmė klubą. Rėmėjai tuos pinigus davė grynais. Tuo metu buvo žaidėjų pasipildymas, buvo ir Europos taurė. Klubui reikėjo ir naujos aprangos. Vyko didžiausi žaidėjų perėjimai iš klubų į klubą, vyko derybos, buvo atsiskaitymai su klubais. Tuo metu klube žaidė D. R., už jį buvo sumokėta apie 70 000 Eur. Dokumento, kuriame būtų nurodyta, kad tiek ir buvo sumokėta už D. R., nėra, tačiau buvo susitarimas tiek mokėti. Vyksta derybos tarp klubų agentų, derybų duomenys neskelbiami. Nebuvo praktikos surašyti dokumentų dėl žaidėjų pirkimo sumos. Už D. R. buvo sumokėta grynaisiais pinigais. Į tą klubą kelis kartus vyko pats žaidėjas, agentas, kuris viską tvarkė. Pinigai buvo sumokėti tam klubui, iš kurio buvo D. R. pirktas. Galbūt buvo atsiskaitoma per 3 kartus per D. R. agentą. Dalį pinigų pats D. R. vežė Į Kroatijos klubą, dalis pinigų buvo sumokėti, kai buvo atvykę klubo atstovai. Kol klubui už žaidėją nėra sumokėta, klubas neduoda žaidėjo paleidžiamojo rašto. D. R. nepasirašė apie pinigų gavimą. Klubas parašo paleidimo raštą, kuriame nėra parašyta apie pinigų gavimą. Tai buvo daroma grynaisiais pinigais. Ta suma išmokėta buvo galbūt per 3 mėnesius. Kai visiškai su klubu atsiskaitoma, žaidėjas iš to klubo paleidžiamas. Kada buvo už D. R. sumokėti tie 70 000 Eur, pasakyti negali. Gauti iš bendrovės „XB“ 200 000 Lt ir kiti pinigai buvo išleisti klubo reikmėms. Tuo laiku atvyko D. R., A. F., N. J., G., MM., A. S., vyko atsiskaitymai už žaidėjus, tik nepamena visų žaidėjų pavardžių ir laikotarpių. Vien iš Kauno atvyko 5 žaidėjai. Sezonas tęsiasi 10 mėnesių, tai pinigų sumos buvo nebūtinai už mėnesį. 2004 m. prasidėjo žaidėjų atvykimas. Buvo atvykę ir 2005-2006 m. D. R. buvo nuvykęs į Vokietiją, tačiau jis klubui „X“ priklausė, tuo metu jį paskolino. Žaidėjas išvyko su sąlyga, kad grįš. Klubas sutiko, kad kokį mėnesį klube nežaistų. Vokietijos klubui nemokėjo. Buvo išvykęs vienas žaidėjas į Prancūziją, už ką klubas gavo 20 000 Eur, bet jis tada išvyko per kitą klubą, o ne per klubą „X“. Jis skaitėsi XXYY klube, o žaidė klube „X“ . Iš jų klubo buvo išvykusių žaidėjų, tai skirtingi dalykai, jie išvykdavo iš klubo „X“ mokytis į Vilniaus aukštąją, tai automatiškai jie tapdavo tos aukštos mokyklos žaidėju. Dėl „ST“ 50 000 Lt paramos nuteistasis V. L. parodė, kad bendrovė rėmė klubą. Tai buvo vienkartinis rėmimas. Direktorius A. P. yra buvęs rankininkas. Tuos gautus pinigus panaudojo klubo reikmėms. Dokumentus pasirašinėjo L. Š. vardu, nes padarė asmeninę klaidą, nors pats turėjo įgaliojimą, galėjo savo vardu pasirašyti. Apie gaunamus pinigus žinojo visi, nes buvo valdyba. Pagal nuostatus atsakingas už buhalterę apskaitą buvo L. Š.. Dėl „XT“ 15 000 Lt paramos nuteistasis parodė, kad tai buvo vienkartinė parama klubui. Negali pasakyti, kodėl parama buvo forminta ne per vieną dieną. Tai priklausė nuo rėmėjo. Nuteistasis parodė, kad kai prašydavo paramos, tai įmonėms reikėjo reklamos, nes klubas Lietuvoje buvo žinomas. Rėmėjams buvo sakoma, kad pinigai reikalingi atsiskaitymui su žaidėjais, varžybų organizavimui. Rėmėjai neprašė konkretizuoti, kokioms klubo reikmėms panaudojami jų pinigai, jiems reikėjo matyti salėje savo logotipus. E. V. buvo „M“ direktoriaus brolis. Galbūt iš E. V. įmonės buvo gauti 16 500 Lt. Tai buvo vienkartinė parama. Dėl iš „O“ vadovo gautų 15 000 Lt nuteistasis V. L. parodė, kad pinigai buvo panaudoti klubo reikmėms, birželio mėnesį buvo atsiskaityta su žaidėjais, nes už birželį ir liepą buvo mokami atostoginiai, nes buvo žaidėjų, kurie gyveno tik iš rankinio. Dokumente Nr. 7, kasos pajamų orderis ir jo kvitas, pasirašyti L. Š. vardu. Tai buvo asmeninė klaida, kad nepasirašinėjo savo vardu. Galėjo pagal įgaliojimą pasirašyti savo vardu, bet to nepadarė. Nuteistasis parodė ir tai, kad tuo atveju, jeigu pasirašant būtų buvęs tikslas neatsiskaityti už gautus pinigus, tai klubas būtų niekur nedalyvavęs ir neegzistavęs. Nebuvo tikslo po to neduoti ataskaitų. Jei klube yra rezultatas, tai reiškia, kad ir pinigai buvo panaudoti. Dėl iš B. individualios įmonės gautų 20 000 Lt nuteistasis V. L. parodė, kad liepos mėnesį, prieš sezono pradžią, buvo reikalingi pinigai, tai įmonė ir parėmė. Ta įmonė užsiiminėjo medicinine tvarsliava. Dėl iš J. įmonės „P“ gautų 10 000 Lt nuteistasis parodė, kad prieš sezono pradžią perkama apranga, vyksta atsiskaitymai su žaidėjais. Tai buvo Vilniaus įmonė. Su įmonės savininke kažkada tai susipažino, tai buvo trumpalaikis susipažinimas. Analogiškos įmonės yra V. ir P.. Ž. P. galėjo pažinoti įmonės „P‘ savininkę. Dėl J. M. individualios įmonės 13 000 Lt paramos V. L. parodė, kad ta įmonė buvo P.. Savininkė remdavo ir kitus sporto klubo, iš jos giminaičių kažkas žaidė rankinį. Gauti 13 000 Lt buvo panaudoti klubo reikmėms: atsiskaitymams su žaidėjais, inventoriaus įsigijimui, sportinei aprangai, kamuoliams, treniruokliams. Paprastai inventorius buvo perkamas iš „XXT“. Apie inventoriaus įsigijimo dokumentus nepamena, bet turėjo būti pirkimo dokumentai. Dėl iš M. S. įmonės „ML“ gautų 20 000 Lt nuteistasis parodė, kad prisimena, tačiau kažkuri firma už kalėdinio turnyro maitinimą buvo sumokėjusi. Jei buvo kalėdinis turnyras, tai mokama už komandos maitinimą, už turnyro organizavimą, svečių priėmimą, prizus. Atsiskaitymai buvo grynais pinigais, buvo išrašomi čekiukai. Nežino, ar jie yra tarp klubo dokumentų, bet jie buvo. Nuteistasis parodė, kad nueini į sporto prekių parduotuvę, nuperki taures, gauni čekiukus, kurie kažkur tai turi būti. 2 metus buvo stovykla Varėnoje, tai kavinės darbuotojai už maitinimą išrašydavo čekiukus. Šiuo konkrečiu atveju klubo nariams buvo mokami dar ir maistpinigiai. Nuteistasis V. L. parodė, kad apgaulės nebuvo, pinigų pasisavinimo nepripažįsta, lėšos buvo naudojamos tik klubo reikmėms, kad klubas egzistuotų. Veiklą klubas vykdė. Valdybos nariai – jis, L. Š., G. S. ir Ž. P. – žinojo apie gaunamą paramą. Apie gautos paramos panaudojimą valdybos nariai žinojo, nes klubas vykdė veiklą. Kaltinime išvardinti rėmėjai priekaištų neturi. Sezonui klubui reikėjo apie 400 000 – 500 000 Lt. D. R. buvo pirktas iš Kroatijos klubo už 70 000 Eur. Už tą žaidėją pinigai buvo sumokėti per agentą pavarde MX. Už A. F. buvo sumokėta 45 000 Eur per agentą BX. Už G. S. buvo mokėta 45 000 Eur, už G. apie 30 000 Lt, už E. M. – 15 000 Lt, už A. S. – 30 000 Lt. Apie perkamus žaidėjus klubo valdyba žinojo, juk atvykdavo žaidėjai. Iš kaltinime išvardintų rėmėjų grynais buvo gauta 918 000 Lt suma. Gaudavo kažkiek pinigų iš savivaldybės. Ta suma buvo išdėliota, gaudavome pinigus pavedimais. Buvo rėmėjai, kurie ne grynais, o pavedimu rėmė klubą. UAB „V. M.“ buvo nustatę kažkokią tai sumą, skirdavo 20 000 – 30 000 Lt, tačiau nežino, kokiam laikui ta suma buvo skirta. Dėl gautų pinigų pavedimu, nieko nežino. Pavedimu gautus pinigus naudojo klubo poreikiams. Gautų pinigų panaudojimo dokumentai, ar buvo dedami į buhalteriją, negali pasakyti. Nuteistasis V. L. nesutinka, kad iš klubo „X“ kasos pasisavino 364 801,42 Lt iš, nes pinigai buvo naudojami klubo poreikiams. Buvo mokami maistpinigiai, piniginiai prizai, pasiruošimas taurės varžyboms. Per tą 2004 m. lapkričio mėnesį buvo sezonui pasiruošimas, o kai gauni pinigus, tik tada su žaidėjais atsiskaitai. Galbūt vėlavo sezono pradžioje atsiskaitymas su žaidėjais, kai gauni pinigus, tai ir atsiskaitai. Klubas vykdė veiklą, rodė rezultatus. Nuteistasis V. L. parodė, kad klubas turėjo mokėjimo kortelę, bet nuo kurio laiko, nežino. Mokėjimo kortelė buvo naudojama klubo reikmėms, ja naudojosi L. Š., taip pat ir jis galėjo ja pasinaudoti. Už kortelę buvo atsakingas L. Š., nes buvo jo vardu. Tam, kad nereikėtų eiti į banką, kai važiuoji į varžybas, treneriai pasako, kiek tam reikia pinigų, tai ir spręsdavo, kam už ką reikia kiek mokėti. Nežino, kas nusprendė nuo mokėjimo kortelės nuimti 8 000 Lt. Banke nuimti pinigus teisę turėjo L. Š.. Jei reikėjo atsiskaitymams, varžyboms, tai susėdavo ir aptardavo, kiek reikia pinigų. Jei reikalinga pačiam atsiskaitymui konkreti pinigų suma, tai pasako L. Š., jis pinigus paduodavo. Jei jis, V. L., į varžybas nevykdavo, tai treneris žaidėjams sumokėdavo maistpinigius. Žino apie nuimtus nuo sąskaitos 266 290 Lt. Žino tik tiek, kad tų pinigų reikėjo klubo reikmėms. L. Š. žinojo, kada žaidėjai gauna pinigus, kada būdavo premijos, tai buvo konkretūs atvejai. Su žaidėjais pats atsiskaitydavo, o L. Š. žinojo, kad bus su žaidėjais atsiskaitoma. 2006 m. balandžio 12 d. ir 2006 m. lapkričio 5 d. iš banko kortelės nuimti 497 610 Lt buvo naudojami klubo įvairioms reikmėms. Būdavo ir taip, kad treneriai L. Š. ir S. darė mokėjimus, jie patys pasiskirdavo premijas ir atsiskaitydavo. Iš bankomato L. Š. nuimti pinigai buvo naudojami klubo veiklai vykdyti. Pats jam pasakydavo, kiek reikia pinigų konkrečiam atvejui, tačiau nežino, ar visus nuimtus iš bankomato pinigus jis perduodavo. Klubo valdyba žinojo, kur išleidžiami rėmėjų pinigai, nes tai nebuvo paslaptis (11 t., 170-173 b.l.). Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti nuteistojo V. L. parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu. V. L. parodė, kad piniginius reikalus tvarkė jis, tačiau be trenerių žinios jis negalėjo organizuoti stovyklų, vykti į varžybas. Dėl paramos gavimo jis kreipdavosi į rėmėjus. Turėjo valdybos ir prezidento įgaliojimus vykdyti tą veiklą. Tik jo klaida buvo ta, kad jis klastojo L. Š. parašą, nors galėjo pasirašyti savo pavarde, nes buvo įgaliotas. L. Š. grynus pinigus, kuriuos nuimdavo iš banko ar bankomato, atiduodavo jam, V. L., o jis tuos pinigus panaudojo klubo reikmėms. L. Š. pinigus perduodavo jam kaip komandos vadovui. Jis, V. L., buhalterinės apskaitos netvarkė. Nežino, kas tvarkė buhalterinę apskaitą. Pripažįsta, kad kaltinime nurodyti žiniaraščiai yra suklastoti, nes komanda į Egiptą, Islandiją, Vokietiją, Lenkiją nevyko. Žiniaraščius klastojo tam, kad atsiskaitytu su žaidėjais, išmokant jiems mėnesį atlyginimą, tai vyko maistpinigių pavidalu. Jis kaip komandos vadovas ir Ž. P. ieškodavo paramos. Su rėmėjais derybas vesdavo jis, kai kur pasirašydavo L. Š., kai kur vietoj jo jis pasirašydavo. Kaltinime nurodytas sumas gavo iš rėmėjų pagal kasos orderį grynais pinigais, kai kurie rėmėjai pervesdavo į klubo sąskaitą. Pas rėmėjus jis pasirašydavo dokumentus ir jie jam sumokėdavo grynais pinigais. Kasos orderius pristatydavo į kabinetą X g. A. K. buvo seifas, pinigus padėdavo į seifą ar į rakinamą stalčių, tų pinigų neįtraukdavo į kasos knygą, registrus. Jis išrašydavo kasos pajamų orderius, kai gaudavo pinigus. Tie pinigai buvo panaudoti komandos reikmėms – už dalyvavimą varžybose, stovyklose, už laimėtas varžybas, atlygiai, premijos. Patys treneriai spręsdavo kam kiek mokėti už pasirodymą varžybose, jie buvo sudarę specialią schemą ir pagal ją mokėdavo. Jis, V. L., buvo visuomenininkas ir atlygio negaudavo. Jis gaudavo maistpinigius, todėl jo pavardė ir buvo įrašyta žiniaraščiuose. Tuo metu ji turėjo darbą. Nors pasirašė, kad gavo 10 000 Lt premijos, tačiau tų pinigų negavo, tuos pinigus pasidalino žaidėjai, premijų dydį nustatydavo treneriai. Rėmėjas A. R. į jo asmeninę sąskaitą pervedė 20 000, tačiau vis tiek šie pinigai buvo naudojami klubo reikmėms. Toks buvo susitarimas, buvo suteikta lyg paskola. Nežino, kodėl šie pinigai nebuvo pervesti į klubo sąskaitą. Šie pinigai galbūt buvo panaudoti išvykai į Slovėniją. Visi klubo „X“ dokumentai buvo atskirame stalčiuje, dėžutėje. Jis ten juos sudėdavo. Negali pasakyti kokius dokumentus poėmio metu paėmė. Pagal kasos išlaidų orderius kaip atsiskaitytinas asmuo jis yra gavęs pinigus iš klubo „X“. Kasos išlaidų orderius išrašydavo L. Š., o jis, V. L. pasirašydavo, kad atitinkamas sumas gavo. Kaip atsiskaitytinas asmuo gavo 364 801 Lt, jeigu jis pasirašė, nors to neatsimena. Ten, kur nėra jo parašų, negali pasakyti, ar jis gavo tuos pinigus (11 t., 70-72 b.l.). Po šių parodymų perskaitymo nuteistasis V. L. parodė, kad antspaudą, registracijos pažymėjimą ir kitus klubo dokumentus turėjo klubo vadovas L. Š.. Todėl reikia jo klausti, kur jis juos laikė. Klubas turėjo seifą, tačiau jis ten nieko nelaikė. Paramos grynieji pinigai buvo laikomi rakiname stalčiuje, raktas buvo padėtas tam tikroje vietoje. L. Š. jam perduodavo pinigus, bet tik tiek kiek reikėjo klubo reikmėms.

Papildomai apklaustas apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis V. L. jokių naujų bylos aplinkybių nenurodė. Jis dar kartą parodė, kad kaltu dėl svetimo turto pasisavinimo neprisipažįsta, dėl svetimo turto išvaistymo jaučia tik atsakomybės trūkumą. Pripažįsta, kad dokumentuose klubo žaidėjams išmokamas pinigų sumas nurodydavo ne kaip maistpinigius, o faktiškai tokiu būdu jiems būdavo mokamos algos. Jokių kaltinimuose nurodomų pinigų sumų jis nepasisavino, visus pinigus panaudojo naujų žaidėjų pirkimui, algų mokėjimui ir kitoms ūkinėms klubo reikmėms. Tačiau tai nebuvo atspindėta klubo dokumentuose.

Sprendžiant V. L. kaltės klausimą svarbią reikšmę turi ir kito buvusio kaltinamojo L. Š., prieš kurį byla skundžiamu nuosprendžiu nutraukta, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui, parodymai. L. Š. vadina save buvusiu „popieriniu“ rankinio klubo „X“ prezidentu, aiškina, kad visus ūkinius – finansinius sporto klubo klausimus sprendė tik valdybos narys V. L.. Tačiau jo parodymai iš esmės patvirtina tas aplinkybes, ypač apie atsiskaitymo su žaidėjais tvarką, rėmėjų paieškas ir gautų pinigų panaudojimą klubo reikmėms, jokios buhalterinės apskaitos nebuvimą, apie kurias parodė ir nuteistasis V. L..

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis L. Š. parodė, kad supranta, jog turėjo būti atsakingas už dokumentų tvarkymą, tačiau realiai dirbo tik treneriu. Buvo „popierinis“ klubo prezidentas, nes įsteigė tą klubą. Anksčiau dirbdavo su vaikais. Pats tvarkė klubo įsteigimo dokumentus, jokių pinigų nebuvo. Kai nebedirbo su vaikais, tas klubas taip ir liko. Paskui G. S. su V. L. ir paprašė eiti dirbti, nes turi įsteigęs klubą. Buvo klubo „X“ įteigimo, registracijos dokumentus. Jie buvo laikomi salėje X g., antrame aukšte, kabinete, kuriame sėdėjo V. L.. Pats tame kabinete savo darbo vietos neturėjo. Kabineto ir seifo raktų neturėjo. Jie skaitė, kad V. L. buvo klubo vadovas, nes jis viską tvarkė. Nežino, ar V. L. gaudavo atlyginimą. Komanda buvo visuomeninė organizacija, jokių atlyginimų nebuvo mokama. Jis prašė V. L. tvarkyti dokumentus, tačiau to nesukontroliavo, nes pats dirbo treneriu, niekur nesikišo, o viskuo rūpindavosi V. L.. Nieko negali pasakyti apie pirkimus, nes tų reikalų netvarkė, jokių derybų nevedė. Kaip prezidentas jis jokio atlygio negaudavo, o kaip treneris gaudavo dienpinigius, jei išvykdavo į treniruočių stovyklas. Per mėnesį gaudavo apie 500 Lt. Dienpinigių norma buvo apie 25 Lt dienai. Per savaitę vykdavo trejos varžybos, taip susirinkdavo apie 500 Lt per mėnesį. Pastovaus atlyginimo numatyto nebuvo, nes tai buvo neprofesionalus klubas. Jis V. L. klausdavo, ar sutvarkyti žiniaraščiai. V. L. atsakydavo, kad tvarkomi. Ant žiniaraščių pasirašydavo kaip treneris, o ne kaip klubo prezidentas. Žiniaraščiuose buvo surašytos žaidėjų pavardės, ten pasirašydavo už dienpinigius. Pasirašydavo prie savo pavardės, kiekvienas už save. Pasirašęs visada gaudavo pinigus. Kai būdavo išvykos į Egiptą ar dar kažkur, išmokų negaudavo, bet kai varžybos būdavo Lietuvoje, gaudavo. Išvykose į Varšuvą, Egiptą tikrai nebuvo, o ar pasirašinėjo, negali pasakyti. Kad į Egiptą skrido rėmėjai, nežinojo, nes tuo nesidomėjo. L. Š. parodė ir tai, kad V. L. buvo komandos vadovas, jis viską organizuodavo. Už buhalterinės apskaitos tvarkymą buvo atsakingas V. L. pagal žodinį susitarimą. Niekur tai raštu užfiksuota nebuvo. Nežino kas oficialiai buvo atsakingas už apskaitą, tačiau buvo sutarę, kad tvarkys V. L.. Klubo „X“ valdybos nariais buvo jis, L. Š., V. L., G. S., BK., Ž. P.. Žaidėjų pirkimą organizavo V. L.. Jis tardavosi su vyr. treneriu G. S. dėl žaidėjų įsigijimo. Kai atėjo dirbti, komanda jau buvo surinkta. Nežinojo, kad mokėjimų žiniaraščių forma buvo išmokami atlyginimai žaidėjams. Pats atlyginimo negaudavo, tik dienpinigius. Pagrindinė darbovietė buvo „M“ gimnazija. Rankinio klube dirbo kaip antraeilėse pareigose, ateidavo tik vakarais. Nesidomėjo, ar G. S. gaudavo atlyginimą. Viską tvarkė V. L., jis ieškojo pinigų, pats niekuo nesidomėjo. L. Š. parodė, kad jis jokių pinigų neiššvaistė, valstybei jokios žalos nepadarė, klubas jokių pretenzijų neturi. Neprisimena, ar pavedimą tvirtino savo parašu. Teisiamajame posėdyje parodžius 2004 m. gruodžio 3 d. mokėjimo pavedimą Nr.1, L. Š. parodė, kad parašas jo, bet kas ten viską surašė, nežino. Neatsimena, kaip padėjo tą parašą. Būdavo, kad pasirašydavo ant tuščio. Pats niekur jokių pinigų nesiuntinėjo. Neprisimena, kas padavė tą dokumentą. dėl kaltinimo pagal BK 183 str. 2 d., L. Š. parodė, kad tuos pinigus nuiminėdavo nuo klubo sąskaitos, bet juos atiduodavo V. L. ir jis naudodavo klubo reikmėms. Pats tik iš bankomato ar iš banko nusiimdavo ir jam atiduodavo pinigus. Vilniuje ir Kaune jokių pinigų nenuiminėjo. Nors kortelė buvo išduota jo, L. Š., vardu, tačiau ja naudodavosi abu su V. L.. Paskutinius metus banko kortelės neturėjo. Kortelę turėjo V. L., nes reikėdavo lėšų kurui, autobuso nuomai. Pasitikėjo, todėl kortelę ir duodavo. Atiduodamas pinigus ar kortelę jokios ataskaitos ar perdavimo dokumentų nepasirašydavo. Pinigus atiduodavo V. L., nes taip buvo susitarę, kad jis viską tvarkys, visus atsiskaitymus už išvykas, kurą ir panašiai. Tai niekur nebuvo parašyta, tai tik susitarimas. Tuos pinigus atiduodavo klubo reikmėms. V. L. nepateikdavo jokių dokumentų, kur jis tuos pinigus panaudodavo, jis tvarkydavosi vienas. Nežino, ar visus nuimtus ir atiduodamus pinigus panaudodavo klubo reikmėms. Kaip buvo mokama, ar grynais ar pavedimu, nežino. Žino, kad buvo perkama, bet nežino tikslių sumų, nežino, kiek kainuodavo sportinė apranga ir panašiai. Žino, kad tie daiktai, inventorius buvo, bet kaip ir kas juos nupirko, nežino. Nežino, ar už tuos pinigus buvo perkami žaidėjai. Kiek žino, klubui skirdavo paramą savivaldybė, „V. M.“, bet kokio dydžio, nežino. Žinojo, kad klubas turėjo rėmėjų ir gaudavo paramą, bet kokios tai sumos, nežino. Nežino, kur buvo laikomi pinigai gauti iš paramos.

Apie tai, kaip rankinio klubas „X“ ieškojo finansinės paramos, kaip ta parama buvo skiriama ir apie V. L. vaidmenį skiriant tą paramą, teisme parodė nukentėjusieji D. V., A. B., J. M., L. R., taip pat liudytojais apklausti A. R. ir kiti apie paramą sporto klubui liudytojai.

Nukentėjusioji D. V. teisme parodė, kad kaltinamųjų nepažįsta. Jos vyras yra įmonės „VM“ direktorius, o ji šiai įmonei vadovauja. Kas buvo atėjęs iš klubo, prašyti paramos, nežino, nesidomėjo. Su tuo asmeniu bendravo įmonės direktorius. Dėl reklamos 2005 m. gruodžio 20 d. suteikė paramą sporto klubui. Buvo sumokėta 1 500 Lt grynais pinigais, yra kvitas. Paramą deklaravo. Kiek jai žinoma, reklama buvo vykdoma, jokių pretenzijų neturi. Šioje byloje yra pripažinta nukentėjusiąją, tačiau to neprašė, nes jai asmeniškai jokia žala nepadaryta.

Nukentėjusysis A. B. teisme parodė, kad dirba UAB „BR“ direktoriumi. Bendrovė užsiiminėja prekyba. Kaltinamuosius pažįsta. Su L. Š. yra pažįstamas senai, jį pažinojo kaip trenerį. Tuo metu, kai suteikė paramą, turėjo A. B. individualią įmonę. Galbūt 2006 m. gugužės 25 d. rėmė klubą „X“. Per kelis kartus parėmė 20 000 Lt suma. Grynaisiais sumokėjo V. L.. Tuos 20 000 Lt davė rankinio klubui „X“, o ne asmeniškai V. L.. Buvo visi rėmimo dokumentai, gavo finansinį dokumentą, grynų pinigų pajamų čekis. Tą sumą deklaravo. Jis neprašė pripažinti jį nukentėjusiuoju, nes tokiu nesijaučia, žala nebuvo padaryta.

Nukentėjusioji J. M. teisme parodė, kad nelabai atsimena visų smulkmenų, nes turi problemų su atmintimi, pripažinta išsėtinė sklerozė. Tuo metu turėjo individualią įmonę. Jos vyro kažkoks pažįstamas paprašė paramos. Suteikė 13 000 Lt. Paramą. Paramą deklaravo. Kam davė pinigus, neatsimena. Visi reikalingi dokumentai paramai gauti tikrai buvo pateikti. Kai tuos dokumentus pateikė, jie jau buvo pasirašyti. Kas juos pasirašė, neatsimena. Atrodo, kad prie akių buvo pasirašyta ant kasos pajamų orderio, bet negali tiksliai to pasakyti. Pinigus padavus, atrodo pasirašė ant kasos čekio. Ji, nei kaip individualios įmonės savininkė, nei kaip fizinis asmuo neprašė pripažinti nukentėjusiąją. Nei jai pačiai, nei įmonei žala nepadaryta.

Nukentėjusysis L. R. teisme parodė, kad jis yra firmos „XT“ savininkas. Kaltinamuosius pažįsta tik iš matymo, kadangi tankiai lankosi varžybose. Žinojo, kad tų sportininkų visada prasta padėtis, paprašė paremti, todėl sutiko ir parėmė rankinio klubą „X“. Neatsimena, ar vienu kartu ar per du kartus šį klubą parėmė. Per kelis kartus 35 000 Lt padavė V. L., kuris užpildė kasos pajamų orderius. Jis neprašė pripažinti jo nukentėjusiuoju, nei jam, nei įmonei žala nepadaryta.

Liudytoja A. R. teisme parodė, kad dirba UAB „RV“ direktoriumi. V. L. 2004 metais ir 2005 metais prašė paremti rankininkus. Anksčiau visada remdavo sportininkus, todėl nusprendė paremti. Jie parašė prašymą, parodė savo firmos registravimo dokumentą, pats pasitikrino internete, ar jie įtraukti į paramos gavėjų sąrašą ir tokiu pagrindu sutiko. Prašymą paramai gauti atsivežė V. L. ir pateikė. Dokumentaliai viskas buvo įforminta. Per kelis kartus klubą parėmė apie 170 000 Lt. Dalis pinigų buvo sumokėti grynaisiais pinigais, dalis pervesti ir per banką. Pinigai buvo pervedami į klubo „X“ ir į asmeninę V. L. sąskaitą. Kai mokėjo grynais pinigais, buvo kasos pajamų orderiai. Orderiai buvo paruošti su L. Š. parašu. Prie akių V. L. jokių dokumentų nepildė. Teisiamojo posėdžio metu pateikus įmonės „A. R.“ kasos išlaidų orderius, liudytojas parodė, kad visi šie orderiai yra jo. Pagal 11 kasos išlaidų orderius, išduotus firmos, ir buvo išmokėti pinigai. Į kokias banko sąskaitas reikia pervesti paramą, nurodė pats V. L.. Pinigus pervedė į asmeninę V. L. sąskaitą, nes jam skubiai reikėdavo išvykti į varžybas ir jis prašė paremti. Todėl skubėdamas tą jam padaryti, ir pervedė. Parodė, kad bendravo tik su V. L. ir suteikė paramą sporto klubui „X“. Kokiems tikslams buvo panaudota suteikta parama, konkrečiai nežino. Pagal paramos rėmėjo statusą buvo numatyta sportininkų ugdymui, jų vitaminams, kelionėms ir viskam. Tai žinojo pagal programą. Tai buvo sportininkų ugdymui, varžybų ruošimuisi, treniruočių stovykloms, papildams. Kad parama bus panaudota sportininkų ugdymui, sporto reikalams, žinojo iš prašymo gauti paramai. Kam ji buvo panaudota realiai, negali pasakyti.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teisme liudytojais apklausti ir kiti rankinio klubo „X“ buvę valdybos nariai, taip pat buvę šio sporto klubo žaidėjai.

Liudytojas Ž. P. teisme parodė, kad bendravo su V. L. rankinio klausimais tuo metu, kai dirbo (duomenys neskelbtini) įstaigoje. Faktiškai buvo klubo „X“ valdyboje. Buvo sudaryta valdyba, buvo steigiamasis valdybos protokolas. Valdybą sudarė – jis, V. L., L. Š. ir G. S.. Pagal susitarimą jo, Ž. P., pareigos buvo padėti susirasti komandai rėmėjų. Kol rado žmonių, stengėsi padėti komandai rasti rėmėjų. Tuo metu pats klube nesportavo, o buvo tik valdyboje. L. Š. buvo formalus klubo prezidentas. Tikrosios jo pareigos buvo antrasis komandos treneris, tačiau formaliai klubas turėjo turėti prezidentą, dėl to jo ir paprašė būti formaliu prezidentu. G. S. buvo komandos treneris. V. L. tvarkė visus einamuosius klubo reikalus, susijusius su santykiais su žaidėjais, tiek darbiniai, tiek piniginiai, tiek apgyvendinimo, tiek kiti niuansai, taip pat kelionės, išvykos į varžybas, transporto organizavimas. V. L. tvarkė finansinius klubo reikalus. V. L. asmeniškai jo klausdavo, ar verta vieną ar kitą žaidėją nusipirkti. Savo nuomonę išsakydavo, tačiau piniginių reikalų nespręsdavo. Jis su pinigais nedirbo, dėl to negali pasakyti, aks ką buvo klubo grynieji pinigai, kasa. Nežino, kas tvarkė klubo buhalteriją. Šiais dalykais jis nesidomėjo. Jei rasdavo rėmėją, pasakydavo V. L., duodavo jam to rėmėjo kontaktus ir toliau pats V. L. kontaktuodavo su tuo rėmėju. L. Š. buvo tik formalus klubo vadovas. Faktinis klubo vadovas buvo V. L.. Negali pasakyti, dėl ko taip buvo padaryta, negali pasakyti, kokiais motyvais remdamiesi tai padarė. Visas keliones organizuodavo V. L.. Jo nuomone, tas keliones finansuodavo rėmėjai. Kaip patekdavo rėmėjų pinigai į klubą negali pasakyti. Maistpinigius žaidėjams išmokėdavo V. L.. Liudytojas parodė, kad faktiškai klubo valdyba kaip organas jokių klausimų nesprendė, nes būdavo tik žodiniai pasitarimai su kiekvienu individualiai. Su juo, Ž. P. individualiai būdavo pasikalbama apie žaidėjus, jų įsigijimą, tinkamumą klubui, atleidimo klausimus. Žaidėjų kainos klausimas aptariamas nebūdavo, tik būdavo sakoma, kad nusipirksime žaidėją. Nežino, ar dėl žaidėjo įsigijimo V. L. kreipdavosi į kitus valdybos narius. Pats, kaip valdybos narys, nebuvo susipažinęs su klubo „X“ įstatais, nes tuo metu tiesiog nematė reikalo. Viskas buvo paremta pasitikėjimo pagrindu. Nežinojo, kad valdybos nariai gali disponuoti piniginėmis lėšomis. Liudytojas parodė ir tai, kad su V. L. kalbėjo apie tai, jog yra galimybė pasikviesti D. R. į „V. M.“ komandą. Jis V. L. sakė, kad D. R. yra geras žaidėjas ir būtų gerai, jeigu jis žaistų komandoje, jeigu tik įpirktų. Vėliau D. R. pamatė komandoje ir V. L. pasakė, kad gerai padarė. Negali atsakyti, kiek kainavo to žaidėjo perėjimas iš užsienio komandos, nes nebuvo su tuo susijęs. Lietuvoje, kaip ir visame pasaulyje, žaidėjų perėjimai, jeigu jų kontraktai nėra pasibaigę, jie yra mokami, tai yra turi mokėti kažkokią išpirką buvusiam klubui, kad jis paleistų tą žaidėją. Tuos pinigus, kad žaidėjas ateitų į tą komandą, sumoka priimantis klubas. Nėra susidūręs su tokiu atveju, kad fizinis asmuo sumokėtų už žaidėją, nebuvo tokios praktikos. Privačiuose pokalbiuose kalbama nebuvo, kiek kuris žaidėjas kainavo, nes tai yra konfidenciali informacija. Netgi atlyginimus žmonės gaudavo diferencijuotai nuo žaidimo, nuo savo sportinio lygio. Jo nuomone, žaidėjams turėjo būti mokami atlyginimai, tačiau su finansiniais dalykais pats neturėjo jokių reikalų. Kiek girdėjo, tai atlyginimai buvo mokami. Juos mokėjo turbūt V. L., nes jis tvarkė visus einamuosius klausimus. Nežino, kokiuose dokumentuose atsispindėjo atlyginimų išmokėjimas ir kur tie dokumentai buvo saugomi, nes su finansiniais dalykais nebuvo susijęs.

Apie tai, kaip už žaidimą sporto klubui buvo atsiskaitoma, kas ir kaip jiems mokėdavo pinigus, parodė šioje byloje apklausti keletas buvusių sporto klubo „X“ žaidėjų. Bene išsamiausius parodymus apie nurodytas aplinkybes davė liudytojai G. S. ir A. S..

Liudytojas G. S. teisme parodė, kad nuo 2004 metų vasario mėn. iki 2006 m. vasaros dirbo žaidžiančiu treneriu rankinio klube „X“ . Gaudavo maistpinigius ir premijas, kurių sumos priklausė nuo rezultato. Per mėnesį gaudavo nuo 3 000 iki 5 000 Lt. Nežino, kiek dienai buvo skiriama maistpinigių, tačiau mėnesio pabaigoje pagal rezultatus darbas būdavo įvertinamas litais. Rašytinės darbo sutarties neturėjo, tie maistpinigiai buvo atlygis už darbą. Tiksli gaunama mėnesio suma nebuvo aptarta. Buvo sutarta: nuo 1 000 Lt, o gerai pasirodžius iki 5 000 Lt. Atlygis priklausė nuo įvarčių. Atlygio dydį spręsdavo vadovas V. L., su kuriuo buvo žodinis susitarimas. Jo kaip trenerio nuomonė buvo svarbi įvertinant atskiro žaidėjo atliktą darbą, o ne dėl išmokamų premijų dydžio. Gaunama suma buvo įforminama kaip premija ir dienpinigiai, buvo pateikiami važtaraščiai ar tai žiniaraščiai. Liudytojas parodė ir tai, kad buvo formalus valdybos narys. Klubas buvo perregistruojamas, o tam buvo reikalinga valdyba, todėl į ją ir buvo įtrauktas. Buvo, kad dėdavo parašą ant neužpildytų žiniaraščių, kuriuos pateikdavo V. L.. Pats nesidomėjo, kodėl reikia pasirašyti ant tuščių važtaraščių, nes jis nebuvo susijęs su buhalterija. Jis dirbo su žaidėjais salėje. Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo G. S. parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas parodė, kad nuo 2004 m. vasario mėnesio treniravo P. rankinio klubo „X“ žaidėjus. Jokios sutarties nebuvo sudarę, atlyginimo negaudavo. Kai vykdavo treniruotės ir varžybos, gaudavo maistpinigių nuo 25 Lt iki 30 Lt per dieną. Už pergales gaudavo piniginius prizus, premijas. Jas išmokėdavo V. L., išmokėjęs duodavo pasirašyti žiniaraščiuose. Kas juose būdavo parašyta, jis nesidomėjo. Kartais duodavo pasirašyti ir tuščiuose žiniaraščiuose. Maždaug nuo 2004-2005 metų iki 2006 metų jis buvo klubo valdybos nariu. Valdybos nariu buvo patvirtintas valdybos susirinkime, kas buvo prezidentas, nežino. Daugiau jokių valdybos susirinkimų nebuvo. To vienintelio susirinkimo metu buvo svarstomi klausimai dėl įstatų, ar buvo kalbama apie buhalterinę apskaitą, klubo finansus, jis neprisimena. Buhalterine apskaita rūpinosi V. L.. Kur buvo laikomi buhalterinės apskaitos dokumentai , nežino. Jis buvo tik formalus valdybos narys ir į klubo valdymą nesikišo. Realiai klubui „X“ vadovavo V. L. (4 t., 11 – 13 b.l.). Perskaičius šiuos parodymus G. S. teisme parodė, kad dienos maistpinigių sumos neatsimena. Važiuodavo ir į varžybas užsienyje, tai ten taip pat buvo mokami maistpinigiai. Liudytojas G. S. teisme parodė ir tai, kad maistpinigius gaudavo ne kiekvieną dieną. Kada vadovas iš kokių tai šaltinių gaudavo pinigus, tai ir išmokėdavo. Kiek priklausė tų pinigų į dieną, nepamena, bet gal buvo kokie nors reglamentai. Nežino, kas buvo prirašyta tuose tuščiuose važtaraščiuose. Nuo 2004 m. gruodžio 25 d. iki 2005 m. sausio 1 d. nebuvo išvykęs žaisti į Egiptą. Nuo 2004 m. lapkričio 26 d. iki 2004 m. lapkričio 30 d. neatsimena, ar buvo Varšuvoje, tačiau daug važinėjo po Europą. Tikslių kelionių datų negali atsiminti. Jei nevažiavo į Egiptą, tai negali pasakyti, ar buvo 968 Lt suma išmokėta. Nuo 2005 m. sausio 3 d. iki 2005 m. sausio 14 d. galėjo būti Islandijoje, nes tuo metu daug keliavo. Visų kelionių nepamena. Nepamena, ar su komanda nuo 2005 m. sausio 20 d. iki 2005 m. sausio 25 d. vyko į tarptautinį turnyrą Vokietijoje. Klube visus klausimus derino su V. L., o kas tvarkė buhalteriją, nežino. Taip pat nežino, kur buvo saugomi buhalteriniai dokumentai. 2003 vasarą buvo sudaręs kontraktą su Islandijos klubu „ZZXX“. Po to grįžo į P.. Visą kontrakto laikotarpį nežaidė, nes jau vasario mėnesį grįžo į Lietuvą, kadangi buvo pakviestas treniruoti ir žaisti P. komandoje. Su Islandijos klubu buvo kontraktas nutrauktas. Jam V. L. pasiūlė ilgalaikį žaidimą, t. y. ilgesnį žaidimo laiką nei Islandijos klube. Dėl perėjimo iš vieno klubo į kitą buvo susitarta tarp klubų, nes kitaip nebūtų išduota licencija žaisti Lietuvoje. Apie tai tarėsi, vedė derybas V. L. su kitu klubu. Nesidomėjo, ar buvo sumokėta, tačiau faktas yra tai, kad buvo išduota licencija. Vadinasi, klubai susitarė dėl perėjimo. Jei nesusitaria, tai licencija neišduodama. Gal ir galėjo būti sumokėta 45000 Eur suma, tačiau to nežino. Galbūt buvo numatytos ir premijos, nežino. Iki kontrakto nutraukimo turėjo daug traumų. P. buvo paskutinis klubas. Iš dalies, sveikatos stovis įtakojo kontrakto nutraukimą. 2005 m. kovo 5 d. pasirašė atsiskaitymo lentelėje . Jei yra parašai, tai buvo tokia skolų suderinimo lentelė. Po 2004 metų sezono buvo naujo sezono derinimas, tai sutarė, kad tą minimumą klubas mokės, o nuo naujo sezono pradžios pagal galimybes gali atlygis ir augti. Buhalteriniai dalykai buvo derinami ir tvarkomi vadovo. Asmeniškai buvo susitaręs, kad gaus nuo 1000 Lt iki 5000 Lt maistpinigių forma, o kaip maistpinigiai bus apiforminti ir deklaruojami, tai nerūpėjo. Maistpinigių ir premijų forma buvo atlygis. Nesidomėjo, kaip tie pinigai buvo įforminami. Kiekvieno žaidėjo darbo santykiai ir išmokos buvo 2 šalių susitarimas be teisės informuoti 3-ąsias šalis. A. F., D. R. buvo žaidę užsienyje. Nežino, ar jie buvo išpirkti iš kito klubo. L. Š. buvo kolega ir asistentas. Jis buvo „X“ lyg ir prezidentas, bet su juo neaptarinėjo atvykimą į P.. Su L. Š. aptarinėjo tik žaidimą, o finansų neaptarinėjo. Kaip treneris su vadovu V. L. aptardavo apie žaidėjų pakvietimą, apie klubo galimybes. Su pageidaujamais žaidėjais pats dėl jų atlygio su jais nederino. Galėjo tik paklausti žaidėjo, ar jis nori atvykti žaisti, o sąlygas jau derino vadovas. Pats tokių įpareigojimų neturėjo.

Liudytojas A. S. teisme parodė, kad L. Š. buvo treneris, o komandos vadovas buvo V. L.. Nurodo, kad galbūt 2005 m. žaidė „ZZXXX“ komandoje. Pasikalbėjo su V. L., kuris pasiūlė atstovauti P. komandai. Tenkino salė, sąlygos, finansavimas, nes buvo sutarta, kad per sezoną, kuris susideda iš 10 mėnesių varžybų, pasiruošimo ir mėnesio pertraukos gaus 30 000 Lt. Tas atlygis buvo mokamas premijavimo būdu, maistpinigiais, kelionpinigiais. Raštiškai tas susitarimas įformintas nebuvo. Lietuvoje tokie susitarimai vyksta žodžiu. Buvo keliamas reikalavimas tapti čempionais, o tai buvo įvykdyta. Jei nebūtų to buvę, tai būtų gaunama suma mažesnė. Klube „ZZXXX“ buvo įdarbinti armijoje, skaitėsi kareiviais. Taip žaidė 2 sezonus. Po to iš Ispanijos gavo pasiūlymą žaisti profesionaliame klube. “ZZXXX“ buvo bazinis klubas, jis paruošė. Buvo nerašyta taisyklė tarp klubų atsiskaityti už žaidėją. Jei klubas paleido, tai reiškia, kad atsiskaitė, Atsiskaitymo sumos, nežino. Turėtų būti suma viena iš didesnių, nes tuo metu buvo iš brangesnių žaidėjų. 5-7 metus buvo iš eilės čempionais. Tai į P., t. y provinciją prisivilioti, suma turėjo būti didelė, galbūt 20 000 – 30 000 Lt. Kontrakto neturėjo, bet sezonui pasibaigus, gavo tą pasiūlymą. Tiksliai pasakyti negali, ar Ispanijos klubas P. mokėjo. Važtaraščiuose pasirašė, į juos nesigilino, nes esmės nesudaro, ar parašyta ten suma. Buvo susitarimas, kad sezono pabaigoje turi būti išmokėta sutarta suma. Būdavo, kad 2 mėnesius negaudavo tų maistpinigių, po to vėl duoda. Pats skaičiuodavo, kiek gaudavo. Pasirašinėdavo už išmokas, už fizinio pasirengimo stovyklas. Neatsimena, ar važiavo į turnyrą Islandijoje. Egipte nėra buvęs. Jei būdavo stovykla, tai per dieną buvo mokama daugiau maistpinigių, galbūt 25 Lt, dar ir premijos, o jei į užsienį vyksti, vėl kiti pinigai. Vadovas V. L. prie salės kabinete išmokėdavo tuos pinigus. Kartais iš karto pasirašydavo, kartais vėliau. Už varžybas užsienyje maistpinigiai būdavo daug didesni, nei Lietuvoje. P. ar kitur būdavo dienai mokami apie 25 Lt, dar kelionpinigiai, dienpinigiai, premijavimas. Iš tos sumos turėjo ne tik maitintis, bet ir padengti išlaidas ir pragyventi. Už premijas, kelionpinigius gal ir buvo žiniaraščiai, nes buvo kažkokie tai lapai, nesigilino į jų pavadinimus. Kas vedė buhalterinę apskaitą nežino.

Pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo ir rašytinius įrodymus. Iš bylos matosi, kad joje ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas 2007 m. sausio 17 d. pagal BK 223 str. 1 d. dėl iš P. miesto savivaldybės administracijos centralizuotos visaus audito tarnybos gautos rankinio klubo „X“ vidaus audito medžiagos (1 t., 3-23 b.l.).

Ikiteisminio tyrimo metu pateiktoje 2007 m. spalio 31 d. specialisto išvadoje Nr. 5-5/72 „Dėl P. rankinio klubo „X“ ūkinės finansinės veiklos“ nurodyta, kad tvarkant apskaitą 2005-2006 metais P. rankinio klubas „X“ pažeidė LR Buhalterinės apskaitos 2001-11-06 įstatymo Nr. IX – 574 6 str. 2 dalies, 12 str. 1, 2 ir 4 dalių, bei 13 str. 5 dalies ir 16 straipsnio reikalavimus. Be to, tvarkant grynų pinigų apskaitą kasoje P. rankinio klubas nesilaikė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-02-17 nutarimu Nr.179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 3, 4, 9 ir 16 punktuose reglamentuotų reikalavimų (1 t., 54-72 b.l.).

Kitoje, 2008 m. gruodžio 1 d. specialisto išvadoje Nr. 5-2/81, nurodoma, kad pagal pateiktus dokumentus 2005 metais P. rankinio klubui „X“ privatūs rėmėjai 56 atvejais sumokėjo 705 000 Lt paramą grynais pinigais. P. rankinio klube „X“ 2005 metais iš privačių rėmėjų gauta parama 705 000 Lt, pagal surašytus kasos pajamų orderius nebuvo įrašyta apskaitoje ir nedeklaruota P. apskrities VMI. Pagal pateiktus dokumentus 2006 metais P. rankinio klubui „X“ privatūs rėmėjai 17 atvejų sumokėjo 213 000 Lt paramą grynais pinigais. P. rankinio klube „X“ 2006 metais iš privačių rėmėjų gauta parama 213 000 Lt, pagal surašytus kasos pajamų orderius, nebuvo įrašyta apskaitoje. Pagal AB „XXX bankas“ pateiktus P. rankinio klubo „X“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašus specialistas nustatė, kad 2005 metais iš banko sąskaitos 29 atvejais 259 990 Lt išduoti grynais pinigais. Banko sąskaitų išrašuose nurodyta, kad 259 990 Lt išduoti klubo prezidentui L. Š.. Pagal surašytus ir į kasos knygą įrašytus kasos pajamų orderius RKV numeriai 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008 klubo kasoje laikotarpiu 2005-01-01 – 2005-04-01 užpajamuota 69 300 Lt gauti iš banko sąskaitos, o 21 atveju kasoje neužpajamuota 190 690 Lt (259 990 -69 300) ), kurie buvo gauti iš sąskaitos banke. Pagal banko sąskaitos išrašus nustatyta, kad kasoje neužpajamuoti 190 690 Lt iš sąskaitos išduoti klubo prezidentui L. Š.. Pagal AB „XXX bankas“ pateiktus P. rankinio klubo „X“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašus nustatyta, kad 2006 metais iš banko sąskaitos išduota 651 130 Lt grynais pinigais. Banko sąskaitų išrašuose nurodyta, kad 118 400 Lt iš sąskaitos išduoti klubo prezidentui L. Š. ir 532 730 Lt paimti bankomatuose. Pagal surašytus ir į kasos knygą įrašytus kasos pajamų orderius RNK numeriai: 2006-1, 2006-2, 2006-3, 2006-4, 2006-5, 2006-6, 2006-7, 2006-8, 2006-9, 2006-10, 2006-11 klubo kasoje 2006 metais kasoje užpajamuota 77 920 Lt gauti iš banko sąskaitos. Iš jų 42 800 Lt išduoti klubo prezidentui L. Š. ir 35 120 Lt išduoti bankomatuose. Tvarkant grynų pinigų apskaitą P. rankinio klube „X“ 2006 metais buvo pažeista Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-02-17 nutarimu patvirtintų Kasos taisyklių 3 ir 16 punktų reglamentuoti reikalavimai, nes klubas nesurašė kasos pajamų orderių, jų nefiksavo kasos knygoje ir kasoje neužpajamavo 573 210 Lt (651130-77920), kurie buvo gauti iš sąskaitos banke. Iš jų 75 600 Lt išduoti klubo prezidentui L. Š. ir 497 610 Lt išduoti bankomatuose.

Specialistui atliekant tyrimą papildomai buvo pateikti P. rankinio klubo “X” 6 maistpinigių išmokėjimo žiniaraščiai, kuriuose apskaičiuota 61 722 Lt maistpinigių komandos žaidėjams už dalyvavimą Europos rankinio federacijos čempionų lygos varžybose bei sportinėse treniruočių stovyklose. Maistpinigių išmokėjimo žiniaraščiai , kuriuose apskaičiuota 61 722 Lt maistpinigių žaidėjams, neįrašyti kasos knygoje ir pinigai nenurašyti nuo kasos. Papildomai pateiktuose 5 žiniaraščiuose nėra maistpinigius gavusių asmenų parašų. Maistpinigių išmokėjimo žiniaraščiuose nurodyta „pinigus išmokėjau L. Š.“, tačiau šalia pavardės nėra L. Š. parašo. Be to, apskaičiuoti žiniaraščiuose maistpinigiai komandos žaidėjams už dalyvavimą mokomose sportinėse stovyklose nėra pagrįsti įsakymais, patvirtintais dalyvių sąrašais ar kitais dokumentais, iš kurių galima būtų nustatyti laikotarpiais nuo 2006-08-01 iki 2006-08-26, nuo 2006-09-08 iki 2006-10-03, 2006-10-13 iki 2006-11-08 sportinėse stovyklose dalyvavusius žaidėjus. Dėl minėtų aplinkybių papildomo tyrimo metu nepatvirtinta, ar 61 722 Lt buvo sumokėti komandos žaidėjams. Taip pat nustatyta, kad A. R. 2005 metais sumokėjo 20 300,00 Lt į asmeninę V. L. sąskaitą. Jeigu paramos davėjų parodymai teisingi, P. rankinio klubo „X“ apskaitoje 2005-2006 metais nebuvo užfiksuota 938 300 Lt (918000+20300) gauta parama. Iš jų: 2005 metais 725 300 Lt, 2006 metais 213 000 Lt (2 t., 78-99 b.l.).

Byloje pateiktos taip pat dvi rašysenos specialistų išvados. Pirmojoje išvadoje Nr.11-1820(08) nurodoma, kad surašytuose paramos gavimo kasos pajamų orderiuose nurodytas paramos gavėjas – klubo prezidentas L. Š.. Tačiau pagal rašysenos specialisto išvadą L. Š. 88 atvejais kasos pajamų orderiuose nepasirašė, kaip asmuo priėmęs paramos pinigus. Iš jų: 2004 metais 15 atvejų ir įforminta 213 000 Lt parama, 2005 metais 56 atvejais įforminta 705 000 Lt parama, 2006 metais 17 atvejų įforminta 213 000 Lt parama. Kitoje specialisto išvadoje Nr. 11-1505(09) nurodoma, kad 2005-01-04 prašyme, eilutėje „P. rankinio klubo „X“ prezidentas“, taip pat 2005-11-22 rašte dėl finansinės paramos, eilutėje „RK „X“ prezidentas“, 2006-11-16 sutartyje Nr. 17, eilutėje „Prezidentas“, 2006-11-15 prašyme, eilutėje „RK „X“ prezidentas“ ir t.t. - pasirašė V. L.. Visais atvejais pateiktuose dokumentuose rankraštinius įrašus parašė ir eilutėse „vyr. buhalteris (buhalteris)“ ir „gavo kasininkas“, pasirašė V. L..

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad visi šie bylos duomenys jau buvo nustatyti ikiteisminio tyrimo metu, taip pat išnagrinėti pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje. Pirmosios instancijos teismas pripažino V. L. kaltu dėl didelės vertės svetimo turto pasisavinimo ir priėmė apkaltinamąjį nuosprendį. Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad V. L. nuteistas nepagrįstai, nes išnagrinėti įrodymai nepatvirtina nei objektyviųjų, nei subjektyviųjų nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 str. 2 d., sudėties požymių.

BK 2 str. 4 d. nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką. Kaltumas baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojamas, bet turi būti įrodytas (BPK 44 str. 6 d.). Teismo apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados dėl kaltinamojo kaltumo padarius nusikalstamą veiką turi būti pagrįstos patikimais ir pakankamais įrodymais. Abejonės dėl nusikalstamos veikos įrodytumo, kai jų nebegalima pašalinti, aiškinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo) (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-161-788/2015). Kaltinant asmenį padarius konkrečią nusikalstamą veiką, kiekvienu atveju turi būti nustatyta konkrečios nusikalstamos veikos objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma.

Pagal BK 183 str. atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę.

Objektyviai turto pasisavinimas – tai neteisėtas, neatlygintinas kaltininkui svetimo, jam patikėto ar buvusio jo žinioje turto, turtinės teisės pavertimas savo turtu ar savo turtine teise, pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sąlygas. Neatlygintinas svetimo turto, turtinės teisės pasisavinimas reiškia, kad kaltininkas šį turtą pasisavina, neatlygindamas jo vertės ar atlygindamas aiškiai neteisingai.

Esminis turto pasisavinimo požymis, skiriantis šią nusikalstamą veiką nuo kitų nusikalstamų veikų nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, yra tai, kad šią veiką padaro asmuo, kuris dėl einamų pareigų, specialių pavedimų bei sutarčių pagrindu turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus pasisavinamo turto atžvilgiu. Šiuo atveju dėl to, kad kaltininkas su jam patikėtu (buvusiu jo žinioje) turtu (turtine teise) pradeda elgtis kaip su nuosavu ir taip pažeidžia jam suteiktus įgaliojimus, toks turtas (turtinė teisė) iš teisėto kaltininko valdymo pereina į jo neteisėtą valdymą, t. y. faktiškai yra pasisavinamas. Svetimo turto pasisavinimas laikomas baigtu, kai kaltininkas įgyja galimybę turtą valdyti ir (ar) juo naudotis ir (ar) disponuoti savo nuožiūra, o svetimos turtinės teisės pasisavinimo baigtumas sietinas su atitinkamo juridinio fakto įtvirtinimo momentu, kai kaltininkas juridiškai tampa turtinės teisės turėtoju nepriklausomai nuo to, ar jis ją įgyvendino.

Subjektyvusis turto pasisavinimo požymis yra tai, kad ši nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyčiai. Tiesioginė tyčia turto pasisavinimo atveju reiškia, kad kaltininkas, kuriam yra patikėtas (buvęs jo žinioje) svetimas turtas (turtinė teisė), neteisėtai disponuodamas šiuo turtu (turtine teise) ar šį turtą paimdamas, siekia turtą (turtinę teisę) paversti savo nuosavu turtu (turtine teise) taip siekdamas naudos turto savininko sąskaita (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-78/2012).

Pagal galiojančią teismų praktiką BK 183 str. numatyto nusikaltimo subjektu gali būti asmuo, turintis ne tik bendruosius, bet ir specialiuosius požymius, t. y. kai kaltininkas turto atžvilgiu turi specialius įgaliojimus. Svetimo turto pasisavinimo subjektais gali būti asmenys, kuriems tas turtas yra patikėtas arba esantis jo žinioje. Patikėtas turtas – tai užimamų pareigų, specialių pavedimų bei sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltinamasis turi teisiškai apibrėžtus įgalinimus. Esantis kaltininko žinioje yra toks turtas, kai kaltininkas dėl savo užimamų pareigų turi teisę pavaldiniams, kuriems patikėtas turtas, duoti nurodymus dėl šio turto panaudojimo. Prie tokių asmenų priskiriami įmonių, įstaigų, organizacijų vadovai ar asmenys, atsakingi už atskiras jų veiklos sritis, tačiau nesantys materialiai atsakingi už tą turtą.

Šioje byloje nustatyta, kad kaltinimuose nurodytu laikotarpiu P. rankinio klubo „X“ prezidentu ir klubo valdybos pirmininku buvo L. Š., kuris irgi buvo kaltinamuoju ir prieš jį teismas tuo pačiu nuosprendžiu baudžiamąją bylą pagal BK 184 str. 2 d. ir BK 223 str. 1 d. nutraukė suėjus patraukimo baudžiamojon atsakomybėn senaties terminui (BPK 3 1 d. 2 p.). Tuo tarpu V. L. buvo to paties P. rankinio klubo „X“ valdybos nariu, atsakingu už šio klubo ūkinę – finansinę veiklą. V. L. rūpinosi klubo žaidėjų įsigijimu, mokėjo jiems atlyginimus, ieškojo finansinių rėmėjų, teikė jiems prašymus dėl paramos, o gautus pinigus naudojo ne tik žaidėjų atlyginimams, bet ir visoms kitoms klubo reikmėms, susijusioms su varžybų organizavimu, kelionėmis ir kt. Byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, t. y. dokumentų, patvirtinančių tokias nuteistojo pareigas, tačiau jo, kito kaltinamojo L. Š. ir liudytojų parodymais nustatyta, kad toks pareigų pasiskirstymas susiklostė žodiniu susitarimu. Tai pripažįsta pats V. L., todėl galima sutikti su tuo, kad P. rankinio klubui „X“ priklausęs turtas, taip pat ir iš savivaldybės biudžeto gaunami bei rėmėjų skiriami klubui pinigai, buvo patikėtas V. L. arba buvo jo žinioje, todėl V. L. galėjo būti kaltinime nurodytų nusikaltimų nuosavybei, konkrečiai, nusikaltimo numatyto, BK 183 str., subjektas. Nepaisant to, kitų šio nusikaltimo sudėties būtinųjų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių išnagrinėti įrodymai, kolegijos nuomone, nepatvirtina. Pirmosios instancijos teismo išvados dėl V. L. kaltės grindžiamos prielaidomis, o išnagrinėti įrodymai nepatvirtina teismo išvadų, kad V. L. jam patikėtą ar jo žinioje esantį svetimą turtą pavertė savo turtu. BK 183 str. 2 d. aprašyta nusikalstamos veikos sudėtis yra materiali, todėl ši veika laikoma baigta, kai asmeniui (fiziniam ar juridiniam) yra padaroma reali žala. Tai būtina atsakomybės pagal BK 183 str. ir už kitus nusikaltimus nuosavybei sąlyga. Šioje byloje žalos padarymas rankinio klubui „X“ ir kitiems asmenims (klubo rėmėjams) nenustatytas. Nenustatyta ir V. L. tiesioginė tyčia pasisavinti svetimą turtą. Tai, kad nuteistasis siekė jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą paversti savo nuosavu turtu, taip siekdamas naudos to turto savininko sąskaita, yra neįrodyta.

Iš bylos, jame surašyto kaltinamojo akto matosi, kad kaltinimai V. L. dėl svetimo turto pasisavinimo pirmiausia buvo grindžiami specialistų išvadomis apie rankinio klubo „X“ iš rėmėjų gautų pinigų sumas, V. L. iš klubo kasos gautas pinigų sumas ir tomis pačiomis specialistų išvadomis apie tai, kad nėra tų pinigų panaudojimą patvirtinančių dokumentų. Kaltinimai V. L. dar buvo grindžiami ir įrodymais, patvirtinančiais, kad jis klastojo dokumentus: klastojo klubo maistpinigių mokėjimų žiniaraščius, o taip pat rankinio klubo „X“ prašymus paramai gauti, kasos pajamų orderius ir kvitus, šiuose dokumentuose suklastodamas klubo prezidento L. Š. parašus.

Savo kaltę dėl kaltinimų pagal BK 300 str. 1 d. V. L. pripažino, davė apie tai išsamius parodymus ir teismas skundžiamu nuosprendžiu baudžiamąją bylą pagal BK 300 str. 1 d. (dėl dviejų nusikalstamų veikų) V. L. nutraukė, nes suėjo baudžiamosios atsakomybės senaties terminai. Dėl šios nuosprendžio dalies apeliaciniai skundai nepaduoti.

Tai, kad V. L. tikrai klastojo dokumentus, savaime jokiu būdu nepatvirtina ir jo kaltės dėl svetimo turto pasisavinimo. Galima daryti netgi priešingą išvadą, nes ir pats V. L. tų dokumentų klastojimu grindžia savo gynybą nepripažindamas kaltės pagal BK 183 ir 182 straipsnius. Jis nuosekliai parodė apie tai, kad tyčia klastojo maistpinigių mokėjimo žiniaraščius, nes iš tikrųjų tokia forma klubo žaidėjams buvo išmokami atlyginimai. Nurodo, kad tokia buvo įprasta susiklosčiusi tvarka, leidžianti išvengti mokesčių mokėjimo ir todėl palanki tiek sporto klubui, tiek jo žaidėjams. V. L. pripažino ir tai, kad dokumentuose įrašydavo ne savo, o klubo prezidento pavardę ir pats už jį pasirašydavo. Nuteistasis pripažino, kad net negali paaiškinti, kodėl taip darė, nes būdamas valdybos nariu, pats galėjo visus dokumentus pasirašinėti savo vardu. Apie tai skundžiamame nuosprendyje nurodo ir pats pirmosios instancijos teismas, padaręs išvadą, kad L. Š. parašų klastojimai nebuvo nei būdas, nei priemonė pasisavinti rėmėjų pinigus, o tik neatsakingas požiūris į buhalterinės apskaitos tvarkymą ir bet kokių buhalterinės apskaitos ir raštvedybos taisyklių ignoravimas.

Vertinant paties pirmosios instancijos teismo išvadą apie „bet kokių buhalterinės apskaitos ir raštvedybos taisyklių ignoravimą“, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad sporto klubo valdybos nariui V. L. jokie kaltinimai nei dėl apgaulingo, nei dėl aplaidaus buhalterinės apskaitos tvarkymo nebuvo pareikšti. Už P. rankinio klubo „X“ buhalterinės apskaitos tvarkymą buvo atsakingas ne V. L., o sporto klubo prezidentas ir valdybos pirmininkas L. Š., kuris šioje byloje buvo kaltinamas pagal BK 223 str. 1 d. Išnagrinėtos aplinkybės, teisėjų kolegijos nuomone, sprendžiant V. L. kaltės klausimą, yra svarbios tuo, kad jos atskleidžia tikrąsias sporto klubo „X“ ūkinės – finansinės veiklos aplinkybes. Nustatyta, kad jokia buhalterinė apskaita klube faktiškai nebuvo vedama, klubo iš rėmėjų gaunami pinigai buvo panaudojami to neatspindint buhalteriniuose dokumentuose, o dažnai juos net klastojant, vyko mokėjimai grynaisiais pinigais ir visa tai buvo per keletą metų nusistovėjusi tvarka. Nėra pagrindo teigti, kad tokią tvarką nustatė nuteistasis V. L., ir juo labiau nėra pagrindo daryti išvadą, kad jis tai darė specialiai ir siekdamas pasisavinti ar kažkokiu būdu užvaldyti svetimą turtą. Už tokią tvarką klube buvo atsakingi visi sporto klubo valdybos nariai, o pirmiausia – jo valdybos pirmininkas ir klubo prezidentas L. Š..

Nuteistasis V. L. ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu vienodai parodė, kad jokio svetimo turto, t. y. nei iš klubo kasos, nei iš rėmėjų tiesiogiai gautų pinigų nepasisavino ir kad visus juos panaudojo klubo reikmėms: žaidėju atlyginimams, jų įsigijimui iš kitų sporto klubų, sporto varžybų ir kelionės organizavimui ir kt. Nuteistasis pripažįsta, kad dalies šių išlaidų negali patvirtinti dokumentais. Nurodė, kad tokių dokumentų arba apskritai nebuvo, arba dalis jų galėjo neišlikti, nes jie būdavo saugomi tame pačiame klube esančiame jo kabinete, į kurį rinkdavosi daugybė žmonių, to kabineto stalčiuose.

Turto pasisavinimas (BK 183 str.) laikomas baigtu neteisėtai užvaldžius ir turint realią galimybę juo naudotis ar disponuoti. Pagal galiojančią teisminę praktiką pasisavinus patikėtą ar kaltininko žinioje esantį turtą, tolimesni kaltininko veiksmai su juo veikos kvalifikavimui reikšmės neturi.

Nors kaltinimai V. L. pagal BK 183 str. 2 d. grindžiami pirmiausia tuo, kad jis dokumentais nepatvirtino pinigų, kuriais disponavo, panaudojimo sporto klubo reikmėms, dėl to galiojanti teismų praktika nėra visai vienareikšmė: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinės sesijos 2012 m. gegužės 8 d. kasacinėje nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-78/2012 nurodyta, kad sprendžiant, ar bendrovės vadovas, neteisėtai disponuodamas bendrovės turtu ar jį paimdamas, padarė BK 183 straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką, būtina nustatyti ir jo tyčios turinį (kryptingumą). Šiuo atveju esminę reikšmę turi tai, kokį sumanymą turėjo bendrovės vadovas neteisėtai disponuodamas ar paimdamas jam patikėtą (buvusį jo žinioje) bendrovės turtą: ar jį naudoti asmeniniams poreikiams tenkinti, ar panaudoti bendrovės interesais. Jeigu bendrovės vadovas tokį turtą neteisėtai paėmė ar kitaip neteisėtai juo disponavo, turėdamas sumanymą jį naudoti bendrovės poreikiams tenkinti, tai jo veika paprastai negali būti vertinama kaip tokio turto pavertimas nuosavu ir kvalifikuojama pagal BK 183 straipsnį. Apie tokio sumanymo buvimą bendrovės vadovo veikloje sprendžiama atsižvelgiant į tai, kaip toks turtas buvo naudojamas ar dėl to bendrovei buvo padaryta žala, ir į kitas objektyvias veikos padarymo aplinkybes. Teismai šiuo atveju turi remtis teisminio nagrinėjimo metu nustatytais duomenimis, patvirtinančiais kaltininko sumanymą bendrovės turtą naudoti (ar ir patį tokio turto naudojimą) bendrovės reikmėms. Tokiu atveju tik išsamus bylos aplinkybių išnagrinėjimas sudaro galimybes teismams padaryti teisingas išvadas. Tačiau vien tai, kad kaltininkas nurodo, jog bendrovės pinigai buvo naudojami ne asmeniniais tikslais, o bendrovės reikmėms nepateikdamas konkrečių duomenų, nepaneigia turto pasisavinimo BK 183 straipsnio prasme. Pagal BPK 20 straipsnio 4 dalį įrodymais gali būti tik duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Todėl kaltininko tvirtinimai dėl pinigų panaudojimo įmonės reikmėms turi būti paremti konkrečiais duomenimis, o ne deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, kurių neįmanoma patikrinti procesinėmis priemonėmis. Tokia nuostata nereiškia, kad įrodinėjimo pareiga perkeliama kaltininkui ir pažeidžiama nekaltumo prezumpcija (kasacinė nutartis Nr. 2K-7-84/2012). Kita vertus, bendrovės vadovo neteisėtas disponavimas jam patikėtu (buvusiu jo žinioje) turtu, šio turto paėmimas pats savaime dar nereiškia, jog yra padaryta BK 183 straipsnyje numatyta nusikalstama veika. Būtinasis turto pasisavinimo požymis yra turtinės žalos nukentėjusiajam padarymas. Taigi, ir kvalifikuojant bendrovės vadovo veiką kaip turto pasisavinimą, reikia įvertinti, ar neteisėtai disponuojant bendrovės turtu ar jį paimant, bendrovei buvo padaryta turtinė žala. Ši žala turi būti reali, o ne tik konstatuojama pagal bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentuose esančius duomenis. Pavyzdžiui, buhalterinė apskaita gali būti tvarkoma apgaulingai, siekiant gauti neįtrauktų į apskaitą grynųjų pinigų, kurie panaudojami bendrovės reikmėms tenkinti (perkama bendrovės veiklai reikalinga įranga, medžiagos, atsiskaitoma už bendrovei suteiktas paslaugas ir pan.). Nors šiais pinigais disponuojama neteisėtai, tačiau tokiu disponavimu turtinė žala bendrovei nepadaroma ir paprastai tai negali būti laikoma turto pasisavinimu BK 183 straipsnio prasme.

Išnagrinėjus šią baudžiamąją bylą kaip tik ir buvo nustatyta, kad V. L., nors ir neteisėtai disponavo iš sporto klubo „X“ ir iš rėmėjų gautais pinigais klastodamas jų panaudojimo dokumentus (maistpinigių žiniaraščius) arba kitokiu būdu, tačiau nuteistasis jų panaudojimą sporto klubo reikmėms parėmė ne deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, o duomenimis, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Nuteistojo parodymus apie pinigų panaudojimą klubo reikmėms faktiškai patvirtino šioje byloje apklausti liudytojai ir nukentėjusieji. Galima sutikti, kad tarp liudytojais apklaustų buvusių sporto klubo „X“ žaidėjų ir nuteistojo V. L. parodymų yra kai kurių prieštaravimų, pvz. dėl konkrečių išmokėtų pinigų sumų, tačiau jie nėra esminiai. Vertinant tuos prieštaravimus būtina įvertinti tai, kad tiksliai prisiminti smulkių įvykių, vykusių prieš keletą metų, aplinkybių šiuo metu negali gerai prisiminti nei kaltinamieji, nei kiti asmenys. Kita vertus, liudytojais apklausti buvę „X“ žaidėjai faktiškai pripažino, kad atlyginimas už žaidimą klube jiems buvo mokamas pažeidžiant įstatymų reikalavimus, t. y. ne pagal konkrečias oficialias sutartis dėl atlyginimo mokėjimo, o kitokių piniginių išmokų forma. Kolegija atkreipia dėmesį, jog liudytojais apklaustų buvusių „X“ žaidėjų parodymai leido įtarti tokius pačius įstatymų pažeidimus ne tik šio rankinio klubo, bet ir kitų to laikotarpio sporto klubų veikloje.

Skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje dalyje V. L. veikų vertinimui ir kvalifikavimui paskirti šio nuosprendžio 43-48 lapai. Pirmosios instancijos teismas visiškai neatmetė V. L. parodymų apie pinigų panaudojimą klubo reikmėms, rėmėsi liudytojų ir nukentėjusiųjų parodymais, todėl kaltinimuose nurodomas pasisavintų arba apgaule įgytų pinigų sumas sumažino. Tuo tarpu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ir skundžiamu nuosprendžiu nustatyta pasisavintų pinigų suma grindžiama tik prielaidomis ir nėra įrodyta. Pažymėtina tai, kad teismo motyvus dėl V. L. kaltės pasisavinus svetimą turtą paneigia nuteistojo apeliaciniame skunde dėstomi argumentai.

Pats pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodo, kad teismui nekyla abejonių, jog dalis klube „X“ gaunamų lėšų buvo naudojamos klubo reikmėms. Taip pat nurodo, kad nustatyti tiksliai būtent kada ir kokią savo žinioje turėtų pinigų dalį V. L. pasisavino, nėra galimybės. Galima nustatyti tik bendrą pasisavintos pinigų dalies dydį.

Tačiau nuosprendyje aprašyti įvairūs skaičiavimai, pagal kuriuos teismas apskaičiavo, jo nuomone, pasisavintų pinigų sumas, kolegijos vertinimu, ir nepagrįsti, ir labai abejotini.

Teismas nuosprendyje padarė iš esmės vienintelę konkrečią išvadą apie tai, kad V. L. iš klubo rėmėjų gautų pinigų pasisavino ne mažiau kaip 266 080 Lt. Buvo padaryta išvada, kad būtent šiais pasisavintais pinigais 2005-2006 metų laikotarpiu buvo grąžinta kaltinamojo žmonai L. L. suteikta paskola namo statybai. Tokią išvadą teismas nurodė padaręs remiantis bylos dokumentais. Tačiau tokia teismo išvada buvo visiškai paneigta nuteistojo apeliacinio skundo argumentais, kurie jau buvo išdėstyti. Apeliantas nurodo, kad teismas tiesiog suklydo, nes ir pagal bylos dokumentus statomo namo savininkė buvo ne nuteistojo žmona, o jo dukra, tas namas ir statomas buvo dukrai. Jis su žmona tik padėjo dukrai grąžinti paskolą, tačiau nedidelėmis dalimis ir tik 2007 m. skyrė didesnę sumą parduodami butą. Apeliaciniame skunde labai išsamiai išdėstyti įtikinantys ir teismo išvadas paneigiantys argumentai, o kad tos teismo išvados tikrai neatitinka faktinių aplinkybių, patvirtina ir prie apeliacinio skundo pridėti dokumentai: pirkimo – pardavimo sutarčių kopijos ir AB „S“ kredito panaudojimo ataskaita (12 t., 80-102 b.l.).

Tuo tarpu kitos teismo išvados apie pasisavintų pinigų sumas grindžiamos iš esmės tik prielaidomis.

Pats teismas nuosprendyje nurodė, kad 2004-2006 metais rankinio klubas „X“ vykdė veiklą, komanda dalyvavo įvairiuose turnyruose ir netgi pasiekė labai gerų rezultatų. Visai šiai veiklai buvo reikalingos lėšos, klubas turėjo išlaidų. Pats teismas taip pat pripažino, kad atlyginimai žaidėjams nebuvo apiforminti sutartimis ir negalima atmesti V. L. parodymų, kad tie atlyginimai buvo mokami kaip maistpinigiai, be to, žaidėjų atlyginimams buvo sunaudojama didžioji dalis iš rėmėjų gaunamų pinigų. Kita vertus, teismas padarė išvadą, kad ir žaidėjų atlyginimams, ir naujų žaidėjų pirkimui V. L. nurodomos pinigų sumos per didelės, teismas pats nustatė, kokios sumos tikrai galėjo būti panaudotos klubo reikmėms, o kurios ne, ir padarė išvadą dėl jų pasisavinimo. Visi šie pirmosios instancijos teismo motyvai smulkiai išdėstyti nuosprendžio aprašomojoje dalyje. Susipažinus su šiais motyvais ir aritmetiniais skaičiavimais, teisėjų kolegija juos vertina tik konkrečiais duomenimis nepagrįstomis prielaidomis. Pavyzdžiui, vienu iš argumentų, dėl kurių teismas atmetė V. L. parodymus apie pinigų sumas, išleistas žaidėjų pirkimui, teismas nurodė tai, kad nurodomos grynųjų pinigų sumos yra ženkliai didesnės už tas, kurias buvo leidžiama gabenti per valstybės sieną. Pats teismas nuosprendyje daro išvadas apie tai, kokia galėjo būti užsienio klubuose žaidžiančių žaidėjų vertė ir mokamų už juos išpirkų dydis ir t. t. Tokie teismo motyvai nėra įtikinantys ir pagrįsti, be to, jie, kolegijos nuomone, paneigti ir apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais.

Nors jau buvo pasisakyta dėl to, kad skundžiamame nuosprendyje išvados dėl pasisavinto svetimo turto vertės grindžiamos tik prielaidomis, kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad turtinės žalos padarymą iš esmės paneigia ir kiti šios bylos duomenys. Jau buvo nurodyta apie tai, kad ikiteisminis tyrimas šioje byloje buvo pradėtas ne dėl kurio nors žalą patyrusio asmens pranešimo, o pagal iš P. miesto savivaldybės administracijos centralizuotos vidaus audito tarnybos gautos rankinio klubo „X“ vidaus audito medžiagos. Civilinį ieškinį šioje byloje V. L. pareiškė tik prokuroras. Apeliaciniame skunde nuteistasis dėsto argumentus apie tai, kad prokuroras apskritai negalėjo pareikšti tokio civilinio ieškinio, nes viešojo intereso gynimui nebuvo jokio pagrindo. Bet kuriuo atveju, iš prokuroro pareikšto civilinio ieškinio V. L. matosi, kad žalos suma jame grindžiama remiantis tik buhalterinės apskaitos dokumentais. Tuo tarpu tik šiais bylos duomenimis, kaip jau buvo nurodyta, negali būti grindžiama nei asmens kaltė, nei padarytos žalos dydis ir netgi pats žalos padarymo faktas. Kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad nei rankinio klubas „X“, nei kaltinime nurodyti šio sporto klubo rėmėjai jokio civilinio ieškinio nepareiškė. Pakeitęs V. L. kaltinimą iš BK 182 str. 2 d. į BK 183 str. 2 d., teismas padarė išvadą, kad V. L. rėmėjų pinigus ne įgijo apgaule, o juos taip pat pasisavino. Tačiau šiuo atveju svarbu tai, kad rankinio klubo „X“ buvę finansiniai rėmėjai ne tik nepareiškė byloje civilinių ieškinių. Apklausti teisme jie visi patvirtino, kad teikė rankinio klubui finansinę paramą savanoriškai ir jokia turtinė žala jiems nepadaryta. Apklausti teisme šie rėmėjai aiškino netgi nesuprantantys, dėl ko juos pripažino nukentėjusiaisiais. Apibendrinant tai, daroma išvada, kad turtinė žala nei rankinio klubui „X“, nei fiziniams bei juridiniams asmenims – to klubo rėmėjams žala nebuvo padaryta, o teismo išvados apie tokios žalos padarymą irgi yra grindžiamos tik prielaidomis ir atmetamos. Byloje nėra ir jokių duomenų, patvirtinančių V. L. siekimą svetimą turtą paversti savu turtu, t. y. jo tiesioginė tyčia taip pat neįrodyta. Dėl to, kas jau buvo išdėstyta, skundžiama nuosprendžio dalis naikinama ir joje priimamas naujas nuosprendis. V. L. pagal BK 183 str. 2 d. išteisinamas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Šią bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, vadovaujantis BPK 256 str., kaip jau paminėta, nuteistajam V. L. buvo pranešta apie galimybę pakeisti jam kaltinimus ir į BK 184 str. 2 d., taip pat į BK 182 str. 2 d. Tačiau keisti V. L. kaltinimus ir perkvalifikuoti jo nusikalstamas veikas pagal kitus baudžiamuosius įstatymus, kolegijos nuomone, irgi nėra pagrindo. Apie tai, kad V. L. neįgijo svetimo turto apgaule, t. y. nepadarė nusikaltimo, numatyto BK 182 str. 2 d., jau padarė išvadą pats pirmosios instancijos teismas ir dėl to nuosprendis neapskųstas. Tuo tarpu apie galimybę pakeisti kaltinimą į BK 184 str. 2 d. nurodo pats nuteistasis savo apeliaciniame skunde. Dėl apeliacinio skundo ribų šiame nuosprendyje jau buvo pasisakyta. Tuo tarpu perkvalifikuoti V. L. veiką į BK 184 str. 2 d. bet kurio atveju nėra pagrindo todėl, kad šio nusikaltimo (turto iššvaistymo) sudėtis irgi yra materiali ir atsakomybei pagal šį baudžiamąjį įstatymą taip pat būtinas turtinės žalos nustatytas. Žala šioje byloje nenustatyta ir dėl to šiame nuosprendyje jau pasisakyta.

Priimant V. L. atžvilgiu naują, išteisinamąjį nuosprendį, naikinamos ir jam taikomos baudžiamojo poveikio ir procesinės prievartos priemonės. Naikinama nuosprendžio dalis, kuria nuspręsta, taikant BK 72 str., konfiskuoti V. L. turtą, taip pat ir nuosprendžio dalis, kuria, taikant BK 67 str. 2 d., 69 str., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas.

Naikinama ir nuosprendžio dalis, kuria iš V. L. priteista 102 323, 04 Eur žalos atlyginimo P. rankinio klubui „X“. Tuo tarpu prokuroro pareikšto šioje byloje civilinio ieškinio V. L. klausimo išsprendimą nulemia V. L. išteisinimo pagal BK 183 str. 2 d. pagrindas. Pagal BPK 115 str. 3 d. 2 p. jeigu kaltinamasis išteisinamas, nes nėra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčios veikos, civilinis ieškinys paliekamas nenagrinėtu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 4 d., 329 str. 1 p.,

nusprendžia:

Panevėžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nuosprendžio dalį, kuria V. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 183 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, ir, vadovaujantis BK 75 str. 1 d., bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, panaikinti ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį.

V. L. pagal BK 183 str. 2 d. išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, taikant BK 67 str. 2 d., 69 str., V. L. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas, įpareigojant jį atlyginti 102 323,04 Eurų žalą per 3 (trejus) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, taikant BK 72 str. 1 d., 2 d., 3 d., iš V. L. nuspręsta konfiskuoti Baudžiamojo kodekso uždraustos veikos rezultatą – 82 941,38 Eurų.

Panaikinti V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iš V. L. priteista 102 323, 04 Eurų žalos atlyginimo P. rankinio klubui „X“.

Panevėžio apygardos vyriausiojo prokuroro pareikštą V. L. civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika P. rankinio klubui „X“ padarytos 463 801,42 litų žalos atlyginimo palikti nenagrinėtą.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Teisėjai Sigita BieliauskienėElena VainienėLinas Šiukšta