- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-16
- Bylos Nr.
- II-304-336/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-22-3-00064-2021-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė (pirm.)
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kėdainių r. PK
- Advokatai
- Raimundas Gargasas
- Kategorijos
nedalyvaujant nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusios institucijos atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal padavusio asmens D. Č. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato 2021 m. vasario 3 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-332-2021, kuriuo D. Č. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 420 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. Č. (toliau – ir pareiškėjas) teismui pateiktu skundu (b. l. 2) ir posėdžio metu prašo panaikinti 2021 m. vasario 3 d. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-332-2021, perkvalifikuoti jo padarytą nusižengimą į kitą, numatant švelnesnę bausmę. Nurodė, kad minėtu nutarimu jis buvo patraukas atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 420 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2021 m. sausio 9 d., apie 18 val. 05 min., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo tempė virve prikabintas rogutes, ant kurių sėdėjo T. Č. ir M. Š., taip sukeldamas pavojų eismo saugumui arba kitų žmonių saugumui keliantis eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų. Šiuo nutarimu jam buvo paskirta 450 eurų dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių laikotarpiui. Pripažįsta faktą, kad jis padarė administracinį nusižengimą, traukdamas automobiliu virve pririštas rogutes, ant kurių sėdėjo kiti asmenys. Tačiau teigia, kad tokie jo veiksmai padaryti ne iš chuliganiškų paskatų, kadangi minėtas nusižengimas gali būti padarytas tik tyčia, o jis nesiekė ir nenorėjo elgtis chuliganiškai. Mano, kad jo veika galėjo būti kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 420 straipsnio 1 dalį arba kitą atsakomybę numatantį straipsnį. Papildomai teismo posėdžio metu nurodė, kad jis automobiliu tempė rogutėmis brolį ir M. Š., aerodromo teritorijoje, tempė iki draugo M Kasiulio palikto automobilio aerodromo pradžioje, tempė dėl to, kad į jo automobilį dėl pandemijos negalėjo susėti visi 4 asmenys.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas advokatas Raimundas Gargasas skundą palaikė jame išdėstytais motyvais, prašė jį tenkinti. Teismo prašo D. Č. veiką perkvalifikuoti į ANK 417 str. – žmonių vežimo taisyklių pažeidimą, arba kaip paršo jo atstovaujamasis, pareiškėjas, į ANK 420 str. 1d. Nurodė, kad pažeidimas padarytas aerodrome (buvusiame), kur yra pakilimo takai.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato atstovas į teismo posėdį neatvyko be svarbių priežasčių, apie posėdžio vietą ir laiką informuoti tinkamai. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba teismui pateiktu atsiliepimu (b. l. 5-7), skundo prašo netenkinti ir palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą. Nurodė, kad nutarimas yra pagrįstas, kurio keisti naikinti nėra teisinio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Žemesnės instancijos teismas
Nagrinėjamu atveju, D. Č. 2021 m. vasario 3 d. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-332-2021 buvo nubaustas pagal ANK 420 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2021 m. sausio 9 d., apie 18 val. 05 min., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Opel Astra“, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo tempė virve prikabintas rogutes, ant kurių sėdėjo T. Č. ir M. Š., taip sukeldamas pavojų eismo saugumui arba kitų žmonių saugumui keliantis eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų, Būtent tokia formuluotė yra nurodyta skundžiamo nutarimo skiltyje „pažeidimo esmė“.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu ir šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Taigi, byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole. Tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių.
Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, kadangi šis protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas, tiksli nusižengimo padarymo vieta, be kita ko, konkrečiai nurodant ANK straipsnį, straipsnio dalis ar kitą atsakomybę už šį nusižengimą nustatantį teisės aktą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Taigi protokolas yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-6-628/2019).
ANK 609 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodoma administracinio nusižengimo padarymo esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Vadovaujantis ANK 618 straipsnio 2 dalimi ne teismo tvarka priimtame nutarime turi būti išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės, nurodytas ANK straipsnis, jo dalis, kuriuose nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą, nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisės aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidė.
D. Č. patrauktas administracinėn atsakomybėn už ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą. ANK 420 straipsnio 2 dalyje nustatyta atsakomybė už chuliganišką vairavimą, t. y. pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui keliantį Kelių eismo taisyklių pažeidimą dėl chuliganiškų paskatų. Asmuo už chuliganišką vairavimą gali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 420 straipsnio 2 dalį tik tuo atveju, kai: 1) padarytas bent vienas KET pažeidimas; 2) šis pažeidimas padarytas iš chuliganiškų paskatų; 3) šiuo pažeidimu keliamas pavojus eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. Taigi, ANK 420 straipsnio 2 dalies norma yra blanketinė, o konkretūs pažeisti Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) punktai yra nustatomi pagal konkrečias įvykio aplinkybes. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nei administracinio nusižengimo protokole, nei skundžiamame nutarime nėra nurodyta, kokias specialiąsias KET normas ar bent vieną konkrečią minėtą normą jam inkriminuota veika pažeidė D. Č.. Taip pat būtina sukonkretinti pažeidimo padarymo vietą.
Kaip jau buvo minėta, administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu ir šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos bei kurio pagrindu surašomas nutarimas. Susiklosčius tokiai situacijai teismas negali administracinio nusižengimo nagrinėti iš esmės, vertinti surinktų įrodymų, nes byloje nėra tinkamai surašyto administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo, tai reiškia, kad nėra apibrėžtos bylos nagrinėjimo ribos. Tokių administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo trūkumų nėra galimybės ištaisyti teisme, kadangi teismui savarankiškai pakeitus administracinio nusižengimo padarymo esmę ir (ar) nurodžius kitą ANK straipsnį ir (ar) KET punktus, kurių reikalavimus pažeidė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, būtų pažeista D. Č. teisė į gynybą, juo labiau, kad tiek priimant skundžiamą nutarimą, tiek ir teismui pateikdamas skundą pareiškėjas nurodė nesutinkantis su skundžiamu nutarimu ir jo kvalifikavimu. Esant išdėstytoms aplinkybėms, spręstina, kad yra pagrindas panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti tyrimą atlikusiai institucijai (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu).
Pažymėtina, kad bylos perdavimas institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, dėl administracinio nusižengimų protokolo turinio neatitikties ANK 609 straipsnio reikalavimams pats savaime nereiškia atsakomybėn traukiamo asmens teisinės padėties pabloginimo. Tokia išvada darytina atsižvelgiant į tai, kad grąžinus bylą, institucija įvertinusi tyrimo metu surinktus duomenis sprendžia, kokį procesinį sprendimą priimti administracinio nusižengimo byloje: ar nutarimą skirti administracinę nuobaudą, jei surinktų duomenų pakanka administracinį nusižengimo padarymu įtariamo asmens kaltumui įrodyti (ANK 619 straipsnio 1 dalies 1 punktas), ar nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, jei nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių asmens kaltę padarius administracinį nusižengimą (ANK 619 straipsnio 1 dalies 2 punktas), ar motyvuotai perduoti bylos nagrinėjimą kitai institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, ar teismui (ANK 619 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato 2021 m. vasario 3 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 66-ANR_N-332-2021 ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariatui administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.