- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-17
- Bylos Nr.
- e2A-168-883/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-05933-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Irena Stasiūnienė, Lina Muchtarovienė, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- N. K.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų teisėjų kolegija susidedanti iš teisėjų Jurgos Kramanauskaitės-Butkuvienės, Linos Muchtarovienės ir Irenos Stasiūnienės (pirmininkės ir pranešėjos),
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. K. ir atsakovės N. K. apeliacinius skundus dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. K. ieškinį atsakovei N. K. dėl atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės, išmokant piniginę kompensaciją, bei atsakovės N. K. priešieškinį ieškovui V. K. dėl atidalijimo iš bendrosios jungtinės nuosavybės, išmokant piniginę kompensaciją.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas ieškiniu, kurį vėliau patikslino, teikė reikalavimus:
Pripažinti, kad ½ pastato – gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), ½ pastato – ūkinio pastato, (duomenys neskelbtini), ½ pastato – šiltnamio, (duomenys neskelbtini), ½ kitų inžinierinių statinių– kiemo statinių, (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priklauso V. K.;
Atidalinti pastatą – gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius– kiemo statinius ir žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), iš V. K. ir N. K. bendrosios dalinės nuosavybės priteisiant gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius– kiemo statinius ir žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), N. K. asmeninės nuosavybės teise, o V. K. priteisti iš N. K. 30 000,00 Eur piniginę kompensaciją.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad (duomenys neskelbtini)., jau nebebūdami sutuoktiniais, šalys pirkimo-pardavimo sutarties (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis 1) pagrindu, bendrosios dalinės nuosavybės teise, po ½ įsigijo gyvenamąjį namą, ūkinį pastatą, šiltnamį, kitus inžinierinius statinius (toliau tekste kartu – Statiniai). (duomenys neskelbtini) buvo sudarytos ir valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartys (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis 2), (toliau – Sutartis 3, o Sutartis 1, Sutartis 2 ir Sutartis 3 kartu vadinamos – Sutartimis), kurių pagrindu ieškovui ir atsakovei bendrosios dalinės nuosavybės teise atiteko po (duomenys neskelbtini) dalį žemės, (duomenys neskelbtini) (toliau – Sklypas), ant kurio yra pastatyti Statiniai (toliau Statiniai ir Sklypas kartu vadinami – Turtu). Ieškovui ir atsakovei bendrosios dalinės nuosavybės teise lygiomis dalimis priklauso po ½ Turto, t. y. jie yra bendraturčiai. Ieškovas nuo 2003 metų nesinaudoja nei Statiniais, nei Sklypu, neplanuoja to daryti ateityje. Atsakovė disponuoja visais Statiniais bei Sklypu.
Ieškovas neginčija fakto, jog informacija apie (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimu nutrauktą ieškovo ir atsakovės santuoką metrikacijos organuose buvo įregistruota (duomenys neskelbtini), tačiau nesutinka su atsakovės pozicija, jog Sutartimis ginčo turtą įsigijo ne bendrosios dalinės, bet bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise.
Šalių santuoka buvo nutraukta (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimu. Šalys, nežinodamos apie tuo metu galiojusio 1969 m. Santuokos ir šeimos kodekso (toliau – SŠK) 40 straipsnio sukeliamas teisines pasekmes bei nenorėdami sukurti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės požymius atitinkančio turto, atskirai taupė pinigus. Iš Sutarčių turinio matyti, jog ir už įsigyjamas Turto dalis jie mokėjo atskirai, asmeninėmis lėšomis, todėl Sutartyse esant išreikštai asmenų valiai įsigyti turtą būtent asmeninės nuosavybės teise, bei tuo pačiu sutinkant kad buvęs sutuoktinis turtą taip pat įsigytų asmeninės nuosavybė teise, ir mokant už Turtą asmeninėmis lėšoms, yra sąlygos taikyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatas.
Šalies argumentai
Ieškovas teigia, kad byloje nesant įrodymų apie tai, jog atsakovė būtų gavusi bendraturčio ieškovo sutikimą dėl investicijų į Turtą, ieškovas neturi pareigos kompensuoti jos išlaidų. Ieškovas prašė taikyti trijų metų ieškinio senaties terminą ir netenkinti atsakovės reikalavimo kompensuoti jos investicijas į bendrą Turtą, kad ir mažinant jam išmokėtiną kompensacijos dydį atsakovės investicijų į Turtą sąskaita. Ieškovo nuomone, jis neturintis pareigos kompensuoti atsakovei jos turėtų išlaidų, nei į jam asmeninės nuosavybės teise tenkančią 1/2 Turto dalį, nei į bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, jeigu teismas vis dėl to laikys Turtą bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kadangi atsakovo turto dalimi atsakovė naudojosi panaudos teisiniu pagrindu.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepimuose su ieškovo reikalavimais sutiko iš dalies, neprieštaravo turto padalinimo būdui (vienam iš šalių – natūra visi daiktai, o kitam piniginė kompensacija), tuo pačiu prašė iš esmės tenkinti atsakovės teikiamus priešinius reikalavimus.
Atsakovė teikė priešieškinį ieškovui, kurį vėliau patikslino, išdėstydama tokius savo reikalavimus:
pripažinti, kad atsakovė N. K. ir ieškovas V. K. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgijo šiuos nekilnojamuosius daiktus: gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius– kiemo statinius, (duomenys neskelbtini) ir žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), Bendrosios jungtinės nuosavybės teise įsigyto, dalintino nekilnojamojo turto vertė 2002 m. – 8688,60 Eur;
padalinti ieškovui V. K. ir atsakovei N. K. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausančius nekilnojamuosius daiktus: gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius– kiemo statinius, ir žemės sklypą, ir priteisti atsakovei N. K. asmeninės nuosavybės teise nekilnojamuosius daiktus: gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius– kiemo statinius ir žemės sklypą (duomenys neskelbtini);
priteisti ieškovui V. K. iš atsakovės N. K. 4 000 Eur piniginę kompensaciją;
konstatuoti, kad nuo 2002 m. santuokos nutraukimas sukėlė teisines pasekmes sutuoktinių N. K. ir V. K. turtinėms teisėms.
Priešieškinyje nurodoma, kad Sutartimi 1 atsakovė ir ieškovas lygiomis dalimis įsigijo Statinius. Už parduodamus pastatus šalys lygiomis dalimis sumokėjo iš viso 30 000,00 Lt. Pastatų inventorizacinis įkainojimas – 44 005,00 Lt. Statiniai yra įsigyti šalių santuokoje, todėl yra bendroji jungtinė šalių nuosavybė. 2002 m. sutuoktiniai faktiškai nustojo kartu gyventi, t. y. nuo šios dienos santuokos nutraukimas sukėlė teisines pasekmes sutuoktinių turtinėms teisėms.
Atsiliepimas
Atsakovės teigimu, dabartinė viso nekilnojamojo daikto vidutinė rinkos kaina turto vertinimo dieną – 60 000,00 Eur, neturi įtakos priešieškinio dalykui, nes šalių santuoka yra nutraukta de jure 2011 m., kai atsakovei buvo išduotas ištuokos liudijimas ir de facto, kai 2002 m. šalys nustojo gyventi kartu ir nebevedė bendro ūkio (dėl šios aplinkybės šalys nesiginčija). Dalijamo bendro turto vertė 2002 m. buvo 30 000,00 Lt arba 8 688,60 Eur. Kiekvienam sutuoktiniui tenkančios turto dalies vertė – 4 344,30 Eur. Ieškovas pripažįsta, kad išvykdamas iš namų 2002 m. pasiėmė santuokoje įgytą automobilį, kurio tuometinė vertė buvo 1 500,00 Eur. Ši aplinkybė taip pat turi reikšmės sprendžiant dėl ieškovui priteistinos piniginės kompensacijos dydžio – 750,00 Eur atsakovei už jai tenkančią automobilio ½ dalį ieškovas nėra sumokėjęs.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2020 m. lapkričio 4 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies, pripažino, kad ieškovo V. K. ir atsakovės N. K. santuokoje, trukusioje nuo (duomenys neskelbtini), bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgyti nekilnojamieji daiktai: gyvenamais namas, , pastatas – ūkinis pastatas, pastatas – šiltnamis, kiti inžinieriniai statiniai – kiemo statiniai ir žemės sklypas, (duomenys neskelbtini). Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai padalino bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytus nekilnojamuosius daiktus natūra ir priteisė atsakovei N. K. asmeninės nuosavybės teise gyvenamąjį namą, pastatą – ūkinį pastatą, pastatą – šiltnamį, kitus inžinierinius statinius – kiemo statinius ir žemės sklypą, (duomenys neskelbtini), priteisė ieškovui V. K. iš atsakovės N. K. 21 000,00 Eur piniginę kompensaciją už padalintą nekilnojamąjį turtą, išdėstė sprendimo dalies dėl piniginės kompensacijos vykdymą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio tvarka ir įpareigojo atsakovę N. K. 21 000,00 Eur piniginę kompensaciją ieškovui V. K. sumokėti per 12 mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos lygiomis dalimis – po 1 750,00 Eur kas mėnesį.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad šalių santuokos nutraukimo teisme metu (1994 m. rugsėjo 28 d.) galiojo Santuokos ir šeimos kodeksas (toliau tekste – SŠK). Pagal SŠK 40 straipsnį, santuoka laikoma pasibaigusia nuo tada, kai bent vienas iš sutuoktinių įregistruoja santuokos nutraukimą civilinės metrikacijos organuose, todėl konstatavo, kad šalių santuoka laikoma nutraukta įregistravus santuokos nutraukimą civilinės metrikacijos skyriuje, t. y. 2011 m.. Pirmosios instancijos teismas spręsdamas dėl turto nuosavybės rūšies taikė CK trečiosios knygos, o ne SŠK normas. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovas nepaneigė CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą prezumpciją, jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė – ieškovas nepateikė patikimų duomenų, kad ginčo statiniai bei žemės sklypo dalis būtų įgyti iš asmeninių kiekvieno sutuoktinio lėšų, taip pat byloje nėra įrodymų, kad ieškovas su atsakove namų valdos pirkimo momentu nebegyveno kaip viena šeima, nevedė bendro ūkio, nesidalino pajamomis, kartu neaugino savo dviejų nepilnamečių vaikų, ir kiekvienas valdė savo turto dalį atskirai. Tiek atsakovė, tiek jos pakviesti liudyti asmenys (I. D., A. Š.) patvirtinto aplinkybes apie šalių kaip sutuoktinių gyvenimą vienoje šeimoje, jiems nusipirkus namą Kuršėnuose ir auginant du nepilnamečius vaikus bei ieškovo galutinį išėjimą iš namų bei palikimą atsakovės su vaikais vieniems gyventi namų valdoje apie 2002 metus.
Pirmosios instancijos teismas dėl atsakovės reikalavimo taikyti santuokos nutraukimo pasekmes sutuoktinių turtinėms teisėms nuo to momento, kai šalys negyveno kartu kaip sutuoktiniai ir nebevedė bendro ūkio, t. y. nuo 2002 m. nurodė, kad nors ir gali būti teikiamas toks atsakovės reikalavimas dėl CK 3.67 straipsnio 2 dalies taikymo, tačiau faktiškai jokių realių materialinių teisinių pasekmių nagrinėjamoje byloje neturi, nes visas ginčo turtas šalių yra įgytas iki 2002 m., ieškovas ir atsakovė neįgijo kreditorių, kuriems galėtų būti svarbus šis santuokos nutraukimo faktinis momentas ir bendro nekilnojamojo turto dalijimas, kurio vertė 2002 metais siekė 8 688,60 Eur, todėl padarė išvadą, kad toks atsakovės priešieškiniu teikiamas reikalavimas yra perteklinis.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad šalys sutinka dėl nekilnojamojo turto padalinimo būdo, t. y. sutinka, kad visas bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytas nekilnojamasis turtas būtų padalintas natūra ir priteistas atsakovei N. K., tačiau nesutinka dėl atsakovės ieškovui mokėtinos kompensacijos dydžio, t. y. kompensacijos dydį nustatyti pagal dabartinę turto rinkos vertę ar pagal 2002 m. turto rinkos vertę, nes būtent tuo metu šalys pradėjo gyventi skyrium. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad faktinis santuokos iširimo pradžios momentas šiuo atveju neturi reikšmės, nes visas šalių ginčo turtas įgytas iki jų, kaip sutuoktinių, gyvenimo skyrium pradžios. Pagal suformuotą teismų praktiką, gyvenimo skyrium pradžios momentas aktualus sprendžiant dėl to, koks turtas turėtų būti dalintinas, bet ne dalintino turto vertei nustatyti, dėl to ginčo turto vertė nustatytina pagal rinkos kainas, kurios galiojo teismo sprendimo dėl turto padalijimo priėmimo metu ir vertino, kad teismo sprendimo priėmimo metu dalintino turto vertė yra 60 000,00 Eur.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad dalintino turto vertė mažintina atsižvelgiant į tai, kad atsakovė savo lėšomis už 39 494,05 Eur atliko kapitalinį remontą, tačiau ne tokia suma, kokią nurodė atsakovė, o suma, kuria dėl kapitalinio remonto padidėjo turto vertė. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad UAB korporacijos „Matininkai“ konsultacijoje nurodyta, kad dėl atliktų namo remonto darbų turto vertė galėjo padidėti apie 30 proc., todėl sumažino dalintino turto vertė 18 000,00 Eur suma iki 42 000,00 Eur, o ieškovui priteistinos kompensacijos dydį iki 21 000,00 Eur.
Pirmosios instancijos teismas atmetė atsakovės argumentus, kad kompensacijos dydis turėtų būti mažintinas ir dėl to, kad ieškovas išsikraustydamas iš namų pasiėmė santuokoje įgytą automobilį, kurio vertė 1 500,00 Eur, tačiau nėra sumokėjęs už tai kompensacijos, kadangi atsakovė priešieškinio reikalavimuose nereiškė reikalavimo dėl šio turto padalijimo, jis nebuvo įtrauktas į dalintino turto balansą, kadangi to kilnojamojo turto jau daug metų nebėra pas ieškovą, be to atsakovei atiteko visi namų apyvokos reikmenys ir kiti namų valdoje buvę kilnojamieji daiktai, todėl remiantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais, nėra pagrindo šia suma mažinti ieškovui priteistinos kompensacijos dydžio.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai
Ieškovas V. K. apeliaciniu skundu prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, taikyti ieškinio senaties terminą atsakovės reikalavimams dėl patirtų nuostolių atlyginimo priteisimo, netenkinti atsakovės priešieškinio, tenkinti ieškovo ieškinį ir priteisti iš atsakovės visas ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Atsiliepimas
Pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė ginčo turto teisinį režimą. Nesutiktina, kad ieškovas nepaneigė įstatyme įtvirtintos prezumpcijos dėl turto teisinio rėžimo. Pirma, pati atsakovė iki priešieškinio pateikimo atsiliepime į ieškinį sutiko bei laikėsi pozicijos, kad ginčo turtas yra jos ir ieškovo bendrosios dalinės nuosavybės objektas, jos pozicija pasikeitė tik pateikus priešieškinį, tačiau tai nekeičia atsakovės valios sudarinėjant ginčo turto įsigijimo sandorius. Pažymėtina, kad Sutartis 1 patvirtina šalių valią įsigyti turtą asmeninėn nuosavybėn, kurios 1 dalyje rašoma, jog „Aš, ......., o mes, V. K. ir N. K. lygiomis dalimis perkame plytų gyvenamąjį namą ......“. Apmokėjimo už įsigyjamą turtą faktas Sutartyje 1 taip pat aprašomas akcentuojant K. dalyvavimą sandoryje kaip atskirų pirkėjų, t. y. „Už parduodamus pastatus ......., pasirašant šią sutartį gavau iš pirkėjų V. K. ir N. K. lygiomis dalimis 30 000 .....“. Sutarties šalių valią dėl turto teisinio režimo patvirtina ir dvi atskiros ginčo šalių sudarytos Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartys, kuriomis kiekviena iš šalių įgijo nuosavybės teises į skirtingus nuosavybės teisės objektus.
Ieškovas įrodė, jog ginčo turto pirkimui šalys naudojo asmenines lėšas. Šalių santuoka buvo nutraukta teismo sprendimu, beveik du metus iki Sutarties 1 sudarymo, todėl ieškovas ir atsakovė galėjo sukaupti pinigų apmokėti 30 000,00 Lt lygiomis dalimis, be to, net ir pačioje Sutartyje 1 rašoma, jog pirkėjai pinigus sumokėjo lygiomis dalimis, t. y. atskirai, po 15 000,00 Lt, o ne vienas už abu ar dar kaip nors panašiai.
Ginčo turto įsigijimo metu SŠK buvo įtvirtintos nuostatos dėl santuokos metu įgyjamo bendro sutuoktinių turto jungtinės nuosavybės, tačiau ginčo šalys tik šios bylos nagrinėjimo metu sužinojo apie jų santuokos nutraukimo momento ryšį su įrašo CMS atlikimu, t. y. ginčo šalys sąžiningai klydo ir manė, jog jų santuoka nutrūko teismui priėmus teismo procesinį sprendimą. Būtent dėl šios priežasties buvo sudarinėjama Sutartis 1 įsigyjant ginčo turtą dalimis, kaip bendrasavininkams, todėl Turto priskyrimas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe grindžiamas ginčo šalių padarytą klaida iškreipia ginčo dalyko įsigijimo sandorių sudarinėjimo metu egzistavusią jų valią.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas nepasisakė dėl ieškovo pozicijos, kad panaudos bei bendraturčių tarpusavio teisinius santykius reglamentuojančios materialinės teisės normos tam tikra apimtimi turi būti taikomos ir bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę valdančių asmenų ginčuose. T. y. ieškovo vertinimu, sutuoktiniai, turintys turto bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje yra bendraturčiai, tik jų dalys preziumuojamai yra lygios (CK 4.73 straipsnis), todėl ir bendrą turtą sutuoktiniai turi valdyti bendru sutarimu, vadovaujantis CK 4.75 straipsnio 1 dalyje ir 4.77 straipsnio 2 dalyje nustatytomis taisyklėmis, o ne priimdami vienašališkus sprendimus. Visos atsakovės investicijos į ginčo turtą, tiek išlaikant turtą, tiek didinant jo vertę, kurios buvo atliktos be jo sutikimo, neturi būti kompensuojamos, nes tam nėra teisinio pagrindo. Be to, reikalavimui dėl atsakovės investicijų susijusių su Turto išlaikymu ieškovas prašo teismo taikyti trijų metų ieškinio senaties terminą.
Šalies argumentai
Atsakovė N. K. apeliaciniu skundu prašė pakeisti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. sprendimo dalį dėl dalinamo santuokoje įgyto nekilnojamojo turto rinkos kainos nustatymo bei piniginės kompensacijos ieškovui V. K. priteisimo ir visiškai patenkinti atsakovės N. K. priešieškinį, kurį atsakovė patikslino, bei priteisti atsakovei iš ieškovo visas patirtas bylinėjimosi išlaidas, taip pat prašo priimti ir prie civilinės bylos prijungti rašytinius įrodymus. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad faktinis santuokos iširimo pradžios momentas neturi reikšmės ir nesutiktina, kad šalių gyvenimo skyrium pradžios momentas svarbus tik nustatant, koks turtas turėtų būti dalintinas, bet ne dalintino turto vertei nustatyti, kadangi CK 3.100 straipsnio 5 punkte nurodytas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo pagrindas – sutuoktiniams pradėjus gyventi skyrium (separacija). Be to, CK 3.100 straipsnyje numatytų bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo pagrindų sąrašas nėra baigtinis, 8 punkte nurodyta „kitais įstatymų nustatytais atvejais“. Ieškovas nevykdė savo, kaip sutuoktinio ir bendraturčio pareigos rūpintis turtu 18 metų, išėjo iš namų, paliko šeimą, ja nesirūpino, o atsakovė asmeninėmis lėšomis po santuokos nutraukimo sukūrė iš esmės kitos vertės nekilnojamuosius daiktus, juos renovuodama, remontuodama, darytina išvada, kad šalims pradėjus gyventi skyrium 2002 m., baigėsi jų bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, o dalinant santuokoje įgytą turtą, rinkos kainos nustatymo momentu turėtų būti 2002 m. Ieškovui, sąmoningai 9 metus delsusiam pasidalinti santuokoje įgytą turtą, sudaryta galimybė pasipelnyti atsakovės sąskaita.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas taikė du skirtingu metu atsiradusius CK 3.100 straipsnyje numatytus bendrosios jungtinės nuosavybės pasibaigimo pagrindus, t. y. santuokos nutraukimą (CK 3.100 straipsnio 4 punktas) ir turto padalijimą teisme (CK 3.100 straipsnio 6 punktas), kuris vyksta po 9 metų nuo santuokos nutraukimo. Tuo atveju, jei teismas laiko, kad nėra pagrindo taikyti CK 3.100 straipsnio 5 punkto, iš aukščiau paminėtų punktų turėtų būti taikomas CK 3.100 straipsnio 4 punktas ir reikėtų vertinti 2011 m. buvusią turto vertę.
Pirmosios instancijos teismas klaidingai apskaičiavo iš atsakovės ieškovui priteistinos piniginės kompensacijos dydį. Ieškovas ieškiniu reikalavo jam priteisti 20 000 Eur dydžio kompensaciją už atsakovei atitenkančią turto dalį natūra. Nei su ieškiniu, nei su vėliau patikslinti ieškiniu ieškovas nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių dalintino turto rinkos kainą bei pagrindžiančių ieškovo prašomos priteisti piniginės kompensacijos dydį. Po to, kai atsakovė pateikė UAB korporacijos „Matininkai“ konsultaciją dėl nekilnojamojo turto kainos, ieškovas ieškinio reikalavimą padidino 10 000 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas netinkamai tyrė ir vertino byloje surinktus įrodymus, t. y. netyrė, nevertino ir nepasisakė dėl atsakovės kartu su priešieškiniu teismui pateiktų objektyvių duomenų –VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, kuriame nurodytos nekilnojamųjų daiktų vidutinės rinkos vertės, nustatytos (duomenys neskelbtini). Remiantis šiais duomenimis ginčo turto vertė buvo 35 625 Eur.
Teismas neobjektyviai vertino abiejų šalių neginčijamą faktinę aplinkybė, jog 2002 m. ieškovas išsikraustė iš ginčo namų valdos pasiimdamas santuokoje įgytą automobilį, kurio vertė tuo metu buvo 1 500 Eur, nes ½ automobilio vertės ieškovas atsakovei nekompensavo.
Atsiliepimas
Atsakovė N. K. atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą prašė ieškovo apeliacinio skundo netenkinti, o atsakovės apeliacinį skundą patenkinti, priteisti atsakovei iš ieškovo jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Nesutiktina su ieškovo argumentais, kad atsakovė atsiliepimu į ieškinį sutiko su ieškovo siūlomu atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdu ir tuo pripažino, kad turtas šalims priklauso bendrosios dalinės o ne jungtinės nuosavybės pagrindu. Nors atsakovė atsiliepime į ieškinį sutiko su ieškovo siūlomu turto padalinimo būdu, t. y., kad nekilnojamasis turtas atitektų atsakovei, o ieškovui būtų išmokama kompensacija, tačiau ginčijo piniginės kompensacijos dydį. Atsakovė niekada nesutiko su ieškovo reikalavimu pripažinti, kad nekilnojamasis turtas asmeninės nuosavybės teise priklauso ieškovui. Priešingai, ji teisme įrodinėjo, kad ginčo nekilnojamąjį turtą šalys įsigijo iš bendrų, santuokoje įgytų lėšų, gyvendamos kartu kaip viena šeima ir jis yra bendra jungtinė sutuoktinių nuosavybė.
Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovas nepateikė patikimų duomenų, kad Turtas buvo įsigytas iš asmeninių kiekvieno sutuoktinio lėšų, taip pat byloje nėra įrodymų, kad ieškovas su atsakove Statinių pirkimo momentu nebegyveno kaip viena šeima, nevedė bendro ūkio, nesidalino pajamomis, kartu neaugino savo dviejų nepilnamečių vaikų, ir kiekvienas valdė savo turto dalį atskirai. Tiek atsakovė, tiek jos pakviesti liudyti asmenys (I. D., A. Š.) patvirtino aplinkybes apie šalių kaip sutuoktinių gyvenimą vienoje šeimoje jiems nusipirkus namą Kuršėnuose ir auginant du nepilnamečius vaikus bei ieškovo galutinį išėjimą iš namų apie 2002 metus.
Priešingai negu teigia ieškovas, Sutarties 1 tekstas patvirtina, kad šalys turtą pirko bendrai, šeimos poreikių tenkinimui, kurios 5 dalyje nurodyta, jog „P. V. K. ir N. K. pasidalinimo patalpomis tvarkos nustatyti nepageidauja“. Ginčo name yra tik vienas miegamasis, kuriame šalys kartu miegojo, šalys name kartu valgė, todėl akivaizdu, kad šalys namą pirko šeimos poreikių tenkinimui, gyvendamos bendrai.
Sutartimi 2 ir Sutartimi 3 šalys įsigijo Sklypą. Ieškovas pripažino, kad dvi žemės sklypo pirkimo sutartys buvo pasirašytos dėl to, kad taip jas parengė valstybės institucija, parduodanti valstybinę žemę. Jie su N. K. niekada nebuvo nusistatę naudojimosi Sklypu tvarkos.
Šalies argumentai
Ieškovas nepagrįstai teigia, kad ginčo šalys sąžiningai klydo ir manė, jog jų santuoka nutrūko teismui priėmus sprendimą dėl santuokos nutraukimo, nes teismo sprendime nebuvo išaiškinta, jog santuoka nutrūksta ne nuo teismo procesinio sprendimo įsiteisėjimo dienos, bet nuo jo įregistravimo civilinės metrikacijos įstaigoje. Pažymėtina, kad teismo sprendime raštu išaiškinta šalių pareiga įregistruoti ištuoką Civilinės metrikacijos skyriuje ir nurodyta mokėtina įmokos už įregistravimą suma.
Nesutiktina su ieškovo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, susijusiais su kompensacijos už atsakovei priteistą ieškovui priklausančią nekilnojamojo turto dalį mažinimu. Byloje nustatyta, kad atsakovė į nekilnojamojo turto pagerinimą investavo 39 494,05 Eur asmeninių lėšų, o dėl to pakilo ginčo turto vertė. CK 3.98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad „jeigu prijungus turtą, kuris yra sutuoktinio asmeninė nuosavybė, padidėjo turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, vertė, tai sutuoktinis, dėl kurio asmenine nuosavybe esančio turto padidėjo turto vertė, turi teisę gauti kompensaciją iš bendro turto“.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovės N. K. apeliacinį skundą ieškovas V. K. prašo netenkinti atsakovės N. K. apeliacinio skundo ir tenkinti jo apeliacinį skundą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais esminiais argumentais:
Nesutiktina, kad spręsdamas dėl kompensacijos dydžio pirmosios instancijos teismas turėjo remtis 2002 m. buvusia Turto verte. CK 3.100 straipsnyje išvardinti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigos momentai, kurių vienas yra separacija (CK 3.100 straipsnio 5 punktas), tačiau separacija nėra tapati pradėjimui gyventi skyrium. Tai visiškai skirtingi dalykai, nes pirmoji yra teisinė sąvoka, nustatoma teismo procesinio sprendimo teisiniu pagrindu pagal CK 3.73 – 3.80 straipsnių nuostatų turinį, tuo tarpu antroji yra faktinio pobūdžio aplinkybė, nesukelianti jokių konkrečių aiškiai teisės aktuose apibrėžtų pasekmių.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas ginčo šalių bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo momentu negalėjo pripažinti ir CK 3.100 straipsnio 4 punkte nurodyto teisinio pagrindo, nes teismo sprendimu bendras sutuoktinių turtas nebuvo padalintas, o nutraukiant ginčo šalių santuoką sprendimu ginčo šalys dar net nebuvo įgiję ginčo turto. Iš to seka, jog pirmosios instancijos teismas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo teisiniu pagrindu pasirinko tinkamą pagrindą, nurodytą CK 3.100 straipsnio 6 punkte ir, kad ginčo turto vidutinė rinkos vertė turėjo būti nustatinėjama pirmosios instancijos teismo sprendimo dėl Turto padalinimo priėmimo metu.
Pripažintina, kad ieškovas neprisidėjo prie ginčo turto išlaikymo, tačiau tai nereiškia, kad jis turi pareigą kompensuoti visas atsakovės investicijas į ginčo turtą. Ieškovas nuolat tvirtino, o atsakovė pripažino, kad visu ginčo turtu nuo pat 2002 metų pabaigos iki pat šios dienos naudojasi viena atsakovė, todėl būtų visiškai protinga ir sąžininga manyti, kad būtent atsakovė privalėjo ir visapusiškai išlaikyti bei remontuoti ginčo turtą, nes jis susidėvėjo dėl to, kad buvo atsakovės naudojamas.
Atsakovės argumentai dėl nepagrįsto nesirėmimo į bylą pateiktu VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro išrašu yra nepagrįsti, kadangi valstybinės įmonės išvada dėl vidutinės rinkos vertės buvo abstrakti, padaryta neatsižvelgiant į realią ginčo turto būklę, tuo tarpu turto vertintojo išvada dėl ginčo turto vertės buvo atlikta realiai apžiūrėjus vertinamą turtą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliaciniai skundai netenkintini.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinį skundą apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Dėl naujų įrodymų pridėjimo
Bendroji taisyklė dėl įrodymų pridėjimo yra ta, kad apeliacinės instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklės, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išimtys yra: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, 37–38 punktai).
Atsakovė kartu su apeliaciniu skundu pateikė prašymą pridėti prie bylos UAB korporacijos „Matininkai“ konsultaciją dėl turto retrospektyvinės vertės, nurodo, kad papildomas įrodymas yra reikšmingas, nustatant turto kainą santuokos nutraukimo metu.
Duomenų, jog šie duomenys negalėjo būti pateikti į bylą anksčiau pirmosios instancijos teismui, apeliantė nepateikė, apeliantė buvo atstovaujamas advokatės, kuriai neabejotinai turėjo būti žinomos procesinės galimybės savalaikiai teikti įrodymus. Atsižvelgiant į tai, spręstina, jog apeliantė iš esmės turėjo objektyvią galimybę prašomus prijungti įrodymus pateikti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, todėl prašymas dėl įrodymų prijungimo netenkintinas (CPK 314 straipsnis).
Byloje nagrinėjamas ginčas dėl buvusių sutuoktinių turto teisinio režimo ir dėl už turtą išmokėtinos piniginės kompensacijos dydžio.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
Byloje nustatyta, kad ieškovas V. K. ir atsakovė N. K. susituokė (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajono CMS. Šalių santuoka nutraukta (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimu. Santuokos nutraukimas Šiaulių rajono civilinės metrikacijos skyriuje įregistruotas (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) notarine tvarka patvirtinta nekilnojamojo daikto pirkimo – pardavimo sutartimi V. K. ir N. K. lygiomis dalimis nupirko gyvenamąjį namą, ūkinį pastatą, šiltnamį, kiemo statinius, (duomenys neskelbtini), už 30 000,00 Lt, nekilnojamieji daiktai registruoti abiejų pirkėjų nuosavybės teise po ½ dalį. Ieškovas V. K. (duomenys neskelbtini) valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartimi, o atsakovė N. K. (duomenys neskelbtini) valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartimi už 529,25 Lt įgijo po ½ dalį žemės sklypo (duomenys neskelbtini).
Dėl šalių įgyto turto teisinio režimo
Ieškovas apeliaciniu skundu nesutinka su tuo, kad ginčo turtui pirmosios instancijos teismas taikė bendrosios jungtinės nuosavybės teisinį režimą. Apeliaciniame skunde ieškovas nurodė, kad šalys manė, jog jų santuoka nutrūko teismui priėmus procesinį sprendimą dėl jų santuokos nutraukimo, todėl pirko Turtą lygiomis dalimis ir valdo jį bendrąja daline nuosavybe. Ieškovas mano, kad šalims sąžiningai suklydus dėl SŠK nustatyto santuokos nutraukimo momento, tikroji šalių valia buvo įgyti turtą ne bendrosios jungtinės, o bendrosios dalinės nuosavybės teise. Teisėjų kolegija su tokiais ieškovo argumentais neturi pagrindo sutikti.
Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, šalių santuokos nutraukimo teisme metu galiojo SŠK. Pagal SŠK 40 straipsnį, santuoka laikoma pasibaigusia nuo tada, kai bent vienas iš sutuoktinių įregistruoja santuokos nutraukimą civilinės metrikacijos organuose. Įsiteisėjęs teismo sprendimas pagal SŠK 40 straipsnį savaime nesukėlė santuokos nutraukimo padarinių, jei jis nebuvo įregistruotas Civilinės metrikacijos įstaigoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gruodžio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-572/2010). Bylos duomenys patvirtina, kad civilinės metrikacijos skyriuje šalių santuokos nutraukimas buvo įregistruotas tik (duomenys neskelbtini), t. y. šalys. teismo priimto procesinio sprendimo dėl santuokos nutraukimo iki ginčo turto įsigijimo santuokos nutraukimo procedūros neužbaigė, o jų santuoka de jure pasibaigė tik (duomenys neskelbtini).
Bendroji įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklė yra ta, kad kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti (CPK 178 straipsnis). Pagal kasacinio teismo išaiškinimus įrodinėti turinčias reikšmės civilinėje byloje aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) yra šalių ir kitų dalyvaujančių byloje asmenų teisė ir pareiga. Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis (CPK 185 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 20 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2014).
Civilinis procesas, be kita ko, grindžiamas ginčo šalių rungimosi principu, kurio esmė yra ta, kad būtent dėl įrodinėjamų aplinkybių nustatymo suinteresuotoms šalims tenka įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo, renkant įrodymus. Kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 straipsniai).
Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovo teiginiai, jog jis manė santuoką buvusią nutrauktą dar (duomenys neskelbtini), kuomet buvo priimtas teismo procesinis sprendimas dėl santuokos nutraukimo, yra iš esmės grindžiamas deklaratyviais ieškovo paaiškinimais. Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovas nepateikė duomenų, kad ieškovas su atsakove ginčo turto pirkimo momentu nebegyveno kaip viena šeima, nevedė bendro ūkio, nesidalino pajamomis, kartu neaugino savo dviejų nepilnamečių vaikų, ir kiekvienas valdė savo turto dalį atskirai. Priešingai, atsakovė byloje paaiškino, kad V. K. grįžo į šeimą, šalys nusipirko ginčo namą ir gyveno kartu. Tokias pat aplinkybes patvirtino tiek atsakovės pakviesti liudyti asmenys (I. D., A. Š.). Be to, šalys nebuvo nustačiusios pasidalinimo šalims priklausančio turto tvarkos, kas patvirtina, kad turtą naudojo kartu. Byloje nėra ginčo, kad ieškovas galutinai paliko šeimą (duomenys neskelbtini), todėl spręstina, kad šalių santuoka de facto iširo jau po Turto įsigijimo.
Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į aukščiau išdėstytas aplinkybes, nurodo, kad atsižvelgus į tai, kad kuomet šalys įsigijo Turtą, šalių santuoka nebuvo pasibaigusi nei de jure, nei de facto, laikytina, kad Turtas buvo įsigytas santuokos metu.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnyje nustatyta, kad Civilinio kodekso trečiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar turtas įgytas iki šio kodekso įsigaliojimo (2001 m. liepos 1 d.), ar jam įsigaliojus. Pažymėtina, kad tiek ginčo turto įsigijimo metu galiojusio SŠK 21 straipsnyje, tiek 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojusio CK 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas principas, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė. Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.88 straipsnio 2 dalis). Įstatymuose (SŠK 22 straipsnis, CK 3.89 straipsnis) numatyta ir asmeninė sutuoktinių nuosavybė, tačiau kiekvienu atveju turto priklausymo asmeninės nuosavybės teise vienam iš sutuoktinių faktas turi būti įrodinėjamas paneigiant bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpciją. Toks faktas turi būti įrodinėjamas rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis). Jeigu byla teisme nagrinėjama įsigaliojus naujajam CK, tai turi būti daroma ne pagal SŠK, o pagal CK trečiosios knygos antrojo skirsnio normas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-04-10 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-579/2002, 2006-05-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-343/2006). Taigi, nors Turtas buvo įgytas 1996 m. ir 1998 m. Sutarčių pagrindu, sprendžiant dėl jo teisinio režimo turi būti taikomos CK trečiosios knygos antrojo skirsnio normos.
Pagal CK 3.87 straipsnį po santuokos sudarymo įgytas turtas laikomas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, išskyrus tuos atvejus, kai jis atitinka CK 3.89 straipsnyje įvardytus kriterijus, lemiančius turto priskyrimą prie asmeninės nuosavybės. Santuokoje sutuoktinio įgytas turtas už asmeninės nuosavybės teise priklausančias lėšas gali būti pripažįstamas asmenine jo nuosavybe tik tuo atveju, jei buvo įvykdyta CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodyta sąlyga – aiškiai išreikšta valia įgyti turtą būtent asmeninėn nuosavybėn. Be to, turto priklausymas asmeninės nuosavybės teise gali būti įrodinėjamas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojų parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė (CK 3.89 straipsnio 2 dalis).
Sutuoktinių turto registracija viešame registre atlieka tik turto išviešinimo, bet ne teises nustatančią funkciją, todėl CK 3.88 straipsnio 3 dalies norma nepakeičia ir neapriboja CK 3.88 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių normose, 3.90 ir 3.91 straipsniuose įtvirtintų bendrosios jungtinės nuosavybės nustatymo taisyklių. Dėl šios priežasties teismas, sudarydamas sutuoktinių turto balansą ir nustatydamas bendrą sutuoktinių turtą bei kilus ginčui tarp sutuoktinių, turi vadovautis ne tik viešo registro duomenimis (CK 3.88 straipsnio 3 dalis), bet ir patikrinti šių duomenų tikrumą (patikimumą) remdamasis CK 3.88 straipsnio 1, 2 ir 4 dalies, 3.90 ir 3.91 straipsnių taisyklėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje R. A. v. A. A., bylos Nr. 3K-P-186/2010).
Teisėjų kolegija nurodo, kad ieškovo nurodomos lėšos, kurias jis nurodė sutaupęs nuo 1994 iki 1996 metų, yra taip pat preziumuojamos, kaip priklausančios abiems sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise, kadangi buvo įgytos šalių santuokos metu. Ieškovas kitų įrodymų, patvirtinančių, kad už dalį Turto sumokėjo asmeninės nuosavybės teise priklausančiomis lėšomis, nepateikė.
Teisėjų kolegija taip pat atmeta ieškovo apeliacinio skundo argumentus, jog atsakovė atsiliepime į ieškovo ieškinį pripažino, kad šalys ginčo turtą įsigijo bendrosios dalinės nuosavybės būdu. Teismas pabrėžia, kad iš atsakovės atsiliepimo į ieškovo ieškinį turinio galima spręsti, jog atsakovė sutiko su ieškovo siūlomo turto padalinimo būdo rezultatu, t. y., kad ginčo turtas atitektų atsakovei, o ieškovui būtų išmokama kompensaciją, tačiau nesutiko su ieškovo prašomos kompensacijos dydžiu, tačiau toks sutikimas nereiškia pripažinimo dėl turtui taikytino teisinio režimo.
Dėl taikytino bendrosios jungtinės nuosavybės pasibaigimo pagrindo
Atsakovė apeliaciniu skundu ginčija pirmosios instancijos teismo parinktą bendrosios jungtinės nuosavybės pasibaigimo pagrindą, nesutinka, kad faktinis santuokos iširimo pradžios momentas neturi reikšmės, nesutinka, kad šalių gyvenimo skyrium pradžios momentas svarbus tik nustatant, koks turtas turėtų būti dalintinas, bet ne dalintino turto vertei nustatyti, kadangi CK 3.100 straipsnio 5 punkte nurodytas bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo pagrindas – sutuoktiniams pradėjus gyventi skyrium (separacija). Be to, atsakovė teigia, kad jei teismas laiko, jog nėra pagrindo taikyti CK 3.100 straipsnio 5 punkto, tokiu atveju turėtų būti taikomas CK 3.100 straipsnio 4 punkte nustatytas bendrosios jungtinės nuosavybės pasibaigimo pagrindas ir nustatant kompensaciją už atsakovei iš ieškovo priteistą ginčo turtą reikėtų vertinti pagal (duomenys neskelbtini) buvusią turto vertę.
Teisėjų kolegija su šiais atsakovės argumentais neturi pagrindo sutikti. Kaip pagrįstai atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą nurodė ieškovas, separacija kaip pagrindas sutuoktinių bendrajai jungtinei nuosavybei pasibaigti (CK 3.100 straipsnio 5 punktas) nėra tapatus šalių pradėjimui gyventi skyrium. CK 3.73 straipsnyje reglamentuojamos separacijos negalima painioti su faktiniu sutuoktinių gyvenimu skyrium, kurio nėra patvirtinęs teismas. CK 3.73 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad vienas sutuoktinis gali kreiptis su prašymu į teismą dėl gyvenimo skyrium patvirtinimo, jeigu dėl tam tikrų aplinkybių, nors ir nepriklausančių nuo kito sutuoktinio, bendras jų gyvenimas tapo netoleruotinas (neįmanomas) arba gali iš esmės pakenkti jų nepilnamečių vaikų interesams, arba sutuoktiniai nesuinteresuoti tęsti bendrą gyvenimą. CK 3.77 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimą dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium, visais atvejais teismas privalo išspręsti sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimus, jeigu šie klausimai nenustatyti sutuoktinių vedybų sutartyje. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad šalys, pradėjusios gyventi skyrium, nesusitarė dėl bendrosios jungtinės nuosavybės teise jiems priklausančio turto padalinimo. Atsižvelgiant į tai teisėjų kolegija nurodo, kad ginčo šalims faktiškai gyvenant skyrium ir turto padalinimo klausimui nesant išspręstam, nėra pagrindo taikyti CK 3.100 straipsnio 5 punkto, kaip pagrindo bendrajai jungtinei sutuoktinių nuosavybei pasibaigti.
Be to, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ginčo šalių bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pasibaigimo momentu negalėjo pripažinti ir CK 3.100 straipsnio 4 punkte nurodyto teisinio pagrindo, t. y. momento, kuomet de jure buvo nutraukta ginčo šalių santuoka – (duomenys neskelbtini).
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimu santuokinio turto padalijimo klausimas nebuvo spręstas, o santuokos nutraukimą įregistravus Šiaulių rajono civilinės metrikacijos skyriuje šis klausimas liko neišspręstas iki šiol. Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovo ir atsakovės santuokos nutraukimo metu galiojusio SŠK 36 ir kiti straipsniai, priešingai negu 2000 m. CK trečiosios knygos normos (3.51, 3.59 straipsniai) ir 2002 m. CPK normos (CPK 385 straipsnis), nereikalavo nutraukiant santuoką toje pačioje byloje spręsti dėl santuokos nutraukimo padarinių (vaikų išlaikymo, turto padalijimo, kreditorių teisių į sutuoktinių prievoles ir kt.), todėl po santuokos nutraukimo pagal SŠK normas sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdomo turto padalijimo klausimai įprastai sprendžiami bendru buvusių sutuoktinių sutarimu arba pagal vieno iš buvusių sutuoktinių ieškinį teismo sprendimu kitoje byloje.
Pažymėtina, kad dalijamo turto vertės nustatymas yra viena esminių teisingo turto padalijimo garantijų. Dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje (CK 3.119 straipsnis). Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad CK 3.119 straipsnio reikalavimas dalijamą bendrą turtą įvertinti rinkos kainomis, galiojančiomis bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje, reiškia, jog turėtų būti nustatytos pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dieną galiojančios dalijamo turto rinkos kainos, o jeigu byla nagrinėjama apeliacinės instancijos teisme – tai šio teismo sprendimo (nutarties) priėmimo dieną galiojančios kainos, nes tik įsiteisėjus teismo sprendimui pasibaigia bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugsėjo 23 d. nutartis priimta civilinėje byloje O. R. v. G. R., bylos Nr. 3K-3-415/2008).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinė sesija, nurodžiusi, kad objektyvus dalijamo turto vertės nustatymas yra viena iš esminių teisingo turto padalijimo garantijų, pažymėjo ir tai, kad teismas, aiškindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis), o lingvistinis CK 3.119 straipsnio aiškinimo metodas, sistemiškai jį siejant su bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigą nustatančiu CK 3.100 straipsniu, galėtų būti įmanomas tik idealiai susiklosčius aplinkybėms (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010).
Teisėjų kolegija šiuo atveju pažymi, kad nors ginčo šalių santuoka buvo nutraukta (duomenys neskelbtini), nes tada buvo įregistruotas santuokos pasibaigimas pagal Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimą, tačiau jų bendro turto padalijimo klausimas sprendžiamas kur kas vėliau, t. y. praėjus dešimčiai metų. Teisėjų kolegijos vertinimu, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, dėl šioje byloje sprendžiamo ginčo ypatumų negalima sutikti su atsakovės apeliacinio skundo argumentais, kad ginčo turto vertės nustatymo momentas turėtų būti sietinas su bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigą nustatančiu CK 3.100 straipsnio 4 punktu (bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaiga santuokos nutraukimo atveju), kadangi šalims de jure nutraukus santuoką, šalims bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto padalinimo klausimas nebuvo išspręstas ir abejas ginčo šalis toks neapibrėžtumas dėl Turto teisinio statuso tenkino.
Teisėjų kolegija pabrėžia, kad atsakovė, teigianti, jog ieškovas, neprisidėjęs prie bendro turto išlaikymo, nepagrįstai praturtėjo atsakovės sąskaita, nes jam priteistina kompensacija kur kas didesnėmis rinkos kainomis, nei buvusiomis anksčiau, visų pirma, elgėsi neapdairiai, teisiškai neįforminusi susitarimo su ieškovu dėl bendro turto padalinimo, o antra, atsakovė viena pati naudojosi ginčo turtu, jame gyveno, ieškovas šiuo turtu nesinaudojo.
Dėl atsakovės investicijų į ginčo turtą kompensavimo ir dalintino turto vertės
Ieškovas apeliaciniu skundu nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo mažinti ieškovui mokamos kompensacijos už atsakovei priteistą ieškovo Turto dalį. Taip pat ieškovas nurodė, kad panaudos bei bendraturčių tarpusavio teisinius santykius reglamentuojančios materialinės teisės normos tam tikra apimtimi turi būti taikomos ir bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę valdančių asmenų ginčuose. Ieškovo vertinimu, nors ir bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, bet turto savininkai, įprastai sutuoktiniai, yra bendraturčiai, tik jų dalys preziumuojamai lygios, todėl ir bendrą turtą sutuoktiniai turi valdyti bendru sutarimu, o CK 4.77 straipsnis numato, kad jeigu bendraturtis padidina bendrąjį daiktą ar jo vertę neturėdamas kitų bendraturčių sutikimo, jis įgyja nuosavybės teisę į tą padidintą dalį, jeigu ją galima atskirti nesužalojant bendro daikto. Jeigu padidintos daikto ar jo vertės dalies negalima atskirti nesužalojant bendro daikto, tai visų bendraturčių dalys padidėja proporcingai jų bendrosios nuosavybės teise turimoms dalims.
Teisėjų kolegija su tokiais ieškovo argumentais neturi pagrindo sutikti. Teisėjų kolegija sutinka, kad bendroji jungtinė nuosavybė turi būti valdoma, naudojama bendru sutarimu, tačiau ne pagal CK 4.75 ir 4.77 straipsnius, tačiau pagal CK 3.92 straipsnį, kuris neriboja atsakovės galimybės pagerinti bendrąja jungtine nuosavybe valdomą turtą.
Teisėjų kolegija nurodo, kad, kaip minėta šios nutarties 45 punkte, ginčo turto padalijimo klausimas nutraukiant šalių santuoką dar nebuvo išspręstas, todėl bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė ginčo turtui nėra pasibaigusi.
CK 3.98 straipsnis nustato sutuoktinių teisę į kompensaciją. Pagal šio straipsnio 1 dalį jeigu prijungus turtą, kuris yra sutuoktinio asmeninė nuosavybė, padidėjo turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, vertė, tai sutuoktinis, dėl kurio asmenine nuosavybe esančio turto padidėjo turto vertė, turi teisę gauti kompensaciją iš bendro turto. Pagal šio straipsnio 4 dalį CK 3.98 straipsnyje numatytos kompensacijos išmokamos, kai baigiasi bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, dėl to atmestinas ieškovo prašymas taikyti ieškinio senatį atsakovės reikalavimui kompensuoti jos investicijas į ginčo turtą.
Byloje nustatyta, kad atsakovė į ginčo turtą investavo 39 494,05 Eur, dėl ko ginčo turto vertė pakilo 30 proc., šias aplinkybes patvirtina UAB korporacijos „Matininkai“ konsultacija, kurioje nurodyta, kad dėl atliktų namo remonto darbų turto vertė galėjo padidėti apie 30 proc., lyginant hipotetinę nesuremontuoto panašaus ar tokio pat namo bei kitų statinių kainą. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad ieškovas turto vertės padidėjimo neginčija, nors ir nesutinka, kad dėl to turi būti mažinama ieškovui priteistina kompensacija. Teisėjų kolegija sprendžia, kad kaip pagrįstai sprendė pirmosios instancijos teismas, atsakovė, investavusi asmeninės nuosavybės teise jai priklausančias lėšas į Turtą, turi teisę gauti kompensaciją už turto vertės padidėjimą.
Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į aukščiau išdėstytus argumentus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino ieškovui priteistinos kompensacijos dydį 30 proc. dydžiu.
Papildomai teisėjų kolegija pasisako dėl atsakovės argumento, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepasisakė dėl atsakovės kartu su priešieškiniu teismui pateiktų objektyvių duomenų –VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo, kuriame nurodytos nekilnojamųjų daiktų vidutinės rinkos vertės. Remiantis šiais duomenimis ginčo turto vertė (duomenys neskelbtini) buvo 35 625,00 Eur. Kaip pagrįstai atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą nurodė ieškovas, valstybinės įmonės išvada dėl vidutinės rinkos vertės buvo abstrakti, padaryta neatsižvelgiant į realią ginčo turto būklę, tuo tarpu turto vertintojo išvada dėl ginčo turto vertės buvo atlikta realiai apžiūrėjus vertinamą turtą, todėl UAB korporacijos „Matininkai“ konsultacijoje nustatyta ginčo turto vertė laikytina tikslesne.
Taip pat teisėjų kolegija atmeta atsakovės argumentus dėl kompensacijos ieškovui mažinimo už ieškovo pasiimtą šalių automobilį , kadangi, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, šalių automobilio ieškovas jau daug metų neturi, be to, atsakovei atiteko visi namų apyvokos reikmenys ir kiti namų valdoje buvę kilnojamieji daiktai, todėl remiantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais, nėra pagrindo šia suma mažinti ieškovui priteistinos kompensacijos dydžio.
Dėl bylos procesinės baigties
Aptartų motyvų pagrindu teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas byloje tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, kurio naikinti ar keisti apeliacinių skundų argumentais nėra pagrindo, todėl apeliaciniai skundai netenkinami, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovams ir tretiesiems asmenims – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1, 2 dalys).
Atmetus atsakovės N. K. apeliacinį skundą, iš atsakovės valstybei priteistina 283 Eur žyminio mokesčio dalis, kurios mokėjimas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. gruodžio 4 d. nutartimi buvo atidėtas iki sprendimo apeliacinės instancijos teisme priėmimo dienos (CPK 84 straipsnis).
Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį, šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos).
Atmetus ieškovo apeliacinį skundą, jam nėra priteisiamos bylinėjimosi išlaidos už apeliacinio skundo parengimą. Atsakovė su atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą pateikė prašymą priteisti 600 Eur bylinėjimosi išlaidas, patirtas rengiant atsiliepimą į ieškovo apeliacinį skundą. Kadangi ieškovo apeliacinis skundas buvo atmestas visa apimtimi, šios atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovės.
Atmetus atsakovės apeliacinį skundą, jai nėra priteisiamos bylinėjimosi išlaidos už apeliacinio skundo parengimą. Ieškovas pateikė prašymą priteisti 484 Eur bylinėjimosi išlaidas, patirtas rengiant atsiliepimą į atsakovės apeliacinį skundą. Kadangi atsakovės apeliacinis skundas buvo atmestas visa apimtimi, o ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, jos priteistinos iš atsakovės.
Atlikus vienarūšių bylinėjimosi išlaidų įskaitymą, iš ieškovo atsakovei priteisiama 116 Eur (600 Eur - 484 Eur) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. lapkričio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovės N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 116 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš atsakovės N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 283 Eur žyminio mokesčio valstybei (įmokos kodas 5660).