- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-15
- Bylos Nr.
- 1-734-271/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-01531-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- R. B.
- Nukentėjusysis
- D. K.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas P.Borkovski, sekretoriaujant A.Nikitinai, dalyvaujant prokurorams B.Leišiui, L.Silevičiui, kaltinamajam R. B., nukentėjusiajai D. K.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. B. pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, o būtent jis 2011-03-22, apie 12 val., Pilies gatvėje, Vilniuje, iš A. M. paėmė 3500 Lt, kuriuos turėjo nuvežti į Marijampolę ir perduoti D. K., tačiau pažado jis nevykdė, į Marijampolę nenuvyko, pinigų D. K. neatidavė, o pats pasislėpė, tokiu būdu pasisavino jam patikėtą svetimą turtą ir nukentėjusiajai D. K. padarė 3500 Lt turtinės žalos.
R. B. nusikalstamos veikos padarymo faktą pripažino visiškai ir teisminio bylos nagrinėjimo metu parodė, kad tuo metu ieškojo darbo, pagal skelbimą rado ir paskambino. Derėjosi dėl darbo Baltarusijoje su vyru, kurio pavardės neatsimena, galimai tai buvo R. B.. Buvo sutarta, kad Lietuvoje veikianti bendrovė pasirūpins jo viza ir jis galės važiuoti dirbti į Baltarusiją. Jo buvo paprašyta - kuomet jis vyks dėl darbo reikalų į įmonę Marijampolėje, Vilniuje paimti iš vyriškio 3500 Lt ir atvežti į Marijampolę. Buvo duotas vilniečio telefono numeris. Jis susiskambino, susitiko su tuo vyriškiu, kaip suprato jo pavardė - A. M., gavo 3500 Lt, kuriuos turėjo perduoti Marijampolėje. Į Marijampolę važiavo su pažįstamu, vardu Antanas. Pakeliui užsuko į kavinę, vėliau bevažiuojant vairuotojas padarė avariją, kliudė kitą automobilį. Teko paskolinti jam 3000 Lt, o 500 Lt pats išleido. Todėl minėtos pinigų sumos į Marijampolę nenuvežė. Gailisi dėl savo veiksmų. Su pareikštu ieškiniu sutinka, žada atlyginti padarytą žalą.
Nukentėjusioji D. K. parodė, kad dirba UAB „Brestata“ direktore, bendrovė Baltarusijoje turi dukterinę įmonę, kuriai vadovauja R. B.. Būtent Baltarusijoje dirbančiai įmonei reikėjo statybos darbų vadovo. Bendrovė davė skelbimą apie darbuotojo paiešką, nurodė R. B. telefono numerį. Atsiliepė norintis dirbti asmuo, bendrovė parūpino jam vizą. Buvo sutarta, kad naujas darbuotojas atvyks į Marijampolę, kur dirba bendrovė „Brestata“. Prieš tai jis turėjo iš A. M. paimti 3500 Lt, tuomet pinigus atvežti ir perduoti jai. Į vakarą R. B. informavo ją, kad įdarbinamas asmuo pradingo kartu su pinigais, o jo telefonas atjungtas. Žalai atlyginti prašo priteisti 3500 Lt turtinės ir 1500 Lt neturtinės žalos.
Liudytojas A. M. parodė, kad tikslios datos neatsimena, tačiau su juo telefonu kontaktavo pilietis, kuris paėmė 3500 Lt ir žadėjo pinigus perduoti įmonei Marijampolėje, atiduoti vadovei ar buhalterei D. K.. Vėliau iš pastarosios sužinojo, kad pinigai adresato nepasiekė.
Liudytojas R. B. parodė, kad dirba bendrovės „Brestata“ dukterinėje bendrovėje Baltarusijoje. Tikslios datos neatsimena, tačiau tai galėjo būti 2011 metų pavasaris, bendrovė ieškojo darbuotojo ir tokį surado. Jis (tai buvo R. B.) turėjo atvykti į Marijampolę aptarti būsimo darbo reikalų. Jam buvo padaryta viza. Iš Vilniaus jis turėjo atvežti ir perduoti D. K. pinigus - 3500 Lt. Paaiškėjo, kad jis pinigų neatvežė, telefoną atjungė ir pats dingo. Šioje situacijoje nukentėjo D. K..
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas
Svetimo turto pasisavinimas laikomas baigtu tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje esantį turtą ar turtinę teisę tyčia, neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, o būtent pradeda elgtis su svetimu turtu kaip su nuosavu, turi realią galimybę juo naudotis ar disponuoti, ir taip padaro žalą turto savininkui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys 2K-123/2007, 2K-411/2012, 2K-455/2012, 2K-148/2013 ir kt.). Objektyvioji turto pasisavinimo nusikalstamos veikos sudėties pusė pasižymi tuo, kad kaltininkas pasisavina jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą. Kaltininkui nuosavybės teise nepriklausantis turtas laikomas svetimu. Pagal susiklosčiusią teismų praktiką pripažįstama, kad patikėtas turtas – tai einamų pareigų, specialių pavedimų bei sutarčių pagrindu teisėtai kaltininko valdomas svetimas turtas, į kurį kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgalinimus.
Teismas įvertinęs ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus konstatuoja, kad kaltinamasis R. B. ketino įsidarbinti UAB „Brestata“ dukterinėje įmonėje Baltarusijoje. Bendrovės direktorė D. K. apmokėjo už vizos jam paruošimą. 2011-03-22 R. B. turėjo paimti Vilniuje iš A. M. 3500 Lt ir atvykęs į bendrovę „Brestata“ (Marijampolės m.) perduoti jai šiuos pinigus. Tačiau kaltinamasis R. B. į Marijampolę nenuvyko, telefoną atjungė, pinigų D. K. neperdavė.
R. B. prisipažino padaręs šią veiką ir nurodė, kad pakeliui į Marijampolę įvyko avarija, todėl jis paskolino jį vežusiam vairuotojui iš turėtų svetimų 3500 Lt dalį pinigų - 3000 Lt, o likusius pinigus (500 Lt) išleido savo reikmėms. Jis nenurodo vairuotojo anketinių duomenų, teigia, kad pažinojo jį tik iš matymo. Tačiau minėtoji aplinkybė jo veikos kvalifikavimo nekeičia, nustatyta, kad jis pasisavino svetimus pinigus, visiškai jais disponavo. Tokiu būdu minėtų duomenų visuma patvirtina, kad R. B. pasisavino svetimą turtą (3500 Lt).
Įvertinęs R. B. atliktus veiksmus, nusikalstamos veikos dalyką (3500 Lt), kaltininko atliktus tyčinius veiksmus (pradėjo visiškai disponuoti svetimais pinigais, nutraukė kontaktus su R. B. bei įmonės „Brestata“ administracija), teismas pripažįsta, kad neteisėta veika teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalį (turto pasisavinimas).
Bausmės skyrimas
Skirdamas R. B. bausmę teismas nustato, kad kaltinamasis neteistas, tačiau 2012-10-05 teismo nuosprendžiu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už analogiškos veikos padarymą 2008-2009 metais. Padarė tyčinį nusikaltimą, kuris priskiriamas nesunkiems nusikaltimams. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lengvina kaltininko atsakomybę tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1d. 2p.). R. B. sutinka atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę ir neturtinę žalą. Administracinių nuobaudų R. B. neturėjo.
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kuris 2012.11.16-2012.11.23 dirbo UAB „Kastena“, 2012.11.26-2013.01.25 dirbo UAB „Ardanas“, šiuo metu deda pastangas įsidarbinti, turi individualią R. B. įmonę „Rosaka“, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. nuostatomis, kaltinamajam R. B. skirtina bauda.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusiosios D. K. 5000 Lt sumos civilinis ieškinys įrodytas ir tenkintinas. Asmuo, dėl kurio kaltės kitam yra padaryta žala, privalo ją atlyginti. Nustatyta, kad kaltininkas pasisavino 3500 Lt nukentėjusiosios D. K. pinigų. Be to, nukentėjusioji prašo atlyginti jai 1500 Lt neturtinės žalos, kadangi dėl kaltininko deliktinių veiksmų ji turėjo nepatogumų, prarado pasitikėjimą žmonėmis, patyrė stresą ir išgyvenimus. Už patirtus išgyvenimus ir sukrėtimus yra atsakingas R. B.. Šioje dalyje civilinis ieškinys tai pat tenkintinas: kaltininkas sutinka atlyginti neturtinę žalą, nustatomos žalos dydis atitinka Lietuvos Respublikos CK 6.250 str.nurodytus kriterijus. Iš viso iš R. B. nukentėjusiosios naudai priteistini žalai atlyginti 5000 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297,302-308 str.str.,teismas
n usprendė:
R. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 str.1d., ir nuteisti 10 MGL dydžio (1300 Lt) bauda.
Baudos mokėjimui nustatyti šešių mėnesių terminą.
Nukentėjusiosios D. K. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo nukentėjusiosios naudai žalai atlyginti 5000 Lt: 3500 Lt turtinei žalai ir 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Kardomąją priemonę nuteistajam iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus šią kardomąją priemonę panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.