- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-05-10
- Bylos Nr.
- I-770-244/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02245-2009-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ernestas Spruogis, Halina Zaikauskaitė, Liudmila Zaborovska
- Atsakovas
- Valstybinei tabako ir alkoholio kontroles tarnybai prie LR
Vilniaus apygardos administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i kolegijos pirmininkes ir praneejos Liudmilos Zaborovskos, teiseju Halinos Zaikauskaites ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant pareikejos atstovams A. A. ir Michailui Sadovniciui, atsakoves atstovei Laurai Petrauskaitei, vieame teismo posedyje inagrinejusi administracine byla pagal pareikejos UAB „Svajoniu sapnas“ skunda atsakovei Valstybinei tabako ir alkoholio kontroles tarnybai prie LR Vyriausybes del nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
pareikeja UAB „Svajoniu sapnas“ skunde (b. l. 3–4) prae panaikinti Valstybines tabako ir alkoholio kontroles tarnybos prie LR Vyriausybes (toliau – VTAKT) 2009-12-10 nutarima Nr. 3K09/228 del ekonominiu sankciju u˛ tabako kontroles istatymo pa˛eidimus taikymo. Paaikino, kad VTAKT 2009-12-10 nutarimu Nr. 3K09/2289 imonei buvo nutarta skirti 20000 Lt bauda u˛ tai, kad 2009-11-23 Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (toliau – LVAT) nutartimi administracineje byloje Nr. A-438-1139/2009 atmetus imones apeliacini skunda nustojo galioti jos turima licencija Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Licencija) verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais ir patikrinimo metu imone vykde prekyba neturedama licencijos. VTAKT, priimdama skund˛iama nutarima, neteisingai konstatavo, kad pareikejos su˛inojimo apie mineta nutarti momentas siejamas su jos paskelbimu internetiniame puslapyje www.lvat.lt. Imones prekybos vieta buvo tikrinama 2009-11-30, t. y. po septyniu dienu nuo minetos LVAT nutarties priemimo, todel dar galiojo pareikejai iduota licencija verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais. Baudos dydis yra neadekvatus ir neproporcingas padarytam pa˛eidimui, pareikeja dar ne˛inojo apie LVAT 2009-11-23 nutarti.
Pareikejos atstovas per teismo posedi paaikino, kad LVAT 2009-11-23 nutartyje nebuvo kalbama apie Licencijos panaikinima. Licencija galiojo, kol jos galiojimo sustabdymas buvo panaikintas Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2010-03-10 isakymu Nr. 40-215 „Del Administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymo Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“ galiojimo sustabdymo“ pripa˛inimo netekusiu galios“.
Atsiliepimas
Atsakove Valstybine tabako ir alkoholio kontroles tarnyba prie LR Vyriausybes atsiliepime i skunda (b. l. 27–30) su skundu nesutiko ir prae ji atmesti kaip nepagrista. Paaikino, kad VTAKT darbuotojai per 2009-11-30 patikrinima nustate, kad pareikejai priklausanciame kioske Nr. 7, prie namo (duomenys neskelbtini) g. 38, Vilniuje, parduodami ir laikomi tabako gaminiai, nurodyti 2009-11-30 Prekiu iemimo akte prie 2009-11-30 Operatyvaus tikrinimo protokolo Nr. 126 (210 pakeliu cigareciu), neturint nustatyta tvarka iduotos licencijos verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais. Pareikeja nevykde reikalavimu, nustatytu Tabako kontroles istatymo 10 str. 1 d., 14 str. 1 d., LR Vyriausybes 2004-04-07 nutarimu Nr. 383 patvirtintu Tabako gaminiu pardavimo taisykliu 2 p., taip pat pa˛eide bendroves steigimo dokumentu nuostatas. Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktorius 2006-11-06 isakymu Nr. 40-987 panaikino pareikejos tureta Licencija. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008-11-27 sprendimu administracineje byloje Nr. I-2140-142/2008 atmete pareikejos skunda del mineto isakymo. i sprendima pareikeja apskunde LVAT, kuris 2009-11-23 nutartimi administracineje byloje Nr. A-438-1339/2009 apeliacini skunda atmete ir Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendima paliko nepakeista. Priemus LVAT nutarti, isiteisejo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-11-27 sprendimas ir Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymas Nr. 40-987, kuriuo panaikinta Licencija. Mineta LVAT nutartis buvo vieai paskelbta per teismo posedi bei internetineje duomenu bazeje. Pareikeja sistemingai pa˛eidineja tabako kontroles istatyma. Tai laikytina jos atsakomybe sunkinancia aplinkybe. Skund˛iamas VTAKT nutarimas yra teisetas ir pagristas, priimtas laikantis materialines ir procesines teises normu reikalavimu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal LR tabako kontroles istatymo 10 str. 1 d. Lietuvos Respublikoje verstis tabako auginimu, tabako gaminiu gamyba, didmenine ir ma˛menine prekyba leid˛iama tik turint nustatyta tvarka iduotas licencijas.
Pagal LR tabako kontroles istatymo 14 str. 1 d. Lietuvos Respublikoje draud˛iama juridiniams asmenims, taip pat Lietuvos Respublikoje istatymu nustatyta tvarka iregistruotiems u˛sienio juridiniu asmenu, pagal u˛sienio valstybes istatymus turinciu teise verstis komercine ukine veikla, filialams (toliau – u˛sienio juridiniu asmenu filialas) parduoti, laikyti tabako gaminius neturint licencijos, verstis tabako gaminiu gamyba, didmenine ar ma˛menine prekyba tabako gaminiais, iskyrus io straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus. Atitinkamos licencijos kopija turi buti visose tabako gaminiu pardavimo ir (ar) laikymo vietose.
Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktorius 2006 m. lapkricio 6 d. isakymu Nr. 40-987 panaikino pareikejos licencija Nr. (duomenys neskelbtini) verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais kioske Nr. 7, esanciame prie namo (duomenys neskelbtini) g. 38, Vilniuje. Licencija panaikinta del to, kad Valstybine tabako ir alkoholio kontroles tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybes (toliau – VTAKT) 2006 m. gegu˛es 3 d. patikrino pareikejai priklausanti kioska Nr. 7, esanti prie namo (duomenys neskelbtini) g. 38, Vilniuje, ir konstatavo Tabako kontroles istatymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkto pa˛eidima, u˛ kuri VTAKT skyre bendrovei 10 000 Lt bauda. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. rugsejo 29 d. sprendimu bauda suma˛ino iki 2 000 Lt.
UAB „Svajoniu sapnas“ padave Vilniaus apygardos administraciniam teismui skunda, kuriame prae panaikinti Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2006 m. lapkricio 6 d. isakyma Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkricio 27 d. sprendimu atmete pareikejos skunda. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. lapkricio 23 d. nutartimi administracineje byloje Nr. Nr. A8-1339-09 paliko nepakeista Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkricio 27 d. sprendima, o pareikejos UAB „Svajoniu sapnas“ apeliacini skunda atmete.
Pagal LR ABTI 145 str. apeliacines instancijos teismo sprendimas, nutarimas ar nutartis isiteiseja priemimo diena, todel Lietuvos vyriausiasiojo administracinio teismo nutartis administracineje byloje Nr. A8-1339-09 isigaliojo 2009 m. lapkricio 23 d. ir nuo tos dienos pareikeja neteko licencijos verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais (duomenys neskelbtini) g. 74-1 (licencija Nr. (duomenys neskelbtini), iduota 2003-12-09, kiostas Nr. 7 prie namo (duomenys neskelbtini) g. 38).
2009-11-30 tikrinimo metu VTAKT darbuotojai nustate, kad pareikejai priklausanciame kioske Nr. 7 prie namo (duomenys neskelbtini) g. 38, Vilniuje parduodami ir laikomi tabako gaminiai, neturint nustatyta tvarka iduotos licencijos verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais ir 2009-12-10 VTAKT nutarimu Nr. 3K09/228 u˛ Lietuvos Respublikos tabako kontroles istatymo 10 str. 1 d. ir 14 str. 1 d. pa˛eidimus pareikejai paskyre 20 000 Lt bauda (b. l. 6-8).
Pareikeja teigia, kad buvo nubausta nepagristai, nes 2009-11-30 dar galiojo bendrovei nustatyta tvarka iduota licencija verstis ma˛menine prekyba tabako gaminiais. Pareikejos atstovas per teismo posedi paaikino, kad pareikeja nemano, kad licencija nustojo galioti nuo 2009-11-23 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties paskelbimo dienos ir pateike teismui Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 10 isakyma Nr. 40-215, kuriame nurodyta, kad laikomas netekusiu galios Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2006 m. gruod˛io 11 d. isakymas Nr. 40-1108 „Del Administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymo Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“ galiojimo sustabdymo (b. l. 105). Pareikejos nuomone, licencija nustojo galioti nuo Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 10 isakymo Nr. 40-215 priemimo.
is pareikejos argumentas yra nepagristas. Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktorius 2006 m. gruod˛io 11 d. prieme isakyma Nr. 40-1108 „Del Administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymo Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“ galiojimo sustabdymo“, kuriuo sustabde licencijos panaikinimo galiojima, iki bus inagrineta administracine byla (isakymas yra paskelbtas Vilniaus miesto savivaldybes administracijos internetineme puslapyje www.vilnius.lt.). Kadangi paciame 2006 m. gruod˛io 11 d. isakyme Nr. 40-1108 buvo nustatytas jo galiojimo terminas – iki bus inagrineta administracine byla, todel isigaliojus Lietuvos vyriausiasiojo administracinio teismo 2009 m. lapkricio 23 d. nutarciai, neteko galios ir Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2006 m. gruod˛io 11 d. priimtas isakymas Nr. 40-1108, kuriuo buvo sustabdytas licencijos panaikinimas, t. y. laikytina, kad nuo 2009 m. lapkricio 23 d. isigaliojo Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymas Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“ (administracine byla LVAT Nr. A8-1339-09, b. l. 27).
Darytina ivada, kad Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktorius 2006 m. gruod˛io 11 d. isakymo Nr. 40-1108 galiojimo terminas sietinas su jame nurodytos aplinkybes atsiradimu – administracines bylos inagrinejimu, todel jis neteko galios, kai 2009-11-23 LVAT prieme nutarti administracineje byloje Nr. Nr. A8-1339-09. Taigi priemus Vilniaus miesto savivaldybes administracijos direktoriaus 2010 m. kovo 10 isakyma Nr. 40-215 „Del administracijos direktoriaus 2006-12-11 isakymo Nr. 40-1108 „Del administracijos direktoriaus 2006-11-06 isakymo Nr. 40-987 „Del licencijos UAB „Svajoniu sapnas“ galiojimo panaikinimo“ galiojimo sustabdymo“ pripa˛inimo netekusiu galios“, 2006-12-11 isakymas Nr. 40-1108 jau nebegaliojo (nuo 2009-11-23).
Pareikeja teigia, kad buvo nubausta nepagristai, nes apie Lietuvos vyriausiasiojo administracinio teismo 2009 m. lapkricio 23 d. nutarti su˛inojo ne jos priemimo diena, o veliau. is pareikejos argumentas atmestinas kaip nepagristas, nes LVAT nagrinejo administracine byla Nr. A8-1339-09 pagal pareikejos apeliacini skunda, todel pareikeja privalejo veikti rupestingai ir dometis bylos eiga. Be to, i administracines bylos Nr. A8-1339-09 med˛iagos (b. l. 149) matyti, kad pareikejai apie tai, kad Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme bus nagrejamas jos apeliacinis skundas, buvo praneta, taciau pareikejos atstovai i teismo posedi neatvyko.
Remdamasis anksciau idestytais motyvais, teismas daro ivada, kad pareikeja pa˛eide Lietuvos Respublikos tabako kontroles istatymo 10 str. 1 d. ir 14 str. 1 d., todel VTAKT 2009-12-10 nutarimas Nr. 3K09/228 yra teisetas ir pagristas.
Vadovaudamasis byloje esanciais irodymais, teismas daro ivada, kad pareikejai paskirtos ekonomines sankcijos dydis atitinka padaryto pa˛eidimo pobudi, atsakomybe sunkinancias aplinkybes (imone sistemingai pa˛eidineja Lietuvos Respublikos tabako kontroles istatyma, ignoruoja licencijuojama veikla kontroliuojanciu instituciju taikomas poveikio priemones), todel nera pagrindo ma˛inti pareikejai skirta bauda. VTAKT, priimdama skund˛iama nutarima, nei materialines, nei procesines teises normu nepa˛eide, skirta bauda yra individualizuota atsi˛velgiant i sunkinancias aplinkybes, pa˛eidimo pobudi ir masta, yra adekvati padarytam pa˛eidimui, todel nera pagrindo naikinti VTAKT 2009-12-10 nutarimo Nr. 3K09/228. Pareikejos skundas del VTAKT 2009-12-10 nutarimo Nr. 3K09/228 panaikinimo atmestinas (LR ABTI 88 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 85 – 87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,
nusprende:
pareikejos UAB „Svajoniu sapnas“ skunda atmesti kaip nepagrista.
Sprendimas per 14 dienu nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali buti skund˛iamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.