Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2016-04-04 · Civilinė byla Nr. e2-12661-141/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-04
Bylos Nr.
e2-12661-141/2016
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-06354-2016-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nijolė Tankevičienė
Ieškovas
UAB „Deneira“
Atsakovas
I. S.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-12661-141/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06354-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Tankevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Deneira“ ieškinį atsakovei I. S. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 217,22 Eur skolą, 75,58 Eur palūkanų, 195,49 Eur delspinigių, 5,79 Eur už pirmąjį raginimą, 11,57 Eur už antrąjį raginimą, 11,57 Eur už trečiąjį raginimą, 23,17 Eur baudą už laiku neapmokėtą skolą, 5 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 72,40 Eur skolos administravimo išlaidų. Nurodo, kad 2009-02-10 UAB „Ferratum“ atsakovei paskolino 173,77 Eur (600,00 Eur) 30 dienų terminui, paskolos mokestis 43,44 Eur (150,00 Lt), tačiau nepaisant ieškovo raginimų atsakovė paskolos negrąžino. Ieškovas su UAB „Ferratum“ sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, pagal kurią ieškovui atlygintinai perleistos reikalavimo teisės į atsakovės skolą. Ieškovas pranešė atsakovei apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo vykdyti įsipareigojimus, tačiau atsakovė jų nevykdė. Ieškovas prašo priimti sprendimą už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieškinį arba parengiamasis procesinis dokumentas

Procesiniai dokumentai įteikti atsakovei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 str. 1 d. nustatyta tvarka. Kadangi atsakovė nepateikė atsiliepimo į pareikštą ieškinį per teismo nustatytą 14 dienų terminą, o ieškovas pareiškė prašymą priimti sprendimą už akių, yra visi LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimą už akių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 str. 2 d.).

Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad 2009-02-10 UAB „Ferratum“ atsakovei I. S. suteikė 173,77 Eur (600,00 Eur) paskolą su 43,44 Eur (150,00 Lt) paskolos mokesčiu, kurią atsakovė įsipareigojo grąžinti per 30 dienų. UAB „Ferratum“ pervedė atsakovei pinigus 2009-02-10 mokėjimo dokumentu Nr. 1466.

2013-11-05 UAB „Ferratum“ ir ieškovas UAB „Deneira“ sudarė Gautinų sumų pirkimo sutartį Nr. 017, pagal kurią ieškovas iš UAB „Ferratum“ įsigijo pagal paskolos sutartį, sudarytą tarp pirminio kreditoriaus UAB „Ferratum“ ir atsakovės gautinas sumas. Apie reikalavimo teisės perleidimą atsakovė buvo informuota pranešimais bei viešu skelbimu nacionaliniame laikraštyje „Lietuvos žinios“ bei vietiniame laikraštyje „Laisvas“, todėl atsakovei negrąžinus likusių mokėti sumų, atsakovė liko skolinga ieškovui 217,22 Eur negrąžintos paskolos. Byloje duomenų apie tai, kad atsakovė sumokėjo ieškovui susidariusį įsiskolinimą, nėra (CPK 178 str.).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Vadovaujantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kredito gavėjas privalo grąžinti gautą sumą kreditoriui ir mokėti palūkanas. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų, ieškovui iš atsakovės priteistina 217,22 Eur negrąžintos paskolos (CK 6.4 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.870 str. 1 d., 6.873 str. 1 d.).

CK 6.874 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė praleido terminą piniginei prievolei įvykdyti, ieškovo reikalavimas priteisti jam 5 procentų dydžio metines palūkanas – 75,58 Eur - už pavėluotą atsiskaitymą yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.210 str. 1 d., 6.261 str.).

CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos (bauda, delspinigiai) – įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 str.). Paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.1. punkte numatyta, kad jeigu paskolos gavėjas suėjus paskolos terminui negrąžina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrąžintos paskolos ar jos dalies, ar laiku nesumokėto paskolos mokesčio ar jo dalies, mokėti 0,02 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 195,49 Eur delspinigių, paskaičiuotų už 180 dienų. Atsižvelgiant į tai, kad šalys paskolos sutartimi susitarė dėl 0,02 procentų delspinigių dydžio, ieškovo prašomi priteisti delspinigiai mažintini iki 7,72 Eur (217,22 Eur x 0,02 proc. x 180 d.) (CK 6.71 str., 1.125 str. 5 d. 1 p.). Paskolos sutarties bendrųjų sąlygų 7.3 punkte taip pat numatyta, kad jeigu paskolos davėjas delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 23,17 Eur (80 Lt) baudą. Atkreiptinas dėmesys, kad šalių susitarimas dėl delspinigių ir baudos mokėjimo sutarties pažeidimo atveju, laikytinas šalių susitarimu dėl netesybų mokėjimo (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str.). Kasacinio teismo jurisprudencijoje nurodoma, jog netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimą ir negali būti kreditoriaus pasipelnymo šaltinis bei negali leisti nukentėjusiai šaliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtėti kitos šalies sąskaita (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003-02-05 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-218/2003; 2003-11-05 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2007-03-05 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2007; ir kt.). Nagrinėjamu atveju už tą patį sutarties pažeidimą sutartyje numatant atsakovės pareigą mokėti ir delspinigius, ir baudą, t.y. dvigubas netesybas, reiškia dvigubos atsakomybės taikymą, kas neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų (CK 1.5 str.), bei sudaro prielaidas kreditoriui nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita. Tais atvejais, kai kreditorius prašo priteisti dviejų rūšių netesybas, taikytinas netesybų įskaitymo principas, kurio esmė yra ta, jog kreditoriui priteisiama didesnioji priklausanti suma, kuri apima mažesniąją. Taigi šiuo atveju ieškovui priteisiama 23,17 Eur bauda, kuri apima 7,72 Eur delspinigių sumą.

Ieškovas vadovaudamasis sutarties 7.2 punktu taip pat prašo priteisti iš atsakovės mokesčius už raginimų sumokėti skolą atsakovei siuntimą: 5,79 Eur už pirmąjį raginimą, 11,57 Eur už antrąjį raginimą, 11,57 Eur už trečiąjį raginimą. Pagal sutarties 7.2 punktą jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, o paskolos davėjas išsiunčia paskolos gavėjui raginimą grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį, paskolos gavėjas įsipareigoja sumokėti 5,79 Eur (20 Lt) dydžio raginimo mokestį už pirmąjį ir 11,57 Eur (40 Lt) už kiekvieną paskesnį raginimą. Nors ieškovas prašo priteisti minėtas išlaidas, tačiau teismui nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad tokie laiškai buvo siųsti (CPK 178 str.). Ieškovo į bylą pateikta 2015-07-07 pažyma nepatvirtina byloje reikšmingų aplinkybių, kad ieškovas patyrė prašomas priteisti išlaidas būtent už raginimų siuntimą atsakovui (CPK 185 str.). Įvertinus išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog 28,93 Eur skolos dalis už raginimo laiškų siuntimą ieškovui iš atsakovės nepriteistina.

Ieškovas taip pat nurodo, jog sumokėjo 72,40 Eur skolos administravimo mokesčio, kurį prašo priteisti. Pagal CK 6.249 straipsnio nuostatas į nuostolius įskaičiuojamos protingos išlaidos, susijusios su kelio žalai užkirtimu ir jos sumažinimu. CPK 178 straipsnis numato, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus. Ieškovas nurodo, kad UAB „Skolų išieškojimas“ ir UAB „Deneira“ 2013-11-11 pasirašė Skolų valdymo konsultacijų teikimo sutartį Nr. 13/11/11/3. 2014-04-08 PVM sąskaitoje-faktūroje Serija SIF Nr. 693 nurodyta, kad skolos administravimas sudaro 72,40 Eur (250 Lt). Šias išlaidas sudaro dokumentų parengimas ir konsultavimas. Pažymėtina, kad byloje nėra duomenų, kokius dokumentus UAB „Skolų išieškojimas“ parengė, kokio pobūdžio konsultacijas teikė, taip pat nėra įrodymų, kad tokios išlaidos buvo būtinos, todėl administravimo mokestis nepriteistinas.

Ieškovas taip pat pateikė įrodymus, kad už ieškinio parengimą sumokėjo UAB „Skolų valdymo ir išieškojimo tarnybai“ 130,00 Eur. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką, proceso dalyvis, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo turi tik tuo atveju, kai jam procesinius dokumentus rengia, teikia konsultacijas bei atstovauja advokatas arba advokato padėjėjas. Atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, negali būti vertinamas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 str. 1 d. 9 p. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015-05-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, bei nesant įrodymų, kad ieškovui teisines paslaugas suteikė advokatas ar advokato padėjėjas, ieškovui nepriteistinos 130,00 Eur išlaidos, sumokėtos už ieškinio parengimą UAB „Skolų valdymo ir išieškojimo tarnybai“.

Ieškovas pareiškė ieškinį, kurio sumą nurodė 612,79 Eur. Teismas ieškinį tenkino 315,97 Eur sumai, t. y. 51,56 procento. Už ieškinį mokėtinas žyminis mokestis sudaro 15,00 Eur, ieškovas pateikė įrodymus apie 20,85 Eur (72,00 Lt) žyminio mokesčio sumokėjimą, todėl jam grąžintina permokėta 5,85 Eur žyminio mokesčio dalis (CPK 87 str. 1 d. 1 p.). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostatomis, atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų ieškinio reikalavimų dalį, ieškovui iš atsakovės priteistina 7,73 Eur žyminio mokesčio.

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš atsakovės nepriteistinos, kadangi neviršija 3,00 Eur dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. - 288 str., 307 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovo UAB „Deneira“, į. k. 302880890, 217,22 Eur (du šimtus septyniolika eurų 22 ct) negrąžintos paskolos, 75,58 Eur (septyniasdešimt penkis eurus 58 ct) palūkanų, 23,17 Eur (dvidešimt tris eurus 17 ct) baudą ir 7,73 Eur (septynis eurus 73 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Grąžinti ieškovui UAB „Deneira“, į. k. 302880890, 5,85 Eur (penkis eurus 85 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2014 m. gegužės 16 d. AB SEB banke mokėjimo nurodymu Nr. 841, išaiškinant, kad šį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi.

Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo. Pareiškime dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo turi būti nurodoma: teismo, priėmusio sprendimą už akių, pavadinimas; šalies, paduodančios pareiškimą, pavadinimas; aplinkybės, liudijančios neatvykimo į parengiamąjį ar teismo posėdį ir nepranešimo teismui iki posėdžio priežasčių svarbumą arba atsiliepimo į ieškinį, paruošiamojo dokumento nepateikimo per nustatytą terminą priežasčių svarbumą, taip pat įrodymai, pagrindžiantys šias aplinkybes; aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, taip pat visi kiti šalies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susiję su byla; pareiškimą paduodančios šalies prašymas; prie pareiškimo šalies pridedamos medžiagos sąrašas; pareiškimą paduodančios šalies parašas ir pareiškimo surašymo data, žyminio mokesčio kvitas. Kartu su pareiškimu turi būti pateikti visi šalies turimi įrodymai, susiję su byla, ir pareikšti prašymai teismui padėti išreikalauti turinčius bylai reikšmės įrodymus, kurių šalis pati negali gauti.

Ieškovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimą už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Tankevičienė