- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-03-16
- Bylos Nr.
- eI3-705-1066/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02322-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Gediminas Užubalis (pirm.), Rasa Ragulskytė-Markovienė, Mefodija Povilaitienė
- Pareiškėjas
- UAB "Minijos nafta"
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mefodijos Povilaitienės, Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Gedimino Užubalio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
dalyvaujant pareiškėjos atstovei D. Z., atsakovės atstovėms L. M. ir T. L., trečiojo suinteresuoto asmens atstovams T. G., G. G. ir J. L.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Minijos nafta“ skundą atsakovei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja UAB „Minijos nafta“ elektroninių ryšių priemonėmis kreipėsi į teismą, prašydama: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2019 m. gegužės 30 d. sprendimą Nr. (10)-D8-2091 (toliau – Sprendimas); 2) įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministeriją per 14 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarimo dėl leidimo naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius UAB „Minijos nafta“ išdavimo projektą.
2. Savo skundą grindžia iš esmės tokiais argumentais:
2.1. UAB „Minijos nafta“ kreipėsi į Lietuvos geologijos tarnybą, prašydama išduoti leidimą be konkurso naudoti angliavandenilių išteklius papildomame plote, esančiame greta pareiškėjos jau turimos licencinės teritorijos. Skundžiamu Sprendimu Aplinkos ministerija netenkino UAB „Minijos nafta“ prašymo, nes ji nepagrindė geologinių ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusių aplinkybių.
Nesutikdama su priimtu Sprendimu, paaiškino, kad Leidimų naudoti angliavandenilių išteklius išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. spalio 28 d. nutarimu Nr. 1151 (toliau – Aprašas) 6 punkte numatyta, kad leidimo naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius turėtojas gali bet kuriuo metu kreiptis į Lietuvos geologijos tarnybą su motyvuotu prašymu be konkurso išduoti jam leidimą naudoti išteklius greta esančiame plote, besiribojančiame su leidimo turėtojo leidime nurodytu plotu. Šis prašymas turi būti pagrįstas geologinėmis ar su išteklių gavyba susijusiomis priežastimis. Aprašo 12 punkte numatyta, kad Aplinkos ministerija ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo prašymų gavimo dienos turi teisę reikalauti iš pareiškėjų per 20 kalendorinių dienų pateikti papildomus duomenis ir dokumentus, patvirtinančius prašyme nurodytas geologines ar su išteklių gavyba susijusia priežastis. Aprašo 13 punkte numatyta, kad Aplinkos ministerija, išnagrinėjusi visas aplinkybes, teikia Vyriausybei nutarimo dėl leidimo išdavimo projektą arba pateikia pareiškėjui motyvuotą atsakymą, nurodydama jo prašymo atmetimo priežastis ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo dokumentų gavimo.
2.2. Pasak pareiškėjos, atsakovės Sprendime padaryta išvada dėl geologinių ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusių aplinkybių nepagrindimo, yra nepagrįsta dėl to, kad:
2.2.1. Kambro kraigo struktūrinis žemėlapis su matoma 2037 m izohipse atsakovei buvo pateiktas du kartus: su 2019 m. kovo 18 d. rašto Nr. 48 priedais bei 2018 m. gruodžio 4 d. raštu Nr. 250 teiktame aiškinamajame rašte.
2.2.2. 2019 m. kovo 18 d. rašto Nr. 48 5 pastraipoje buvo paaiškinta, dėl kokių priežasčių buvo atlikta detalesnė geologinio tyrimo Nr. 6948-2017 interpretacija.
2.4. Atsakovė Sprendime nenurodė konkrečių faktų ar priežasčių, kodėl pareiškėjos pateikti duomenys nepagrindžia geologinių aplinkybių ir kodėl negalima parengti projekto dėl leidimo išdavimo. Sprendime taip pat nenurodyta, kokie konkrečiai duomenys, atsakovės nuomone, būtų pakankami. Pareiškėjos teigimu, priimtas Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, todėl turi būti panaikintas.
Žemesnės instancijos teismas
2.5. Teismo posėdyje pareiškėjos atstovas skundą palaikė, prašė jį tenkinti jame nurodytais argumentais. Papildomai paaiškino akcentavo, kad atsakovė pažeidė prašymo nagrinėjimo terminus, pareiškėjai nebuvo žinoma kaip atsakovė susirašinėjo su kitais asmenimis. Per 30 d. nuo prašymo pateikimo turėjo teisę pareikalauti papildomų duomenų, bet tai padarė tik gerokai vėliau (2019 m. kovo 4 d.), t. y. praėjus daugiau kaip 80 dienų. Be pagrindo kreipėsi į Tarnybą dėl išvados, o vėliau nepagrįstai paprašė papildomų duomenų iš pareiškėjos.
Atsiliepimas
3. Atsakovė Aplinkos ministerija (toliau – Ministerija) atsiliepime į skundą su juo nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Savo poziciją grindžia šiais argumentais:
3.1. Atsakovė, nesutikdama su pareiškėjos pateikta skunde pozicija, tvirtina, kad pareiškėja nepagrįstai teigia, jog Ministerija praleido 30 kalendorinių dienų terminą sprendimui priimti ir, kad nepagrįstai prašė duomenų, kurie jau buvo pateikti su UAB „Minijos nafta“ raštais. Pažymi, kad atsakovė pagal gero administravimo principą bei sudarydama galimybes UAB „Minijos nafta“ galimybę dar kartą pagrįsti geologines arba su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusias priežastis, 2019 m. balandžio 19 d. raštu Nr. (10)-D8-1571 paprašė pateikti tuos duomenis, kurie nebuvo pateikti su UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. raštu Nr. 48. Pareiškėja prašomus pateikti dokumentus galėjo pateikti per 20 kalendorinių dienų ir nuo šių dokumentų gavimo dienos arba nuo termino dokumentams pateikti pabaigos per 30 kalendorinių dienų Ministerija 2019 m. gegužės 30 d. atsakė pareiškėjai. Ministerija nepraleido Aprašo 13 punkte numatyto termino pateikti motyvuotą atsakymą pareiškėjai, nes nuo Ministerijos 2019 m. balandžio 19 d. rašto Nr. (10)-D8-1771 iki skundžiamo Sprendimo priėmimo praėjo tik 41 kalendorinė diena.
3.2. Teigia, kad pareiškėja nepateikė duomenų, ar kambro kraigo struktūrinio žemėlapio, kuriame būtų pažymėta (matoma) kambro kraigo absoliutinio aukščio –2037 m izohipsė, t. y. nepagrįsta Kintų struktūros (kaupavietės) riba. Pareiškėjos pateiktuose kambro kraigo struktūriniuose žemėlapiuose –2037 izohipsės žymėjimas netinkamas, nes pareiškėjos pateiktuose žemėlapiuose -2037 izohipsės žymėjimo neįmanoma vietomis atskirti nuo -2040 izohipsės. Tai nurodyta skundžiamame Sprendime. Pabrėžė, kad pareiškėjos pateiktame žemėlapyje kambro kraigo absoliutinio aukščio -2037 m izohipsė nėra pažymėta (t. y. nėra matoma), o UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. rašte Nr. 48 nėra paaiškinta, kaip buvo atlikta geologinio tyrimo Nr. 6948-2017 2D seisminės žvalgybos tyrimų rezultatų detalesnių duomenų interpretacija, nenurodyti šios detalesnės interpretacijos duomenys. Tokiu atveju nėra aišku, kaip buvo nustatytas Kintų struktūros (kaupavietės) vakarinės dalies uždarumas būtent kambro kraigo -2037 m absoliutinio aukščio izohipsės ribose.
3.3. Pasak atsakovės, pareiškėjos nurodytame rašte struktūros uždarumas grindžiamas žemėlapiu ir paaiškintas žemėlapis, tačiau nepaaiškinta, kaip gauti detalesnės interpretacijos duomenys. Žemėlapis yra tyrimo duomenų interpretavimo rezultatas pateiktas vizualia forma, tačiau kokių papildomų duomenų pagrindu ir kokiais metodais buvo atlikta geologinio tyrimo Nr. 6948-2017 2D seisminės žvalgybos tyrimų rezultatų detalesnė duomenų interpretacija, nėra pateikto jokio paaiškinimo. Pareiškėja nurodo, kad atlikta detalesnė duomenų interpretacija leidžia teigti, jog žemiausia uždara izolinija yra -2037 metrai, tačiau, kokiu būdu interpretuojant duomenis (ir kokius duomenis interpretuojant), daroma tokia išvada, nepateikta.
3.4. Tuo pačiu paaiškino, kad antrasis skundo reikalavimas yra netikslus, nes administraciniai teismai nesprendžia ir neatlieka administracinių funkcijų už viešojo administravimo subjektą, todėl teismas negali įpareigoti Ministeriją teikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarimo projektą, t. y. įvertinti visas aplinkybes ir nuspręsti teikti nutarimo projektą Lietuvos Respublikos Vyriausybei.
3.5. Teismo posėdyje atsakovės atstovai su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime nurodytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad terminas prašymui išnagrinėti skaičiuotinas nuo visų dokumentų gavimo. Iš pareiškėjo pateiktų duomenų nebuvo aišku, kaip gauti duomenys apie kaupavietės ribas. Pareiškėja prašė taikyti išimtį, todėl šiuo atveju negalėjo likti abejonių dėl pagrindo buvimo. Pačios pareiškėjo pateikti duomenys apie uždarumą tam tikroje izohipsėje nėra nuoseklūs – Ataskaitoje nurodoma, kad uždarumas yra ties -2025 m.
4. Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos geologijos tarnyba (toliau – Tarnyba) atsiliepime į skundą su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
4.1. Pasak Tarnybos, pareiškėja nepateikė pakankamai pagrįstų duomenų ir informacijos apie geologines savo prašymo aplinkybes, kurie reikalingi patikimam geologinių aplinkybių – Kintų kaupavietės (struktūros) išsidėstymui ir jos uždarumui – įvertinti. Pareiškėja savo aiškinamajame rašte pateikė 2 grafinius priedus, kuriuose parodyta ne –2037 m absoliutinio aukščio izolinija, o Kintų struktūros riba, t. y. struktūros kontūras. Tai, kad ankstesniame 2018 m. gruodžio 4 d. rašte buvo pateikti netikslūs duomenys, pripažino ir pati pareiškėja, pateikdama patikslintą informaciją apie Kintų kaupavietės (struktūros) kontūrą (ribas), t. y. parodė, kad iš šiaurės Kintų struktūrą riboja ne –2037 m. izohipsė, o tektorinis lūžis. Be to, pareiškėjos pateiktame „Kambro kraigo struktūriniame žemėlapyje“ pateikta Kintų kaupavietės (struktūros) kontūro (ribos) pietinė ir vakarinė dalys, o ne –2037 m izolinija.
4.2. Taip pat paaiškino, kad pareiškėja 2019 m. kovo 18 d. rašte Nr. 48 nenurodė, kaip, t. y. pagal kokius papildomus (lyginant su geologinio tyrimo Nr. 6948-2017 duomenimis) duomenis ar kokiais metodais ar / ir būdais buvo atlikta detalesnė geologinio tyrimo Nr. 6948-2017 duomenų interpretacija. Pareiškėja minėtame rašte pateikė tik vieną teiginį, kuris nepagrįstas jokiais argumentais.
4.3. Teismo posėdyje Tarnybos atstovai su skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime nurodytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad tikslūs duomenys apie kaupavietės sandarą gali būti kitokie atlikus gręžinius. Paaiškino, kad kaupavietės struktūros žemėlapis formuojamas iš seisminių tyrimų duomenų juos interpretuojant.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad:
5.1. 2018 m. gruodžio 14 d. Ministerijoje gautas Tarnybos 2018 m. gruodžio 13 d. raštas Nr. (5)-l.7-6421 „Dėl UAB Minijos nafta“ prašymo “Dėl leidimo naudoti angliavandenilių išteklius papildomame plote išdavimo“, kuriuo Ministerija informuojama, kad Tarnyba, vadovaudamasi Aprašo 8.2.1 ir 8.2.3 papunkčiais, ne vėliau kaip iki 2018 m. gruodžio 27 d. išsiųs Plano kopijas šiuose punktuose nurodytoms institucijoms. 2019 m. vasario 7 d. Ministerijoje gautas Tarnybos 2019 m. vasario 7 d. raštas Nr. (5)-1.7-721 „Dėl leidimo naudoti angliavandenilių išteklius papildomame plote išdavimo“, kuriuo pateikti Aprašo 8.2 papunktyje nurodyti institucijų derinimo raštai. Ministerijos Taršos politikos prevencijos grupė 2019 m. vasario 20 d. raštu Nr. (10)-D8(E)-179 „Dėl leidimo naudoti angliavandenilių išteklius papildomame plote“ kreipėsi į Tarnybą, prašydama pagal kompetenciją pateikti argumentuotą nuomonę, ar pareiškėja pagrindžia geologines ar su tradicinių angliavandenilių gavyba susijusias aplinkybes ir, jei siekiant įvertinti prašymą reikalinga papildoma informacija, nurodyti, kokia informacija reikalinga.
5.2. 2019 m. vasario 27 d. Ministerijoje gautas Tarnybos 2019 m. vasario 27 d. raštas Nr. (5)-l.7-1148, kuriame nurodyta, kad prašyme pateiktų duomenų ir informacijos nepakanka pareiškėjos prašyme nurodytų geologinių aplinkybių pagrįstumui įvertinti ir nurodyta, kokia informacija yra reikalinga vertinimui. Atsižvelgiant į tai, Ministerija 2019 m. kovo 4 d. raštu Nr. (10)-D8-875 „Dėl papildomų duomenų ir dokumentų pateikimo“ kreipėsi į pareiškėją dėl 2018 m. gruodžio 4 d. prašyme nurodytų geologinių aplinkybių patikslinimo, prašydama papildomų duomenų.
2019 m. kovo 20 d. Ministerijoje gautas UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. raštas Nr. 48 „Dėl papildomų duomenų ir dokumentų pateikimo“. Ministerija 2019 m. kovo 29 d. raštu Nr. (10)-D8- 1276 „Dėl UAB „Minijos nafta“ prašymo“ kreipėsi į Tarnybą, prašydama pagal kompetenciją pateikti nuomonę, ar UAB „Minijos nafta“, pateikusi 2019 m. kovo 18 d. raštą Nr. 48, pagrindžia geologines ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusias aplinkybes nurodytas prašyme.
5.3. 2019 m. balandžio 11 d. Ministerijoje gautas Tarnybos 2019 m. balandžio 10 d. raštas Nr. (5)-1.7-2290, kuriame pateikta Tarnybos nuomonė, nurodyta, kad pareiškėjos pateikta informacija yra nepagrįsta ir tikslintina, taip pat pažymėta, kad Tarnyba neturi techninių galimybių peržiūrėti UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. rašto Nr. 48 3 priedo skaitmeninėje laikmenoje, pateiktoje „Global Mapper“ programine įranga pateiktų bylų, todėl, siekiant įvertinti Kintų struktūros (kaupavietės) ribą, pageidautina gauti šiuos duomenis *.shp formatu, kuriuo pateiktos kitos 3 priedo skaitmeninėje laikmenoje bylos.
5.4. Ministerija 2019 m. balandžio 19 d. raštu Nr. (10)-D8-1571 pakartotinai kreipėsi į UAB „Minijos nafta“, prašydama pateikti nurodytą reikalingą informaciją. Ministerija nurodė, kad pareiškėja pateiktų papildomus duomenis ir dokumentus, nes tai reikalinga sprendimo priėmimui, be to, informavo, kad Ministerija neturi techninių galimybių peržiūrėti UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. raštu Nr. 48 „Dėl papildomų duomenų ir dokumentų pateikimo“ 3 priedo skaitmeninėje laikmenoje pateiktų „Global Mapper “ programine įranga parengtų „ Kambro kraigo pagal 2D ir 3D dat.dat“ ir „Kambro kraigo pagal 2D ir 3D.xyz“ bylų, kuriose pateikti kambro geologinės sistemos kraigo struktūrinio žemėlapio duomenys. Be kita, pareiškėjai paaiškinta, kad siekiant įvertinti Kintų struktūros (kaupavietės) ribą, esant techninėms galimybėms, šiuos duomenis pateikti *.shp formatu, kuriuo parengtos kitos „UAB „Minijos nafta“ 2019 m. kovo 18 d. rašto Nr. 48 3 priedo skaitmeninėje laikmenoje pateiktos bylos. Negalint pateikti šių duomenų pateikti *.shp formatu, prašė pateikti kambro kraigo struktūrinį žemėlapį, kuriame būtų pažymėta (matoma) kambro kraigo absoliutinio aukščio –2037 m izohipsė.
5.5. Ministerija skundžiamu Sprendimu 2019 m. gegužės 30 d. pareiškėjai pateikė atsakymą, kuriuo netenkino UAB „Minijos nafta“ prašymo, nes, atsakovės manymu, pareiškėja nepagrindė geologinių ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusių aplinkybių.
6. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl Sprendimo, kuriuo buvo netenkintas pareiškėjos prašymas išduoti leidimą be konkurso naudoti angliavandenilių išteklius papildomame plote, esančiame greta pareiškėjos jau turimos licencinės teritorijos, teisėtumo ir pagrįstumo.
7. Europos Parlamento ir Tarybos Direktyvos 94/22/EB (toliau – ir Direktyva) 3 straipsnio 1 dalis nustato, kad valstybės narės imasi reikalingų priemonių, garantuojančių, kad leidimai būtų išduodami ta tvarka, kuria visi suinteresuoti subjektai gali pateikti paraiškas. Šio straipsnio 4 dalyje numatyta, kad valstybė narė gali nuspręsti netaikyti 1 dalies nuostatų, jeigu dėl geologinių ar su gavyba susijusių priežasčių leidimas pagrįstai gali būti išduotas greta esančios vietovės leidimo turėtojui. Atitinkama valstybė narė garantuoja, kad tuo atveju visų greta esančių vietovių leidimų turėtojai gali pateikti paraiškas ir tam skiriama pakankamai laiko. Žemės gelmių įstatymo 12 str. 6 d. įtvirtinta, kad leidimai naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes išduodami konkurso būdu, išskyrus šioje dalyje nurodytus atvejus. Leidimas naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius gali būti suteiktas be konkurso Vyriausybės nustatyta tvarka greta esančio ploto leidimo turėtojui, kurio prašymas pagristas geologinėmis ar su tradiciniu angliavandeniliu išteklių gavvba susijusiomis priežastimis. Leidimų naudoti angliavandenilių išteklius išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. spalio 28 d. nutarimu Nr. 1151 (toliau – ir Aprašas), 6. p. nustatyta, kad leidimo naudoti tradicinius angliavandenilių išteklius turėtojas gali bet kuriuo metu kreiptis į Lietuvos geologijos tarnybą prie Aplinkos ministerijos su motyvuotu prašymu be konkurso išduoti jam leidimą naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius greta esančiame plote, besiribojančiame su leidimo turėtojo ir (ar) naudotojo sutartyje nurodytu plotu (toliau -papildomas plotas), kuriame jokiam ūkio subjektui leidimas nesuteiktas. Šis prašymas turi būti pagrįstas geologinėmis ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusiomis priežastimis. Aprašo 7 p. nustatyta, kokie dokumentai turi būti pateikiami, kartu su Aprašo 6 p. nurodytu prašymu (Aprašo 7.2 p. nustatyta, kad turi būti pateikti dokumentai ir duomenys, patvirtinantys prašyme nurodytas geologines ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusias priežastis). Aprašo 12 punkte numatyta, kad Aplinkos ministerija ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo šio Aprašo 6 ir 9 punktuose nurodytų prašymų gavimo turi teisę reikalauti iš pareiškėjų per 20 kalendorinių dienų pateikti papildomus duomenis ir dokumentus, patvirtinančius prašyme nurodytas geologines ar su tradicinių angliavandenilių išteklių gavyba susijusias priežastis. Aprašo 13 p. numatyta, kad Aplinkos ministerija, išnagrinėjusi visas aplinkybes, teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarimo dėl leidimo išdavimo projektą arba pateikia pareiškėjui raštu motyvuotą atsakymą, nurodydama jo prašymo atmetimo priežastis, ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo šio Aprašo 9, 10 ir 12 punktuose nurodytų dokumentų gavimo arba šių dokumentų gavimo termino pabaigos.
8. Pareiškėja remiasi iš esmės dviem argumentais: 1) pareiškėja kartu su prašymu ir papildomai pateiktais dokumentais pateikė pakankamai duomenų, kad leidimas naudoti išteklius pagrįstas geologinėmis priežastimis; 2) kad atsakovė pažeidė prašymo nagrinėjimo procedūras, nepagrįstai ilgai nagrinėjo prašymą;
9. Tiek Direktyvoje, tiek Žemės gelmių įstatyme įtvirtintas principas, kad leidimo išgauti angliavandenilius išdavimas turi būti pagrįstas konkursu ir konkurencija. Šiuo atveju pareiškėja prašė pritaikyti jai išimtį (lengvatą), taigi turėjo įrodyti pagrindus lengvatai taikyti.
10. Dėl pareiškėjos pateiktų duomenų pakankamumo išvadai dėl geologinių priežasčių buvimo:
10.1. Nėra ginčo, kad geologinių priežasčių buvimas susijęs su kaupavietės uždarumu tam tikroje kambro kraigo izohipsėje. Tarp šalių nekilo ginčo, kad žemėlapis su galima kaupaviete gaunamas interpretuojant pirminių tyrimų (pvz., seisminių tyrimų) metu gautus duomenis. Aplinkos ministerija 2019 m. kovo 4 d. rašte nurodė, kad pareiškėja aiškinamajame rašte (prie prašymo) 6 paveiksle pavaizduota Kintų struktūra neatitinka UAB „Geobaltic“ pareiškėjos užsakymu atlikto 2 D seisminio tyrimo Nr. 6948:2017 ataskaitos (toliau – ir Ataskaita) duomenų. Pareiškėja 2019 m. kovo 18 d. rašte nurodė, kad jos sudarytas žemėlapis remiasi detalesne Ataskaitos interpretacija. Tik abstrakčiai paaiškino, kad „<...> kraigo žemėlapio duomenys aiškinamajame rašte apjunti su kitų aplinkinių seisminių tyrimų (2 D ir 3 D) duomenimis. Visa žemėlapių sudarymui naudota informacija, šaltiniai, ataskaitos yra nurodyti aiškinamajame rašte, be to, visa informacija yra saugoma geologijos fonduose.“ Dėl izohipsės -2037 m. aukštyje paaiškino, kad ji gauta remiantis pareiškėjos atlikta detalesne duomenų interpretacija. Gavusi Tarnybos išvadą, į 2019 m. kovo 18 d. raštą Aplinkos ministerija 2019 m. balandžio 19 d. rašte nurodė, kad nepaaiškinta, kaip atlikta Ataskaitos duomenų interpretacija. Taip pat nurodė, kad negali peržiūrėti pareiškėjos pateiktų skaitmeninių bylų dėl pateikimo formato. Į šį raštą pareiškėja nereagavo, papildomų duomenų nepateikė.
10.2. Vertinant Ataskaitos ir prie prašymo pateikto aiškinamojo rašto turinį matyti, kad negalima daryti vienareikšmiškos išvados, kad iš jų yra aišku kaip konkrečiai (kokius pirminius duomenis apdorojant, kokius skaičiavimus ir metodus naudojant, pan.) yra gaunamas kaupavietės žemėlapis ir formuojama -2037 m. aukščio izohipsė. Pažymėtina ir tai, kad Ataskaitos 17 pav., kuriuo remiasi pareiškėja, izohipsės pavaizduotos kas 10 m. o -2037 m. izohipsė įbrėžta atskirai. Kaip nurodė pareiškėja, ji gauta remiantis detalesne duomenų interpretacija, tačiau atsakovei neatskleidė šios interpretacijos turinio. Ataskaitoje (15 psl. T I b. l. 59) nurodyta, kad uždarumo izohipsė yra ties -2025 m., t. y. nurodyta skirtingai nei pareiškėjos teigiama -2037 izohipsė. Pareiškėja remiasi pateiktais žemėlapiais ir teigia, kad juose aiškiai pavaizduota -2037 m. izohipsė, tačiau neatkreipia dėmesio, kad atsakovė nurodo neaiškumą esant ne tiek linijos neaiškume, kiek jos formavimo šaltinių pagrįstumo trūkume. Kaip matyti, pareiškėja ignoravo ne tik prašymą pateikti informaciją apie Ataskaitos ir galimai kitų duomenų „detalesnę interpretaciją“, bet ir bylas atsakovės pageidaujamu formatu. Tai reiškia, kad pareiškėja neįrodė, jog yra faktinis pagrindas jai taikyti įstatyme numatytą lengvatą ir suteikti leidimą išgauti angliavandenilius prašomame plote be konkurso.
10.3. Tarp šalių nebuvo ginčo (pareiškėja tai pripažįsta 2019 m. kovo 18 d. rašte), kad aptariamos kaupavietės ribos išeina už prašomo ploto teritorijos. Tas akivaizdžiai matyti ir pareiškėjos teiktame žemėlapyje (T I b. l. 158). Taigi laikytina, kad ir dėl šios priežasties pareiškėjos prašymas negalėjo būti patenkintas.
11.1. Pareiškėjos teigimu, jos prašymas išnagrinėtas netinkamai, nes pažeisti prašymo nagrinėjimo terminai. Pareiškėja kreipėsi į atsakovę 2018 m. gruodžio 14 d. 2019 m. vasario 7 d. Tarnyba Aplinkos ministerijai pateikė suinteresuotų institucijų vertinimus dėl prašymo, laikas nuo prašymo gavimo buvo naudojamas prašymo derinimui su atsakingomis institucijomis. Atsakovė 2020 m. vasario 20 d. kreipsi į Tarnybą dėl išvados. 2019 m. kovo 4 d. atsakovė pateikė atsakymą pareiškėjai, paprašydama papildomos informacijos. Iš dalies galima sutikti su pareiškėja, kad atsakovė ilgiau nei Aprašas nepaprašė papildomų dokumentų, tačiau tai savaime nesuteikia pagrindo konstatuoti, kad atsakovė 2019 m. kovo 4 d. nepagrįstai paprašė papildomos informacijos, nes tokie duomenys buvo objektyviai reikalingi. Kaip rodo tolimesnė eiga – pareiškėja pateikė papildomus dokumentus 2019 m. kovo 18 d. raštu, jai atsakyta buvo 2019 m. balandžio 19 d. raštu. Nesulaukus pareiškėjos reakcijos, 2019 m. gegužės 30 d. buvo priimtas skundžiamas sprendimas. Taigi atsakovė terminų nepažeidė, tuo labiau tai nesudaro pagrindo išvadai, kad buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą ir sprendimo pagrįstumą. Todėl šiuo aspektu pareiškėjos argumentai atmestini.
11.2. Pareiškėja taip pat remiasi teiginiu, kad atsakovė nepagrįstai kreipėsi į Tarnybą dėl išvados, sprendimą turėjo priimti pati. Visgi Tarnybos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 316, 1 punkte numatyta, kad Tarnybos paskirtis - dalyvauti formuojant valstybės politiką žemės gelmių srityje, organizuoti ir vykdyti valstybinius žemės gelmių tyrimus, reguliuoti ir kontroliuoti žemės gelmių naudojimą bei apsaugą, kaupti, saugoti ir valdyti valstybinę geologinę informaciją. Nuostatų 8.2 punkte numatyta, kad Tarnybos tikslas yra užtikrinti racionalų žemės gelmių išteklių Lietuvos Respublikoje, jos teritorinėje jūroje, kontinentiniame šelfe ir ekonominėje zonoje naudojimą, tyrimą ir apsaugą. Taigi pareiškėjo prašymo klausimas buvo tiesiogiai susiję su Tarnybos kompetencija, taip pat toks kreipimasis pareiškėjos interesų nepažeidė. Taigi ir šis pareiškėjos argumentas atmestinas.
12. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Individualiame administraciniame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Šiuo atveju pareiškėjai pateiktuose atsakymuose (2019 m. balandžio 19 d. ir 2019 m. gegužės 30 d.) buvo nurodyta esminė informacija, kuri aptarta šio sprendimo 11 punkte. Taigi pareiškėjai sprendimo motyvai turėjo būti aiškūs.
13. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus motyvus, nėra pagrindo panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2019 m. gegužės 30 d. sprendimą Nr. (10)-D8-2091.
14. Netenkinus pagrindinio reikalavimo, negali būti tenkintas ir išvestinis reikalavimas - įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministeriją per 14 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarimo dėl leidimo naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius UAB „Minijos nafta“ išdavimo projektą. Be to, šiuo reikalavimu pareiškėja prašo įpareigoti atlikti viešojo administravimo subjektui priklausantį veiksmą. Teismai nėra viešojo administravimo institucijos ir neatlieka viešojo administravimo atitinkamoje srityje, dėl ko negali įpareigoti viešojo administravimo subjekto priimti konkretaus turinio administracinį sprendimą, o gali tik pavesti iš naujo atlikti veiksmus, kurie pripažinti atliktais nesilaikant teisės aktų reikalavimų (pvz., žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartį byloje Nr. A-1150-502/2018). Todėl šis reikalavimas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo taikymo prasme negali būti nagrinėjimo dalyku administraciniame teisme, todėl bylos dalis dėl tarnybinės išvados panaikinimo nutrauktina Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 1 punkto pagrindu (2004 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-851/2004, 2007 m. gruodžio 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A18-1093/2007, 2015 m. lapkričio 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-1348-556/2015).
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Administracinę bylą dėl dalies, kurioje prašoma įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministeriją per 14 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybei nutarimo dėl leidimo naudoti tradicinių angliavandenilių išteklius UAB „Minijos nafta“ išdavimo projektą, nutraukti.
Dėl likusios dalies pareiškėjos UAB „Minijos nafta“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.