- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-10-21
- Bylos Nr.
- e2S-803-589/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-17199-2025-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Dambrauskaitė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „APS grupė“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Circle K Lietuva“
- Kategorijos
- 3.1.11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.1.1Atsiliepimas į pareikštą ieškinį
- 3.3.1.21Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
- 3.3.2.5Atskirojo skundo nagrinėjimas
- 3.3.2.6.1Pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rita Dambrauskaitė, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „APS grupė“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. liepos 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-29047-1094/2025 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Circle K Lietuva“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „APS grupė“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Circle K Lietuva“ (toliau – ir ieškovė) ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės UAB „APS grupė“ (toliau – ir atsakovė) 8 974,30 Eur skolos, 1 103,01 Eur delspinigių, 422,25 Eur skolos išieškojimo išlaidų, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas – 236 Eur žyminiam mokesčiui ir 907,50 Eur advokato pagalbai apmokėti.
Atsiliepimas
2. Atsakovė nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškovės ieškinį, kuriame nurodo, kad su ieškiniu nesutinka, nes atsakovė neturi pareigos atsiskaityti su ieškove, kadangi ieškovė nepateikė būtinos dokumentacijos, kuri reikalinga norint atlikti galutinius atsiskaitymus.
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2025 m. liepos 11 d. nutartimi nustatė atsakovei 7 kalendorinių dienų terminą nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atsiliepimo į ieškinį trūkumams pašalinti, t. y. atsiliepime į ieškinį nurodžiusi, kad neturi pareigos atsiskaityti su ieškove, kadangi ieškovė nepateikė būtinos dokumentacijos, kuri reikalinga norint atlikti galutinius atsiskaitymus, atsakovė šių savo teiginių plačiau neišdėstė ir nepagrindė jokiais įrodymais. Akcentavo, kad įrodymai, patvirtinantys šalies nurodomas aplinkybes, turi būti teikiami iš karto su procesiniu dokumentu. Išaiškino, kad nustatytu terminu pašalinus trūkumus, procesinis dokumentas bus laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną, o priešingu atveju procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2025 m. liepos 23 d. nutartimi atsakovės UAB „APS grupė“ atsiliepimą į ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui.
Žemesnės instancijos teismas
5. Teismas nurodė, kad 2025 m. liepos 11 d. nutarties kopija atsakovei išsiųsta 2025 m. liepos 14 d. Terminas trūkumams pašalinti suėjo 2025 m. liepos 22 d. Iki šios nutarties priėmimo dienos atsakovė nepateikė patikslinto atsiliepimo, nešalino teismo nustatytų trūkumų, nepateikė jokių prašymų.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
6. Atsakovė UAB „APS grupė“ pateiktu atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. liepos 23 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Atsiliepimas
7. Atsakovė nurodo, kad skundžiama nutartis yra nepagrįsta, priimta neįvertinus visų (svarbių) faktinių aplinkybių, todėl naikintina. Pažymi, kad atsakovė aiškiai nurodė ir pagrindė faktą, kad ieškovė UAB „Circle K Lietuva“ nepateikė visos būtinos dokumentacijos, kuri reikalinga norint atlikti galutinius atsiskaitymus už suteiktas prekes ir paslaugas, dėl ko atsakovei nekyla pareiga vykdyti atsiskaitymo su ieškove. Atsakovės atsiliepimas į ieškinį atitiko Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) reikalavimus.
8. Ieškovė UAB „Circle K Lietuva“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo netenkinti atsakovės atskirojo skundo ir skundžiamą nutartį palikti nepakeistą.
9. Ieškovė nurodo, kad atsakovės atskirajame skunde išdėstyti nesutikimo su skundžiama nutartimi motyvai yra itin abstraktūs ir formalūs, o pateikti duomenys kartu su atsiliepimu nėra išsamūs ir neatitinka realios faktinės situacijos. Pagal CPK 111 straipsnio 2 dalį, įrodymai, patvirtinantys šalies nurodomas aplinkybes, turi būti teikiami iš karto su procesiniu dokumentu. Atsakovė atsiliepime nenurodė, kokių konkrečių dokumentų ieškovė tariamai nepateikė ir kuo remiantis šie paminėti papildomi dokumentai turėjo būti pateikti. Atitinkamai atsakovės argumentai apie tai, jog neva ieškovė atsakovei neperdavė kartu su prekėmis visos būtinos dokumentacijos, reikalingos atlikti apmokėjimą, dėl to atsakovė neturi pareigos vykdyti atsiskaitymų pagal sutartį, yra deklaratyvūs, neįrodyti neatitinkantys tikrovės. Taigi, teismas pagrįstai pripažino, kad atsakovės atsiliepimas į ieškinį atitiko CPK reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismas
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo ribų
10. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio (liet. pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis). Nagrinėjamu atveju absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, pagrindo peržengti atskirojo skundo nustatytas bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinės instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atsakovės UAB „APS grupė“ atskirajame skunde nustatytas ribas ir jame išdėstytus argumentus.
Dėl skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo
11. Atskirasis skundas paduotas dėl teismo nutarties, kuria atsakovės UAB „APS grupė“ atsiliepimas į ieškinį laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, pirmosios instancijos teismui padarius išvadą, kad atsakovas nepašalino šio procesinio dokumento trūkumų. Kadangi nuo 2023 m. sausio 1 d. galiojančioje CPK 115 straipsnio 5 dalies redakcijoje nustatyta, kad teismo nutartis pašalinti procesinio dokumento trūkumus atskiruoju skundu neskundžiama, vertinant skundžiamos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, turi būti nustatyta, ar pagrįstai atsakovei buvo nustatytas terminas atsiliepimo į ieškinį trūkumams pašalinti. Taigi, šiuo atveju apeliacijos objektas – patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas šioje byloje tinkamai taikė proceso teisės normas, kuriomis reglamentuojami procesiniam dokumentui (šiuo atveju – atsiliepimui į ieškinį) keliami reikalavimai, ir ar pagrįstai taikė trūkumų šalinimo institutą.
12. Atsiliepimo į ieškinį turinio reikalavimai nustatyti CPK 111 straipsnyje (bendrieji procesiniams dokumentams keliami turinio reikalavimai) ir CPK 142 straipsnio 2 dalyje (papildomi šiam konkrečiam procesiniam dokumentui nustatyti reikalavimai). CPK 111 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad kiekviename dalyvaujančio byloje asmens procesiniame dokumente turi būti nurodytos aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką, ir įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes. Pagal CPK 142 straipsnio 2 dalies 2 ir 3 punktus, atsiliepime į pareikštą ieškinį papildomai nurodomi nesutikimo motyvai ir įrodymai, kuriais yra grindžiami nesutikimo motyvai. CPK 142 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę atsisakyti priimti įrodymus ir motyvus, kurie galėjo būti pateikti atsiliepime į ieškinį, jeigu mano, kad vėlesnis jų pateikimas užvilkins sprendimo priėmimą byloje.
13. Atsiliepimo į ieškinį trūkumai šalinami CPK nustatyta procesinių dokumentų trūkumams pašalinti tvarka. CPK 115 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokėtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir nustato pakankamą terminą, tačiau ne trumpesnį kaip 7 dienos, trūkumams pašalinti. CPK 115 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu procesinį dokumentą pateikęs dalyvaujantis byloje asmuo pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną; priešingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo termino trūkumams pašalinti pabaigos dienos teisėjo nutartimi kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui,
14. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, be kita ko, reiškia, kad teismas, nustatydamas procesinio dokumento trūkumus ir nurodydamas terminą jiems pašalinti, turėtų suprantamai išaiškinti į teismą besikreipiančiam asmeniui, kokie konkretūs trūkumai trukdo procesinio dokumento priimti ir kaip juos reikėtų taisyti. Teismas nutartyje dėl procesinio dokumento trūkumų turėtų išvardyti šalintinus trūkumus ir nurodyti jų šalinimo būdus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. rugsėjo 6 d. Ieškinio trūkumų šalinimą reglamentuojančių teisės normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1).
15. Nagrinėjamu atveju ieškovė atsakovės atžvilgiu yra pareiškusi reikalavimą dėl 8 974,30 Eur skolos, 1 103,01 Eur delspinigių, 422,25 Eur skolos išieškojimo išlaidų, 6 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškovė nurodė, kad tarp šalių susiklostė prekių pirkimo – pardavimo santykiai ir kartu su ieškiniu pateikė keturias ieškovės išrašytas ir atsakovei apmokėti pateiktas PVM sąskaitas – faktūras: Serija ir Nr. 802139187, Serija ir Nr. 802139188, Serija ir Nr. 802139189, Serija ir Nr. 802139190, atsakovei siųstą raginimą padengti įsiskolinimą, delspinigių skaičiavimo lentelę ir kt. Atsakovė pateiktame atsiliepime į ieškinį nurodė, jog nesutinka su ieškovės ieškinyje dėstomomis faktinėmis aplinkybėmis ir prašė teismo atmesti ieškovės ieškinį kaip nepagrįstą ir neįrodytą. Atsakovė argumentavo, jog ieškovė pagal 2025 m. kovo 31 d. sutartį teikė atsakovei prekes ir paslaugas, tačiau nepateikė atsakovei visos būtinos dokumentacijos, kuri reikalinga norint atlikti galutinius atsiskaitymus už suteiktas prekes ir paslaugas, visų lydinčių dokumentų, kas reiškia, jog neįvykdė savo prievolės pagal sutartį, todėl atsakovė neturi pareigos vykdyti atsiskaitymų pagal sutartį.
16. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas 2025 m. liepos 11 d. nutartimi nustatė atsakovei terminą atsiliepimo į ieškinį trūkumams pašalinti, nurodydamas, kad atsakovė, atsiliepime į ieškinį nurodžiusi, jog neturi pareigos atsiskaityti su ieškove, kadangi ieškovė nepateikė būtinos dokumentacijos, kuri reikalinga norint atlikti galutinius atsiskaitymus, šių savo teiginių plačiau neišdėstė ir nepagrindė jokiais įrodymais.
17. Atsižvelgdamas į pirmiau cituotą kasacinio teismo praktiką, apeliacinės instancijos teismas, visų pirma, pažymi, jog pirmosios instancijos teismas, 2025 m. liepos 11 d. nutartyje nustatydamas atsiliepimo į ieškinį trūkumus ir nurodydamas terminą jiems pašalinti, neišaiškino atsakovei kaip nustatytus trūkumus reikėtų taisyti, nenurodė jų šalinimo būdų, nors siekdamas, kad įpareigojimų turinys atsakovei būtų aiškus ir suprantamas, turėjo pareigą tai aiškiai aptarti 2025 m. liepos 11 d. nutarties motyvuojamoje ar rezoliucinėje dalyse.
18. Antra, pirmosios instancijos teismo 2025 m. liepos 11 d. nutartyje nurodyti atsiliepimo į ieškinį trūkumai (t. y. tai, kad atsakovė savo teiginių plačiau neišdėstė ir nepagrindė jokiais įrodymais) šioje proceso stadijoje negali būti laikomi pagrįsta priežastimi nepriimti aptariamo procesinio dokumento (atsiliepimo į ieškinį), nesant pagrindo manyti, jog neaiškumai negalėtų būti pašalinti proceso eigoje, be kita ko, išklausius ir kitos šalies poziciją dėl atsiliepimo į ieškinį argumentų. Pažymėtina ir tai, kad tam tikrų įrodymų nepateikimo klausimas, tam tikrų netikslumų šalinimas, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, turėtų būti sprendžiami ne per trūkumų šalinimo institutą procesinio dokumento priėmimo stadijoje (CPK 115 straipsnio 4 dalis), kadangi teismas turi teisę pasiūlyti šalims pateikti bylai reikšmingus įrodymus ir pasirengimo bylos nagrinėjimui teisme stadijoje, tuo užtikrinant civilinio proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principus (CPK 7, 8, 225, 230 straipsniai). Be to, įstatyme atsiliepimui į ieškinį nustatyti reikalavimai neturi būti taikomi pernelyg formaliai, nes tokiu būdu gali būti nepagrįstai ribojama asmens konstitucinė teisė į teisminę gynybą.
Dėl bylos procesinės baigties
19. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias procesinio dokumento turiniui keliamus reikalavimus, todėl nepagrįstai atsakovei UAB „APS grupė“ nustatė terminą atsiliepimo į ieškinį trūkumams pašalinti. Dėl nurodytų priežasčių negali būti laikoma teisėta bei pagrįsta ir skundžiama teismo nutartis, kuria, atsakovei trūkumų nepašalinus, atsiliepimas į ieškinį laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui, todėl skundžiama nutartis panaikinama ir atsakovės atsiliepimo į ieškinį priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
20. Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai neturi esminės reikšmės sprendžiant dėl skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. liepos 23 d. nutartį panaikinti ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „APS grupė“ atsiliepimo į ieškinį priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Ši Panevėžio apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.